< Return to Video

ცისფერი მთები ანუ დაუჯერებელი ამბავი

  • 0:16 - 0:27
    ცისფერი მთები ან
    დაუჯერებელი ისტორია
  • 3:25 - 3:28
    პატივცემულო ვასო,
    ეს სურათი აქ კიდია რაც თავი მახსოვს.
  • 3:28 - 3:31
    აქ კიდია, მართალი ბრძანდებით.
    მაგრამ ახლა სხვაგან ჩამოკიდეთ.
  • 3:32 - 3:34
    დაძველდა ბატონო, სადაცაა ჩამოვარდება.
  • 3:36 - 3:38
    კი მაგრამ, რატომ უნდა ჩამოვარდეს
    - პატივცემულო ვასო - ეხლა ეს სურათი.
  • 3:39 - 3:40
    არ ვიცი ბატონო გრიშა, არ ვიცი.
  • 3:41 - 3:43
    წინა პარასკევს თითქოს რაღაც მოყანყალდა.
  • 3:45 - 3:48
    ახლა კი. ა ბატონო.
    კირის ნამცეცები ჩამოვარდა უმიზეზოთ.
  • 3:53 - 3:56
    იცით რა, პატივცემულო ვასო,
    თქვენ კიდევ სხვაგან გადაიტანეთ თქვენი მაგიდა.
  • 3:59 - 4:02
    სად ბატონო? კარს მივადგა თუ ფანჯარას?
  • 4:05 - 4:08
    მანდ ჩვენი ახალი თანამშრომელი ზის.
    დადე თუ კაცი მაგ ფურცლები მანდ.
  • 4:09 - 4:10
    - ახლავე ბატონო
    - დადეთ, დადეთ
  • 4:10 - 4:13
    რა წესია სხვისი ხელნაწერის კითხვა.
    აირევა გვერდები.
  • 4:14 - 4:17
    თანაც აქ ვზივარ 27 წელიწადია. 27.
  • 4:19 - 4:26
    მართალი ხართ ბატონო,
    მერე ახლა გაგახსენდათ? პატივცემულო ვასო
  • 4:26 - 4:30
    კი მაგრამ, თქვენ მეუბნებით მაგას?
    რამდენ ჯერ გთხოვეთ?
  • 4:36 - 4:39
    - გამარჯობა ძია ვანო
    - გამარჯობა
  • 4:40 - 4:42
    - სოსო ხარ შენა?
    - დიახ, როგორა ხართ?
    - კარგად, კარგად
  • 4:45 - 4:47
    ერთი წუთით. თუ შეიძლება
  • 4:50 - 4:51
    გმადლობთ
  • 4:52 - 4:54
    - გამარჯობა სოსო
    - გამარჯობათ ბატონო იროდიონ
  • 4:54 - 4:57
    - რას შვები როგორა ხარ?
    - არამიშავს. თქვენ როგორ ბრძანდებით?
  • 4:57 - 5:01
    რა ვიცი, ვეღარ გავედი შვებულებაში.
    სად იყავი სოსო, რატომ არ ჩანდი?
  • 5:01 - 5:02
    - ვმუშაობდი
    - ვიღაცა ზედმეტია
  • 5:03 - 5:08
    - ვაიმე უკაცრავად
    - მე გავალ ბატონო
    - უკაცრავად, ბოდიში
  • 5:18 - 5:19
    - წავიკითხეთ შენი რეცენზია
    - აი ესეთია
  • 5:20 - 5:23
    კარგი რა, თავი დამანებეთ
  • 5:23 - 5:25
    ვასო ჩორგოლაშვილი აქ არის
    ბატონო იროდიონ?
  • 5:26 - 5:27
    სხვაგან სად უნდა იყოს აბა?
  • 5:27 - 5:28
    ქალაქიდან რომ არ გასულა?
  • 5:29 - 5:30
    - არა მგონია
    - არ გასულა
  • 5:31 - 5:34
    - მართლა? გაიცანით ჩვენი ახალი თანამშრომელი.
    - სასიამოვნოა
  • 5:37 - 5:39
    მგონი გავიჭედეთ
  • 5:42 - 5:44
    - ვაჭერ და არ მიდის
    - მანდ კი არა, ქვევით
  • 5:46 - 5:47
    ო, წავედით
  • 5:51 - 5:55
    ბატონო იროდიონ, მაშინ მე ეხლავე
    გადმოქცემთ "ცისფერი მთების" ერთ-ერთ ეგზემპლარს.
  • 5:55 - 5:56
    - ხომ გაეცნობით?
    - მოიტანე უკვე?
  • 5:57 - 5:58
    - დიახ
    - რას მეუბნები
  • 5:59 - 6:02
    შვებულებაში ვაპირებდი გასვლას,
    მაგრამ ამის გულისათვის დავრჩები.
  • 6:02 - 6:04
    - უსათუოდ წავიკითხავ
    - დიდი მადლობა
  • 6:06 - 6:07
    - დღესვე შევუტიებ
    - კარგი
  • 6:08 - 6:10
    - თქვენც აქ?
    - დიახ აქ. მობრძანდით
  • 6:11 - 6:13
    - როგორ გეკადრებათ, მიბრძანდით
    - მადლობთ
  • 6:15 - 6:18
    თქვენი დაწერილი განცხადება
    პატივცემულო ვასო, ოთარის სახელზე.
  • 6:18 - 6:22
    გინდათ, უმჯობესიცაა დირექტორის სახელზე.
    გინდათ, ვისიც გინდათ იმის სახელზე!
  • 6:23 - 6:25
    რასაც მიბრძანებენ, იმას გავაკეთებ.
  • 6:26 - 6:28
    გინდათ გავიტან, გინდაც გადავაგდებ.
  • 6:28 - 6:31
    - არა ბატონო, როგორ გეკადრებათ
    - გამარჯობათ
  • 6:31 - 6:33
    სოსო, გამარჯობათ
  • 6:33 - 6:36
    - მე არ მითქვამ გააგდეთ მეთქი ...
    - უკაცრავად
    - ... გაიტანეთ მეთქი
  • 6:37 - 6:38
    ბატონო ვასო, წესი წესია.
  • 6:39 - 6:43
    ხემძღვანელი ამანაგები როგორც გადაწყვეტავენ,
    როგორც მოითათბირებენ, რასაც მიბრძანებენ იმას გავაკეთებ.
  • 6:44 - 6:45
    - კი ბატონო
    - სად იყავი სოსო, რატო არ ჩანდი?
  • 6:46 - 6:47
    - რა ვიცი, ვმუშაობდი
    - რა ქენი, მოიტანე?
  • 6:48 - 6:51
    - მიხედე შენ საქმეს
    - მაშინ ახლავე შევალ ოთართან
  • 6:51 - 6:53
    კი ბატონო,
    შებრძანდით და განცხადებაც შეუტანეთ.
  • 6:54 - 6:55
    ახლავე დავწერ.
  • 7:01 - 7:03
    მართლა. ხო არაფერი მოგიტანია?
  • 7:04 - 7:07
    დიახ წარმოვადგინე ცისფერი მთები,
    ანუ ტიან-შანი, ბატონო ვასო.
  • 7:10 - 7:11
    - ეს არის?
    - დიახ
  • 7:13 - 7:16
    - ყოჩაღ, ცოტა მადროვე და მივხედავ მერე
    - კარგით
  • 7:22 - 7:24
    არა, დაწესებულებაა
  • 7:36 - 7:40
    მეორე პირია, ბატონო ვასო,
    მაგრამ კაგად იკითხება.
  • 7:40 - 7:42
    პირველი პირი ბატონ ვაჟას უნდა შევუტანო.
  • 7:45 - 7:46
    ამას ოთარს მივცემ.
  • 7:49 - 7:51
    დანარჩენს კოლეგიის წევრებს დავურიგებ.
  • 7:52 - 7:54
    ბატონო ვასო, ხომ იცით ცოტა საჩქაროა.
  • 7:55 - 7:57
    ყველა საჩქაროა რასაც ხედავ.
  • 7:58 - 8:00
    რა მნიშვნელობა აქვს სად დავდებ?
  • 8:01 - 8:04
    ყველა ჩქარობს, ყველა გვახრჩობს.
  • 8:07 - 8:09
    რა თქმა უნდა, შენ ეს არ გეხება.
  • 8:09 - 8:15
    წადი. ეგზემპლარები დაარიგე დროზე
    და საბჭოს წააკითხე.
  • 8:15 - 8:18
    მე, არ დაგაყოვნებ.
  • 8:19 - 8:21
    - დიდი მადლობა ბატონო ვასო
    - მერე მითხარი მადლობა
  • 8:23 - 8:25
    - ეგზემპლარს ბატონი ვასო მოგართმევთ
    - კი ბატონო
  • 8:29 - 8:30
    - გამარჯობა, როგორა ხარ?
    - გამარჯობა, გმადლობთ.
  • 8:35 - 8:37
    უკაცრავად, დირექტორის კაბინეტი საით არის?
  • 8:39 - 8:43
    აი ეხლა მარჯვნივ რომ გაუხვევთ, დერეფნის
    ბოლომდე მიბრძანდით და მერე მარცხვნივ.
  • 8:43 - 8:45
    - კი მარგრამ მე მითხრეს მარჯვნივ
    - არა ბატონო, მარცხვნივ
  • 8:47 - 8:48
    მაპატიეთ
  • 8:50 - 8:54
    [საუბრობს ფრანგულად]
  • 9:06 - 9:08
    გამარჯობათ ბატონო შოთა
  • 9:28 - 9:31
    - აი ეხლა კარგია
    - დედა სოსო, შენა ხარ?
  • 9:32 - 9:34
    მაპატიეთ, ბოდიში, მერე შემოვალ
  • 9:37 - 9:40
    - სოსო, წამაკითხე რა შენი ის
    - გაეცნობა საბჭო და წაიღე
  • 9:41 - 9:42
    - ორ საათში მომთავრებული მექნება
    - კი ბატონო
  • 9:44 - 9:46
    გივი სოსო ვარ
  • 9:47 - 9:47
    გივი
  • 9:58 - 10:01
    - გივი არის?
    - მემგონი არა
  • 10:05 - 10:06
    - გივი
    - ჩვენ ვართ გივი
  • 10:07 - 10:08
    - გივი
    - გივი ჩვენ ვართ
  • 10:09 - 10:10
    გივი
  • 10:19 - 10:21
    გადმოგეცით ხომ
    ბატონო იროდიონ ცისფერი მთები?
  • 10:22 - 10:26
    კი როგორ არა. აქა მაქვს, შენახული.
  • 10:28 - 10:29
    ცოტა საჩქაროა ბატონო იროდიონ
  • 10:30 - 10:33
    შვებულებაში ვაპირებ წასვლას,
    მაგრამ ჯერ-ჯერობით არ მიშვებენ.
  • 10:33 - 10:36
    მარა, შეიძლება გამიშვან კიდეც.
  • 10:36 - 10:40
    ამას მაინც წავიკითხავ, დღესვე რომ გამაგდონ.
  • 10:41 - 10:43
    წვერავას გადაეცით როცა წაიკითხავთ.
  • 10:43 - 10:45
    წვერავა ჯარშია. ფაქტიურად.
  • 10:46 - 10:49
    თუმცა ჩამოვა მანამდე. ერთი სული
    მაქვს, სანამ მე თვითნ წავიკითხავ.
  • 10:50 - 10:51
    წავიკითხავ და გადავცემ.
  • 10:53 - 10:54
    რას კითხულობ გია?
  • 10:57 - 11:02
    სოსო გამარჯობა. ნახე რა დღეში ვარ.
    სიმონ მენაბიდს ტეტრალოგიაა.
  • 11:05 - 11:07
    - გამარჯობათ ბიჭებო
    - ვაა, სოსო როგორა ხარ?
  • 11:07 - 11:09
    - სოსოს გაუმარჯოს
    - სალამი
    - სად იყავი ბიჭო?
  • 11:10 - 11:11
    - ვმუშაობდი
    - გამარჯობა, გამარჯობა
  • 11:12 - 11:14
    - დაწერე რამე?
    - კი მოვიტანე
  • 11:15 - 11:19
    მაჩვენე აბა. რა არის?
    ცისფერი მთები ანუ ტიან-შანი.
  • 11:20 - 11:21
    - ამას ოთარს მივუტან
    - მე არ მაძლევ?
  • 11:21 - 11:26
    ეს ბატონ ვაჟას უნდა მივცე. შენ,
    ბორია რომ წაიკითხავს გამოართვი.
  • 11:26 - 11:29
    აჰა, ბორია გამომართვი.
  • 11:29 - 11:31
    - რა არი ეს? აქეთ დადევი
    - აიღე
  • 11:31 - 11:33
    - თუმცა მომეცი
    - მაშინ შენს მერე მე წავიკითხავ
    - ხო, კარგი
  • 11:34 - 11:36
    - ცხენით ითამაშე
    - ლაპარაკი არ იყოს თუ ძმა ხარ
  • 11:36 - 11:39
    - მე რა ვქნა?
    - თენგიზ მე მეტი ეგზემპლარი არ დამრჩა
  • 11:39 - 11:42
    შენ ან ბატონ ვასოს გამოართვი ან იროდიონს.
  • 11:43 - 11:44
    ბორია, მალე წაიკითხე რა.
  • 11:45 - 11:49
    რავიცი, გუშინ კი თქვა, დღეს ბანკში უნდა
    შევიარო, შეიძლება დამაგვიანდეს.
  • 11:49 - 11:51
    - სად ისვენებდი სოსო?
    - არ სად, ვმუშაობდი.
  • 11:52 - 11:54
    - მუშაობდი? მთელი ზაფხული?
    - მაშ
  • 11:55 - 11:57
    - დაამთავრე?
    - კი, დავამთავრე.
  • 11:59 - 12:01
    ვაჟა ზაზაევიჩს ძალიან გაეხარდება
  • 12:02 - 12:03
    როდის ელოდები?
  • 12:04 - 12:09
    რავიცი, შეიძება ახლავე მოვიდეს.
    შეიძლება დააგვიანდეს, შეიძლება სულ არ მოვიდეს.
  • 12:11 - 12:13
    - რა გნებავთ?
    - მე იგავარაკების საკითხზე ვარ.
  • 12:15 - 12:18
    რაზეც გინდათ იყავით.
    ხომ ხედავთ არ არი.
  • 12:19 - 12:22
    კიდევც რომ იყოს, დღის
    პირველ ნახევარში მაინც ვერ მიგიღებთ.
  • 12:22 - 12:25
    დღის მეორე ნახევრამდე
    რომ დაველოდო ხომ შეიძლება?
  • 12:26 - 12:27
    კი ბატონო, დაელოდეთ.
  • 12:28 - 12:28
    დიდი მადლობა.
  • 12:33 - 12:34
    იცი, მეც დაველოდები.
  • 12:36 - 12:40
    ისე დიდ ბოდიშს ვიხდი, მაგრამ დღეს
    თუ არ მოვიდა ხვალ ხომ შეიძლება დაველოდო?
  • 12:40 - 12:41
    კი ბატონო, დაელოდეთ.
  • 12:43 - 12:47
    მეტს აღარ მოგაცდენთ.
    როდიდან როდემდე აქვს დალოდების საათები?
  • 12:48 - 12:50
    დილიდან დღის ბოლომდე.
  • 12:50 - 12:52
    - დიდი მადლობა
    - არაფრის
  • 12:56 - 12:58
    - ყავა გამიკეთე რა
    - კი ბატონო
  • 12:59 - 13:02
    - ბატონო ვასო, კითხულობთ?
    - ვკითხულობ აბა რას ვშვები.
  • 13:03 - 13:06
    - არა ცისფერ მთებზე გეკითხებით
    - ჯერ ეს უნდა მოვრჩე, მერე ამას დავიწყებ
  • 13:06 - 13:09
    მაშინ მათხოვეთ და ხვალ დაგიბრუნებთ
  • 13:09 - 13:12
    - დაგავიწყდება
    - როგორ გეკადრებათ. დილასვე მოგართმევთ
  • 13:14 - 13:18
    კარგი წაიღე. ოღონდ იცოდე,
    მე თუ არ ვიქნები ბელას დაუტოვე.
  • 13:18 - 13:19
    გმადლობთ
  • 13:27 - 13:28
    არ არის ქალბატონო თამარ
  • 13:29 - 13:31
    - არ არის?
    - არ არი
  • 13:33 - 13:36
    - სოსო არა ხარ შენ?
    - კი ქალბატონო თამარ. როგორ ბრძანდებით?
  • 13:36 - 13:41
    ვაიმე მომკლა თავის ტკივილებმა,
    შპილკასაც ვერ ვიკეთებ.
  • 13:41 - 13:45
    მართლა, შენზე 7 მანეთია დარჩენილი.
    [?]-ზე გადავიტანე.
  • 13:46 - 13:48
    - ლიუბას მიაკითხე, ლიუბას.
    - დიდი, მადლობა.
  • 13:51 - 13:52
    სიგარეტი არ გაქვთ თქვენ?
  • 13:53 - 13:55
    აღარ ვეწევი.
  • 14:00 - 14:01
    ოთარს გადაეცი. ხელი მოაწეროს.
  • 14:02 - 14:09
    კარგია რომ დაგინებებია. მომკლა ამ თამბაქომ.
    რაღაცა ამ ბოლო დროს თავის ბრუალი დამეწყო.
  • 14:10 - 14:12
    ა, კიდე შემაქანა, ჰა.
  • 14:13 - 14:15
    უკაცრავად, რა იგრძენით?
  • 14:15 - 14:17
    ჭირი და სიკვდილი.
  • 14:17 - 14:20
    - ალბათ დაბალი წნევა გაქვთ ქალბატონო თამარ
    - ასე ამბობენ და რავიცი.
