< Return to Video

T恤的生命周期——张安骅

  • 0:07 - 0:10
    经典的白色T恤
  • 0:10 - 0:14
    每年,全球会买卖
    20亿件T恤
  • 0:14 - 0:17
    使其成为世界上
    最常见的服装单品
  • 0:17 - 0:21
    但T恤都是在哪里制作
    并且如何制作的呢
  • 0:21 - 0:25
    对环境又有怎样的影响呢
  • 0:25 - 0:26
    服装种类很多，变化很大
  • 0:26 - 0:32
    但一件经典的T恤在美国
    中国或印度的农场里诞生了
  • 0:32 - 0:39
    在那里，棉花的种子通过播种，灌溉
    生长，才能生产出蓬松的棉铃
  • 0:39 - 0:43
    之后自动收割机开始收割它们
  • 0:43 - 0:47
    工业棉机械设备
    将这些蓬松的棉铃与种子分开
  • 0:47 - 0:52
    并将棉绒压制
    成225公斤一包棉
  • 0:52 - 0:57
    种植棉花需要大量的
    水和农药
  • 0:57 - 1:02
    平均每件T恤需要
    2,700公升的水
  • 1:02 - 1:05
    足以填满30多个浴缸
  • 1:05 - 1:08
    同时，棉花也需要很多
    杀虫剂和农药
  • 1:08 - 1:11
    比世界上任何其他作物需要的都要多
  • 1:11 - 1:14
    这些污染物有致癌性
  • 1:14 - 1:16
    也会危害工作人员的健康
  • 1:16 - 1:19
    并损害生态系统
  • 1:19 - 1:24
    一些T恤由无农药和杀虫剂的有机棉制成
  • 1:24 - 1:28
    但天然有机棉成分含量却少之又少
  • 1:28 - 1:34
    占全球2270万吨棉产量的百分之一不到
  • 1:34 - 1:36
    一旦棉包离开农场
  • 1:36 - 1:39
    纺织厂将它们送到纺纱厂
  • 1:39 - 1:42
    这些厂子通常在中国和印度
  • 1:42 - 1:44
    在那里。高科技机器协调工作
  • 1:44 - 1:46
    梳理
  • 1:46 - 1:47
    固定
  • 1:47 - 1:48
    拉扯
  • 1:48 - 1:50
    延伸
  • 1:50 - 1:56
    最后，将棉花拧成白色的纱绳
    我们叫它银条
  • 1:56 - 1:58
    然后将纱绳送到织坊
  • 1:58 - 2:00
    那里有大型圆形针织机
  • 2:00 - 2:03
    将它们编织成
    粗糙的灰色织物
  • 2:03 - 2:08
    经过热和化学品的处理
    直到它们变成白色并且质感柔软
  • 2:08 - 2:13
    在这里，织物通过浸入
    漂白剂和染料
  • 2:13 - 2:17
    可以将70%的纺织品
    制成色彩鲜艳的质地
  • 2:17 - 2:21
    不幸的是，其中一些包含
    致癌镉
  • 2:21 - 2:21
    铅
  • 2:21 - 2:22
    铬
  • 2:22 - 2:24
    汞
  • 2:24 - 2:28
    其他有害化合物和化学品
    会造成严重的污染
  • 2:28 - 2:34
    而这些有毒废水将会流入
    河流和海洋
  • 2:34 - 2:36
    现在技术先进的一些国家
  • 2:36 - 2:39
    在整个生产织物的过程中
  • 2:39 - 2:41
    几乎不会触及到人手
  • 2:41 - 2:44
    但是仍有一点不足
  • 2:44 - 2:46
    就是在制成布后
    前往工厂的路上
  • 2:46 - 2:50
    通常是在孟加拉国，中国，印度，
    或土耳其等国家
  • 2:50 - 2:55
    仍需劳动力
    将它们缝合成T恤
  • 2:55 - 2:58
    这种复杂的工作
    机器根本做不了
  • 2:58 - 3:01
    这个过程还依然存在难题
  • 3:01 - 3:02
    例如，在孟加拉国
  • 3:02 - 3:06
    这里已经超过了中国
