Return to Video

دەتوانین کێڵگەیەکی نمونەیی دروست بکەین؟

  • 0:08 - 0:12
    نزیکەی ۱٠،٠٠٠ ساڵ پێش ئێستا،
    دەستیان بە کێڵگە کرد.
  • 0:12 - 0:17
    ئەم شۆڕشە کشتوکاڵییە خاڵێکی
    وەچەرخان بوو لە مێژووی ئێمەدا
  • 0:17 - 0:21
    ڕێگایان بە خەڵک داوە بۆ
    جێگیربوون و، بنیاتنان و دروستکردن.
  • 0:21 - 0:26
    بە کورتی، کشتوکاڵ ڕێگای
    بە بوونی شارستانیەت داوە.
  • 0:27 - 0:32
    ئەمڕۆ، نزیکەی لە سەدا ٤٠ ی هەسارەکەمان
    زەوی کشتووکاڵییە.
  • 0:32 - 0:34
    لە هەموو جیهاندا بڵاو بوونەتەوە،
  • 0:34 - 0:38
    ئەم زەوییانە پارچەکانی مەتەڵی جیهانن
  • 0:38 - 0:39
    هەموومان ڕووبەڕوی
    ئەوە دەبینەوە کە:
  • 0:39 - 0:44
    لە داهاتوودا، چۆن دەتوانین خۆراک بۆ هەر تاکێک لە
    دانیشتوانی گەشەسەندوو دابین بکرێت
  • 0:44 - 0:46
    خۆراکێکی تەندروست؟
  • 0:47 - 0:49
    کۆبوونەوەی ئەم ئامانجەش پێویستی بە
  • 0:49 - 0:53
    هیچ کەم ناکات لە شۆڕشی
    کشتوکاڵی دووەم.
  • 0:53 - 0:55
    یەکەم شۆڕشی کشتووکاڵی
  • 0:55 - 0:59
    بە هۆی فراوانکردن و چەوسانەوە بووە،
  • 0:59 - 1:04
    خۆراک دان بە خەڵک لەسەر حسابی
    دارستان و، ئاژەڵی کێوی و ئاو
  • 1:04 - 1:07
    ئەم پڕۆسەیە کەش و هەوای
    ناجێگیر کردووە.
  • 1:07 - 1:10
    ئەوە بژاردەیەک نییە لە شۆڕشی دووەمدا.
  • 1:11 - 1:14
    کشتوکاڵ پشت بە هەبوونی
    کەشوهەوایەکی جێگیر دەبەستێت
  • 1:14 - 1:17
    لەگەڵ وەرزەکان و شێوازی کەش و
    هەواکە پێشبینی دەکرێت.
  • 1:17 - 1:21
    ئەمە مانای ئەوەیە ناتوانین زەوییە
    کشتووکاڵییەکانمان فراوان بکەین،
  • 1:21 - 1:24
    چونکە ئەنجامدانی ئەمە دەبێتە هۆی
    لاواز بوونی بارودۆخی ژینگەیی
  • 1:24 - 1:28
    کە لە سەرەتادا بواری
    کشتوکاڵی دروست کردووە.
  • 1:28 - 1:31
    بەڵکو، شۆڕشێکی کشتوکاڵی بەڕێوەیە
  • 1:31 - 1:36
    دەبێت بەرهەمی زەوییە کشتوکاڵییەکانمان
    زیاد بکات بۆ ماوەیەکی درێژ
  • 1:36 - 1:39
    لەکاتی پاراستنی هەمەجۆری،
    ژیان لە پاراستنی ئاو
  • 1:39 - 1:43
    و کەم کردنەوەی پیسی ژینگە
    و گازی خانووە سەوزەکان .
  • 1:44 - 1:48
    کێڵگەکان چۆن دەبن لە داهاتوودا؟
  • 1:48 - 1:52
    ئەم فڕۆکە بێ فڕۆکەوانە بەشێکە لە کەشتییە جەنگییەکان.
    کە چاودێری بەروبوومەکانی خوارەوە دەکات.
  • 1:52 - 1:54
    لەوانەیە کێڵگەیەکی هەڕەمەکی دەرکەوێت
  • 1:54 - 1:57
    بەڵام بە وردی ئەندازیاری
    بەکارهێنانی زەوییە
  • 1:57 - 2:02
    کە دانەوێڵەو ئاژەڵی تێدایە
    لەگەڵ پەناگە کێوییەکان.