  • 14:20 - 14:23
    - პრემიები იქნება ალბატონო თამარ?
    - პრემიები კი არა ხელფასი ვერ დაგვირიგებია.
  • 14:24 - 14:26
    - სად არი ოთარი ამდენ ხან?
    - ქვემოთ რთველი აქ
  • 14:26 - 14:28
    ა, ა, კიდე შემაქანა.
  • 14:29 - 14:31
    - მარჯვნივ თუ მარცხვნინვ?
    - მოიცა კაცო ერთი.
  • 14:32 - 14:33
    მაპატიეთ, ბოდიში.
  • 14:35 - 14:38
    ეგზემპლარს დაგიტოვებ თინიკო და
    როგორც კი ბატონი ვაჟა მოვა მიეცი კარგი?
  • 14:39 - 14:42
    - ხომ არ დაგავიწყდება?
    - რატომ უნდა დამავიწყდეს?
  • 14:43 - 14:45
    - ამას ოთარს ჩავუტან.
    - სოსო, რა არი ტიან-შანი?
  • 14:46 - 14:48
    ცისფერი მთები. ჩადე რა უჯრაში ძალიან გთხოვ.
  • 14:52 - 14:53
    ბატონო გრიშა, გამომართვით!
  • 14:58 - 14:59
    გამარჯობათ ბატონო ოთარ.
  • 15:00 - 15:02
    ო, სოსოს ვახლავარ,
    გაუმარჯოს. მოდი რთველზე დაგვესწარი
  • 15:04 - 15:08
    სად დაიკარგე ბიჭო, რომ მეუბნებოდი
    არ დამწიფდებაო. დამწიფდა და ვკრეფთ აგერ.
  • 15:09 - 15:11
    - არ ვიყავი აქ
    - სად იყავი?
    - ვმუშაობდი
  • 15:12 - 15:15
    - მართლა? ხომ არ მოგიტანია?
    - მოვიტანე, ცისფერი მთები.
  • 15:16 - 15:17
    უი რას მელაპარაკები, ეს არი?
  • 15:19 - 15:21
    ვიცოდი რომ დღეს რაღაც გამიხარდებოდა.
  • 15:22 - 15:24
    - ამას მე ამ საღამოსვე მოვუღებ ბოლოს.
    - გამომართვით.
  • 15:25 - 15:29
    ჩამოუშვი.
    აუცილებლად წავიკითხავ, დღესვე.
  • 15:35 - 15:38
    ბატონო ვასო, ოთარმა გამოგიგზავნათ. მიირთვით
  • 15:39 - 15:41
    - რა არის ეს?
    - ყურძენია, დაბლა დაუკრეფიათ.
  • 15:44 - 15:47
    ეგზემპლარები დავარიგე,
    საბჭოს ყველა წევრს მივეცი.
  • 15:49 - 15:52
    კეთილი. ბელას მიაწოდე.
  • 15:55 - 15:58
    - წლევანდელი მოსავალი.
    - დიდი მადლობა. ყავას ხომ არ მიირთმევთ?
  • 15:59 - 16:00
    სიამოვნებით.
  • 16:04 - 16:09
    - ბატონო ვასო, ხელს ხომ არ გიშლით?
    - არა, არა. ამას მოვრჩები, მერე შენსას დავიწყებ.
  • 16:09 - 16:11
    - დიდი მადლობა
    - კი ბატონო
  • 16:17 - 16:19
    [საუბრობს გერმანულად]
  • 16:27 - 16:31
    მამიკოს ვაჩვენე და ძალიან მოეწონა.
    ვენერა მასწავლებელსაც ძალიან მოეწონა.
  • 16:39 - 16:41
    - ჩემი მეუღლე გახლავთ.
    - ა, სასიამოვნოა.
  • 16:42 - 16:43
    ქუდი
  • 16:49 - 16:51
    ბოდიში, ხელს აღარ შეგიშლით.
  • 17:18 - 17:18
    უკაცრავად
  • 17:25 - 17:28
    დიდ ბოდიშს ვიხდი,
    იგავ-არაკების საკითხზე ვარ.
  • 17:31 - 17:32
    დირექტორს უნდა მიმართოთ.
  • 17:33 - 17:35
    დილიდან ველოდები, ყუფარაძემაც დარეკა.
  • 17:36 - 17:41
    დიდ ბოდიშს კი ვიხდი რომ გაცდენთ,
    იქნებ არც ღირდეს.
  • 17:43 - 17:48
    - თუ იცით, იგავ-არაკებს მიიღებს?
    - არა მაგრამ, უარს არ გეტყვით.
  • 17:49 - 17:51
    მაპატიეთ, ბოდიშს ვიხდი.
  • 18:03 - 18:06
    - გამარჯობა ძია ვანო
    - გამარჯობათ ბატონო ვაჟა
  • 18:09 - 18:10
    - გამარჯობათ
    - გამარჯობათ
  • 18:13 - 18:15
    - წაგებულია
    - ჯერ მომიგოს
  • 18:15 - 18:17
    - რაღაც მეთამაშები ბიჭო
    - [?]
  • 18:19 - 18:21
    - მოვიდა, მოვიდა
    - წაგებული ხარ, წაგებული
  • 18:37 - 18:42
    - ბატონო ვაჟა, გადმოქცათ თინიკომ?
    - კი, როგორ არა გადმომცა. მოიცა რა უნდა გადმოეცა.
  • 18:42 - 18:45
    - სად არის თიმა?
    - მაპატაიეთ, შესვენებაზე წავიდა
  • 18:45 - 18:47
    - შესვებაზე?
    - დიახ
    - ძალიან კარგი
  • 18:47 - 18:49
    ეხლავე შემოგიტანთ
  • 19:02 - 19:04
    მაპატიეთ ბატონო ვაჟა
    გამარჯობაც კი ვერ გითხარით
  • 19:05 - 19:06
    გამარჯობა შენ. სადა ხარ აქამდე კაცო?
  • 19:07 - 19:08
    - ვმუშაობდი და წარმოვადგინე
    - უკვე?
  • 19:09 - 19:10
    დიახ
  • 19:11 - 19:13
    - ხომ არ მოგიტანია?
    - კი, როგორ არა
  • 19:13 - 19:15
    ძალიან კარგი. დაჯექი
  • 19:16 - 19:19
    - ცისფერი მთები ანუ ტიან-შანი
    - Тянь-Шань
  • 19:21 - 19:23
    - სად არი მერე?
    - თინიკოს ჩაუკეტია
  • 19:26 - 19:31
    თინიკოს ჩაუკეტია.
    ძალიან კარგი, თუ ჩაუკეტია.
  • 19:31 - 19:35
    თვითონ თინიკო სად არი?
    ხო, შესვენებაზეა გასული.
  • 19:38 - 19:42
    ჩემო სოსო, პირდაპირ აღარ შეიძება ეს
    გაუთავებელი შეხვედრები.
  • 19:43 - 19:47
    გაუთავებელი ბანკეტები, ბანკეტები,
    პირდაპირ. აღარაა საშველი.
  • 19:54 - 19:56
    შეხედე ერთი რა ამბავია. შეიძება ესეთი რამე?
  • 19:59 - 20:03
    ყველაფერი გამიგია. ცხენბურთი გამიგია,
    წყალბურთი გამიგია, ფეხბურთიც გამიგია.
  • 20:03 - 20:07
    - ეს მოტობურთი რა უბედურებაა
    - რატო, საყურებლად არა უშავს ბატონო ვაჟა.
  • 20:07 - 20:09
    რას ლაპარაკობ სოსო, რა ამბავია ამდენი ბურთი.
  • 20:10 - 20:13
    არა, არა უნდა გავაუქმოთ.
    ხელბურთი, თავბურთი და ეს მოტობურთი.
  • 20:13 - 20:15
    სხვათაშორის ევროპაში ავტობრუთსაც თამაშობენ.
  • 20:16 - 20:18
    ო, ამაშია საქმე,
    ავტობუსებით ბურთის თამაში გვაკლია ჩვენ.
  • 20:25 - 20:27
    დიახ, მე გახლავართ. დაჯექი.
  • 20:29 - 20:33
    კი ბატონო. დღეს საღამომდე სამსახურში ვიქნები.
  • 20:35 - 20:37
    კი ბატონო,
    როცა გნებავთ მობრძანდით. კარგად იყავით.
  • 20:42 - 20:44
    სამი წელიწადი სიცარიელეში ვარ ბატონო ვაჟა.
  • 20:46 - 20:47
    რაში ვარო რაო?
  • 20:47 - 20:51
    - სიცარიელეში
    - ძალიან კარგი. სიცარიელეში
  • 20:52 - 20:59
    დიახ, მე გახლავართ.
    ნახევარ საათში? კი ბატონო გეახლებით.
  • 21:03 - 21:04
    სიცარიელეში ესე იგი
  • 21:06 - 21:07
    ვაჟ ზაზაევიჩ გისმენ
  • 21:08 - 21:10
    [?] მომინახეთ, მანქანა გამოვიდეს
  • 21:11 - 21:15
    ერთი სიტყვით ასე ჩემო სოსო, თინა შემომიტანს.
    რა ჰქვია შენ ნაწარმოებს?
  • 21:16 - 21:17
    ცისფერი მთები ანუ ტიან-შანი
  • 21:18 - 21:22
    წავიკითხავ, ცისფერ მთებსაც,
    ტიან-შანსაც წავიკითხავ. ყველაფერი კარგად იქნება.
  • 21:22 - 21:25
    დეფიციტში გარღვევა გვაქ. რომ არ გავიქცე
    არავითარ შემთხვევაში არ შეიძება.
  • 21:26 - 21:29
    აი თინაც მოვიდა. რაღაცა მოგვიტანა.
  • 21:30 - 21:31
    ბატონმა ოთარმა მოგართვათ
  • 21:34 - 21:35
    მშვენიერია, გაასინჯე ერთი სოსოს.
  • 21:36 - 21:37
    - გმადლობთ
    - მიირთვით
  • 21:38 - 21:41
    აი ეს ოთარს შუტანე. მურმანიძეს რეზოლუცია
    არ აქვს სხვათა შორის მაგაზე.
  • 21:42 - 21:43
    მურმანიძე თქვენი ხელმოწერის გარეშე არ აძლევს.
  • 21:44 - 21:45
    ხოდა ოთარმაც, გზაში დამაწიოს.
  • 21:45 - 21:47
    სოსოს ორივე ეგზემპლარი
    შემომიტანეთ, მაგიდაზე დამიდეთ.
  • 21:47 - 21:49
    - რა ჰქვია ერთი სიტვით ტიან-შანი და?
    - ცისფერი მთები
  • 21:50 - 21:52
    - ძალიან კარგი, ერთ-ერთი შემომიტანეთ.
    - ერთი ბატონო ვაჟა
  • 21:52 - 21:55
    მაშინ რათ უნდა ორი სათაური?
    ორივე შემომიტანეთ დამიდეთ მაგიდაზე.
  • 21:56 - 21:57
    - ორივე ეგზემპლარი
    - კი ბატონო
  • 21:59 - 22:01
    - ერთია ბატონო ვაჟა.
    - ერთი იყოს, კი ბატონო.
  • 22:03 - 22:04
    მაპატიეთ დღეს დაბრუნდება თუ არა.
  • 22:05 - 22:07
    არ ვიცი, შეიძლება დაბრუნდეს, შეიძლება არა.
  • 22:07 - 22:09
    - დალოდების უფლება თუ მაქვს
    - კი ბატონო. დაელოდეთ
  • 22:12 - 22:13
    დეფიციტში გარღვევა გაქვთო.
  • 22:13 - 22:18
    ჩვენ არ ვიცით რომ გვაქ. შენ არ იცი?
    ყველამ იცის! რა გამოდის მერე? მიზეზს ვინ კითხულობს?
  • 22:19 - 22:20
    - ამაშია საქმე
    - სალამი
    - გამარჯობა
  • 22:21 - 22:24
    - უმიზეზოდ არაფერი არ ხდება
    - ბატნო ვაჟა პირველი პირი ადვილად იკიხება.
  • 22:24 - 22:26
    - გაატარონ კანცელარიას
    - თინა გადმოგცემთ
  • 22:26 - 22:30
    ესე იგი იმედი უნდა ვიქონიო, რომ
    ახლო მომავალში წაიკითხავთ არა ბატონო ვაჟა?
  • 22:30 - 22:35
    - ბატონო ვაჟა, ბატონო ვაჟა,
    - რათ მინდა შენი [?], აბა მე რისთვისა ვარ აქ?
  • 22:35 - 22:36
    აი თიან შემომიტანს და წავიკითხავ აბა რას ვიზამ.
  • 22:36 - 22:38
    - რა არის ეს?
    - თქვენ არ მითხარით, გზაში დამაწიეთ
  • 22:38 - 22:40
    ხოდა გაატარეთ ბრძანებაში. ერთიც და მეორეც.
  • 22:41 - 22:43
    ძალიან დაკავებული ვარ
    ჩემო სოსო, მაგრამ მაინც წავიკითხავ.
  • 22:43 - 22:45
    - დიდი მადლობელი ვარ
    - მადლობელი მე ვარ რომ დროზე მომიტანე
  • 22:46 - 22:47
    ეხლა ჩვენ ვიცით.
  • 22:48 - 22:51
    შეიძება ეხლა ჩემი გამოძახება?
    თანაც დეფიციტში გარღვევით
  • 22:51 - 22:54
    ერთი სიტყვით, კანცელარიაში
    ბეჭედი დაარყმევინე და ამ [?] თავი დაანებე.
  • 23:31 - 23:33
    გაიტანეთ მეთქი, გაიტანეთ!
  • 23:34 - 23:36
    ამ სურათის გატანის უფლება მე არა მაქვს
  • 23:36 - 23:38
    აბა ვისა აქვს? ვის?
  • 23:39 - 23:42
    გატანი უფლება აქვს
    დირექტორს და ოთარ ზედგენიძეს.
  • 23:42 - 23:44
    ხომ დარეკეს თქვენთან? ხომ დარეკეს?
  • 23:45 - 23:46
    შეგიძლიათ ჩამოიტანოთ ბრძანება ზევიდან.
  • 23:47 - 23:49
    თქვენ კარგად მოგეხსენებათ რომ მთავარია,
    რეზოლუცია პატივცემულო ვასო.
  • 23:52 - 23:54
    ოთარმა ხომ დაადო რეზოლუცია.
  • 23:59 - 24:03
    დაადო, მაგრამ მურმანიძემ ხელი არ მოაწერა.
  • 24:04 - 24:07
    დაგეგმარების გარეშე,
    ძალა არა აქვს რეზოლუციას.
  • 24:07 - 24:11
    რამდენ ჯერ უნდა მომგმართოთ.
    ყველა სახელზე განცხადება მაქვს დაწერილი.
  • 24:12 - 24:15
    ვწერ და ვწერ!
    ამ სურათის გატანას არ დაადგა საშველი.
  • 24:16 - 24:20
    არა და აქ ჯდობმა აღარ შეიძლება.
    აი შეხედეთ, დააკვირდით, დააკვირდით.
  • 24:20 - 24:22
    კიდევ რაღაც ჩამომცვივდა.
  • 24:24 - 24:27
    გაიტანეთ ეს სურათი. გაიტანეთ!
  • 24:29 - 24:33
    მოითმიენთ, მოითმიენთ, ნუ ღელავთ.
    ამ საქმეს შევისწავლით, კომისიას გამოვყოფთ.
  • 24:35 - 24:37
    გაიტანეთ მეთქი, გაიტანეთ!
  • 24:42 - 24:44
    - გამარჯობა ძია ვანო
    - გამარჯობა სოსო
  • 24:44 - 24:46
    - სალამი ჩემო ბატონო
    - გამარჯობათ
  • 24:55 - 24:58
    - გია
    - ბოლო ნაწილი, დღეს-ხვალ დავამთავრებ
  • 25:03 - 25:08
    რა ქენი თენგიზ, წაიკითხე?
    თენგიზ? წაიკითხე ბიჭო?
  • 25:09 - 25:10
    როგორ წამეკითხა თუ ძმა ხარ,
    გუშინ მომცა საღამოს.
  • 25:11 - 25:13
    დილას დამიბრუნეო.
    ვერ მოვასწარი რა.
  • 25:13 - 25:16
    დავუბრუნებ,
    ისევ გამოვართმევ - უჭველად წავიკითხავ.
  • 25:18 - 25:22
    - რა ქენი?
    - რას ვიზავდი ბიჭო, კაკოს წაუღია ციხის ძირში.
  • 25:23 - 25:29
    ვიცი ხო. ეს ის ფურცელებია რომელიც აკლდა
    ბოლოს გადაეცი. გადაეცი პირადად.
  • 25:30 - 25:34
    - რა ეს იპოვე არა?
    - წაიკითხოს, რომ წაიკითხავს ბელას დაუბრუნოს ისევ
  • 25:35 - 25:38
    კი ბატონო, ოღონდ რა არი იცი.
    მე დღეს დღის ბოლომდე ვერ დავრჩები.
  • 25:38 - 25:41
    აი გიას დაუტოვე ის გადასცემს.
    არ გეწყინოს რა.
  • 25:43 - 25:43
    გია
  • 25:45 - 25:47
    - გივი
    - ჩვენ ვართ გივი, ჩვენ
  • 25:53 - 25:53
    არ არის
  • 26:00 - 26:04
    გივი მე ვარ სოსო. გივი წავიდნენ.
  • 26:06 - 26:09
    [საუბრობს ფრანგულად]
  • 26:21 - 26:23
    ბატონო შოთან წაიკიხეთ?
  • 26:24 - 26:30
    მე არ წამიკითხავს და არც წავიკითხავ.