    成为最大的棉T恤出口国
  • 3:06 - 3:11
    在制造T恤行业
    雇用了450万人
  • 3:11 - 3:16
    但他们工作环境恶劣
    收入低
  • 3:16 - 3:21
    制造后，所有这些T恤
    通过船，火车和卡车运走
  • 3:21 - 3:23
    之后会在高收入国家出售
  • 3:23 - 3:27
    这个运送过程给棉
    留下了巨大的碳足迹
  • 3:27 - 3:30
    所以一些国家选择
    在自己的国家生产
  • 3:30 - 3:33
    削减了这个污染阶段
  • 3:33 - 3:38
    但实际上，服装生产排量
    占全球碳排放量的10％。
  • 3:38 - 3:40
    并仍在上升
  • 3:40 - 3:43
    大多数消费者喜欢
    购买便宜的制品
  • 3:43 - 3:50
    从1994年到2014年
    全球产量增加了400％
  • 3:50 - 3:55
    每年约产出800亿件衣服
  • 3:55 - 3:57
    最后，在消费者的家中
  • 3:57 - 4:03
    T恤是经历了最多生产资源密集过程
    的一件商品
  • 4:03 - 4:04
    例如，在美国
  • 4:04 - 4:09
    一般家庭每年
    需要用400次洗衣机
  • 4:09 - 4:12
    每次需要用大约40加仑的水
  • 4:12 - 4:15
    洗衣机和烘干机
    都要用到能源
  • 4:15 - 4:20
    烘干机需要五到六次
    超过了洗衣机的使用次数
  • 4:20 - 4:24
    在过去的20年，服装消费
    发生了巨大的改变
  • 4:24 - 4:28
    大公司引领
    的时尚潮流
  • 4:28 - 4:30
    破坏了环境
  • 4:30 - 4:31
    危害农民的健康
  • 4:31 - 4:35
    甚至对人类劳动力也起了质疑
  • 4:35 - 4:40
    时尚成了除了石油以外
    世界上最大的污染者
  • 4:40 - 4:43
    但是我们可以做一些事情来拯救
  • 4:43 - 4:45
    考虑二手购物
  • 4:45 - 4:49
    试着寻找由回收或有机织物制成的纺织品
  • 4:49 - 4:54
    少洗衣服，晒干
    从而节约资源
  • 4:54 - 4:56
    而不是把它们扔掉
    或者一直存放着
  • 4:56 - 5:00
    捐赠，回收或再利用
    例如作为清洁抹布
  • 5:00 - 5:02
    最后，你可能会问自己
  • 5:02 - 5:06
    在你的一生中，要消耗
    多少件T恤和衣物
  • 5:06 - 5:10
    如果把他们结合在一起
    这会对世界造成怎样的影响
Title:
T恤的生命周期——张安骅
Description:

详情请了解TED-Ed俱乐部：https：//ed.ted.com/clubs
查看完整课程：https：//ed.ted.com/lessons/the-life-cycle-of-a-t-shirt-angel-chang
每年，全球会买卖20亿件经典的白色T恤，它已经成为世界上最常见的服装之一。 但T恤制作的方式和地点是在哪里呢？ Angel Chang将为您解读T恤的生命周期。

此课程由张教授讲解，动画由TED-Ed团队制作。

非常感谢您的支持！ 如果没有您，这个视频是不可能的。
Alexandra Panzer，Jordan Tang，Christopher Jimenez，Juan，Tracey Tobkin，Alex Neal，Louie Lapat，Emily Lam，Kathryn J Hammond，Elliot Poulin，Sam，Noel Situ，Oyuntsengel Tseyen-Oidov。

详情请访问TED-ED的Patreon页面：https：//www.patreon.com/teded
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
06:04

Chinese, Simplified subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.