< Return to Video

NATHALIE- Gilbert Bécaud - lyrics translated

  • 0:08 - 0:11
    The Red Square was empty
  • 0:11 - 0:15
    In front of me was Nathalie walking
  • 0:15 - 0:18
    She has a beautiful name, my guide
  • 0:18 - 0:22
    Nathalie
  • 0:22 - 0:25
    The Red Square was white
  • 0:25 - 0:29
    Snow mades a carpet
  • 0:29 - 0:33
    And i continued in this cold sunday
  • 0:33 - 0:37
    Nathalie
  • 0:37 - 0:41
    She spoke with modests senteces
  • 0:41 - 0:45
    About october's revolution
  • 0:45 - 0:48
    I alreday thought
  • 0:48 - 0:52
    That after Lenin fall
  • 0:52 - 0:55
    We would go to Pouchkine caffee
  • 0:55 - 1:03
    To drink a chocolate...
  • 1:03 - 1:06
    The Red Square was empty
  • 1:06 - 1:10
    I have taken her arm, she has smiled to me
  • 1:10 - 1:13
    My guide had blonde hair
  • 1:13 - 1:26
    Nathalie, Nathalie...
  • 1:28 - 1:34
    Tell me, how you write and
    composed this song? Where and why?
  • 1:34 - 1:37
    I composed here, in this room.
  • 1:38 - 1:42
    At the university room
  • 1:42 - 1:45
    A group of students
  • 1:45 - 1:48
    Was waiting for her impatiently
  • 1:48 - 1:53
    We have laughted, we have talked a lot
  • 1:53 - 1:56
    Thay wanted to know everything
  • 1:56 - 2:00
    Nathalie translated
  • 2:00 - 2:04
    Moscow, thw fields of Ukraine
  • 2:04 - 2:06
    And the Champs Elisees
  • 2:06 - 2:09
    We have mixed everything
  • 2:09 - 2:10
    And we have singed
  • 2:10 - 2:12
    and after they have unkorked
  • 2:12 - 2:13
    In advance already laughing
  • 2:13 - 2:16
    A bottle of French champagne
  • 2:16 - 2:17
    And we danced
  • 2:20 - 2:24
    And when the room was empty
  • 2:24 - 2:27
    All the freinds were gone
  • 2:27 - 2:31
    I have stayed alone with my guide
  • 2:31 - 2:35
    Nathalie
  • 2:35 - 2:39
    No more questions, sober phrases
  • 2:39 - 2:42
    No more October's revolution
  • 2:42 - 2:46
    I am no longer there with her
  • 2:46 - 2:50
    Finished, Lenin�s tomb
  • 2:50 - 2:53
    The chocolate at Pouchkine
  • 2:53 - 3:00
    That, that was far away now
  • 3:01 - 3:04
    My life seems empty to me
  • 3:04 - 3:07
    But i know that someday at Paris
  • 3:07 - 3:11
    I will be her guide
  • 3:11 - 3:22
    Nathalie, Nathalie
Title:
NATHALIE- Gilbert Bécaud - lyrics translated
Description:

more » « less
Video Language:
Persian
Duration:
03:48

English subtitles

Revisions