    და თუ რატომ არ წავიკითხავ შენ ეს კარგად იცი.
  • 26:39 - 26:43
    - ლალი არ შემოვდივარ.
    - შემოდი, შემოდი მარტო ვარ.
  • 26:45 - 26:47
    გადმოქცა კაკაურიძემ?
  • 26:50 - 26:53
    არა სოსო, მაგათ მე არ ვახსოვარ.
  • 26:54 - 26:57
    ისე კი ძალიან მაინტერესებს ხომ იცი
  • 26:57 - 26:59
    კარგი მოგიძებნი ეგზემპლარს და შემოგიტან
  • 27:05 - 27:06
    - გამაჯრობა
    - გამარჯობა
  • 27:10 - 27:14
    - წაიკითხეთ ბატონო იროდიონ?
    - მერამდენენ მეკითხები შე კაი კაცო
  • 27:16 - 27:19
    ვკითხულობ,
    უკვე წაკითხული მაქ ფაქტიურად.
  • 27:22 - 27:25
    შვებულებაში ვერ გავედი შენი გულისათვის.
  • 27:28 - 27:29
    მაპატიეთ რომ შეგაწუხეთ.
  • 27:36 - 27:38
    გაიტანეთ, გაიტანეთ!
  • 27:40 - 27:41
    თქვენ ნუ მიყვირიხართ,
    პატივცემულო ვასო.
  • 27:42 - 27:44
    ნუ მაშინებთ, ძალინ გთხოვთ.
  • 27:44 - 27:47
    მე არავის არ ვაშინებ. გესმით?
    არავის არ ვაშინებ!
  • 27:48 - 27:50
    თქვენ ადვილი გგონიათ
    ხელოვნების ნაწარმის გადაგდება?
  • 27:50 - 27:53
    ეს არც ხელოვნების
    ნაწარმია და არც ნაწარმოები.
  • 27:53 - 27:55
    ეს არის გრენლანდიის პეიზაჟი.
  • 27:55 - 27:57
    ნაკლებად ცნობილი მხატვრის დედანის ასლი.
  • 27:58 - 28:02
    რომელსაც არავითარი მხატვრული ღირებულება
    არ გააჩნია. ჩემის აზრით, რა საკვირველია.
  • 28:04 - 28:05
    გაიტანეთ მეთქი!
  • 28:06 - 28:08
    არ სად არ ვაგდებ. გაიტანეთ.
  • 28:09 - 28:10
    არ აგდებთ კი არა აგდებთ.
  • 28:10 - 28:14
    მთელ გრენლანდიას აგდებთ, იმიტო რომ
    გეშინია თავზე არ დაგეცეს.
  • 28:14 - 28:17
    მე არაფრის არ მეშინია.
    არაფრის არ მეშინია!
  • 28:18 - 28:19
    მე ჩემი დღე [?]!
  • 28:21 - 28:22
    დამეცეს ხო, არ მეშინია.
  • 28:24 - 28:25
    ხო, ხო! არ მეშინია.
  • 28:27 - 28:31
    მე ტანკისტი ვიყავი, ომამდე.
    იცით თუ არა თქვენ?
  • 28:31 - 28:34
    ტანკისტი კი არა ის იყავი,
    მაი კიდე გამოსარკვევია რა იყავი.
  • 28:36 - 28:37
    ვის უბედავ შენ
  • 28:38 - 28:39
    ბატონო ვასო
  • 28:43 - 28:44
    - მოითმინეთ
    - მაპატიეთ
  • 28:47 - 28:49
    ქვეყანამ იცის, ვინ ვიყავი და რა ვიყავი
  • 28:50 - 28:53
    თქვენ რომ ტანკისტი იყავით,
    მაშინ მეც ვიყავი სხვათაშორის რაღაც.
  • 28:55 - 28:56
    ახლავე ავალ ზემოთ.
  • 28:56 - 28:58
    სადაც გინდათ იქ ადით.
  • 28:59 - 29:00
    წამო ბიჭო ჩემთან.
  • 29:17 - 29:20
    ღირდა ამად ბატონო ვასო?
    ექიმს ხომ არ დავუძახოთ?
  • 29:20 - 29:21
    არა ბატონო.
  • 29:25 - 29:27
    ბატონო ვასო, როგორც შევთანხმდით, დაგიბრუნეთ.
  • 29:28 - 29:31
    ტანკისტი იყავი თუ არა, გამოსარკვევიაო.
  • 29:32 - 29:33
    მე მაგას ვაჩვენებ. ახლავე ზევით ავალ.
  • 29:35 - 29:38
    მაგას როგორ შევრჩენ?
    რა მაკადრა? გამოსარკვევიაო.
  • 29:38 - 29:42
    კარგით რა ბატონო ვასო, თყუილად იშლით ნერვებს.
    გინდა ზევით ადი და გინდა ქვევით ჩადი.
  • 29:43 - 29:46
    - მაპატიეთ თქვენ რომ დამიბარეთ.
    - შებრძანდით შიგნით და დამელოდეთ.
  • 29:53 - 29:54
    იროდიონი არის?
  • 29:55 - 29:56
    იროდიონი არა, ის.
  • 30:01 - 30:02
    ვაიმე, ვაიმე.
  • 30:07 - 30:09
    ბატონმა ვასომ არ გადმოქცათ ერთი ეგზემპლარი?
  • 30:10 - 30:12
    ჯერ არა, სამაგიეროდ მე ვიშოვნე,
    ერთი ეგზემპლარის ნახევარი.
  • 30:13 - 30:16
    იმ ნახევრის ნახევარი
    ხაბურძანიას წაუღია უკითხავად.
  • 30:16 - 30:20
    თანაც ნახეთ. მე მსრული ეგზემპლარი მჭირდება.
  • 30:20 - 30:22
    მერამდენე პირია. თქვენ არჩევთ აქ რამეს?
  • 30:24 - 30:29
    რავიცი. შევეცდები რომ ერთ
    ეგზემპლარი შევაკოწიწო და მოგიტანოთ.
  • 30:29 - 30:30
    კარგი იქნება.
  • 30:31 - 30:35
    - ბორია დამპირდა, ხვალ წაიკითხავს.
    - დიახ.
  • 30:35 - 30:39
    და გადასცემს კოტეს.
    ზეგ მოგიტანთ თქვენ და წრეც შეიკვრება.
  • 30:40 - 30:41
    ძალიან კარგი.
  • 30:42 - 30:44
    - აი ეხლა ეს ყავა მიირთვი
    - გმადლობთ.
  • 30:45 - 30:50
    როგორც კი დალევთ არა, ჭიქა გაანჯღრიეთ,
    აი ასე გადააპირქვავეთ.
  • 30:50 - 30:52
    - მარჯვენა ხელით არა?
    - აუცილებლად.
  • 31:10 - 31:13
    - აბა ვნახოთ რა მომიტანე
    - ეს დედიკო, შენ
  • 31:13 - 31:15
    - გმადლობ
    - ესეც შენ
  • 31:17 - 31:19
    - ეს ბიძია თქვენ
    - დიდი მადლობა
  • 31:20 - 31:21
    - ქუდი
    - ეს მე
  • 31:23 - 31:24
    ეს მამიკოს
  • 31:25 - 31:27
    აბა დღიური მაჩვენე დედიკო
  • 31:28 - 31:30
    კარგად ბრძანდებოდეთ
  • 31:33 - 31:34
    ყოჩაღ, აბა ლექსი მითხარი
  • 31:42 - 31:47
    მაპატიეთ, ბოდიშს ვიხდი.
    აი ეს ბზარი იყო უწინ?
  • 31:51 - 31:52
    ბზარი?
  • 31:53 - 31:59
    მე ბოდიშს ვიხდი, მაგრამ მაინტერესებდა.
    აი ეს ბზარი იყო აქ თუ არა.
  • 32:01 - 32:07
    ალბათ იყო, შეიძლება არც იყო.
    არ ვიცი.
  • 32:09 - 32:12
    არა ამან არ იცის.
  • 32:12 - 32:15
    მაპატიეთ, ბოდიშს ვიხდი.
  • 32:16 - 32:18
    ბატონო ვასო [?] ჩაშლილი
  • 32:19 - 32:22
    მიხო ამოვა სინას ამოიტანს და
    დღის ბოლომდე გაგანთავისუფლებთ
  • 32:25 - 32:26
    მე აქავარ ნუ გეშინიათ.
  • 32:28 - 32:30
    შენ არხეინად იყავი, მე არაფრის არ მეშინია.
  • 32:33 - 32:36
    ბატონო ვასო, მე შესვენებაზე გავდივარ და
    შეიძება ვეღარ დავბრუნდე.
  • 32:37 - 32:37
    ჰო, კარგი.
  • 32:38 - 32:39
    არა შეიძლება დავბრუნდე კიდეც.
    თქვენ ხომ აქ იქნებით.
  • 32:40 - 32:44
    ისე შენ მართალი ხარ.
    გინდა ზევით ადი, გინდა ქვევით ჩადი - სულ ერთია.
  • 32:45 - 32:47
    - ბატონო ვასო პრემიები იქნება თუ იცით?
    - არ ვიცი.
  • 32:48 - 32:50
    - როდის იქნება არ უთქვამთ?
    - არ უთქვამთ.
  • 32:53 - 32:56
    - გამარჯობათ ბატონო ოთარ
    - ო, სოსოს ვახლავარ.
  • 32:58 - 33:01
    - გამარჯობა, წავიკითხე შენი ცისფერი მთები
    - წაიკითხე?
  • 33:01 - 33:04
    წავიკითხე და მიქატაძეს გადავეცი.
    მომილოცავს სერიოზულად გიმუშავია.
  • 33:05 - 33:08
    შაბიამნის ახალი ახალი პარტია მოიტანეს.
    არ გვჭირდება, მაგრამ მაინც მოაქვთ.
  • 33:09 - 33:12
    გარეთ რომ დავტოვო, ულტრაიისფერი სხივები
    მოხვდება და სილურჯეს დაკარგავს.
  • 33:12 - 33:13
    ამიტომ შიგნით შეგვაქ.
  • 33:14 - 33:17
    ბიჭო, საქმეს რომ მორჩები კარგი კარგად დაკეტე
    და გასაღები გრიშასთან აიტანე.
  • 33:18 - 33:20
    - დიდი მადლობელი ვარ ბატონო ოთარ
    - რისი მადლობელი?
  • 33:21 - 33:24
    - ჩემი ცისფერი მთები რომ წაიკითხეთ
    - მე მეგონა შაბიამანზე მელაპარაკებოდი.
  • 33:25 - 33:28
    მადლობე ჩვენ უნდა ვიყოთ ასეთი სეროზული
    ნაწარმოებებით რომ გვამარაგებ.
  • 33:28 - 33:31
    თანაც პრობლემატურია.
    ისე ქიმია მთავარია, ასე არ არი?
  • 33:32 - 33:33
    იქ მთებია ბატონო ოთარ
  • 33:34 - 33:37
    გასაგებია. სოსო ერთი ეგზემპლარი
    ფიზკულტურის ინსტიტუტში უნდა მიიტანო.
  • 33:38 - 33:39
    ფიზკულტურის ინსტიტუტში რატო?
  • 33:40 - 33:42
    ბიჭო შენ არ მეუბნები მთებიო, მწვერვალები.
  • 33:42 - 33:44
    ისე ყოველი შემთხვევისათვის,
    მერე რომ არაფერი თქვა.
  • 33:45 - 33:46
    მოკლედ, გილოცავ.
  • 33:47 - 33:50
    ბატონო ვასო, ოთარმა
    წაიკითხა და ძალიან მოეწონა.
  • 33:50 - 33:53
    რა გაყივრებს შე კაცო,
    წყალ-გაღმა ხომ არ გგონივარ.
  • 33:54 - 33:59
    ოთარს მოეწონა. პასუხს მოსთხოვს ვინმე,
    თუ თავის ნათქვამს ვერ გადათქვამს?
  • 33:59 - 34:05
    სხვათაშორის ჩვენი სიტყვა იწერება.
    ლაპარაკში ხელფასს გვაძლევენ.
  • 34:06 - 34:07
    პრემიასაც.
  • 34:08 - 34:09
    თქვენ თუ წაიკითხეთ?
  • 34:09 - 34:11
    მე ახლაც ვკითხულობ თუ მხედავ.
  • 34:12 - 34:17
    ამოდენა თემას, ამოდენა ფანტაზიას
    თუ რა ჰქვია, არც კი უნდა [?]
  • 34:18 - 34:19
    ახალგაზრდა ხარ რაც არ უნდა იყოს.
  • 34:21 - 34:25
    აბა როდის გავაკეთო ბატონო ვასო ის
    რისი გაკეთებაც ახალ შემიძლია?
  • 34:25 - 34:27
    არ ვიცი. როცა გინდა მაშინ გააკეთე.
  • 34:28 - 34:32
    ღმერთმა ხელი მოგიმართოს.
    გავიტანოთ საბჭოზე და საბჭომ გადაწყვიტოს.
  • 34:33 - 34:34
    წაიკითხა თუ არა ყველამ?
  • 34:34 - 34:36
    კითხულობენ ბატონო ვასო.
  • 34:36 - 34:39
    შუქრი გომელაურის გარდა ყველა კითხულობს,
    ოთარ ზედგენიძეს ძალიან მოეწონა.
  • 34:40 - 34:40
    კეთილი
  • 34:42 - 34:45
    ბოდიში თქვენზე მითხრეს
    ლიფტში გაიჭედაო, მართალია?
  • 34:47 - 34:48
    რავიცი, მემგონი.
  • 34:48 - 34:49
    - [?] წაშლილი
    - რელი უნდა გამოვცვალოთ.
  • 34:50 - 34:52
    - რა უნდა გამოვცვალოთ?
    - რელე, რელე
  • 34:53 - 34:54
    მაპატიეთ
  • 35:00 - 35:01
    დახურეთ კარები
  • 35:03 - 35:04
    დაძარით კაბინა
  • 35:14 - 35:18
    ყუფარაძემაც დარეკა, მამგრამ
    დირექტორი ვერ მოვინახულე.
  • 35:19 - 35:20
    მართლაც ძალიან დაკავებულია.
  • 35:21 - 35:25
    - თქვენთან რთულია მუშაობა
    - ნუ იტყვით აღარ ვარ კაცი.
  • 35:26 - 35:30
    ყუფარაძეს რომ არ დაერეკა
    არც მოვიდოდი, მაგრამ დარეკა.
  • 35:31 - 35:33
    - სამსახურის თაობაზე ალბათ
    - დიახ
  • 35:34 - 35:37
    თქვენ საერთოდ მეიგავე ბრძანდებით?
  • 35:37 - 35:39
    არა მე მარკშეიდერი ვარ
  • 35:40 - 35:40
    ბატონო?
  • 35:42 - 35:44
    მარკშეიდერი
  • 35:46 - 35:52
    [?] შტატი ჩვენთან ... არ უნდა იყოს,
    მაგრამ მაინც შეგყვებით დირექტორთან.
  • 35:54 - 35:57
    იქნებ რამე გაახერხოს.
    იქნებ ზემოდან დააშვებინონ.
  • 36:04 - 36:07
    - გამარჯობა ვანო
    - გამარჯობათ ბატონო ვაჟა
  • 36:14 - 36:19
    [?] თავისუფლად
  • 36:20 - 36:21
    - გამარჯობათ
    - განაგრძეთ
  • 36:23 - 36:24
    - გაგეცვალა
    - მოვიდა
  • 36:26 - 36:27
    - მე მაქ არა ბედი?
  • 36:30 - 36:31
    რა უდროო დროს მოდის ეს კაცი
  • 36:36 - 36:39
    - გამარჯობა შენ
    - გამარჯობათ, შეიძლება თქვენთან?
    - მობრძანდით
  • 36:39 - 36:42
    - სად არის თინა?
    - შესვენებაზე გასული
    - ძალიან კარგი
  • 36:47 - 36:52
    სოსო სად დაიკარგე შენ? სად დაიარევი?
    შენი ამბავი მაინც არ გაინტერესებს?
  • 36:53 - 36:54
    სულ დაკავებული ხართ
  • 36:54 - 36:56
    მე სულ დაკავებული ვიქნები
    ჩემო სოსო, ჩვენ ვინ მოგასვენებს.
  • 36:59 - 37:03
    დეფიციტში საშინელი გარღვევა გაქვთო,
    გვექნება აბა არ გვექნება? დაჯექი
  • 37:10 - 37:14
    გაუთავებელი, შეხვედრები, მომკლა
    პირდაპირ სოსო, მომკლა.
  • 37:16 - 37:18
    ამას უყურე ეს რა ხალხია.
  • 37:19 - 37:22
    არ არსებობს ამმათთვის არც შემოდგომა,
    არც ზაფხული, არც ზამთარი.
  • 37:24 - 37:25
    სხვათა შორის გუშინ გათბობა გამორთეს.
  • 37:26 - 37:30
    სისტემიდან ჰაერი არ გამოუშვიათ
    და უნიტაზებში წავიდა მთელი ცხელი წყალი.
  • 37:31 - 37:36
    ყველაფერი გამიგია ჩემო სოსო, ცხენბურთი გამიგია,
    ხელბურთი გამიგია, ფეხბურთიც გამიგია.
  • 37:37 - 37:39
    მოტობურთი რა არის - პირველად ვხედავ.
  • 37:40 - 37:41
    ხოკეია ნამდვილი.
  • 37:41 - 37:42
    ყვინჯი ქვია არა, იმას ქართულად?
  • 37:43 - 37:44
    - ბატონო?
    - აი ყვინჯი, ყვინჯი.
  • 37:45 - 37:47
    - ხოკიჯოხი ალბათ
    - ძალიან კარგი
  • 37:48 - 37:52
    ერთი სიტყვით ჩემო სოსო,
    წავიკითხე შენი ცისფერი ...
