< Return to Video

What is Human Trafficking

  • 0:15 - 0:18
    Sa isang maliit na bayan na inaantok,
    nangangarap ang mga tao.
  • 0:19 - 0:22
    Ngunit hindi lahat ng mga pangarap ay matutupad.
  • 0:24 - 0:26
    Ang pangangalakal ng mga tao ay biktima ng mga pangarap ng mga tao.
  • 0:27 - 0:29
    at akitin sila para sa kanilang sarili
    benepisyo.
  • 0:30 - 0:31
    Paano nila ito ginagawa?
  • 0:33 - 0:35
    Hindi nangyayari ang human trafficking
    sa isang iglap.
  • 0:36 - 0:37
    Ito ay isang proseso.
  • 0:44 - 0:45
    Kumilos ang mga unang trafficker.
  • 0:46 - 0:48
    Kabilang dito ang pagre-recruit ng mga biktima,
  • 0:48 - 0:51
    pagdadala sa kanila sa lugar
    kung saan sila pagsasamantalahan,
  • 0:51 - 0:53
    itago sila sa mga awtoridad,
  • 0:53 - 0:56
    at pagtanggap ng mga biktima mula sa
    ibang mga trafficker.
  • 0:56 - 0:59
    Kaya bakit hindi ang
    tumakas ang mga biktima o sasabihing hindi?
  • 0:59 - 1:01
    Dahil iba't ibang paraan ang ginagamit ng mga trafficker.
  • 1:01 - 1:05
    Because traffickers use different means.
  • 1:05 - 1:08
    pagdukot o panlilinlang sa biktima
    at pag-abuso sa kapangyarihan.
  • 1:08 - 1:11
    Minsan, nangangako ang mga trafficker
    maliit na bayad o benepisyo
  • 1:11 - 1:13
    para makipagtulungan ang biktima.
  • 1:13 - 1:15
    At bakit ito ginagawa ng mga trafficker?
  • 1:15 - 1:18
    Ang layunin ng trafficking ay
    Pagsasamantala.
  • 1:19 - 1:23
    Sinasamantala ng mga trafficker ang mga biktima
    para sa kanilang sariling kita o pakinabang.
  • 1:23 - 1:25
    Ito ay Human Trafficking.
  • 1:29 - 1:30
    Sabi ng kapitbahay ng lalaking ito
  • 1:30 - 1:34
    na mayroon siyang magandang trabaho para sa kanya sa isang
    napakaligtas na lugar ng konstruksiyon,
  • 1:34 - 1:36
    at mababayaran siya ng maraming
    pera.
  • 1:38 - 1:40
    Sa mas maraming pera ay maaari niyang makuha ang kanya
    nagkakatotoo ang mga pangarap.
  • 1:44 - 1:46
    Pumayag siyang kunin ang trabaho.
  • 1:47 - 1:50
    Makalipas ang ilang araw ang
    kaibigan ng kapitbahay ay sinundo siya
  • 1:50 - 1:52
    at nag maneho sila papunta sa construction site.
  • 1:52 - 1:54
    Napakalayo nito mula sa kanyang tahanan.
  • 1:55 - 1:57
    Agad na pinatrabaho ang lalaking ito
  • 1:57 - 1:59
    nang walang anumang pagsasanay o proteksyon
    kagamitan
  • 1:59 - 2:02
    walang sapat na makakain o maiinom at
    napakakaunting pahinga.
  • 2:02 - 2:06
    After many months, binabayaran lang siya ng
    isang fraction ng kung ano ang ipinangako sa kanya.
  • 2:06 - 2:09
    Alam niyang niloloko siya, pero siya
    walang sapat na pera para makauwi.
  • 2:09 - 2:12
    Ang lalaking ito ay biktima ng Human Trafficking.
  • 2:13 - 2:14
    Siya ay kinuha ng kanyang kapitbahay,
  • 2:15 - 2:16
    at nalinlang sa pag-iisip,
  • 2:16 - 2:20
    magtatrabaho siya sa isang safe
    construction site para sa patas na pagbabayad.
  • 2:20 - 2:25
    Sa halip, pinilit siyang magtrabaho nang mahabang oras
    sa hindi ligtas na mga kondisyon para sa halos walang pera
  • 2:25 - 2:28
    kung ano ang nakinabang ng iba sa kanya
    pagsasamantala.
  • 2:29 - 2:31
    Isang araw habang naghahanap ng trabaho online,
  • 2:31 - 2:36
    may pagkakataon ang babaeng ito
    magtrabaho sa isang restaurant sa isang malaking lungsod.
  • 2:37 - 2:42
    Ang kanyang aplikasyon ay matagumpay at ang kanyang bago
    inaayos ng employer ang kanyang pamasahe sa paglalakbay.
  • 2:43 - 2:46
    Siya ay nakilala sa paliparan at dinala
    sa isang bahagi ng lungsod
  • 2:46 - 2:48
    mukhang wala siyang inaasahan.
  • 2:49 - 2:51
    Huminto ang sasakyan sa isang gusali.
  • 2:51 - 2:53
    Sumara ang pinto at naka-lock sa likod niya.
  • 2:54 - 2:57
    Siya ay nandun para gumanap ng
    pakikipagtalik pero ito ay labag sa kanyang kalooban.
  • 3:02 - 3:03
    Siya ay nakulong.
  • 3:08 - 3:11
    Ang babaeng ito ay biktima ng
    pangangalakal ng tao.
  • 3:11 - 3:15
    Siya ay dinala ng isang trafficker
    mula sa paliparan hanggang sa lokasyon ng trabaho.
  • 3:16 - 3:20
    Nang makarating siya sa kinaroroonan at
    napagtanto na hindi ito trabaho sa restawran
  • 3:20 - 3:24
    inaasahan niya, ang mga trafficker
    gumamit ng puwersa para manatili siya doon.
  • 3:24 - 3:26
    Pinagsamantalahan siya noon para sa
    sapilitang pakikipagtalik.
  • 3:33 - 3:37
    Itong labing apat na taong gulang na batang lalaki na naka school break
    ay nilapitan sa kalye
  • 3:37 - 3:39
    ng isang babaeng mukhang mapagkakatiwalaan.
  • 3:39 - 3:42
    Sinabi niya sa kanya na kailangan niya ng mga manggagawa
    sa kanyang pabrika.
  • 3:43 - 3:45
    At nangako siya sa kanya ng maraming pera.
  • 3:46 - 3:48
    Dinadala niya siya upang makilala ang kanyang mga magulang,
  • 3:48 - 3:49
    napakasaya nila para sa kanya.
  • 3:49 - 3:52
    Makakatipid na siya ngayon
    para sa paaralan.
  • 3:54 - 3:57
    Hinatak siya ng babae papunta sa
    susunod na bayan.
  • 4:00 - 4:01
  • 4:02 - 4:04
  • 4:05 - 4:08
  • 4:09 - 4:11
  • 4:11 - 4:15
  • 4:15 - 4:16
  • 4:16 - 4:19
  • 4:19 - 4:22
  • 4:23 - 4:24
  • 4:24 - 4:29
  • 4:30 - 4:31
  • 4:31 - 4:34
  • 4:34 - 4:38
  • 4:38 - 4:42
  • 4:42 - 4:45
  • 4:45 - 4:47
  • 4:47 - 4:53
  • 4:53 - 4:57
  • 4:57 - 5:01
  • 5:01 - 5:04
  • 5:08 - 5:10
  • 5:11 - 5:15
Title:
What is Human Trafficking
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Human Trafficking
Duration:
05:55

Filipino subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions