Return to Video

Ki volt Alexander von Humboldt? - George Mehler

  • 0:14 - 0:15
    Hadd mutassam be
  • 0:15 - 0:16
    a valaha létező
  • 0:16 - 0:18
    egyik legelképesztőbb tudóst.
  • 0:18 - 0:21
    Olyannyira híres, hogy több helyet
    nevezetek el róla a Földön,
  • 0:21 - 0:23
    mint bárki másról.
  • 0:23 - 0:26
    Olyannyira híres, hogy Thomas Jefferson
    elnök azt mondta róla,
  • 0:26 - 0:28
    nem találkozott nála jelentősebb tudóssal.
  • 0:28 - 0:32
    Simon Bolivar őt nevezte meg
    Dél-Amerika valódi felfedezőjének.
  • 0:32 - 0:34
    Születésének 100. évfordulóján
  • 0:34 - 0:36
    a The New York Times napilap címoldalán
  • 0:36 - 0:38
    az összes történet róla szólt.
  • 0:38 - 0:39
    Ki ez a tudós,
  • 0:39 - 0:42
    és mit tett, ami annyira rendkívüli volt?
  • 0:42 - 0:44
    A neve Alexander Von Humboldt.
  • 0:45 - 0:46
    Sose hallottál még róla?
  • 0:46 - 0:47
    Mint ahogy sokan mások sem.
  • 0:47 - 0:49
    A neve elveszett a történelem folyamán,
  • 0:49 - 0:51
    de íme a munkássága.
  • 0:51 - 0:54
    Alexander Von Humboldt
    gyakorló geológusként kezdte pályáját,
  • 0:54 - 0:57
    de amikor egy örökség lehetővé tette,
    hogy szabadon utazgasson,
  • 0:58 - 1:00
    egy hihetetlen, 5 éves
    tudományos felfedező útra indult
  • 1:00 - 1:01
    Dél-Amerikán,
  • 1:02 - 1:02
    Mexikón
  • 1:02 - 1:03
    és Kubán keresztül.
  • 1:04 - 1:06
    1799-től 1804-ig
  • 1:06 - 1:09
    Humboldt útitársával,
    Aime Bonpland botanikussal
  • 1:09 - 1:11
    átutazta Venezuela őserdőit,
  • 1:12 - 1:14
    inka romokról készített
    részletes rajzokat,
  • 1:14 - 1:15
    mialatt kutatta Peru hegyvonulatait,
  • 1:15 - 1:18
    és átszelte Mexikót és Kubát.
  • 1:18 - 1:21
    Megállapította a Venezuelában található
    Orinokó folyó hosszát.
  • 1:22 - 1:24
    Útjának ezen 2740 km-es szakasza
  • 1:24 - 1:27
    tele volt veszéllyel, betegséggel
    és fantasztikus felfedezésekkel.
  • 1:28 - 1:30
    Például Humboldt volt az első felfedező,
  • 1:30 - 1:34
    aki szemtanúja volt a kuráré készítésének,
    melyet nyílméregként használtak.
  • 1:34 - 1:37
    Felfedezte a kínafa jelentőségét,
  • 1:37 - 1:38
    melynek kérge kinint tartalmaz,
  • 1:38 - 1:40
    ami gyógyítja a maláriát,
  • 1:40 - 1:43
    és felfedezte a Peru partjainak
    csapadékmennyiségét szabályozó
  • 1:43 - 1:44
    tengeráramlatot,
  • 1:44 - 1:46
    melyet Humboldt-áramlatnak
    neveztek el utána.
  • 1:47 - 1:50
    Felfedezett és leírt
    sok új növény- és állatfajt,
  • 1:50 - 1:51
    mint pl. az elektromos angolnát.
  • 1:52 - 1:55
    Ecuadorban megmászta az egyik
    legmagasabb vulkánt, a Chimborazot,
  • 1:55 - 1:57
    így fel tudta jegyezni
    az ottani légnyomást,
  • 1:57 - 1:59
    amit ilyen magasságban
    még senki nem mért előtte.
  • 2:00 - 2:03
    A teljes út több mint 38600 km volt,
  • 2:03 - 2:06
    ami a Föld kerületéhez mérhető.
  • 2:07 - 2:09
    Útján adatokat rögzített
  • 2:09 - 2:10
    a terület természeti formáiról,
  • 2:10 - 2:11
    hőmérsékletéről,
  • 2:11 - 2:12
    légnyomásáról
  • 2:12 - 2:14
    és a helyi mágneses mező erősségéről.
  • 2:14 - 2:17
    Az azonos hőmérsékletű pontokat összekötve
  • 2:17 - 2:20
    szintvonalas térképet készített,
  • 2:20 - 2:22
    a szintvonalakat izotermának nevezte el.
  • 2:22 - 2:24
    A Humboldt által készített