  • 37:52 - 37:53
    - მთები
    - ... მთები
  • 37:53 - 37:55
    - კიდე რაღაც ჰქვია
    - ტიან-შანი
  • 37:55 - 37:56
    ორი სათაური რათ უნდა ჩემო სოსო?
  • 37:59 - 38:01
    ალო, კი ბატონო, ა გამარჯობა.
  • 38:02 - 38:04
    საერთოდ, ბოლომდე მაქვს დალოდების უფლება.
  • 38:05 - 38:07
    როგორც კი გამოჩნდეს შემატყობინე.
  • 38:07 - 38:09
    როგორ შეგაწუხეთ. პირდაპირ, აღარ ვიცი.
  • 38:10 - 38:14
    ბატონო ვასო, უკაცრავად.
    ეს ცისფერი მთებია?
  • 38:14 - 38:15
    რა გინდა მერე?
  • 38:16 - 38:19
    დღეს თუ არ აპირებთ წაკითხვას, მომეცით,
    წავიკითხავ და ხვალ დილას დაგიბრუნებ.
  • 38:20 - 38:21
    მერამდენედ მიგაქვს ეს მითხარი?
  • 38:21 - 38:23
    არ დამითვლია, მაგრამ რამდენჯერაც
    წავიღე, იმდეჯერ დაგიბრუნეთ.
  • 38:24 - 38:26
    - წაიღე ოღონდ არ დამიგვიანო
    - როგორ გეკადრებათ. გმადლობთ.
  • 38:27 - 38:29
    - თქვენ რა სთქვით რა ვარო მარკ ...?
    - მარკშეიდერი
  • 38:30 - 38:35
    - მარკშეიდერი. ვარშალომიზემ დარეკა
    - არა, ყუფარაძემ
  • 38:36 - 38:38
    ყუფარაძე, მარკშეიდერი
  • 38:42 - 38:44
    გისმენთ. დიახ მე გახლავართ.
  • 38:47 - 38:53
    40 წუთში. კი ბატონო,
    საშტატო განრიგით, წლიური ბალანსი.
  • 38:54 - 38:56
    გასაგებია ჩემო ბატონო.
  • 38:57 - 38:59
    შეიძლება ამდენი თათბირი?
  • 39:00 - 39:02
    მოკლედ ბევრი არ
    ვილაპარაკოთ კმაყოფილი დავრჩი
  • 39:02 - 39:04
    მხოლოდ ეს ორი სათაური რატოა ვერ გავიგე.
  • 39:04 - 39:06
    დატოვე, ან ტიან-შანი ან ცისფერი მთები.
  • 39:07 - 39:09
    - ოთარმა წაიკითხა?
    - დიახ მოეწონა.
    - ძალიან კარგი.
  • 39:10 - 39:13
    - გისმენთ ზაზაევიჩ
    - მალე მომინახეთ, გამოვიდეს მანქანა
  • 39:14 - 39:17
    - მოკლედ ორი სათაური არ არის საჭირო
    -ერთ-ერთს მოვაშორებ ბოლოსდაბოლოს.
  • 39:18 - 39:20
    - ძალიან კარგი
    - ეს ხომ არ არის მთავარი, ბატონო ვაჟა
  • 39:20 - 39:21
    ვინ გითხრა მთავარი არისო?
  • 39:22 - 39:26
    კატეგორიულად მოვითხოვ გაიტანეთ.
    დღესვე გაიტანეთ! მე ამას მოვითხოვ.
  • 39:27 - 39:29
    - მე ამის უფლება არა მაქვს
    - ვისა აქვს აბა, ვის?
  • 39:30 - 39:32
    - ვისა და დირექტორს ...
    - მე რა შუაში ვარ კაცო.
  • 39:33 - 39:34
    - გესმით ჩემი
    - გისმენთ ბატონო ვაჟა
  • 39:35 - 39:38
    მე გავდივარ ახლა. დამაწიეთ გზაში
    საშტატო განრიგი და წლიური ბალანსი.
  • 39:42 - 39:44
    კიდე ვიღაც გამომიძახა.
  • 39:59 - 40:02
    დიახ, გისმენთ. არ არის.
  • 40:03 - 40:04
    სესხბანკშია წასული
  • 40:05 - 40:07
    ვერ გეტყვით
  • 40:08 - 40:11
    მაპატიეთ, ეს ბზარი იყო აქ?
  • 40:19 - 40:24
    მაპატიეთ... შეგაწუხეთ, გაგაცდინეთ.
  • 40:29 - 40:32
    არ არის. სესხბანკშია.
  • 40:33 - 40:35
    მაპატიეთ, ხომ არ დაუბარებია როდის მოვალ?
  • 40:36 - 40:37
    -ვის?
    - დირექტორს
  • 40:37 - 40:38
    - დირექტორი აქ არის.
    - აქ არის?!
  • 40:39 - 40:40
    დაკავებულია! ავტორი ჰყავს.
  • 40:42 - 40:44
    - მე ახლავე წავალ და ვასო
    ჩორგოლაშვილს მოვიყვან ამ წუთში
  • 40:45 - 40:48
    მოკლედ მე მომწონს.
    ვნახოთ სხვები რას იყვიან.
  • 40:49 - 40:52
    ეს გადაეცი მურმანიძეს. ბრძანებაში გაატარონ.
    მე სესხბანკში მივდივარ
  • 40:53 - 40:56
    - ეხლა თქვენზეა ყველაფერი დამოკიდებული.
    - მარტო მე ხომ არა ვარ, კაცო!
  • 40:56 - 40:59
    -სხვებმა წაიკითხე?
    - კითხულობენ ბატონო ვაჟა
  • 40:59 - 41:01
    კაცო, ხომ გითხარი, მომეწონა მეთქი!
  • 41:01 - 41:03
    - მეტი რაღა უნდა იყოს?!
    - მეტი არაფერი ბატონო ვაჟა, დიდი მადლობა
  • 41:04 - 41:06
    - შენ დააჩქარე, წააკითხე სულყველას.
    ყველაფერი კარგად იქნება
  • 41:07 - 41:08
    - გმადლობთ...
  • 41:16 - 41:19
    - მოეწონა.
  • 41:19 - 41:21
    - რა მოეწონა?
  • 41:22 - 41:24
    - ცისფერი მთები.
  • 41:25 - 41:28
    - შენ ცისფერ მთებს რა ჰქვია კიდევ?
    - ტიან–შანი
  • 41:30 - 41:34
    - შენი ტიან–შანი უჯრაში დამრჩა,
    შეტანა დამავიწყდა.
  • 41:35 - 41:39
    - შენი ბრალია ყველაფერი.
    გინდა თუ არა უჯრაში ჩაკეტეო
  • 41:39 - 41:42
    - კი მაგრამ?! რა მოეწონა?
  • 41:47 - 41:50
    ბოდიში, უკაცრავად...
  • 42:06 - 42:09
    - ბატონო ვაჟა!
    - რა იყო ბიჭო, მოგდევს ვინმე?
  • 42:09 - 42:12
    - ცისფერი მთები მოგიტანეთ.
    ძალიან გთხოვთ. პირველი პირია
  • 42:12 - 42:15
    რათ მინდა ამდენი თხოვნა.
    აბა მე რისთვის ვარ აქ და რას ვაკეთებ?
  • 42:15 - 42:16
    - რა არის ეს?
    - ცისფერი მთები
  • 42:16 - 42:20
    ცისფერი მთები, ტიან–შანი.
    რათ უნდა ეს ორი სათაური?! სად იყო?
  • 42:21 - 42:23
    თინას დავიწყებია შემოტანა, უჯრაში ჩარჩენია
  • 42:23 - 42:26
    ისიც არის რა. ორ ბატს ვერ მიაბარებ
  • 42:26 - 42:28
    - გამარჯობა.
    - მოიცა, გამარჯობა
  • 42:28 - 42:29
    -აბა მე რა წავიკითხე?
  • 42:29 - 42:34
    ყველაფერი არევ–დამერია. ნეტავი არ შევიშლებოდე
    თქვენი გადამკიდება და მეტი არაფერი არ მინდა.
  • 42:34 - 42:36
    თანაცა შაბიამანი ახალი პარტია მოგვიტანეს.
  • 42:36 - 42:39
    დეფიციტში გარღვევააო,
    ოცი ტონა ქაღალდი დაგვაკლდა.
  • 42:39 - 42:41
    -ბატონო ვაჟა
    -რაშია საქმე?
  • 42:42 - 42:44
    -საშტატო განრიგი, წლიური ბალანსი.
  • 42:44 - 42:46
    - აა... მადლობა გენა. წაიკითხა სულ ყველამ?
  • 42:46 - 42:50
    - ბატონო ვაჟა, საბჭომ უნდა მოიწვიოთ.
    - საბჭო
    - უნდა დაავალოთ ბატონ ვასოს.
  • 42:50 - 42:54
    - ხაბურზანია არ არის, წვერავა ჯარშია, კაკო ციხისძირში
    ჭიჭინაძე...
    - გამომართვი.
  • 42:55 - 43:01
    ...კურსბზე. გომელაური პრინციპულად არ კითხულობს.
    კოპალეიშვილი საერთოდ არ იციან სად არის.
  • 43:01 - 43:05
    ამაშია საქმე. ვასოს უნდა ვთხოვოთ,
    ძველი ტანკისტია სხვა თუ არაფერი.
  • 43:05 - 43:11
    შენ კიდე გაინძერი კაცო, მიდექი-მოდექი შეაწუხე
    ვიღაც, გავიდა ზამთარი. მასეც არ შეიძლება.
  • 44:10 - 44:14
    - ბიჭო რას აკეთებ შენ მანდ?
    - გამარჯობა ძია ვასო
  • 44:14 - 44:16
    აი, დაწყევლა ღმერთმა
  • 44:16 - 44:19
    - საიდან შემოხვედი?
    - მე აქ ვიყავი ძია ვასო
  • 44:19 - 44:21
    აქ გეძინა შე კაცო
  • 44:22 - 44:25
    მადლობა ღმერთს, გადააქვთ სურათი.
  • 44:25 - 44:27
    კი არ გამაქვს, ვამაგრებ.
  • 44:28 - 44:30
    რას ამაგრებ?!
  • 44:31 - 44:35
    - ეს უნდა გაგეტანა აქედან
    - მე არ ვიცი ძია ვასო, რაც მითხრეს იმას ვაკეთებ.
  • 44:35 - 44:37
    ჩამოდი დაბლა.
  • 44:38 - 44:39
    ჩამოდი, ჰო!
  • 44:39 - 44:41
    ჩამოდი, ჩამოდი.
  • 44:42 - 44:45
    ამას რა გაამაგრებს. სუ მორყეულია კაუჭი.
  • 44:46 - 44:49
    გრიშამ მითრა, სულ
    მოტოციკლეტების ვიბრაციის ბრალიაო.
  • 44:49 - 44:54
    მერე რამდენი ვინმე სისულელეს იტყვის.
    ყველაფერი უნდა გაიმეორო?
  • 44:54 - 45:00
    არა ბატონო ვასო, არ გეწყინოს. მე
    პატარა კაცი ვარ, რასაც ჩამძახებენ, იმას ამოვძახებ.
  • 45:00 - 45:07
    იმიტომ კი არა რომ ყველაფერი მჯერა,
    ან და ჩემი აზრი არა მაქ. არა, ასე მოიტანა ცხვორებამ.
  • 45:07 - 45:12
    იტყვიან ასეაო, ასეა თქვა.
    მეტყვიან ისეაო - ისეა.
  • 45:13 - 45:16
    - მაპატიეთ, მოვიდა.
    - ა, მოვიდა.
  • 45:18 - 45:25
    - თუ საგანგებოდ არ დაასვებინა შტატი ზემოდან...
    - ყუფარაძეს რომ არ დაერეკა...
  • 45:26 - 45:28
    - გივი არი?
    - ვერ გეტყვით
  • 45:35 - 45:38
    - ბატონი ვაჟა აქ არის?
    - დიახ აქ არის
  • 45:38 - 45:40
    - მადლობთ. შევიდეთ
    - დიახ, დიახ
  • 46:09 - 46:11
    გამარჯობათ
  • 46:12 - 46:14
    მობრძანდით
  • 46:17 - 46:18
    გამარჯობათ
  • 46:24 - 46:27
    - გამარჯობა ძია ვანო
    - გამარჯობა სოსო
  • 46:29 - 46:34
    ქალბატონო დადეთ ყურმილი! ქალბატონო ჩვენ
    ხაზზე ხართ ჩართული დადეთ ყურმილი!
  • 46:34 - 46:37
    ალო! ალო. სოსო მოიცადე,
    ჯერ არ შეხვიდე. ალო, ალო.
  • 46:37 - 46:38
    ვინ ჰყავს?
  • 46:38 - 46:41
    ვასო ჩორგოლაშვილი და კიდე ის კაცი
    ჭერზე ბზარებს, რომ ათვალიერებს.
  • 46:41 - 46:43
    შენ დაჯექი დაელოდე,
    გამოვლენ და მერე შენ შეხვალ.
  • 46:43 - 46:44
    ალო!
  • 46:45 - 46:48
    ალო, ალო ქაბატონო, ალო!
  • 46:48 - 46:50
    წაიკითხა თუ იცი? მოეწონა?
  • 46:50 - 46:53
    წაიკითხა კი არა,
    შენი ცისფერი მთები, რა ჰქვია კიდე?
  • 46:53 - 46:55
    - ტიან-შანი
    - ჰო, ტიან-შანი, ბანკში დარჩენია.
  • 46:55 - 46:59
    - როგორ თუ დარჩენია?!
    - ალო! ფანჯრის რაფაზე დავტოვე ნამდვილადო.
  • 46:59 - 47:01
    ისეთი შეწუხებული იყო, ვერ წამოიდგენ.
  • 47:01 - 47:04
    იქნება როგორმე სასწარაფოდ,
    სხვა ეგზემპლარი მომაწოდოსო.
  • 47:04 - 47:06
    - ალო!
    - სად ვიშოვო მე ეგზემპლარი?
  • 47:06 - 47:13
    - ალო, ქაბატონო დადევით ...
    სოსო წადი მოძებნე სხვა ეგზემპლარი, წადი.
  • 47:14 - 47:16
    ბოლო ეგზემპლარი მქონდა.
  • 47:16 - 47:19
    მარკშეიდერის შტატი ... ჯერ არა გვაქ.
  • 47:19 - 47:23
    დარეკილი რომ არ იყოს, ყუპარაძეს
    უაღრსად დიდ პატივს რომ არავცემდე,
  • 47:23 - 47:27
    მართლი გითხრათ
    გამიჭირდებოდა ამ საქმის მოგვარება.
  • 47:27 - 47:29
    შტატების სიმჭიდროვე გვაქ,
  • 47:29 - 47:31
    თქვენც კარგად მოგეხსენებათ.
  • 47:31 - 47:34
    - მანამდე იყავით ცოტა ხანს, უშტატოდ.
    - დიახ
  • 47:34 - 47:37
    - ბატონო ვასო, გააცანით ჩვენი ატმოსფერო ...
    - კი ბატონო
  • 47:37 - 47:41
    - ... მუშაობის სპეციფიკა, შეაგუეთ.
    - შეგუებულია, თითქმის.
  • 47:42 - 47:45
    ძალიან კარგი, სასიამოვნო იყო
    თქვენი გაცნობა ჩემო ბატონო.
  • 47:45 - 47:47
    - დიდი, დიდი მადლობა ...
    - კარგად ბრძანდებოდეთ
  • 47:49 - 47:57
    ერთი წუთით ბატონო ვასო. შემობრძანდით.
    ბატონო ვასო, რა მითხარით თქვენ ვინ დამირეკა?
  • 47:57 - 47:59
    - ყუფარაძე
    - ყუფარაძე
  • 47:59 - 48:02
    - ა, მახსოვს ყუფარაძე
    - სურათის შესახებ ...
  • 48:02 - 48:05
    რაც შეეხება სურათის საკითხს, დღესვე
    გადავწყვეტ ბატონო ვასო.
  • 48:05 - 48:08
    მიშა აქ არი გრიშა აქ არი.
    მიშა რა იყო და ოთარი.
  • 48:08 - 48:09
    - ყველაფერის გავაკეთებთ
    - ძალიან გთხოვთ
  • 48:09 - 48:12
    რათ მინდა თხოვნა
    ბატონო ვასო, აბა მე რას ვაკეთებ აქ?
  • 48:12 - 48:14
    ღმერთო ჩემო
  • 48:14 - 48:18
    რა ვქნა სხვა გზა არ მაქ.
    გინდა მანდ დებულა და გინდაც არ არსებულა.
  • 48:18 - 48:21
    იროდიონის შვებულებაში წასვლას ხომ
    არ დავუცდი. დირექტორი მელოდება.
  • 48:21 - 48:24
    როგორც გინდა, ოღონდ მაშინ
    მე არ დამბრალდეს არაფერი.
  • 48:24 - 48:26
    კი მაგრამ, როგორ გააღებ?
  • 48:26 - 48:31
    ამის გაღებას რა უნდა.
    ამას საკეტი მოშლილი აქვს.
  • 48:31 - 48:37
    იროდიონი ამას ყარაულობს აქ
    თორემ, სხვას კი არაფერს აკეთებს ამ ოთახში.
  • 48:37 - 48:44
    მე-4, მე-5, მაღლივ საამქროში, ქაღალდის
    საღნობ და საშრობ საამქროში პარალელური ბზარები
  • 48:44 - 48:48
    და ბათქაშის ჩამოცვენის
    ცალკეული შემთხვევები შეინიშნება.
