< Return to Video

Measles Explained — Do You Really Need To Vaccinate?

  • 0:00 - 0:03
    Τελευταία γίνετε συχνά λόγος για την ιλαρά
  • 0:03 - 0:07
    Τι ακριβώς κάνει η ιλαρά,
    και πρέπει να εμβολιαστείς για αυτή;
  • 0:07 - 0:09
    Ή είναι απλά υστερία;
  • 0:16 - 0:18
    Η ιλαρά είναι ένας ιός.
  • 0:18 - 0:20
    Ένα κέλυφος από πρωτεΐνες, RNA,
  • 0:20 - 0:22
    και μερικες ακομα πρωτεινες
    για αναπαραγωγή.
  • 0:22 - 0:26
    Δεν μπορεί να αναπαραχθεί απο μονη της.
    Χρειαζεται ενα ξενιστη για αυτό.
  • 0:26 - 0:30
    Για να καταλάβουμε την ιλαρά,
    πρέπει να καταλάβουμε το ανοσοποιητικό σύστημα.
  • 0:30 - 0:31
    Ίσως να εχεις ήδη δει
  • 0:31 - 0:33
    το γραφικό σύστημα που αναπτύξαμε
    για βοήθημα εδώ.
  • 0:34 - 0:38
    Τώρα, ας εστιάσουμε στα μέρη του ανοσοποιητικού
    συστήματος που σχετίζονται με την ιλαρά.
  • 0:38 - 0:42
    Ο ιός της ιλαράς εισχωρεί στους ανθρώπους
    από τη μύτη, το στόμα ή τα μάτια.
  • 0:42 - 0:44
    Η μόλυνση αρχίζει στους πνεύμονες.
  • 0:45 - 0:49
    Η ιλαρά είναι ιδιαίτερα καλή ενάντια
    στη πρώτη γραμμή άμυνας του σώματος:
  • 0:49 - 0:53
    μακροφάγα, ισχυρά αμυντικά κύτταρα που
    προστατεύουν τους πνεύμονες από εισβολείς.
  • 0:53 - 0:55
    Εισέρχονται σε ένα κύτταρο
    και παίρνουν τον έλεγχο.
  • 0:55 - 0:57
    Ο ιός επαναπρογραμματίζει
    το κύτταρο και
  • 0:57 - 1:01
    το μετατρέπει σε ένα επικίνδυνο
    εργοστάσιο παραγωγής ιών.
  • 1:01 - 1:03
    Μόλις ένα κυτταρο γεμίσει ιούς,
  • 1:03 - 1:07
    αφήνουν το κατεστραμμένο κύτταρο και
    ξεκινούν και πάλι τον κύκλο από την αρχή.
  • 1:07 - 1:11
    Αλλά το ανοσοποιητικό σύστημα έχει
    ισχυρά όπλα ενάντια στις μολύνσεις:
  • 1:11 - 1:12
    τα λευκά.
  • 1:13 - 1:17
    Αυτά τα κύτταρα ουσιαστικά περιπολούν το σώμα
    και εξετάζουν τα άλλα κύτταρα για μολύνσεις.
  • 1:17 - 1:21
    Εάν βρουν ένα μολυσμένο κύτταρο,
    το διατάζουν να αυτοκτονήσει.
  • 1:22 - 1:25
    Αυτό είναι τόσο αποτελεσματικό που
    για τις πρώτες 10 μέρες,
  • 1:25 - 1:28
    δεν θα καταλάβεις καν ότι είσαι μολυσμένος
    με ιλαρά.
  • 1:28 - 1:32
    Και τώρα, ο λόγος που η ιλαρά
    είναι τόσο ισχυρή.
  • 1:32 - 1:34
    Μετά από μία περίοδο πολέμου και σκοτωμού,
  • 1:34 - 1:37
    τα μακροφάγα ειδοποιούν τον εγκέφαλο του
    ανοσοποιητικού συστήματος.
  • 1:37 - 1:38
    τα δενδριτικά κύτταρα.
  • 1:38 - 1:42
    Η δουλειά των δενδριτικών κυττάρων είναι
    να μαζέψουν δείγματα από τους εισβολείς,
  • 1:42 - 1:43
    να ταξιδέψουν στους λεμφαδένες,
  • 1:43 - 1:45
    και να ενεργοποιήσουν τα βαριά όπλα
  • 1:45 - 1:48
    που εξουδετερώνουν τη μόλυνση πολύ γρήγορα
    σε μια ομαδική προσπάθεια.
  • 1:49 - 1:52
    Αλλά ο ιός της ιλαράς χρησιμοποιεί
    μια τρομακτική τακτική.
