-
In Saṃyutta Nikāya (Tương Ưng Bộ),
-
Lord Buddha said, "Practicing loving-kindness,
-
we attain beauty."
-
When we turn to the Chinese translation of
this sentence, we see that some venerables
-
translated it as, "Practicing loving-kindness, we attain
peace and quiet." That's incorrectly translated.
-
Lord Buddha very clearly said,
"Practicing loving-kindness, we attain beauty."
-
So, loving-kindness or love
is the most beautiful thing in life.
-
If, in our heart, there's no loving-kindness,
-
we have nothing beautiful to dedicate
to ourselves and others.
-
That's why the Buddha's path
is the path of love.
-
The path of understanding.
The path of love.
-
But in order to love,
there has to be understanding.
-
The person in whom the substance
of love has already dried up
-
is someone who lives in great pain
and suffers great loneliness.
-
Look around us and see for ourselves.
-
We'll see that those who suffer the most are those
in whom the stream of love has already dried up.
-
They deserve much compassion.
-
The only way to help them is to revive that substance
of loving-kindness in them, making it spring up.
-
Only then, can they experience happiness.
-
And if we see that in us the stream of love dries up
a little bit, we have to be quickly informed.
-
Because when we don't have the stream of love,
when that nectar runs out, when it no longer flows,
-
that's when we have a lot of pain and suffering.
-
That's why, practicing loving-kindness
means practicing happiness.
-
Loving someone, helping someone,
and making someone happy,
-
we think only that person benefits from it.
The fact is, when love is revived in one's heart,
-
when there's only the wish to love,
-
very naturally there's already a sense
of well-being and lightness in one's being.
-
One has yet to do anything
or say anything.
-
But with only a fervent wish to relieve someone
from their suffering and make them happy,
-
that wish has already been an energy that brings
lightness, well-being, and happiness to our heart.
-
That's why, well wishes are important.
-
For someone who doesn't have the energy
of love inside, it feels extremely lonely.
-
They feel cut off from everything in life.
-
To them,
-
loneliness is a hell.
-
Because they can only live by themselves.
-
They cannot establish
communication with anyone.
-
Because they're unable
to understand and love anyone.
-
Because of that, we need to know
that love is a substance that helps us
-
establish connections with other people,
and with other beings, other species.
-
We can establish connections
with the human species.
-
We can establish connections with other beings
like animals, plants, and minerals.
-
At that moment, we'll come to see
that we and those beings share the same life.
-
With that,
-
the way we treat them will be that
of nonviolence, non-harming, and love.
-
We no longer think about using violence,
we no longer think about killing.
-
Instead, we'll think about protecting.
-
We have a gatha to recite
when looking in the mirror.
-
"Awareness is a mirror
-
"reflecting the four elements.
-
"Beauty is a heart that generates love
-
"and a mind that is open."
-
Because "a mind that is open"
-
brings about inclusiveness and acceptance.
-
It brings about true love.
-
And true love is the most beautiful thing in life.
-
A famous artwork or a well-known piece of music
is beautiful without a doubt.
-
But compared to true love,
they mean nothing.
-
Beauty is a heart that generates love.
-
"Awareness is a mirror
-
"reflecting the four elements.
-
"Beauty is a heart that generates love
and a mind that is open."
-
So, every morning, when we hold the toothbrush
brushing our teeth,
-
look at ourselves in the mirror
for just a moment.
-
We have time.
-
Look at ourselves for just a moment.
-
We see our four-element body. Smile a bit.
Just smile gently to ourselves.
-
We bestow on ourselves a gentle smile
so that our face can relax.
-
That's already love.
-
"Awareness is a mirror, reflecting the four elements.
Beauty is a heart that generates love."
-
In us, is there a flowing stream of love?
-
What have we done today
for this stream of love to flow in us?
-
We really need to practice looking
at all beings with "a mind that is open."
-
It means, the eyes of loving-kindness & compassion.
In Sino-Vietnamese, "từ nhãn thị chúng sanh 慈眼視眾生."
-
The Buddha taught us
-
to practice looking with the eyes
of Avalokiteshvara Bodhisattva.
-
Because Avalokiteshvara Bodhisattva knows how
to look with the eyes of Great Compassion.
-
Now, first of all,
-
while brushing our teeth,
learn to look at ourselves in the mirror
-
to see that we need to love ourselves,
that we need to smile at ourselves.
-
We have to make the stream of love in us
spring up and flow.
-
And we need to look at our Dharma siblings
with a mind that is open.
-
When we can do that, there's inner peace and lightness
in ourselves. And our siblings will feel the same.
-
Because that look is one of all-embracingness and
inclusiveness. Not of fault-finding or criticalness.
-
It's rather a look
-
of forgiveness, of all-encompassingness.
-
The kind of look that a mother has
at her own child.
-
If we want to advance in our daily practice,
-
we should use a notebook
-
— a pocket notebook,
to note down everything.
-
Because a day given to us to learn
and practice mindfulness is a...
-
very precious day.
-
We have a whole day to practice, a day which we
can make good use of, to progress in our practice.
-
So why do we...
-
take our day for granted?
-
24 hours are given to us to learn and practice
living mindfully. So why don't we give it our all?
-
When we give a Day of Mindfulness,
-
we plan out very well
how the day will go.
-
Who will give Dharma talk. Who will lead the mindful
walk. Who will give the guided sitting meditation.
-
And who will read out loud the Five
Contemplations Before Eating at mealtime.
-
We're very good at planning
a Day of Mindfulness.
-
It should be the same with a day
spent in the monastery.
-
We should be wise drawing up an agenda for that day.
-
Don't let the day float by like water-hyacinths
floating pointlessly on a river.
-
We have to claim sovereignty
over our day, making...
-
a day of practice into one...
-
filled with meanings,
-
where each moment of the day is an opportunity
to grow love and compassion in our heart.
-
We have a pocket notebook and a pen,
-
so why don't we do this?
-
When we sit in meditation
in the morning,
-
why don't we use that time
-
to...
-
to...
-
look deeply into our day
and see how we're going about our day
-
so it can be a truly precious gift
-
from us to ourselves,
and from us to other people?
-
Why do we sit and long for the time
of sitting meditation to be over?
-
The time we sit in meditation can
be used to do that, i.e. to contemplate.
-
No one stops us from bringing a pocket notebook
-
to the sitting meditation session.
-
Of course, the whole time we sit in meditation,
we don't let our mind wander.
-
We don't use the time for sitting meditation
to do anything else.
-
However, if during our sitting there's an insight,
-
or something insightful about ourselves
or our community, we're allowed to write it down.
-
That insight will help us succeed in our practice.
-
With that, we turn that day into a happy day.
-
Because we should know
that if that day we have happiness,
-
those who practice in the same community with us
will also have happiness.