  • 48:48 - 48:53
    აქ კი. მე-7, მე-8, მე-13
    პერპენდიკულარული.
  • 48:53 - 48:57
    - ყუფარაძე ვინ არი?
    - ყუფარაძე?
    - ჰო
  • 48:57 - 49:02
    არ ვიცი. აი ბატონო ვაჟა. მოხსენებითი
    ბარათი ზემდგომი ინსტანციებიდან.
  • 49:02 - 49:07
    ეს კი ასლია, მოტობურთის ფედერაციის
    თავჯმდომარის სახელზეა გადადებული.
  • 49:07 - 49:10
    კაცო მოვიწვიოთ ის მოტობურთია, თუ
    რაღაც ჯანდაბაა, ფედერაციის წარმომაგენელი!
  • 49:10 - 49:14
    გამოვყოთ კომისია.
    ასე ზეპირად ლაპარაკი არ შეიძლება.
  • 49:15 - 49:17
    ეს შენობა არმოტიზირებულია.
  • 49:17 - 49:19
    სხვათა შორის კარგა ხანია
    ჩვენ წითელ ზოლში ვზივართ.
  • 49:19 - 49:20
    წითელ ზოლში.
  • 49:21 - 49:24
    კაპ-რემონტისთვის ფული არ გადმოგვირიცხეს.
  • 49:24 - 49:27
    დეფიციტში გარღვევა გაქვთო.
    გარღვევაა და გარღვევა.
  • 49:27 - 49:31
    ერთი სიტყვით სანამ ჭერი არ ჩამოგვენგრევა,
    არავის არ გავახსენდებით.
  • 49:32 - 49:34
    - რა დღე დღეს?
    - 9 აპრილია
  • 49:34 - 49:36
    აი ხომ ხედავ. დაბრძანდით.
  • 49:51 - 49:54
    რა არის? რა ქენი, იპოვე?
  • 49:55 - 49:59
    - სულ წაუხდენია თოვლს და წვიმას.
    - აბა მას აქ რა უნდოდა.
  • 50:00 - 50:02
    - კოტე
    - ხო
  • 50:02 - 50:05
    - ხაბურძანია თუ გამოჩნდეს შემთხვევით
    - ხო
  • 50:05 - 50:08
    და ის ეგზემპლარი
    მოიტანა, ციხისძირში რომ დატოვა
  • 50:08 - 50:10
    გამოართვი და გომელაურის უჯრაში ჩაკეტე
  • 50:10 - 50:13
    - გასაღები თიანას მიეცი
    - კაი
  • 50:13 - 50:16
    მაშინ შენ ესენი მომეცი მე
    საშრობ საამქროში ავიტან და გავაუთოებ
  • 50:16 - 50:19
    - დამანებე -თუ კაცი ხარი- თავი
    - რატო?
  • 50:19 - 50:22
    რას გააუთოებ. ეს უნდა გადავწერო
    ან ხელნაწერი უნდა მოვძებნო
  • 50:22 - 50:24
    მე მგონი თქვენ გასაგებად გითხრეს,
    გაიტანეთ!
  • 50:25 - 50:28
    არა ხართ მართალი,
    არ უთქვამთ ბატონო გაიტანეთო
  • 50:28 - 50:32
    მითხრეს განიხილეთ. ჩავედი მურმანიძესთან.
    მურმანიძემ ხელი არ მომიწერა.
  • 50:32 - 50:35
    რატო?! რატო გამაგებინე, რატო!
  • 50:35 - 50:38
    გაამაგრეთო ბატონო, მეც ავდეგი და გავამაგრე.
  • 50:38 - 50:40
    კატეგორიულად მოვითხოვ გაიტანე
  • 50:40 - 50:42
    თუ ასე გეშინიათ ბატონო ვასო ...
  • 50:42 - 50:43
    არაფრის არ მეშინია
  • 50:43 - 50:45
    თუ ასე გეშინიათ, გადაჯექით სხვა მაგიდაზე.
  • 50:45 - 50:47
    არა და ბოლოს და ბოლოს გადით სხვა ოთახში,
  • 50:47 - 50:50
    სად უნდა გადავჯდე, სად?!
    მე აქ ვზივარ 27 წელიწადია.
  • 50:50 - 50:54
    27 წელიწადი, გესმის თუ არა შენ.
  • 50:54 - 50:55
    გისმენ
  • 50:56 - 51:00
    არა ბატონო არა, სხვაგან მოხდით.
    83 და არა 82
  • 51:01 - 51:04
    ბოლოს და ბოლოს
    პრინციპის საკითხია, გაიტანეთ!
  • 51:04 - 51:07
    ახლავე დე ეგ ხელნაწერები თავის ადგილას
  • 51:07 - 51:08
    კი ბატონო
  • 51:08 - 51:10
    შიშით მე არაფრის არ მეშინია
  • 51:10 - 51:12
    ვიცით, ვიცით რომ ტანკისტი იყავით ომამდე
  • 51:12 - 51:13
    გამოსარკვევა ეს საქმე
  • 51:13 - 51:16
    ვისი საქმეა გამოსარკვევი, შენ გულში ჩაიხედე
  • 51:16 - 51:17
    ჩავიხედე მერე?
  • 51:17 - 51:19
    სად არის ალიოშა დევდარიანის არქივი?
  • 51:19 - 51:21
    ფოტო დოკუმნეტები, ხელნაწერები.
    სად არის, სად?
  • 51:21 - 51:23
    - წაიღეს
    - სად წაიღეს?
  • 51:23 - 51:24
    შენ კარგად იცი სადაც წაიღეს
  • 51:25 - 51:29
    შენ ვინ გგონივარ. რას მიბრაკებ.
    ჩემი დამსახურება საჯაროდაა შეფასებული.
  • 51:29 - 51:30
    ჰო შეფასებული
  • 51:30 - 51:34
    7 მადლობა მაქვს მიღებული.
    აი ამას აღარ გაპატიებ ეხლავე ზევით ავალ.
  • 51:34 - 51:36
    მიბრძანდი, მიბრძანდი.
  • 51:37 - 51:39
    იქ გავარკვიოთ ალიოშა
    დევდარიანის არქივის საკითხი.
  • 51:39 - 51:41
    გავარკვიოთ, გავარკვიოთ.
  • 51:41 - 51:42
    ეხლავე ზევით ავალ
  • 51:42 - 51:44
    აბრძანდი ბატონო აბრძანდი
  • 51:47 - 51:50
    - გამარჯობათ
    - გაგიმარჯოთ
  • 51:50 - 51:52
    დაჯექი, დაჯექი
  • 51:54 - 51:55
    ვინ არის იქ?
  • 51:55 - 51:59
    - სიმონ მენაბდე
    - ჯერ-ჯერობით არავინ შემოვიდესო
  • 51:59 - 52:02
    ისე არც დაიშალოთო,
    თათბირი აუცილებლად იქნებაო
  • 52:04 - 52:07
    ასე გამაფრთხილა ბატონო ვასო
    და მე რა ვქნა
  • 52:07 - 52:08
    არაფერი რა უნდა ქნა
  • 52:08 - 52:10
    - ბატონო იროდიონ
    - დიახ
  • 52:10 - 52:11
    დაბრუნდით შვებულებიდან?
  • 52:11 - 52:14
    ჯერ არ წავსულვარ. მიშვებს ვინმე?
  • 52:15 - 52:17
    - სიგარეტი არ გაქვთ?
    - გვაქვს
  • 52:17 - 52:20
    - კი როგორ არა აგერა მაქვს
    - ინებეთ
  • 52:20 - 52:24
    - როგორ ბრძანდებით ქალბატონო თამარ?
    - ნელთბილად. მარყევს რაღაცა.
  • 52:26 - 52:28
    თავი მტკივა და შპილკებს ვერ ვატარებ ა
  • 52:29 - 52:31
    ეს წნევის ბრალი იქნება
  • 52:31 - 52:32
    არყევს თორე ეგეც გემის კაპიტანია
  • 52:34 - 52:37
    რა შუაშია გემი?
    დედამიწა არ ირყევა გონია
  • 52:38 - 52:39
    ირყევა
  • 52:39 - 52:42
    ისა ქაბატონო თამარ, პრემიები ხომ არ არი?
  • 52:42 - 52:43
    შეიძლება იყოს, შეიძლება არა
  • 52:43 - 52:45
    - ხელფასი?
    - არა
  • 52:45 - 52:49
    - შვებულების ფული?
    - ფული არის მარა დირექტორის ყადაღაა დადებული
  • 52:49 - 52:52
    - ქალბატონო თამარ უწყისებზე ხელი მოწერილია.
    - რა ამბავია კაცო, რა ხდება.
  • 52:53 - 52:56
    ვაიმე, ისევ შემაქანა.
  • 52:57 - 53:00
    - უკაცრავად რა იგრძენით?
    - შემაქანა
  • 53:01 - 53:03
    არა საიდან იყო ეს ბიძგი
    მარჯვნიდან თუ მარცხნიდან?
  • 53:03 - 53:04
    რავიცი მე საიდან იყო
  • 53:04 - 53:06
    მაპატიეთ, მიბოძეთ ხელები
  • 53:06 - 53:08
    [ჩოჩქოლი]
  • 53:14 - 53:16
    შენ მაინც ვერ მოასწრებ
    მაგის გადაწერას. იცი?
  • 53:17 - 53:20
    თანაც, ცოტა არ იყოს გაურკვევლად წერ.
  • 53:20 - 53:21
    მე დაგეხმარები.
  • 53:21 - 53:25
    - შენ როგორ შეგაწუხო
    - ო, რა შეწუხებაა ღმერთო ჩემო
  • 53:26 - 53:30
    - თან დირექტორთან თათბირია
    - როგორმე უჩემოდ მოითათბირებენ.
  • 53:31 - 53:32
    მაშინ...
  • 53:32 - 53:34
    ... ფურცლებს მოგცემ...
  • 53:35 - 53:38
    შენობით რომ გელაპარაკები ხომ არ გწყინს?
  • 53:39 - 53:41
    მე რამდენი ხანი შენობით გელაპარაკები
  • 53:41 - 53:44
    აი 45-ე გვერდი, აი ამ სიტყვებიდან
  • 53:45 - 53:47
    გასაგებია
  • 53:47 - 53:51
    მაშინ, მე ეს არ მჭირდება
  • 53:53 - 53:55
    ეს არ მჭირდება
  • 53:55 - 53:57
    ესეც არ მჭირდება
  • 53:57 - 54:00
    ნახე დედიკო. დღეს იები მოგიტანე.
  • 54:01 - 54:03
    შეხედე რა ლამაზია.
  • 54:11 - 54:13
    ქუდი.
  • 54:16 - 54:20
    - ესე იგი, შესათათრებელია მე-14 [?]
    - დიახ, ჩანიშნული გვაქვს
  • 54:20 - 54:22
    ბატონმა ვაჟამ, არავინ შემოვიდესო.
  • 54:22 - 54:24
    - ვინ ბრძანდება?
    - სიმონ მენაბდე
  • 54:24 - 54:27
    ოო, ქაბატონო თამარ, მენაბდის
    გამოსვლამდე ხელფასები არ გასცე.
  • 54:27 - 54:30
    შევებულების ფულსაც აღარ მაძლევთ კაცო?
  • 54:38 - 54:40
    შარვალი ხომ არ გაგერღვათ?
  • 54:40 - 54:42
    არა, კაცო
  • 54:50 - 54:52
    ბიაზი გასკდა
  • 54:54 - 54:56
    ბიაზი გასკდა!
  • 54:57 - 55:00
    დედა! ნახე როგორ არი
  • 55:04 - 55:07
    რა ამაბავია ზევით რომ იყურებით?
    ყველა გადიდკაცდით?
  • 55:07 - 55:08
    - გამარჯობა
    - გამარჯობათ
  • 55:08 - 55:10
    მოდი ერთი ოთარ ხელი მომიწერე
  • 55:10 - 55:12
    - კი ბატონო
    - აიღე
  • 55:12 - 55:14
    გრიშა, შენც მოდი ერთი თუ კაცი ხარ
  • 55:14 - 55:16
    სოსო? სოსო სად არი? სოსო?
  • 55:16 - 55:19
    გეძახის. რას შვები ბიჭო შენ კიდევ წერ?
  • 55:19 - 55:21
    გმადლობთ. ხედავ რა ხდება?
  • 55:22 - 55:24
    - ეს თქვენ
    - ვაიმე დიდი მადლობა
  • 55:24 - 55:26
    - ესეც თქვენ
    - რატო წუხდებოდით
  • 55:26 - 55:30
    ხალხი მელოდება,
    თათბირი მაქ. მე თვითონ დაგირეკავ
  • 55:32 - 55:33
    სოსო
  • 55:34 - 55:36
    გითხრეს ხომ შენი ცისფერი მთები,
    როგორ დამრჩა სესხ-ბანკში?
  • 55:36 - 55:39
    გადარევას ვარ პირდაპირ
    ეს როგორ მომივიდა ჩემო სოსო.
  • 55:39 - 55:41
    დღესვე შემოვივლი და წამოვიღებ.
  • 55:41 - 55:43
    როგორ მომივიდა, პირდაპირ არ ვიცი
  • 55:43 - 55:45
    წაიკითხა სუყველამ?
  • 55:45 - 55:47
    შენ რა კაცი ხარ კაცო ვერ გავიგე
  • 55:47 - 55:51
    ასე როგორ შეიძლება ჩემო სოსო,
    ცოტა უნდა შეაწუხო ხალხი. გაინძრე-გამოინძრე.
  • 55:51 - 55:53
    მიეძალო. დაჯექი.
  • 55:53 - 55:54
    დიახ
  • 55:56 - 55:58
    კი ბატონო
  • 56:00 - 56:03
    ორ საათში თქვენთან ვიქნები. კარგით ბატონო
  • 56:05 - 56:06
    მიძახებენ ისევ
  • 56:08 - 56:10
    - თინა გესმის ჩემი?
    - გისმენთ
  • 56:10 - 56:13
    თათბირი გადატანილია ხვალისთვის, 11 საათზე
  • 56:13 - 56:14
    გასაგებია
  • 56:15 - 56:19
    თათბირი გადატანილია,
    შედგება ხვალ 11 საათზე
  • 56:20 - 56:24
    ბატონო ოთარ, ბატონო გრიშა სოსო გამოვა
    და შებრძანდებით თქვენ
  • 56:24 - 56:26
    - მე თვითონ დაგიძახებთ
    - გასაგებია
  • 56:26 - 56:27
    მაშინ თინიკო დამირეკე შენ
  • 56:32 - 56:36
    რა არის ეს? მოიტანე უკვე?
    თქვენ არ გეუბნებით. კი ბატონო
  • 56:37 - 56:39
    6 სტენდი
  • 56:39 - 56:42
    რათ უნდა ეს ორი სათაური?
    შენ არ გეუბნები ჩემო ბატონო.
  • 56:42 - 56:44
    6 სტენდი და არც ერთი არ დააკლდეს ოღონდ.
  • 56:45 - 56:46
    ერთი წუთით მაპატიეთ.
  • 56:47 - 56:50
    დიახ ერთი წუთი
    დამაცადე ველაპარაკები საქმეზე.
  • 56:50 - 56:54
    კი ბატონო. ტრანსპორტი
    საკითხი შეთანხმებულია.
  • 56:54 - 56:56
    რა არის ეს რა გაკრული ხელი,
    ეშმაკიც ვერ წაიკითხავს.
  • 56:56 - 56:58
    თქვენ არ გელაპარაკებით ჩემო ბატონო
  • 56:58 - 57:00
    დამაცადე ერთი წუთი შენ არ გელაპარაკები
  • 57:01 - 57:04
    კი ბატონო. დაურეკეთ "ინტურისტში"
    და ყველაფერი შეთანხმებულია
  • 57:04 - 57:06
    ერთი სიტყვით მოვილაპარაკეთ?
    კარგი ბატონო
  • 57:11 - 57:14
    ესე იგი მეუღლე მოვიყვანო?
  • 57:15 - 57:18
    კარგი 4 საათზე შენთანა ვარ. კარგი
  • 57:22 - 57:24
    რა არის ეს? რა მომიტანე კაცო შენ?
  • 57:24 - 57:27
    ხელნაწერია. უფრო სწორად ნარევია.
  • 57:27 - 57:30
    ნაწილი აქ არის, ნაწილს შემდეგ შემოვიტან.
  • 57:30 - 57:33
    - წაიკითხავთ ასეთი სახით?
    - კი აუცილებლად
  • 57:33 - 57:35
    - გაარჩევთ?
    - რა უნდა ამის გარჩევას
  • 57:35 - 57:40
    ხელი კარგი გქონია.
    ასოების მოხაზულობას არაუშავს
  • 57:47 - 57:49
    შენ არაფერი გაგიგია ხო?
  • 57:49 - 57:51
    არა ბატონო ვაჟა
  • 57:51 - 57:53
    ეტყობა წნევამ ამიწია ისევ.
  • 57:53 - 57:55
    წუხელისაც ვერ დავიძვრინე თავი
  • 57:55 - 57:58
    ბანკეტი, გაცილება, შეხვედრა.
  • 57:59 - 58:03
    არ მიხვალ და ... არ შეიძლება.
  • 58:03 - 58:06
    სავალდებულოა. მიხვალ და ...
  • 58:07 - 58:09
    - ახლაც არაფერი გაგიგია?
    - არა
  • 58:10 - 58:14
    არა იცი, რაღაცაშია საქმე.
    ნამდვილად წნევამ ამიწია.
  • 58:14 - 58:16
    არ უნდა წავსულიყავი გუშინ ბანკეტზე.
  • 58:16 - 58:18
    არა ეს მოტობურთი დაგვღუპავს.