  • 1:52 - 1:54
    Μολύνει τα δενδριτικά κύτταρα
  • 1:54 - 1:58
    και τα χρησιμοποιεί σαν Δούρειο ίππο
    για να εισχωρήσουν βαθύτερα στο σώμα.
  • 1:58 - 2:01
    Τα μολυσμένα κύτταρα ταξιδέυουν
    στον επόμενο λεμφαδένα
  • 2:01 - 2:02
    για να ειδοποιήσουν άλλα ανοσοκύτταρα.
  • 2:03 - 2:04
    Όταν φτάσει,
  • 2:04 - 2:07
    ο ιός της ιλαράς μεταδίδεται
    στα παρθένα Τ και Β κύτταρα
  • 2:07 - 2:09
    και τα μολύνει.
  • 2:09 - 2:12
    Επιτίθεται στο ίδιο το σύστημα
    που εξελίχθηκε για να τον πολεμήσει.
  • 2:12 - 2:14
    Πλέον, όλα γίνονται πολύ γρήγορα.
  • 2:14 - 2:17
    Το λεμφικό σύστημα εξαπλώνει τον ιό παντού
  • 2:17 - 2:18
    και αυτός εισέρχεται στο αίμα,
  • 2:18 - 2:20
    μολύνοντας έτσι κύτταρα όσο ταξιδεύει.
  • 2:20 - 2:21
    Η ιλαρά μολύνει όργανα όπως
  • 2:21 - 2:25
    η σπλήνα, το συκώτι, το έντερο
    και, κυριότερα, τους πνεύμονες.
  • 2:25 - 2:26
    Τα συμπτώματα κυμαίνομαι από
  • 2:26 - 2:30
    ένα πολύ υψηλό πυρετό, πονοκέφαλο, ασθένεια
    βρογχίτιδα και , φυσικά, εξάνθημα
  • 2:30 - 2:33
    Στους πνεύμονες , το ανοσοποιητικό σύστημα τα πήγαινε αρκετά καλά.
  • 2:33 - 2:36
    Αλλά τώρα, εκατομμύρια ιοί
    επιτίθενται για δεύτερη φορά
  • 2:36 - 2:39
    και σκοτώνουν αμέτρητα κύτταρα, αφανίζοντας
    τα αμυντικά συστήματα.
  • 2:39 - 2:43
    Σε αυτή τη φάση, θα αρχίσετε να εκτοξεύετε
    εκατομμύρια ιούς ιλαράς.
  • 2:44 - 2:46
    Η ιλαρά είναι τόσο μεταδοτική σε αυτό το στάδιο,
  • 2:46 - 2:48
    που αν συναντήσετε κάποιον
    που δεν είναι εμβολιασμένος,
  • 2:48 - 2:51
    υπάρχει μια πιθανότητα περίπου 90%
    να τον μολύνετε.
  • 2:52 - 2:55
    Χωρίς το προστατευτικό στρατό στους πνεύμονες,
    άλλα βακτήρια ή ιοί που
  • 2:55 - 2:59
    συνήθως δεν θα άντεχαν,
    τώρα μπαίνουν στους πνεύμονες και να εξελισσονται σε
  • 2:59 - 3:02
    επιβλαβείς παράλληλες λοιμώξεις που
    μπορούν να προκαλέσουν πνευμονία,
  • 3:02 - 3:04
    ο πιο κοινός τρόπος για να
    να πεθάνεις από ιλαρά.
  • 3:05 - 3:08
    το ανοσοποιητικό σύστημα του οργανισμού σας είναι τώρα
    σοβαρά τραυματισμένο.
  • 3:08 - 3:11
    Τα διάφορα συστήματα προστασίας είναι πληγωμένα
    και διαταραγμένα.
  • 3:11 - 3:15
    Ο ιός εξαπλώνεται παντού, μολύνοντας
    το δέρμα σε όλο το σώμα.
  • 3:15 - 3:18
    Το τυπικο εξάνθημα της ιλαράς τώρα
    γίνεται ορατό.
  • 3:18 - 3:21
    Και σε ορισμένες περιπτώσεις, ο ιός της ιλαράς
  • 3:21 - 3:24
    φτάνει στον εγκέφαλο και προκαλεί
    εγκεφαλική λοίμωξη.
  • 3:24 - 3:28
    Αν συμβεί αυτό, οι πιθανότητες θανάτου
    είναι μεταξύ 20 έως 40%
  • 3:28 - 3:30
    και μπορεί να υπάρξουν μακροπρόθεσμες βλάβες.
  • 3:30 - 3:33
    Αλλά το σώμα σας απέχει πολύ από το να εγκαταλείψει σε αυτό το στάδιο,
  • 3:33 - 3:35
