< Return to Video

BLITZRUNDE

  • 0:00 - 0:02
    Gaby, kannst du das Buch weglegen?
  • 0:02 - 0:04
    Nein, ich wollte das Set mitgestalten.
  • 0:04 - 0:06
    Das ist alles dein Zeug.
  • 0:06 - 0:07
    Ich wollte etwas auf den Tisch stellen,
  • 0:07 - 0:09
    das mich repräsentiert.
  • 0:09 - 0:10
    Ok, großartig.
  • 0:10 - 0:14
    Das ist aber ein wenig scheinheilig,
  • 0:14 - 0:16
    du sagst immer Geschlecht ist ein
    gesellschaftliches Konstrukt,
  • 0:16 - 0:19
    aber trotzdem identifizierst du dich mit einem Buch,
  • 0:19 - 0:20
    das "Frauen" heißt.
  • 0:20 - 0:22
    Äh, ja. Ich identifiziere mich als eine Frau.
  • 0:23 - 0:25
    Du kannst dich identifizieren,
    als was auch immer du willst.
  • 0:25 - 0:28
    Ich identifiziere mich als Regisseurin dieser Show.
  • 0:29 - 0:32
    (Titelmusik)
  • 0:33 - 0:35
    In Folge unerwarteter Geschehnisse
  • 0:35 - 0:37
    haben wir plötzlich zu viele E-Mails erhalten,
  • 0:37 - 0:38
    um sie alle zu beantworten.
  • 0:39 - 0:40
    Allison ist aufgeregt.
  • 0:41 - 0:42
    (kichernd) Ich meine,
  • 0:42 - 0:44
    ich lüfte ein Geheimnis.
  • 0:44 - 0:46
    Am Anfang dieser Show
  • 0:46 - 0:47
    habe ich die Fragen geschrieben.
  • 0:48 - 0:49
    Hör mal,
  • 0:49 - 0:50
    manchmal verbringst du einfach
  • 0:50 - 0:52
    jeden Freitag Abend alleine und
  • 0:52 - 0:54
    plötzlich WÄHLST du
  • 0:54 - 0:55
    jeden Freitag Abend alleine zu verbingen.
  • 0:56 - 0:58
    Gaby beantwortet keine E-Mails.
  • 0:58 - 1:00
    Ich bin überfordert.
  • 1:00 - 1:02
    Wir machen also eine Blitzrunde,
  • 1:02 - 1:04
    bei der ich die Fragen stelle,
  • 1:04 - 1:06
    wir antworten und weiter zur nächsten.
  • 1:06 - 1:07
    All diese Menschen in Amerika
  • 1:07 - 1:09
    werden in Ordnung gebracht.
  • 1:09 - 1:10
    Von Gaby:
  • 1:10 - 1:12
    Was, wenn du was von deinem
    besten Freund willst.
  • 1:13 - 1:14
    Moment mal, Gaby aus Florida?
  • 1:15 - 1:17
    Gaby, hast du unserer E-Mail-Adresse geschrieben?
  • 1:17 - 1:18
    Nein!
  • 1:18 - 1:20
    Das ist Gaby aus Florida, das bist du!
  • 1:20 - 1:21
    Nein, das bin ich nicht.
  • 1:21 - 1:23
    Wie kommst du aus der Friendzone?
  • 1:23 - 1:24
    von Jeanine aus Texas.
  • 1:24 - 1:26
    So etwas wie eine Friendzone gibt es nicht.
  • 1:26 - 1:28
    Entweder du gehst mit jemanden aus,
  • 1:28 - 1:29
    oder ihr seid befreundet.
  • 1:29 - 1:31
    Und es ist nicht nett, zu glauben,
  • 1:31 - 1:33
    du müsstest jemanden dazu überlisten,
    mit dir zusammen zu sein.
  • 1:33 - 1:34
    Schmuck.
  • 1:34 - 1:36
    Hey, es ist einfach unmöglich,
  • 1:36 - 1:38
    dass ihr euch in der Show tatsächlich so gebt,
  • 1:38 - 1:40
    wie ihr wirklich seid.
  • 1:40 - 1:41
    Und wenn doch, weiter so!
  • 1:43 - 1:44
    Ok.
  • 1:44 - 1:46
    Wie schleppe ich Mädels ab?
  • 1:47 - 1:48
    Alyssa aus den USA
  • 1:48 - 1:49
    Du könntest mit ihnen reden oder
  • 1:49 - 1:50
    du könntest Tinder verwenden.
  • 1:50 - 1:53
    Du antwortest ihnen immer nur als Allison,
    aber ich helfe auch.
  • 1:53 - 1:55
    -A: Du hilfst gar nicht.
    -G: Wie bitte?!
  • 1:55 - 1:58
    Wie vermeide ich es, mein Date mit
    meiner Geekigkeit zu verstören?
  • 1:58 - 2:01
    Isabelle, ein verzweifeltes Mädchen, das
    Hilfe aus Dubai braucht.
  • 2:01 - 2:04
    Isabelle, was wir machen werden:
  • 2:04 - 2:05
    Ich leite dir ab sofort
  • 2:05 - 2:09