  • 58:18 - 58:22
    ეს მოტომოედანი თუ არ გადავატანინეთ
    ჩამოგვექცევა ჭერი თავზე.
  • 58:22 - 58:24
    ახლა კიდე არაუშავს.
  • 58:26 - 58:28
    მაგრამ რო დათბება და
    დაცხება რას შვები მაშინ?
  • 58:29 - 58:31
    ფანჯრების გარება არ გინდა?
  • 58:34 - 58:36
    ერთ ისიტყვით ამას წავიკითხავ მე.
  • 58:38 - 58:40
    ეს ორი სათაური რათ უნდა მაინც ვერ გავიგე.
  • 58:42 - 58:44
    რა არი ბიჭო ეს, რა გაკრული ხელია?
  • 58:44 - 58:45
    რა წაიკითხავს ამას?
  • 58:47 - 58:49
    რა არის წყალში გეგდო თუ რა ამბავია?
  • 58:51 - 58:53
    ბატონო ვაჟა შეიძლება?
  • 58:54 - 58:56
    - შემოდით
    - მობრძანდით
  • 58:59 - 59:03
    გაიცანით, მოტობურთის ფედერაციის
    პასუხისმგებელი კომისარი.
  • 59:03 - 59:06
    ნაკრების უცვლელი კაპიტანი
    ამხანაგი არტემ ჩაჩანიძე
  • 59:13 - 59:15
    - ძალიან სასიამოვნოა
    - ძალიან
  • 59:16 - 59:18
    საიდან დავიწყოთ?
  • 59:18 - 59:20
    მეთვრამეტედან
  • 59:23 - 59:24
    წავედით
  • 59:24 - 59:26
    დაეხმარეთ
  • 59:30 - 59:32
    - სად არის ეს?
    - შოთა შემოქმედებით მივლინებაშია
  • 59:32 - 59:34
    მოუნახია მაგასაც დრო
  • 59:34 - 59:35
    კვინტრაძე?
  • 59:35 - 59:38

    კვინტრაძე კვალიფიკაძიის
    ასამაღლებლად კურსებზეა გაგზავნილი
  • 59:38 - 59:44
    აი შეხედეთ. ორი გრძივი, სამი პარალელური.
  • 59:50 - 59:52
    - დავიწყოთ?
    - კი ბატონო დავიწყოთ
  • 59:53 - 59:55
    აბა, შეუდექი
  • 59:57 - 59:59
    ჩამოკარი ბიჭო
  • 60:22 - 60:26
    [საუბრობენ ფრანგულად]
  • 60:50 - 60:52
    - ეხლა საით?
    - ამ ოთახშიც ვნახოთ. მობრძანდით.
  • 60:52 - 60:54
    ძალიან კარგი
  • 61:00 - 61:02
    დააკვირდით სქემას
  • 61:06 - 61:08
    - განვაგრძოთ
    - ჩამოკარი ბიჭო
  • 61:22 - 61:24
    ბატონო ვაჟა, ჩვენი ახალი თანამშრომელია
  • 61:24 - 61:26
    - ძალიან სასიამოვნოა. სახელი თქვენი?
    - ბელა
  • 61:26 - 61:27
    დაბრძანდით ქალბატონო ბელა
  • 61:27 - 61:29
    - კიდევ ერთხელ გამარჯობათ ბატონო ვასო
    - გაგიმარჯოთ
  • 61:29 - 61:31
    - შეუდექით მუშაობას? ხომ შეეგუეთ ატმოსფეროს?
    - დიახ
  • 61:31 - 61:34
    - აკლიმატიზაცია როგორ გადაიტანეთ?
    - გმადლობთ
  • 61:34 - 61:37
    დატვირთეთ, ეს ადამიანი
    დატვირთეთ რაც შეიძლება.
  • 61:37 - 61:40
    სოსო, მიეცი ერთი
    ეგზემპლარი ამანაც წაიკითხოს.
  • 61:40 - 61:42
    - ვაჟა ზაზაევიჩ
    - ბატონო
  • 61:42 - 61:44
    - ოთახი ავარიულ მდგომარეობაშია
    - დიახ
  • 61:44 - 61:47
    - აი შეხედეთ რამდენი ბზარებია გაჩენილი
    - საშინელებაა
  • 61:47 - 61:49
    აი აქაც
  • 61:49 - 61:50
    ნახე ოთარ
  • 61:50 - 61:54
    აი დაუკვირდით ამხანაგო ჩაჩანიძე,
    ეტყობა მოტოციკლეტების ვიბრაციის მიზეზია
  • 61:54 - 61:58
    სკდომა-ცვენა და აქედან გამომდინარე,
    გაუგებარი მოვლენები.
  • 61:58 - 62:01
    ოთახის ამ არეში, შეინიშნება
    ბათქაშის უმიზეზო ჩამოცვენა
  • 62:01 - 62:04
    აქ ჯდომა მართლაც
    შეუძლებელი გახდა ბატონო ვაჟა.
  • 62:04 - 62:06
    ეს სურათი საშვილიშვილოდ გავამაგრე
  • 62:06 - 62:08
    ეს სურათი უნდა გაგეტანათ
    კი არ უნდა გაგემაგრებინად
  • 62:08 - 62:10
    აი ბატონო, ოთარმა რეზოლუცია დაადო
  • 62:11 - 62:12
    ეს ჩემი რეზოლუციაა?
  • 62:12 - 62:14
    აბა ვისი რეზოლუციაა?
  • 62:14 - 62:16
    მურმანიძემ ხელი არ მოაწერა
  • 62:16 - 62:19
    ჩვენ ხომ მოვილაპარაკეთ ამის შესახებ,
    ასე როგორ შეიძლება კაცო.
  • 62:19 - 62:21
    რასაც მიბრძანებთ იმას გავაკეთებ ბატონო
  • 62:22 - 62:25
    ეს თქვენ. განვაგძოთ ეხლა
  • 62:25 - 62:26
    დავიწყოთ
  • 62:47 - 62:51
    - გამარჯობათ
    - გამარჯობათ
  • 62:53 - 62:55
    გამარჯობათ ბატონო ვაჟა
  • 62:55 - 62:58
    როგორ ბრძანდებით ქალბატონო თამარ?
  • 62:58 - 63:01
    იცი რა ცოტა ნელ-თბილად. თავი მტკივა
  • 63:01 - 63:04
    სამი კილო დავიკელი. რაღაცა მაყანყალებს
  • 63:04 - 63:06
    სიგარეტის ბრალია ყველაფერი
  • 63:06 - 63:08
    სიგარეტს უდნა დაანებოთ თავი
  • 63:08 - 63:10
    რამე ხომ არ გაცვივათ ზემოდან?
  • 63:14 - 63:18
    ჩამოცვენით არაფერი არ ცვივი, მაგრამ
    ხანდისხან იატიკა ირყევა.
  • 63:18 - 63:23
    ა, ა, დააკვირდით. არ გრძნობთ?
  • 63:24 - 63:26
    მომეცით ხელები, მომეცით ხელები
  • 63:26 - 63:28
    - რა უნდა ამ კაცს?
    - აბა ეხლა მითხარით საიდან არის.
  • 63:28 - 63:29
    გვერდიდან თუ ქვემოდან?
  • 63:29 - 63:33
    - გამიშვი ხელი კაცო
    - მითხარით, ამას გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს
  • 63:33 - 63:35
    - გამიშვი ხელი და გეტყვი
    - მითხარით და გაგიშვებთ
  • 63:35 - 63:38
    - გამიშვით, გამიშვით
    - საიდან? საიდან?
  • 63:40 - 63:41
    ქვემოდან
  • 63:42 - 63:46
    მოტოციკლეტები და გარეგანი
    ხმაური აქ არაფერ შუაში არ არის.
  • 63:46 - 63:48
    ნამდვილად ასე ბატონო
  • 63:48 - 63:50
    ეს სამთო დარტყმებია. ქანებს აფეთქებენ.
  • 63:51 - 63:53
    ასე რომ, თქვენ არაფერი არ გელანდებათ.
  • 63:53 - 63:57
    მელანდება კი არა,
    რას ჰქვია მელანდება. ნამდვილია
  • 63:58 - 64:00
    ეს კაცი მოგზავნი ხომ არ არის?
  • 64:01 - 64:03
    რაო რა ბრძანეთ ბატონო, რას აფეთქებენ?
  • 64:04 - 64:08
    ეხლა მოგახსენოთ, თუ კაბინეტში
    წარმოგიდგინოთ ჩემი მოსაზრებები?
  • 64:09 - 64:13
    ჩემი ნაცოდვილარია ჩემო ბატონო,
    იქნება ნახოთ, გადაათვალიეროთ.
  • 64:13 - 64:16
    - ძალიან კარგი
    - გამოცდილი თვალი სულ სხვა არი
  • 64:16 - 64:21
    - მე არაფრის პრეტენზია არა მაქვს მარა ...
    - კი ბატონო როგორ არა, განვიხილავ.
  • 64:21 - 64:23
    - არტემ ჩაჩანიძე, ლირიკა
    - დიახ
  • 64:26 - 64:28
    სოსო, გამომართვი ეს თუ კაცი ხარ
  • 64:28 - 64:32
    ძალიან გთხოვ გულისყურით გადაიკითხო,
    შემდეგ საბჭოს წევრებს გააცნო.
  • 64:33 - 64:37
    თქვენ თავისუფალი ბრძანდებით, ექსპერიმენტი
    მორჩა. ჩემთან კაბინეტში სულ ყველა.
  • 64:40 - 64:42
    ძირითადად ლექსებია.
  • 64:42 - 64:43
    სიყვარულზე
  • 64:47 - 64:49
    ბატონო შუქრი
  • 64:49 - 64:55
    მაპატიეთ, ბატონმა ვაჟამ აუცილებლად
    წაიკითხოსო და საბჭოს წევრებს გააცნოსო.
  • 64:56 - 64:58
    მერე თავისი აზრი მომახსენოსო
  • 65:04 - 65:09
    მცირე ძალოვანი მუხტები,
    აფეთქება [?] ქანებს
  • 65:10 - 65:18
    მეტროს მეორე რიგია თუ საიდუმლო [?] მშენებლობა
    ჩემთვის ჯერ-ჯერობით დაუდგენელია.
  • 65:18 - 65:21
    კი მაგრამ, ეს ყველაფერი როგორ დაადგინეთ?
  • 65:21 - 65:25
    მე ამ საქმის სპეციალისტი ვარ.
    სამთო-ინჟინერი
  • 65:25 - 65:28
    მარკშეიდერი ვარ, თქვენ არ ამბობდით?
  • 65:28 - 65:31
    მარკშეიდერი და
    სამთო-ინჟინერი ერთი და იგივეა.
  • 65:36 - 65:38
    მომკლავს ეს ორ-ორი სათაური
  • 65:40 - 65:43
    ისე მე ხომ ვამბობდი,
    მარკშეიდერი გვჭირდება მეთქი.
  • 65:43 - 65:46
    - კი როგორ არა
    - მარკშეიდერი უსათუოდ გვჭირდება მეთქი
  • 65:47 - 65:50
    ამ ხნის განმავლობაში ერთი-ორი
    კარგი მარკშეიდერი არ უნდა გვყოლოდა?
  • 65:50 - 65:52
    - რა საკვირველია
    - ხომ უნდა გვყოლოდა
  • 65:53 - 65:55
    - რა დღეა დღეს?
    - პარასკევი
  • 65:56 - 65:57
    აი ხედავ
  • 66:04 - 66:07
    ის ჩაჩანიძეა თუ ვიღაც ოხერია
  • 66:09 - 66:13
    - სარ არის თვითონ? წავიდა ხო?
    - წავიდა ბატონო
  • 66:14 - 66:18
    - ვინ თქვა პირველად მოტოციკლეტის ბრალიაო?
    - მე მითქვამ ვაჟა ზაზაევიჩ
  • 66:18 - 66:19
    ვინა თქვა?
  • 66:19 - 66:22
    სოსო, შენ თავისუფალი კაცი ხარ გენაცვალე.
  • 66:23 - 66:25
    უნდა დაგევმახმარო.
  • 66:25 - 66:27
    უნდა ჩახვიდე სოსო მეტროში
  • 66:28 - 66:30
    გამაგებინე ერთი რა ხდება
    ჩვენს ზემოთ და ჩვენს ქვემოთ
  • 66:30 - 66:33
    ამისთანა რა გაჰყავთ ჩვენს ქვემოთ სოსო
  • 66:33 - 66:34
    ამაზე უკეთეს საქმეს შენ ვერ გააკეთებ
  • 66:35 - 66:36
    ძალიან გთხოვ დამეხმარო
  • 66:36 - 66:40
    თუ ამას გააკეთებ, მივლინებას გაგიფორმებ
  • 66:40 - 66:42
    - ავანსს გამოგიწერ
    - კი ბატონო
  • 66:44 - 66:47
    მეტი რა ვქნა?
    ყველაფერს ამას გაგიკეთებ სოსო
  • 66:48 - 66:50
    ეს რა გაქ შენ აქ
    დამალული, ამას მე წავიკითხავ
  • 66:50 - 66:52
    ცისფერი მთები, ტიან-შანი
  • 66:52 - 66:55
    თქვენ თავისუფლები ხართ.
    წამოდი ჩემთან
  • 66:56 - 67:00
    სოსოს დღესვე უნდა გავუფორმთ მივლინება.
    ალეკო შემოვიდეს, დაალაგოს აქაურობა კაცო.
  • 67:01 - 67:03
    თინას უთხარით არავინ არ შემოუშვას.
    რა ამავია ეს რა არი.
  • 67:05 - 67:07
    დაჯექი სოსო
  • 67:08 - 67:10
    ო ეს მოტობოლი
  • 67:18 - 67:21
    - ეს ორი სათაური მაინც დატოვე არა?
    - დიახ
  • 67:21 - 67:23
    ვაიმე სოსო, ვაიმე
  • 67:23 - 67:26
    ამას თქვენ ვერ გაარჩევთ,
    მომეცით მე თვითონ წაგიკითხავთ
  • 67:26 - 67:27
    ბოლომდე?
  • 67:28 - 67:30
    კი ბატონო, ბოლომდე
  • 67:31 - 67:32
    მოდი იცი არა ვქნათ სოსო
  • 67:32 - 67:34
    ალაგ-ლაგ წამიკითხე
  • 67:34 - 67:35
    ძირითადი მომენტები
  • 67:36 - 67:39
    - თუ გნებავთ სულ არ წავიკითხავ
    - რატო ბრაზობთ სოსო?
  • 67:41 - 67:43
    დიახ, კი ბატონო.
  • 67:45 - 67:48
    კი ბატონო გეახლებით, გამოვდივარ ეხლავე.
  • 67:49 - 67:51
    აი ხედავ, ამაშია საქმე
  • 67:52 - 67:53
    უნდა წავიდეო
  • 67:53 - 67:55
    რა გიყო? ერთი წუთით მაპატიე
  • 67:56 - 67:58
    - როდის გაიტან?!
    - დღეს არ მცალია
  • 67:58 - 68:00
    - ხვალ
    - ხვალ შაბიამანი მაქ შემოსაზიდი
  • 68:00 - 68:02
    - ზეგ
    - ზეგ ქაღალდი უნდა შემოვზიდო
  • 68:02 - 68:04
    - აბა როდის?
    - როცა გინდათ ჩემთვის სულ ერთია
  • 68:04 - 68:06
    რა არის სულ ერთი?
  • 68:06 - 68:10
    როცა გინდა, გინდა დღეს, გინდა ხვალ, მხოლოდ
    ამ ქაღალდზე მურმანიძის რეზოლუციაა საჭირო
  • 68:10 - 68:13
    ახლავე ავალ, მურმანიძესთან
  • 68:13 - 68:14
    არსად წახვიდე
  • 68:14 - 68:17
    კარები ჩამიკეთეთ ძია
    ვასო და სად უნდა წავიდე?
  • 68:18 - 68:19
    - გამარჯობა
    - გაგიმარჯოთ
  • 68:20 - 68:22
    გააფორმეთ მივლინება?
  • 68:22 - 68:26
    მიწისქვეშა მივლინების ტიპიური ფურცელი
    არ აღმოგვაჩნდა ვაჟა ზაზაევიჩ.
  • 68:26 - 68:29
    კაცი მიწის ქვემოდ გაგვეშვას ასეთი
    შემთხვევა ჩვენ ჯერ არ გვქონია.
  • 68:29 - 68:33
    და მიწის ზემოთ გააფორმეთ კაცო.
    ბოლოს და ბოლოს გააფორმეთ მთის მივლინება.
  • 68:33 - 68:36
    უფრო მეტს მიიღებს,
    თანაც ნაწარმოები მთაზეა.
  • 68:36 - 68:37
    ცისფერი მთები, ტიან-შანი
  • 68:37 - 68:39
    ოღონდ ერთ-ერთი დატოვეთ, ერთ-ერთი
  • 68:39 - 68:42
    ახლა გავდივარ მე
    და გზაში დამაწიეთ ყველაფერი
  • 68:42 - 68:44
    როდის წავიკითხოთ?
  • 68:44 - 68:46
    რათ მინდა შენი წაკითხვა.
    მე რა ამაას ვერ წავიკითხავ?
  • 68:47 - 68:49
    აბა რას ვაკეთებ აქ კაცო?
  • 68:49 - 68:50
    რა ამბავია ეს რამდენი დაგიწერია?
  • 68:50 - 68:51
    აკლია კიდევ
  • 68:52 - 68:53
    როდის განვიხილოთ?
  • 68:53 - 68:55
    აქამდე არ უნდა განგვეხილა?
  • 68:55 - 68:58
    შენი საქმე მაკვირვებს კაცო.
    ცოტა მიდექი-მოდექი, შეაწუხე ვიღაც.