    térképeknek köszönhető,
  • 2:24 - 2:26
    hogy a tudósok kezdtek
    mintázatokat keresni
  • 2:26 - 2:27
    az élővilágban
  • 2:27 - 2:30
    és a különböző helyekre
    jellemző életformákban.
  • 2:30 - 2:31
    Így vált úttörővé
  • 2:31 - 2:34
    a tudományos adatok
    vizuális ábrázolásában.
  • 2:35 - 2:37
    Ezek a felfedezések és mérések
  • 2:37 - 2:39
    tették őt olyan jelentős tudóssá.
  • 2:40 - 2:43
    Humboldt előtt az új növényeket
    és állatokat leíró tudósok
  • 2:43 - 2:46
    nem látták a meghatározó kapcsolatokat
  • 2:46 - 2:47
    az élőlények
  • 2:47 - 2:49
    és a terület között, ahol éltek,
  • 2:49 - 2:50
    melyet élőhelynek hívunk.
  • 2:50 - 2:52
    Nem vették figyelemebe
    a környezet szerepét
  • 2:52 - 2:54
    az életformák változatosságát tekintve.
  • 2:55 - 2:56
    Humboldt felfedezte és megértette
  • 2:56 - 2:58
    ezeknek a kapcsolatoknak a jelentőségét.
  • 2:58 - 2:59
    Éppen ezért
  • 2:59 - 3:01
    őt tekintjük a biogeográfia atyjának.
  • 3:02 - 3:04
    Kidolgozott egy elméletet is
    a természet egységéről,
  • 3:04 - 3:07
    mely a természetben előforduló
    kölcsönhatásokat mutatja be.
  • 3:07 - 3:09
    Ez az ismeret fontos szerepet játszik
  • 3:09 - 3:12
    az élőhelyek megőrzésében és megvédésében.
  • 3:12 - 3:14
    Kozmosz című könyvében
    fejti ki ezt az elméletet,
  • 3:14 - 3:16
    melyet a mai napig kiadnak.
  • 3:16 - 3:18
    Humboldt ünnepelt tudós volt,
  • 3:18 - 3:20
    és elmondható, hogy nagylelkű is volt,
  • 3:21 - 3:23
    mivel máshogy is szolgálata a világot.
  • 3:23 - 3:25
    Ifjú tudósok mentora és tanára volt.
  • 3:25 - 3:28
    Valójában csak mostanában
    derült arra fény,
  • 3:28 - 3:30
    hogy milyen jelentős szerepet
    játszott Humboldt
  • 3:30 - 3:32
    egyik híres levelezőtársának,
  • 3:32 - 3:33
    Charles Darwinnak a munkásságában.
  • 3:33 - 3:35
    Az ifjú Darwin sokat olvasott
    Humboldttól,
  • 3:35 - 3:38
    és ezt írta naplójába
    őfelsége hajóján, a Beagle-ön:
  • 3:38 - 3:41
    "Csak annyira vagyok jól jelenleg,
    hogy Humboldtot olvassak.
  • 3:41 - 3:44
    Mint egy másik nap,
    megvilágít mindent, amit szemlélek."
  • 3:44 - 3:47
    Jelen korunkban,
    csak a tudósok kis csoportja
  • 3:47 - 3:49
    ismeri és tiszteli Humboldtot,
  • 3:49 - 3:51
    és majdnem elfeledetté vált
    sokunk számára.
  • 3:51 - 3:54
    Alexander Von Humboldt hatása nyilvánvaló
  • 3:54 - 3:56
    mindenhol és minden tudományágban.
  • 3:56 - 4:00
    Talán ő a legfontosabb elfeledett tudós.
  • 4:00 - 4:02
    De nem kell annak lennie,
  • 4:02 - 4:03
    mert ha már eszünkbe jut,
  • 4:03 - 4:06
    talán azzal is őt ünnepeljük.
Title:
Ki volt Alexander von Humboldt? - George Mehler
Description:

Nézd meg a teljes előadást itt: http://ed.ted.com/lessons/who-is-alexander-von-humboldt-george-mehler

Hallottál már valaha Alexander von Humboldt-ról? Nem valószínű. A geológusból lett Dél-Amerika-felfedező egyfajta 18. századi szuper-tudós volt, aki több, mint 38600 km utazott, hogy megértse a kapcsolatot az élővilág és az élőhely között.
George Mehler bemutatja Humboldt főbb teljesítményeit és elmondja, miért lehet fontos emlékeznünk rá.

George Mehler előadása, az animációt készítette a Flaming Medusa Studios Inc.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:22

Hungarian subtitles

Revisions