    και αντεπιτίθεται επιθετικά.
  • 3:35 - 3:39
    Μερικά δενδριτικά κύτταρα επιβιώνουν
    αρκετό καιρό έτσι ώστε να ενεργοποιήσουν
  • 3:39 - 3:41
    τις αμυντικές δυνάμεις του σώματος
  • 3:41 - 3:45
    Τα κύτταρα πλάσματος στους λεμφαδένες
    αρχίζουν να παράγουν εκατομμύρια αντισώματα,
  • 3:45 - 3:49
    μικροσκοπικές πρωτεΐνες που σηματοδοτούν μολυσμένα κύτταρα
    για καταστροφή
  • 3:49 - 3:50
    ή να περικυκλώσουν τον ιό μαζί.
  • 3:51 - 3:54
    Τα λευκά αιμοσφαίρια πλημμυρίζουν το σώμα
    και σκοτώνουν τα μολυσμένα κύτταρα παντού.
  • 3:55 - 3:57
    Μετά από 2 έως 3 εβδομάδες, το σώμα παίρνει
  • 3:57 - 4:00
    το πάνω χέρι και να καταπνίγει
    τη μόλυνση.
  • 4:00 - 4:02
    Αλλά το ανοσοποιητικό σύστημα είναι τώρα
    σοβαρά εξασθενημένο,
  • 4:02 - 4:04
    και μπορεί να χρειαστούν εβδομάδες ή μήνες για να ανακάμψει,
  • 4:04 - 4:07
    αφήνοντας το σώμα ευάλωτο
    σε άλλες ασθένειες.
  • 4:08 - 4:11
    Αλλά, αν τα καταφέρετε, έχετε τώρα ανοσία:
  • 4:11 - 4:13
    το ανοσοποιητικό σύστημα θυμάται
    τον ιό για πάντα.
  • 4:14 - 4:15
    Η ιλαρά δεν είναι αστείο.
  • 4:16 - 4:19
    Παρά το γεγονός ότι το 84% όλων των ανθρώπων είναι
    εμβολιασμένο κατά της ιλαράς,
  • 4:19 - 4:24
    122.000 άτομα έχασαν τη ζωή τους εξαιτίας
    του ξεσπάσματος το 2014.
  • 4:24 - 4:26
    Μερικοί άνθρωποι δεν μπορούν να εμβολιαστούν,
  • 4:26 - 4:30
    είτε επειδή είναι πολύ νέοι,
    λόγω χημειοθεραπείας ή HIV,
  • 4:30 - 4:32
    ή επειδή είναι αλλεργικοί
    στο εμβόλιο.
  • 4:32 - 4:35
    Χρειάζονται εμάς τους υπόλοιπους να
    σταματήσουμε την ασθένεια για αυτούς.
  • 4:35 - 4:39
    Ο εμβολιασμός της ιλαράς είναι
    ασφαλής, φθηνός, και είναι διαθέσιμος.
  • 4:39 - 4:41
    Δεν υπάρχουν οφέλη από την
    ιλαρά καθόλου.
  • 4:41 - 4:45
    Δεν ενισχύετε το ανοσοποιητικό σας
    σύστημα και δεν είναι πιό φυσικό.
  • 4:46 - 4:49
    Οι περισσότεροι άνθρωποι που δεν εμβολιάζουν, θέλουν απλώς το καλύτερο για τα παιδιά τους,
  • 4:49 - 4:50
    κάτι το οποίο είναι αξιότιμο.
  • 4:50 - 4:51
    Αλλά αν ρωτήσετε τον εαυτό σας,
  • 4:51 - 4:54
    " Βάζω τη ζωή του παιδιού μου
    και άλλων παιδιών σε κίνδυνο με το να μην
  • 4:54 - 4:56
    εμβολιάζοντας κατά της ιλαράς; "
  • 4:56 - 5:00
    Η θλιβερή απάντηση είναι ναι.
  • 5:00 - 5:02

    Ας μην παίξουμε το παιχνίδι κατηγορίας, όμως.
  • 5:02 - 5:04
    Ας εργαστούμε μαζί για
    την εξάλειψη αυτού του ιού.
  • 5:04 - 5:07
    Μαζί, μπορούμε να απαλλαγούμε από αυτά
    φοβερά τέρατα και
  • 5:07 - 5:10
    να τα βαλουμε στη θέση που τους αξίζει:
    στα βιβλία της ιστορίας.
Title:
Measles Explained — Do You Really Need To Vaccinate?
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:34

Greek subtitles

Revisions