  • 68:58 - 69:00
    - ჰოდა გაწუხებთ
    - ძალიან კარგი
  • 69:00 - 69:02
    წავედი მე სესხ-ბანკში
  • 69:03 - 69:04
    - გამარჯობა ალიკო
    - გამარჯობა
  • 69:07 - 69:10
    ხვალვე დავნიშნოთ განხილვა.
    აი, ჩორგოლაშვილიც სწორედ აქ არი.
  • 69:10 - 69:13
    ბატონო ვასო, ხვალ
    უნდა განვიხილოთ ცისფერი მთები.
  • 69:13 - 69:15
    - ხვალ შაბათია
    - მაშინ ზეგ განვიხილოთ
  • 69:15 - 69:17
    - ზეგ კვირაა
    - ორშაბათს
  • 69:17 - 69:21
    ორშაბათს ავტოინსპექციის
    მუშაკებთან გვაქვს შეხვედრა
  • 69:21 - 69:23
    აღარ შეიძლება მეტის გადადება ბატონო ვასო.
  • 69:23 - 69:25
    რა დროს ავტო ინსპექციაა?
    უნდა დანვიხილოთ უსათუოდ.
  • 69:25 - 69:27
    მაღალმთიან რაინებში მივლინების ბარათი.
  • 69:27 - 69:28
    ო, ძალიან კარგი.
  • 69:31 - 69:33
    ეს ორი სათაური მაინც დააწერეთ არა?
  • 69:34 - 69:35
    ჯანდაბა
  • 69:38 - 69:39
    აბა შენ იცი
  • 69:40 - 69:42
    - სურათი გაიტანეთ?
    - მურმანიძე ...
  • 69:42 - 69:43
    მურმანიძე არ ვიცი მე
  • 69:44 - 69:47
    ბატონო ვასო, განცხადებას
    ხომ ადევს ჩემი რეზოლუცია?
  • 69:47 - 69:50
    კი ბატონო, მაგრამ რავიცი საკამარი არ არისო
  • 69:50 - 69:54
    - ეხლავე გაიტანეთ
    - კი ბატონო, რასაც მიბრძნებთ იმას გავაკეტებ
  • 69:54 - 69:56
    ვაჟა ზაზაევიჩ, ლიფტი უნდა ჩავაყენოთ
  • 69:56 - 69:59
    - რა ლიფტი?
    - ეს ლიფტი დეკა-180
  • 69:59 - 70:01
    როდის გაუვიდა ექსპლუატაციის ვადა?
  • 70:01 - 70:03
    რომ მივატანეთ უკვე გასული ჰქონდა
  • 70:03 - 70:04
    ჰოდა ამაშია საქმე
  • 70:05 - 70:07
    სხვისი ქაღალდი გამოუგზავნიათ ღია ვაგონით
  • 70:08 - 70:12
    როგორმე ეს კაცი გამოუშვით, მართალია
    ძველი ტანკისტია მაგრამ [?], უხერხულია.
  • 70:12 - 70:16
    - კი მაგრამ ქაღალდი ღია ვაგონზე დავტოვო?
    - გადმოცალეთ მერე! მე რას მიყურებ?
  • 70:16 - 70:18
    ყველაფერი მე უნდა გავაკეთო?
  • 70:18 - 70:21
    ძველ უწყისებს მე ხელს არ მოვაწერ,
    სანამ ახალს არ მომიტანთ.
  • 70:21 - 70:22
    კი ბატონო
  • 70:23 - 70:26
    - მთაში ხომ არ მიდიხარ?
    - ვაპირებ
  • 70:26 - 70:28
    - ზვავია ზევით ფრთხილად იყავი
    - გავითვალისწინებ
  • 71:58 - 72:00
    - მარცხენა კუთხე
    - ჩამოწიე რა ბიჭო რა ქვევით
  • 72:02 - 72:05
    [უაზრო საუბრები]
  • 72:16 - 72:18
    მოისვენეთ ეხლა
  • 72:18 - 72:21
    - დიახ, დიახ, პრინციპის საკითხია
    - წამო ბიჭო ჩემთან
  • 72:28 - 72:30
    მოდის
  • 72:33 - 72:36
    გამრჯობათ, გამრჯობათ. დაბრძანდით
  • 72:37 - 72:40
    - ყველანი აქა ვართ?
    - თითქმის, გივი არ დაბრუნებულა
  • 72:40 - 72:42
    ჩარჩა და ჩარჩა ეს კაცი
  • 72:43 - 72:45
    - საიდან ისმის ეს ზურნის ხმა?
    - ქორწილია ეზოში
  • 72:46 - 72:47
    დაბრუნდით უკვე ბატონო ოროდიონ?
  • 72:48 - 72:50
    - საიდან?
    - შვებულებიდან.
  • 72:51 - 72:53
    ჯერ არ წავსულვარ მე
  • 72:53 - 72:55
    მე მეგონა უკვე დაბრუნდით
  • 72:55 - 72:58
    ქალბატონო ლალიც აქ ყოფილა
  • 72:58 - 73:01
    დავთვალე როგორც იქნა. 7 300 გამოვიდა
  • 73:01 - 73:04
    გამოვიდა და გამოვიდეს.
    დავიწყოთ რას ველოდებით?
  • 73:04 - 73:07
    - მობრძანდით
    - მე რა შუაში ვარ? თქვენ დაბრძანდით.
  • 73:07 - 73:09
    მე ისე გესწრებით.
    თანაც არ მცალია.
  • 73:10 - 73:12
    რა გვიარტისტებოდა საინტერესოა
  • 73:12 - 73:14
    დაგვირეკეს
  • 73:14 - 73:16
    ღონისძიება არ ჩაშალოთო
  • 73:16 - 73:18
    - დავიწყოთ მაშინ ბატონო ვასო
    - კი ბატონო
  • 73:18 - 73:20
    - დღეს ჩვენ ვიხილავთ ...
    - ვაჟა ზაზაევიჩ
  • 73:21 - 73:24
    ... ცისფერ მთებს, ტიან-შანს
  • 73:24 - 73:25
    ეს ძალიან საჩქაროა
  • 73:27 - 73:30
    გადავრიცხოთ,
    დაგვაყენებენ ბოლოს და ბოლოს საშველს.
  • 73:30 - 73:33
    - არ იციან რომ წითელ ზოლში ვზივართ?
    - ვზივართ
  • 73:33 - 73:36
    გისმენ ჩემო ბატონო, გამარჯობათ. არ წახვიდე
  • 73:36 - 73:38
    თქვენ არა. კი ბატონო
  • 73:38 - 73:41
    შაბიამნის პარტია მოიტანეს,
    ტექნიკურ განყოფილებას გადავეცი
  • 73:41 - 73:43
    კი ბატონო გისმენ
  • 73:43 - 73:45
    ქინძმარაული და ხილი მოიტანეს.
    გავალ შემოვიტან.
  • 73:45 - 73:49
    შემოდი უსათუოდ. არა თქვენ არა.
    მობრძანდით მაშინ და გადავწყვიტოთ.
  • 73:49 - 73:52
    ოთარ, ხომ არ გვეტყოდი რამეს ან ნაწარმოებზე?
  • 73:52 - 73:55
    ვერ მოვასწარი წაკითხვა ვაჟა ზაზაევიჩ,
    ისე მომწოს და მხარს ვუჭერ.
  • 73:56 - 73:57
    გმადლობ
  • 73:59 - 74:01
    რას ველოდებით ბატონო ვასო?
  • 74:01 - 74:05
    დღეს ჩვენ ვინხილავთ ცისფერ მთებს, ტიან-შანს.
  • 74:06 - 74:07
    უავტოროდ?
  • 74:10 - 74:12
    მოითმინეთ, მოითმინეთ
  • 74:13 - 74:16
    ვაჟა ზაზაევიჩ,
    მურმანიზე ისევ არ აწერს ხელს.
  • 74:16 - 74:20
    არა და 7 კონდიციონერი გვჭირდება.
    აი ამ დარბაზღი, სამიდან ორი არ მუშაობს.
  • 74:20 - 74:22
    მართლა და მართლა,
    კონდიციონერებად ხო არ გადავიქცევით?
  • 74:24 - 74:25
    რას ელოდებით ბატონო ვასო?
  • 74:25 - 74:30
    დღეს ჩვენ განვიხილავთ
    ცისფერ მთებს, ტიან-შანს.
  • 74:31 - 74:33
    დარჩა არა მაინც ეს ორი სათაური?
  • 74:33 - 74:37
    გაიტანეთ ეს ნაგავი.
    იმათ თუ არ გააქვთ, ჩვენ მაინც გავიტანოთ.
  • 74:37 - 74:39
    - თუ ვუყუროთ ასე ერთმანეთს?
    - კი ბატონო
  • 74:40 - 74:41
    დავიწყოთ ბატონო ვასო
  • 74:41 - 74:48
    - როგორც მოგეხსენებათ, დღეს ჩვენ ვიხილავთ ...
    - რა გნებავთ ქალბატონო თამარ, გაწუხებთ რამე?
  • 74:48 - 74:51
    რავიცი ისევე მიბრუის თავი
    და მაყანყალებს რაღაცა
  • 74:51 - 74:55
    ა, ამ უწყისში ა, შეცდომაა.
  • 74:55 - 74:58
    კოპალეიშვილის ხელფასი
    გამოუწერიათ წვერავასთვის.
  • 74:58 - 75:02
    წვერავამ ხაბურძანიას უწყისში მოაწერა ხელი.
  • 75:02 - 75:06
    კოპალეიშვილში კი, იროდიონის
    ფული წაუღია კოპალეიშვილს.
  • 75:06 - 75:10
    ბოლოს და ბოლოს გამაგებინეთ კაცო.
    მე აქა ვარ თუ იქ?
  • 75:10 - 75:12
    - სად იქ?
    - ბატონო იროდიონ, დაწყნარდით.
  • 75:13 - 75:17
    ქალბატონო თამარ, ნახეთ ოთარი,
    გაარკვიეთ, მერე ოთარმა მომახსენოს.
  • 75:18 - 75:19
    ხო კარგი
  • 75:19 - 75:23
    - მაპატიეთ, საიდან იგრძენით ეს ყანყალი თქვენ?
    - არ მომეკარო
  • 75:23 - 75:24
    - მაპატიეთ
    - წადი!
  • 75:28 - 75:34
    სიწყანრე იყოს ამხანაგებო, დიახ. მე გახლავართ.
    ეს ზურნის ხმა საიდან ისმის კაცო?
  • 75:34 - 75:36
    - ის ფანჯარა ღია ხო არ არის?
    - ვნახავ ეხლავე
  • 75:36 - 75:41
    თქვენ არ გეუბნებით. ა შენა ხარ.
    მოგვანატრე.
  • 75:41 - 75:43
    მე მგონი ეს ფანჯარა ჩალუსრმულია.
  • 75:43 - 75:46
    გამოგივლი და ერთად წავიდეთ. კი ბატონო.
  • 75:47 - 75:48
    განაგრძეთ
  • 75:49 - 75:50
    ვინ დაიწყებს?
  • 75:52 - 75:54
    შუქრი, გთხოვთ.
  • 75:58 - 76:01
    მე ხომ მოგახსენეთ ბატონო ვასო,
    არ წამიკითხავს მეთქი.
  • 76:01 - 76:05
    და თუ რატომ არ წამიკითხავს,
    ეს ძალიან კარგად იცის თვითონ სოსომ.
  • 76:06 - 76:08
    - მე მეგონა არ იცოდა
    - მთავარია რომ იცის.
  • 76:08 - 76:10
    განაგრძეთ, განაგრძეთ
  • 76:10 - 76:11
    ვინ დაიწყებს?
  • 76:12 - 76:14
    აი, შემოსულია გამკრელიძის
    წერილობითი დასკვნა.
  • 76:15 - 76:19
    გულდამის გადავათვალიერე, ლურჯი მთები
  • 76:20 - 76:22
    მანდ შეცდომაა, უნდა იყოს ცისლფერი მთები
  • 76:22 - 76:23
    მართალია, ცისფერი უნდა იყოს.
  • 76:24 - 76:29
    მოგახსენებთ რო ძირითადად ვემხრობი
    და ვიზიარებ აქ შეკრებილი ამხანაგების
  • 76:29 - 76:34
    შეხედულებებს, აზრებს, შენიშვნებს და ა.შ.
  • 76:36 - 76:38
    გამ-კრე-ლი-ძე. ინებეთ ბატონო.
  • 76:39 - 76:43
    - ეგ დასკვნა ბოლოში უნდა წაგვეკითხა
    - გვადროეთ თუ შეიძლება
  • 76:43 - 76:46
    რა მნიშვნელობა აქვს,
    ბოლოში წავიკითხვათ თუ თავში?
  • 76:46 - 76:49
    - რა ქენი ოთარ?
    - მურმანიძესთან გავაგზავნე ქალბატონო თამარი.
  • 76:49 - 76:53
    ტყუილად ღელავდი ბატონო იროდიონ,
    ყველაფერი გაირკვა.
  • 76:53 - 76:54
    რა სიცხეა რა უბედურებაა.
  • 76:55 - 76:56
    მერე გავაღოთ ეს ფანჯარა.
  • 76:56 - 76:59
    უარესია, მხოლოდ მეტი პაპანაქება შემოვა.
  • 76:59 - 77:02
    ბატონო ვაჟა, თანაც ეს მოტოციკლეტების
    ხმარუი წაიღებს ყურთასმენას.
  • 77:02 - 77:04
    მაშინ ნუ გააღებთ ამ ფანჯარას.
  • 77:04 - 77:06
    ერთი ეს მითხარი,
    პრემიების საკითხი გადაწყვიტეთ?
  • 77:06 - 77:08
    პრემიები მოსულია,
    მურმანიზე ხელს არ აწერს.
  • 77:08 - 77:10
    - ესე იგი პრინციპში არის არა?
    - პრინციპში არი.
  • 77:11 - 77:12
    სიწყნარე სიწყნარე, ამხანაგებო.
  • 77:13 - 77:14
    - ბატონო იროდიონ
    - დიახ
  • 77:14 - 77:15
    ხო არ გნებავთ?
  • 77:15 - 77:19
    ყოველგვარი წესისა და რიგის მიხედვით
    მე აქ არ უნდა ვყოფილიყავი.
  • 77:20 - 77:23
    ფაქტიურად, გასული ვარ შვებულებაში.
  • 77:24 - 77:28
    ისე უნდა გამოგიტყდეთ ძალიან
    მომეწონა გამყრელიძის დასკვნა.
  • 77:28 - 77:33
    მეორე, სათაური მეც არ მომწონს.
    სავსებით ვეთანხმები პატივცემულ ვაჟას.
  • 77:34 - 77:38
    არ მომწონსო არ მითქვამს, პირიქით ორივე მომწონს.
    მაგრამ ჩემის აზრით ერთ-ერთი უნდა დარჩეს.
  • 77:38 - 77:44
    თქვენს ფუნქციებში არ ვიჭრები ბატონო იროდიონ.
    მაინტერესებს, მხარს უჭერთ თუ არა ამ ნაწარმოებს?
  • 77:44 - 77:47
    მე მხარს ვუჭერ, გამყრელიძის დასკვნას.
  • 77:49 - 77:52
    - გამარჯობათ ბატონო ვაჟა
    - გამარჯობა სოსო
  • 77:52 - 77:53
    - მოვიტანე
    - კიდე მოიტანე?!
  • 77:54 - 77:57
    - სამივლინებო ქაღალდებია
    - ა, მორჩი უკვე?
  • 77:57 - 77:59
    - გამარჯობათ ბატონო ვასო
    - რას მელაპარაკები
  • 77:59 - 78:02
    ამას რა, ჩვენ უნდა მოვაწეროთ ხელი?
  • 78:02 - 78:04
    ჯერ თქვენ მერე იმან
  • 78:04 - 78:06
    პირიქით უნდა ყოფილიყო, მაგრამ არა უშავს.
  • 78:06 - 78:08
    ხო არ დაგვესწრები?
    რას გვეტყი ახალს?
  • 78:08 - 78:10
    - დავადგინე რყევის მიზეზი
    - მერე?
  • 78:10 - 78:13
    ჩვენს ქვემოთ მეტროს მთავარი გვირაბი გაჰყავთ
  • 78:13 - 78:15
    აფეთქებენ მცირე მუხტებით.
  • 78:15 - 78:18
    ჩემს იქ ყოფნაში მაგარი ქანები გაიარეს და
    დღეს თუ არა ხვალ შეწყვეტენ აფეთქებას.
  • 78:19 - 78:21
    გადავრჩენილვართ მეგობრებო.
  • 78:27 - 78:29
    რა ამბავია?
  • 78:30 - 78:31
    გაარკვიეთ კაცო
  • 78:31 - 78:33
    ვერ გავაგებინებ. ეხლავე ბატონო.
  • 78:34 - 78:37
    გაჩერე კაცო, გააჩერე გააჩერე რა.
  • 78:37 - 78:39
    თქვენ არ მითხარით, ტაშის დროს ჩართეო?
  • 78:39 - 78:42
    ის ხო სულ სხვა ტაშია, მერე იქნება.
  • 78:42 - 78:45
    ეხლა განხილვაა და.
  • 78:47 - 78:50
    გავალ და ეხლა შემოვალ.
  • 78:50 - 78:52
    - რისი განხილვაა?
    - კი მაგრამ სოსო არავინ არ გააფრთხილა?
  • 78:52 - 78:55
    - როგორ არა
    - მე რას მიყურებთ ბატონო ვასო?
  • 78:57 - 78:59
    კარები დაკეტეთ, უბერავს ფანჯრიდან.