    alle E-Mails von Mädchen weiter, die
    von Gaby besessen sind.
  • 2:09 - 2:11
    Vielleicht findest du ja so wen.
  • 2:12 - 2:13
    Eine Frage aus Schottland.
  • 2:13 - 2:16
    Wie suchst du eine/n Mitbewohner/in aus? Tips?
    Lucy.
  • 2:17 - 2:19
    Wohn nur mit jemanden zusammen, der
    nie wütend wird.
  • 2:19 - 2:20
    Wie fragst du jemanden um ein Date?
  • 2:21 - 2:22
    Äh, direkt
  • 2:23 - 2:25
    und mit einem klaren Plan.
  • 2:25 - 2:27
    Sag nicht einfach "magst du mal ausgehen?",
  • 2:27 - 2:30
    sag "magst du mit mir zu diesem Ort zu
    dieser bestimmten Zeit gehen?".
  • 2:30 - 2:32
    Allison, möchtest du mit mir ein
    Skype Date?
  • 2:32 - 2:33
    Brandon aus Ohio.
  • 2:33 - 2:34
    Oh nein, danke.
  • 2:35 - 2:37
    Wie lockst du Leute aus einer
    höheren Liga an?
  • 2:37 - 2:38
    Marcy aus Los Angeles.
  • 2:38 - 2:41
    Marcy, so etwas wie eine Liga gibt es nicht.
    Nur den Typ gibt es.
  • 2:41 - 2:44
    Kalil aus Israel: Wie kann ich sicher sein,
  • 2:44 - 2:46
    dass ich schwul bin,
    obwohl ich in Gaby verknallt bin?
  • 2:46 - 2:48
    Glückwunsch, du bist schwul.
  • 2:48 - 2:51
    Aus Indien: Was ist die ungruseligste Art,
  • 2:51 - 2:52
    ein Mädchen anzusprechen?
  • 2:52 - 2:53
    Hi!
  • 2:53 - 2:54
    Freut mich!
  • 2:54 - 2:55
    Erledigt.
  • 2:55 - 2:57
    Mona, 16 Jahre, aus Virginia
  • 2:57 - 2:59
    Oh! Das Alter hinzuzufügen ist interessant.
  • 2:59 - 3:02
    Ratschläge die High School und
    Universität zu überleben?
  • 3:02 - 3:04
    Äh, ja, halte durch!
  • 3:04 - 3:06
    Jeden Tag wache ich auf und denke
  • 3:06 - 3:08
    "Ich bin nicht in der High School? Gott sei Dank!"
  • 3:08 - 3:09
    Mike aus San Francisco
  • 3:09 - 3:11
    Habt ihr irgendwelche Phobien?
  • 3:11 - 3:13
    Haha, das ist eine Blitzrunde, Mike,
  • 3:13 - 3:14
    wir haben nicht genug Zeit.
  • 3:14 - 3:17
    Ciara will wissen: Wie kann ich
    euch kennenlernen?
  • 3:17 - 3:20
    Wie können wir Freunde werden? Wie kann
    ich Gaby dazu bringen, sich in mich zu verlieben?
  • 3:20 - 3:22
    Ich kann es kaum glauben, dass Leute
    uns treffen wollen.
  • 3:22 - 3:24
    Wie vermeide ich es, Dinge aufzuschieben?
  • 3:24 - 3:25
    Mierna aus Kairo, Ägypten.
  • 3:25 - 3:28
    Stell dir vor, was alles schreckliches
    passieren könnte,
  • 3:28 - 3:30
    wenn du nicht weiterarbeitest und
  • 3:30 - 3:31
    lass die Angst dich motivieren.
  • 3:31 - 3:32
    Chad aus Virginia:
  • 3:32 - 3:36
    Wie kommst du über deinen Schwarm hinweg,
    wenn du ihn jeden Tag sehen musst?
  • 3:36 - 3:37
    Ja, ziemlich kacke.
  • 3:37 - 3:41
    Liza aus der Ukraine: Wie kommst du mit der
    besessenen Ex deines Freundes klar?
  • 3:41 - 3:42
    (gemeinsam) Töte sie.
  • 3:42 - 3:46
    Schickt uns weiter Fragen,
    die Gaby weiterhin nicht beantworten wird.
  • 3:46 - 3:49
    (Allison versucht Scat Singing)
  • 3:49 - 3:52
    Ich dachte, ich mach das für eine Weile
    und wir fügen das dann als Hintergrundmusik
  • 3:52 - 3:53
    für die ganze Folge ein.
  • 3:53 - 3:54
    Nö.
Title:
BLITZRUNDE
Description:

Gaby und Allison antworten auf einige eurer E-Mail-Fragen.

Gefilmt vom krawalligen Phil Hamilton

Wir haben auch Fanartikel: http://store.dftba.com/collections/just-between-us

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:59
Thomas Hirschmann edited German subtitles for LIGHTNING ROUND

German subtitles

Revisions