  • 2:02 - 2:06
    شێوازی جوتیاری ئاسایی کە زەوی
    وشکانی زۆرییان پاک کردەوە
  • 2:06 - 2:08
    و یەک جۆر بەروبوومی تێدا چاندراوە،
  • 2:08 - 2:10
    لەناوبردنی ژیانی کێوی
  • 2:10 - 2:14
    و دەرکردنی بڕێکی زۆر لە گازی
    خانووە سەوزەکان لە پڕۆسەکەدا.
  • 2:14 - 2:18
    ئەم نزیکبوونەوەیە ئامانجی
    ڕاستکردنەوەی ئەو زیانە.
  • 2:18 - 2:20
    هاوکات، لەناو بەروبوومەکاندا دەجوڵێت،
  • 2:20 - 2:25
    تیمەکانی ڕۆبۆتی پڕکراو لە ژەمە
    ئامانجەکان دا بە پەین جێبەجێ دەکەن.
  • 2:25 - 2:27
    لە ناو خاکەکە،
  • 2:27 - 2:31
    سەدان هەستەوەری زانیاری کۆدەکەنەوە
    لە سەر خۆراکی خۆراکی و ئاستی ئاو،
  • 2:31 - 2:34
    ئەم زانیاریە بەکارهێنانی ئاوی
    ناپێویست کەم دەکاتەوە
  • 2:34 - 2:39
    و بە جوتیاران دەڵێت کە دەبێت لە کوێ
    زیاتر یان کەمتر پەینی پێوە بکەن
  • 2:39 - 2:43
    لە جیاتی ئەوەی پیسی دروست بکات
    بە شۆردنەوە لە هەموو کێڵگەکە.
  • 2:44 - 2:48
    بەڵام کێڵگەکانی داهاتوو هەموو
    هەستەوەر و ڕۆبۆتێک نابن.
  • 2:48 - 2:52
    ئەم تەکنەلۆجیانە دیزاین کراون بۆ
    یارمەتیدانمان بۆ بەرهەمهێنانی خۆراک
  • 2:52 - 2:54
    بە شێوەیەک کە کار لەگەڵ ژینگەدا بکات
  • 2:54 - 2:56
    نەک دژی ئەوە،
  • 2:56 - 3:00
    بە حیساب کردنی بێمانایی
    سیستەمی ناوخۆیی ئیکۆ.
  • 3:02 - 3:07
    هەروەها مەشقە کشتوکاڵییەکانی کەنارەکانی
    خواروو دەتوانن خزمەت بەو ئامانجانە بکەن
  • 3:07 - 3:10
    و زۆر زیاتر لە جوتیارانیان
    دەست دەکەوێت.
  • 3:10 - 3:15
    لەڕاستیدا، زۆر لەو جۆرە
    مەشقانە ئەمڕۆ لە کاردایە
  • 3:15 - 3:18
    و دەست بە کاریگەری
    زۆر گەورە دەکات
  • 3:18 - 3:21
    کە جوتیارەکان زیاتر بەخێویان دەکەن.
  • 3:21 - 3:22
    لە کۆستا ڕیسا،
  • 3:22 - 3:26
    جوتیاران زەوییە کشتوکاڵییەکان تێکەڵ دەکەن
    لەگەڵ زەویە خولگەییەکان زۆر بە سەرکەوتوویی
  • 3:26 - 3:30
    کە بەشێوەیەکی بەرچاو بەشداریان کردووە لە
    دوو هێندەکردنی بەرگی دارستانی وڵاتەکەیان.
  • 3:30 - 3:33
    ئەمە خۆراک و ژیان بۆ ژیانی
    کێوی دابین دەکات
  • 3:33 - 3:36
    هەروەها پیسبوونی سروشتی و
    کۆنتڕۆڵی ئافاتی دەخڵ و دان
  • 3:36 - 3:39
    باڵندەو مێروەکانی ئەم کێڵگانە
    سەرنج ڕادەکێشێت،
  • 3:39 - 3:43
    بەرهەمهێنانی خۆراک لە کاتی
    گەڕاندنەوەی هەسارەکەدا.