  • 78:59 - 79:02
    ტექნიკურმა განყოფილებამ
    შაბიამანი ჩვენ გადმოგვცა.
  • 79:03 - 79:07
    შეიტანეთ სიმშრალეში.
    დახურეთ ეს ფანჯარა, შეგვაწუხა ამ ზურნის ხმამ.
  • 79:07 - 79:10
    ფანჯრები დახურულია,
    საერთოდ არ იღება არც ერთი.
  • 79:11 - 79:13
    სტუმრების მოსვლამდე ბოთლები არ გახსნათ.
  • 79:13 - 79:15
    - მე გავალ, ხომ არ გჭირდებით?
    - არა
  • 79:15 - 79:18
    - სტუმრები თუ გამოჩნდებიან უსათუოდ შემატყობინე.
    - კი ბატონო
  • 79:18 - 79:21
    ბატონო ვასო, თქვენ უნდა
    თქვათ მისასლმებელი სიტყვა.
  • 79:21 - 79:22
    - მე რა შუაში ვარ?
    - კი კი
  • 79:22 - 79:25
    - არა ბატონო, მე არ შემიძლია
    - ასე უნდა გაკეთდეს
  • 79:25 - 79:27
    ქაბატონო ლალი, ჩვენ გისმენთ.
  • 79:27 - 79:32
    მე? თქვენ კი მისმენთ ბატონო ვაჟა,
    მაგრამ მე უნდა ვთქვა ისეთი?
  • 79:32 - 79:34
    რაც გნებავთ ისა თქვით.
  • 79:34 - 79:38
    - განსხვავებული აზრი თუ გაქვთ მოგვახსენეთ.
    - განსხვავებული აზრი არა მაქვს.
  • 79:38 - 79:42
    - კარგით, ხომ იცით მაინც არაფერს არ იტყვის
    - რატომ მე მომწონს სათაური.
  • 79:42 - 79:43
    განვაგრძოთ.
  • 79:51 - 79:53
    გივი არ არი?
  • 79:54 - 79:55
    - გივი ხომ მივლინებაშია?
    - კი ბატონო
  • 79:55 - 79:57
    - როდის ჩამოვა?
    - ვერ გეტყვით
  • 79:58 - 80:01
    - ალბათ ასე, თვის ბოლოს.
    - დაბრძანდით, დაელოდეთ.
  • 80:03 - 80:06
    განვაგრძოთ განხილვა.
  • 80:08 - 80:11
    ვინ არის კაცო ეს გივი? ჩვენ თანამშრომელია?
  • 80:11 - 80:12
    მე არ ვიცნობ?
  • 80:13 - 80:15
    ბატონო ბორის, გთხოვთ.
  • 80:16 - 80:17
    - სხვათაშორის
    - დიახ
  • 80:18 - 80:20
    ავტორს შემთხვევით არ აურჩევია ეს სათაური.
  • 80:20 - 80:23
    ცისფერი, თავისთავად პოეტური სახელწოდებაა.
  • 80:23 - 80:27
    ცისაფერს, ლურჯსა ფერს.
  • 80:28 - 80:30
    სათაური მეც მომწონს.
  • 80:30 - 80:32
    საქმეზე, საქმეზე ვილაპარაკოთ.
  • 80:32 - 80:34
    ვინ დაიწყებს?
  • 80:34 - 80:36
    ბატონო ვასო?
    რამდენი სხდომა დაგვრჩა ჩასატარებელი?
  • 80:36 - 80:40
    გეგმით 18. გეგმა-ვალდებულებით 21.
  • 80:40 - 80:42
    ხოდა ჩავათავოთ როგორმე ეს კვარტალი.
    ნუ გავხდით სალაპარაკო.
  • 80:42 - 80:45
    ვეცდებით ბატონო ვაჟა, ვეცდებით.
  • 80:45 - 80:49
    ახლა მოვუსმინოთ მოწვეულ საბჭოს წევრებს.
  • 80:49 - 80:52
    ბატონ ვარდენს, ბატონ ევგენს.
  • 80:52 - 80:56
    - ერთად ვილაპარაკოთ?
    - რატომ ერთად, ცალ-ცალკე.
  • 80:56 - 80:58
    კი ბატონო, კეთილი
  • 80:59 - 81:02
    - ჩვენ შეგვეძლო უფრო ვრცლად გველაპარაკა
    - დიახ
  • 81:02 - 81:07
    მოსარიდებელი არაფერი გვაქვს, მაგრამ
    საქმე იმაშია რომ ნაწარმოები არა გვაქ წაკითხული.
  • 81:07 - 81:09
    ეგზამპლარი ჩვენმადე არ მოსულა...
  • 81:09 - 81:11
    ბატონო ვაჟა,
  • 81:11 - 81:14
    - რა იყო თინა?
    - მოვიდნენ
  • 81:14 - 81:16
    შეიყვანე ჩემ კაბინეტში, ახლავე მოვალ მე
  • 81:16 - 81:20
    რაც შეეხება ბატონ ვარდენს და
    ბატონ ევგენს ეგზემპლარიც არ მისვლიათ.
  • 81:22 - 81:26
    დანარჩენები, მართალი ზოგი გადასამზადებელ
    კურსებზე იყო, ზოგი სათევზაოდ,
  • 81:26 - 81:30
    ზოგი გასვენებაში, ზოგი უკეიფოდ
    ბრძანდებოდა და ზოგი საქეიფოდ.
  • 81:31 - 81:33
    - რა გინდა კიდე შენ?
    - თქვენი მეუღლე მოვიდა.
  • 81:33 - 81:37
    - რა უნდა კაცო?
    - შეხვედრაზე მოვიდა, მეგობრებთან ერთად. გელოდებათ.
  • 81:40 - 81:44
    - ღმერთო ჩემო
    - გისმნეთ. კი ბატონო. ახლავე.
  • 81:45 - 81:52
    გისმენთ. მე ვარ. მომეწონა ისე რა.
    არ გვჭირდება. არ გვჭირდება მაგრამ მოიტანე.
  • 81:52 - 81:56
    არა არა დღეს დაკავებულები ვართ, ხვალ მოიტანე.
  • 81:56 - 81:57
    კარგი.
  • 81:59 - 82:04
    მეგობრებო, საკუთარი მოსაზრებისაგან თავს ვიკავებ.
  • 82:04 - 82:08
    თქვენ ალბათ თვითონ შეაჯერებთ ამ საინტერესო
    სხდომის შედეგებს, მე ჯერ-ჯერობით უნდა დაგტოვოთ.
  • 82:09 - 82:14
    სოსო ჩემო, იქნებ ეს მეტროს მეორე რიგი,
    ცოტა გვერდზე გადაატანინო.
  • 82:14 - 82:17
    ეგება გვეშველოს რაღაც. ისე წინასწარ გილოცავ.
  • 82:18 - 82:19
    რა იყო კიდევ ქალბატონო თამარ?
  • 82:20 - 82:24
    არაფერი, აგერ როგორც იქნა გამოვიტანე [?]
    ბატონ ევგენის და ვარდენის ჯამაგირი.
  • 82:24 - 82:26
    თუ არ მივცემ, უნდა შევიტანო უკან.
  • 82:26 - 82:28
    ა, ძალიან კარგი.
  • 82:28 - 82:31
    დედა რა ცხელა, რა ცხელა, რა ცხელა.
  • 82:31 - 82:35
    ეს კაცი არ გამაკაროთ თორემ შევიშლები.
    გავიდეს აქედან.
  • 82:40 - 82:42
    - პრემიები არის ქალბატონო თამარ?
    - არა
  • 82:47 - 82:49
    სიჩუმე
  • 82:50 - 82:55
    ამრიგად, დღევანდელი განხილვა შეიძლება
    დამთავრებულად ჩაითვალოს.
  • 82:55 - 82:58
    - მივიღეთ ცისფერი მთები?
    -ამ ეტაპზე, მიღებულია.
  • 82:58 - 82:59
    სოსო გილოცავ
  • 82:59 - 83:03
    ამიტომ ერთ-ერთმა ჩვენთაგანმა უნდა დაწეროს
    დასკვნა, რომელსაც მე ხელს ვერ მოვაწერ.
  • 83:03 - 83:05
    ეს ევალევოდა იროდიონს.
  • 83:05 - 83:07
    შვებულებაში ვარ იურიდიულად.
  • 83:07 - 83:10
    ამხანაგებო, ჩვენ შევუტანოთ დირექტორს
    დასკვანა ეგზემპართან ერთად.
  • 83:10 - 83:12
    კი მაგრამ სოსო როგორ უნდა მოიქცეს?
  • 83:12 - 83:14
    სოსო უნდა მოიქცეს ისე როგორც იქცეოდა აქამდე.
  • 83:14 - 83:18
    მართალი ბრძანდებით.
    ვის აქვს ამხანაგებო ეგზემპლარი?
  • 83:18 - 83:21
    ბატონო ვასო, ხომ იცით
    რომ ეგზემპლარი არ არსებობს.
  • 83:21 - 83:24
    არ არსებულზე რატომ გველაპარაკებით?
  • 83:24 - 83:27
    დავიხუთე რა გააღეთ რა ფანჯარა ცოტა
    ცუდათა ვარ რა.
  • 83:27 - 83:29
    ხომ წრმოადგინა ამ ადამიანმა
    ოფიციალურად ეგზემპლარი?
  • 83:29 - 83:32
    კანცელარიაში ხომ გაატარა?
  • 83:32 - 83:35
    - ლიუბას შეეკითხეთ?
    - ლიუბა გარდაიცვალა
  • 83:37 - 83:40
    ნომერი ხომ დატოვა,
    ხო არავის გახსოვთ შემთხვევით?
  • 83:40 - 83:43
    ნულზე მთავრდებოდა,
    თუ მეხსიერება არ მღალატობს.
  • 83:43 - 83:45
    სად წაიღე ჩემი ეგზემპლარი?
  • 83:45 - 83:48
    მე წავიკითხე და გადმოგეცით თქვენ
  • 83:48 - 83:50
    ერთხელ კი არა, რამოდენიმე ჯერ.
  • 83:50 - 83:53
    იქნებ ისიც მითხრათ,
    რომ ჩემზე ადრე წაიკითხეთ.
  • 83:53 - 83:55
    არა ბატონო, თქვენ როგორც
    ყოველთვის წაიკითხეთ ჩემზე ადრე.
  • 83:55 - 83:58
    მაშ რა იქნა ჩემი ეგზემპლარი?
  • 83:58 - 84:00
    თქვენ გადმომეცით მე,
    მომთხოვეთ და დაგიბრუნეთ.
  • 84:00 - 84:06
    გამოგართვით, კიდევ დაგიბრუნეთ.
    კიდევ გამოგართვით და საბოლოოდ გადმოგეცოთ.
  • 84:07 - 84:10
    არაფერი არ გადმოგიციათ!
    ალბათ ფანჯრიდან გადააგდეთ!
  • 84:11 - 84:16
    რას ქვია გადავაგდე? მართლა და მართლა
    მე თქვენი პატარა ბავშვი ხომ არა ვარ?
  • 84:16 - 84:19
    რას კადრულობთ? როგორ მელაპარაკებით?
  • 84:19 - 84:21
    ისე გელაპარაკებით, როგორც გეკადრებათ.
  • 84:21 - 84:23
    გაიგე რა მითხრა, გადააგდებიო.
  • 84:23 - 84:26
    გამოუშვი, გამოუშვი.
    იქნებ დამარტყას კიდეც.
  • 84:29 - 84:32
    მაგას რატომ მკადრულობთ ბატონო ვასო?
  • 84:32 - 84:35
    გამოდის რომ სოსოს
    ეგზემპალრები არ წარმოუდგენია.
  • 84:36 - 84:39
    [ჩოჩქოლი]
  • 84:50 - 84:55
    დაანებე ჩემ ცოლს თავი.
    დაანებეთ რა გინდათ ჩემი ცოლისგან!
  • 84:56 - 85:00
    [ჩოჩქოლი გაძლიერდა]
  • 85:04 - 85:07
    ეს ჩვენი სხდომათა დარბაზია ქალბატონო მედეა
  • 85:07 - 85:10
    ძალიან გვიხარია ყველას რომ მობრძანდით.
    მოხარულები ვართ. მობრძანდით
  • 85:16 - 85:21
    - ხომ არ იცით რა დაწესებულებაა? ვინ მოგვიწვია?
    - არ ვიცი ბატონო ვასო.
  • 85:24 - 85:27
    - მობრძანდით გთხოვთ.
    - გმადლობთ
  • 85:28 - 85:31
    აბა მივესალმოთ მეგობრებო
  • 85:31 - 85:32
    გამარჯობათ
  • 85:57 - 85:59
    ვაი! ბატონო ვასო!
  • 86:01 - 86:05
    [ჩოჩქოლი, ისევ]
  • 86:11 - 86:13
    ალო სასწრაფოა?
  • 86:13 - 86:15
    კაცი დაშავდა
  • 86:15 - 86:17
    ჩამოვარდა გრელანდია და დაშავდა
  • 86:17 - 86:19
    გრიშა, რატომ არ გაიტანეთ ეს სურათი?
  • 86:19 - 86:20
    გამოვიტანეთ ბატონო
  • 86:20 - 86:22
    სულ რატომ არ გაიტანეთ?
  • 86:22 - 86:24
    მურმანიძემ არ ჩამოწერა
  • 86:24 - 86:26
    მურმანიძე არ ვიცი.
    რაღა აქ შემოიტანეთ მერე?
  • 86:26 - 86:29
    ეხლავე გაათრიეთ ეს სურათი აქედან.
  • 86:33 - 86:36
    ბატონო ვასო, როგორა ხართ? ხო არ შეგეშინდათ?
  • 86:36 - 86:37
    გამარჯობა
  • 86:37 - 86:39
    ძველი კავალერისტი ხართ,
    ხომ გახსოვთ ბატონო ვასო
  • 86:39 - 86:40
    ნუ გეშინიათ ბატონო ვასო
  • 86:40 - 86:42
    მე ტანკისტი ვიყავი
  • 86:42 - 86:44
    - ვიცით, ვიცით
    - ომამდე
  • 86:44 - 86:46
    ძალიან კარგი
  • 87:18 - 87:20
    გამაგებინეთ, რა დაწესებულებაა?
  • 87:20 - 87:25
    სად მიდის ეს ხალხი კაცო.
    აქეთ სტუმრებო!
  • 87:35 - 87:38
    კედელს მეორიდე!
  • 87:38 - 87:41
    შენ თავს მიხედე
  • 87:41 - 87:45
    - მიბრძანდით
    - თქვენ ბატონო
  • 88:03 - 88:06
    არ შემოხვიდე, მერე გამოიარე!
  • 88:12 - 88:14
    სონეტების ახალი კრებული მოვიტანე
  • 88:15 - 88:16
    ძალიან კარგი
  • 88:38 - 88:42
    გადაეცით, ეგზემპლარს მივუტან საავდმყოფოში.
    უეჭველად.
  • 88:56 - 88:57
    - ყველანი აქა ვართ?
    - კი ბატონო
  • 88:57 - 89:00
    ახლა კი გვაღირსებენ კაპ-რემონტის ფულს
  • 89:00 - 89:02
    - სურათი გამოვიტანეთ ბატონო ვაჟა
    - ძალიან კარგი
  • 89:02 - 89:06
    ქუდი დამრჩა. მთელი შვებულება აქ გავატარე და
    ეხლა ქუდსაც აღარ მაძლევთ.
  • 89:06 - 89:09
    სად მიდიხარ შვებულების უწყისები აგერ მაქ აქ.
  • 89:09 - 89:11
    დამთავრდა ჩემი შვებულება, ფაქტიურად.
  • 89:11 - 89:14
    კიდე იტყვით არ ირყევა ხომ არ ირყევა.
  • 89:14 - 89:15
    - ბიძგი საიდან იყო?
    - არ მომეკარო!
  • 89:16 - 89:19
    ერთ დღეს გაგწყვიტათ ჭირმა სულ ყველა.
  • 89:19 - 89:22
    აჰა თქვენი უწყისები ჰა.
    მე სახლში მივდივარ.
  • 89:22 - 89:25
    ეს მურმანიძეს გადაეცი.
    მე სესხ ბანკში მივდივარ.
  • 89:25 - 89:28
    თქვენ არ დაიშალოთ. განაგრძეთ.
  • 89:28 - 89:31
    - სონეტებს, ბანკში წავიკითხავ.
    - კი ბატონო, გადავცემ.
  • 89:31 - 89:32
    სოსო სად არის, სოსო?
  • 89:32 - 89:34
    ერთი სათაური დატოვეთ, დამიკავშირდით.
  • 90:57 - 91:00
    გაიტანეთ! გაიტანეთ!
  • 91:00 - 91:02
    არ სად არ ვაგდებ. გაიტანეთ!
  • 91:02 - 91:06
    არ აგდებთ კი არა, აგდებთ.
    მთელ გრელანდიას აგდებთ.
  • 91:06 - 91:09
    იმიტომ რომ გეშინიათ,
    მეორედ თავზე არ დაგეცეთ.
  • 91:09 - 91:12
    მე არაფრის არ მეშინია, არაფრის არ მეშინია.
  • 91:12 - 91:15
    მე არა მაქვს ამ სურათის გატანის უფლება.
  • 91:15 - 91:18
    აბა ვისა აქვს, ვის?!
Title:
ცისფერი მთები ანუ დაუჯერებელი ამბავი
Description:

ფილმი - ცისფერი მთები ანუ დაუჯერებელი ამბავი
რეჟისორი - ელდარ შენგელაია
http://teatri.ge/pilmi-cisferi-mtebi-anu-daujerebeli-ambavi/

more » « less
Video Language:
Georgian
Duration:
01:31:34

Georgian subtitles

Revisions