< Return to Video

Focused Observations, Chapter 4 Observation Practice #9 (Captions)

  • 0:00 - 0:03
    დაკვირვების პრაქტიკა #9
  • 0:03 - 0:05
    [ბავშვები თამაშობენ]
  • 0:05 - 0:08
    (როზმარი) დავიწყეთ. კარგი. აიღე.
  • 0:08 - 0:14
    ზოგჯერ თუ ფსკერს მოახვედრებ უფრო
    კარგად გამოგივა.
  • 0:14 - 0:19
    (ლონდონი) შეხედე პიტერი რას აკეთებს.
    ეს შენია?
  • 0:19 - 0:21
    (როზმარი) უჰ, აჰ, მგონი გადმოდის!
  • 0:21 - 0:23
    (ლონდონი) დნება!
  • 0:25 - 0:32
    (როზმარი) [გოგონას] გინდა ჩემი ადგილი
    დაიკავო? მოდი აი ასე. კარგია.
  • 0:32 - 0:40
    (ბავშვი) მე სკამი მინდა.
  • 0:43 - 0:48
    (როზმარი) კარგი, გადადი ერთ მხარეს…
  • 0:48 - 0:51
    პიტერ, სკამი ხომ არ გჭირდება თუ
    ასეც კარგად გრძნობ თავს?
  • 0:51 - 1:02
    [ბავშვები თამაშობენ]
  • 1:02 - 1:11
    (ლონდონი) მე დიდ ქვას ვხედავ ეს არის
    ერთადერთი წამალი. წამალი აქ უნდა დავდო.
  • 1:11 - 1:14
    (ბავშვი) ესეც შეიძლება წამალი იყოს.
  • 1:14 - 1:20
    (ლონდონი) კი … იცი რა წამალს ვდებ შიგნით?
    ეს ბარდის ღვეზელია.
  • 1:20 - 1:26
    ბარდის ღვეზელი? ბარდის ღვეზელი ნიშნავს…
  • 1:26 - 1:31
    აიღე ბოსტნეული და მერე უბრალოდ დაღეჭე…
  • 1:31 - 1:34
    ეს ჩემი ნიჩაბია.
  • 1:38 - 1:43
    ამერიკა? ამერიკა იმის მსგავსია როგორ
    ჩადებ წამალს.
  • 1:43 - 1:47
    (პიტერი) ჩვენ გვჭირდება ეს.
  • 1:47 - 1:49
    (ბავშვი) არა არა არა…
  • 1:49 - 1:50
    (ლონდონი) ჩვენ უნდა-
  • 1:50 - 1:53
    (პიტერი) არა, არ ვაპირებ თამაშს…
  • 1:53 - 1:56
    (ლონდონი) შენ, აჰ, ჩვენ ოჰ!
  • 1:56 - 1:58
    (ზრდასრული ადამიანი) ქვევით დაიჭირე…
  • 1:58 - 2:04
    (ლონდონი) კარგი. ვფიქრობ ჩვენ უფრო
    მეტი გვჭირდება…
  • 2:04 - 2:08
    (პიტერი) მსუქანი?
  • 2:08 - 2:10
    (ლონდონი) კი ეს ჩვენი მსუქანი ბავშვია…
  • 2:10 - 2:16
    ჰეი! მე არ მითქვამს აქ დაალაგეთთქო.
    მე ჩემსაში ჩავდებ.
  • 2:16 - 2:33
    [ბავშვები თამაშობენ]
  • 2:33 - 2:37
    (ლონდონი) ჰეი! თქვენ გადმოდგით ბრინჯი!
  • 2:37 - 3:00
    [ბავშვები თამაშობენ]
  • 3:00 - 3:09
    (ლონდონი) ჩემი კარგია? მე თქვენსას
    ვიყენებ.
Title:
Focused Observations, Chapter 4 Observation Practice #9 (Captions)
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:09

Georgian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.