  • 3:43 - 3:44
    لە ئەمریکا،
  • 3:44 - 3:49
    خاوەن کێڵگەکان ئاژەڵ بەخێو دەکەن
    کە لە جۆری ڕەسەن پێکهاتوون،
  • 3:49 - 3:51
    دروست کردنی سەرچاوەی پڕۆتینی بەنرخ
  • 3:51 - 3:56
    بەکارهێنانی ڕێگای بەرهەمهێنان کە کاڕبۆن
    کۆگا دەکات بۆپاراستنی هەمەجۆری زیندەوەران.
  • 3:57 - 4:00
    لە بەنگلادیش و، کامبۆدیا و نیپاڵ،
  • 4:00 - 4:02
    ڕێگەی نوێ بۆ بەرهەمهێنانی برنج
  • 4:02 - 4:06
    لەوانەیە لە داهاتوودا بە شێوەیەکی بەرچاو
    گازی خانووە سەوزەکان کەم بێتەوە.
  • 4:06 - 4:09
    برنج خواردنێکی تەواوە
    بۆ سێ ملیار کەس
  • 4:09 - 4:13
    سەرچاوەی سەرەکی بژێوی
    ژیانی ملیۆنەها ماڵە.
  • 4:13 - 4:17
    زیاتر لە سەدا ۹٠ ی برنج لە سێدی
    لافاودا گەشەی کردووە،
  • 4:17 - 4:19
    کە ئاوێکی زۆر بەکار ئەهێنێت
  • 4:19 - 4:23
    و ۱۱ لە سەدی دەرکردنەکانی مێتان ی
    ساڵانە ئازاد دەکات،
  • 4:23 - 4:25
    کە یەک بۆ دوو لە سەدی ئەژمێردرێت
  • 4:25 - 4:30
    لە کۆی گشتی ساڵانەی خانووی
    سەوز لە ئاستی جیهانیدا.
  • 4:30 - 4:33
    بە تاقیکردنەوە لە گەڵ جۆری نوێی برنج،
  • 4:33 - 4:34
    کەم کردنەوە
  • 4:34 - 4:38
    و کارکردنی کەم بە شێوەی
    چڕ بۆ چاندنی تۆو،
  • 4:38 - 4:39
    جوتیارانی ئەم وڵاتانە
  • 4:40 - 4:43
    داهاتەکانیان زیاد کردووە و بەرهەمی
    دانەوێڵەیان زیاد کردووە
  • 4:43 - 4:47
    لە کاتی بڕینی گازی
    خانووە سەوزەکان.
  • 4:47 - 4:48
    لە زامبیا،
  • 4:48 - 4:53
    ژمارەیەکی زۆر ڕێکخراو بە شێوازە خۆجێیو
    دیاریکراوەکان وەبەرهێنان دەکەن
  • 4:53 - 4:56
    بۆ باشترکردنی بەرهەمی دانەوێڵە،
    کەمکردنەوە لە دەستدانی دارستان
  • 4:56 - 5:00
    و بژێوی بۆ جوتیارانی
    ناوچەکە باشتر بکەین.
  • 5:00 - 5:02
    ئەم هەوڵانە بۆ زیاد کردنی
    بەرهەمی دانەوێڵە بەدیدێت
  • 5:02 - 5:06
    بەنزیکەی چارەگە ساڵ بەسەر
    چەند دەیەی داهاتوودا.
  • 5:06 - 5:10
    ئەگەر تێکەڵ بە میتۆدەکان بکرێت بۆ
    بەرەنگاربوونەوەی دارستان لە ناوچەکە،
  • 5:10 - 5:12
    ئەوان دەتوانن وڵات بجوڵێنن
  • 5:12 - 5:16
    بەرەو نەرم بوونەوە، کەش و هەوا تیشک
    دەخاتە سەر کەرتی کشتوکاڵ.
  • 5:17 - 5:18
    وە لە هینستان،
  • 5:18 - 5:22
    کە سەدا ٤٠ی خواردەمەنی دوای
    دروێنەکردن بەفیڕۆ دەچێت یان لەناو دەچێت
  • 5:22 - 5:24
    بەهۆی لاوازی ژێرخانی ئابوری،
  • 5:24 - 5:29
    جوتیاران دەستیان کردووە بە جێبەجێکردنی
    کەپسولی کۆگای سارد کە بەوزەی خۆر
  • 5:29 - 5:33
    کە یارمەتی هەزاران جوتیاری لادێی دەدا
    کە بەرهەمەکانیان بپارێزێ
  • 5:33 - 5:36
    وە ببێ بە بەشێکی گونجاو
    لە زنجیرەی دابینکردن.
  • 5:37 - 5:39
    هەموو ئەم ڕێگایانە دەخایەنێ،
  • 5:39 - 5:42
    لە بەرزترین تەکەلۆجیاوە
    بۆ کەمترین تێچوون،
  • 5:42 - 5:44
    بۆ شۆڕشکردن لەگەڵ کشتوکاڵ.
  • 5:45 - 5:48
    دەست تێوەردانی تەکنەلۆجیای
    بەرز بۆ گەورەکردنی
  • 5:48 - 5:51
    کەش و هەوا و پاراستنی سروشت
    بەرەو کشتوکاڵ کردن،
  • 5:51 - 5:56
    و بەرهەمهێنەرە گەورەکان پێویستیان بە
    وەبەرهێنانە لە جێبەجێکردنی ئەم تەکنەلۆجیایانە.
  • 5:56 - 6:00
    لە هەمان کاتدا، دەبێت دەستگەیشتن بە
    شێوازە نزمەکانی تێچوون فراوان بکەین
  • 6:00 - 6:02
    بۆ جوتیارە بچوکەکان.
  • 6:02 - 6:07
    ئەم بینینەی جوتیاری داهاتوو
    شوبهاندنێکی جیهانی پێویستە
  • 6:07 - 6:09
    بەرەو خۆراکی ڕووەکی زیاتر
  • 6:09 - 6:13
    هەروەها کەمکردنەوەی زۆری
    خۆراک و بەفیڕۆدان،
  • 6:13 - 6:16
    کە هەردووکیان فشار لە سەر
    خاکەکە کەم دەکەن
  • 6:16 - 6:20
    و ڕێگە بە جوتیاران بدەن کە کاری زیاتر
    بکەن لەگەڵ ئەوەی کە لەبەردەستیاندایە.
  • 6:20 - 6:24
    ئەگەر بەرهەمهێنای خۆراک لە سەر
    وشکانی و دەریا باش بکەین،
  • 6:24 - 6:26
    دەتوانین خۆراکی مرۆڤایەتی بدەین
  • 6:26 - 6:29
    لە سنوری ژینگەیی زەویدا،
  • 6:29 - 6:33
    بەڵام پەراوێزخستنێکی بچووکی هەڵە هەیە،
  • 6:33 - 6:36
    وهاوکاری بێوێنەیی جیهانی
    پێشکەش دەکات
  • 6:36 - 6:41
    و هەماهەنگی ئەو زەوییە کشتوکاڵیانەی
    کە ئەمڕۆ هەمانە.
Title:
دەتوانین کێڵگەیەکی نمونەیی دروست بکەین؟
Speaker:
برێنت لۆکین
Description:

نزیکەی ۱٠،٠٠٠ ساڵ پێش، ئێستا مرۆڤ دەستیان بە کێڵگە کرد. ئەم شۆڕشە کشتوکاڵییە وەچەرخانێک بوو لە مێژووی ئێمەدا ئاماژەی پێ بکەین و بوونی شارستانیەتی مان بەتوانا کرد. ئەمڕۆ، نزیکەی لە سەدا ٤٠ی هەسارەکەمان زەوی کشتوکاڵییە. لە هەموو جیهاندا بڵاوبوونەتەوە، ئەم زەوییانە پارچەکانی مەتەڵی جیهانن ئێمە هەموومان ڕووبەڕوی ئەوە دەبینەوە کە: لە داهاتوودا، چۆن دەتوانین خۆراک بۆ هەر تاکێک لە دانیشتوانی گەشەسەندوو دابین بکرێت؟ برێنت لۆکن لێکۆڵینەوە دەکات. [دەرهێنانی هایپی سی جی، لەلایەن جاک کاتمۆرـ سکۆت، موسیک لەلایەن گابریل مایە].

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
06:46

Kurdish (Central) subtitles

Revisions