< Return to Video

John Baldessari, I Will Not Make Any More Boring Art, 1971 John Baldessari, Yo No Haré Más Arte Aburrido, 1971

  • 0:05 - 0:23
    "Yo no haré más arte aburrido."
    "Yo no haré más arte aburrido."
    Esto se repite una y otra vez a lo largo de una hoja de papel y, originalmente, a lo largo de toda una pared, una columna trás otra...
  • 0:23 - 0:32
    Claramente esto es como un castigo de un profesor a un alumno. Me acuerdo de que podrias tener tareas de estas como trabajo de casa, escribiendo una y otra vez lo mismo.
  • 0:32 - 0:36
    Estamos hablando de una obra de arte hecha por un artista cuyo nombre es John Baldessari.
  • 0:36 - 0:43
    Se hizo en 1971, por primera vez en el "Nova Scotia College of Art and Design."
  • 0:43 - 0:47
    Se trata basicamente de una forma que ya conocemos, una forma de castigo en la sala de aula.
  • 0:47 - 0:51
    Entonces como es que esto se transforma en arte?
  • 0:51 - 0:56
    Bueno, yo pienso que la idea de que estuviera en una galeria de arte, ese contexto, es realmente importante para el artista.
  • 0:56 - 1:04
    De hecho el habló sobre como entiende sus imagenes de palabras y las hace arte en tela para darles ese marco de referencia.
  • 1:04 - 1:09
    Entonces realmente podemos entender de que es algo distinto a lo que se escribiria en una pizarra en una escuela.
  • 1:09 - 1:15
    Pensemos sobre las palabras por un segundo, porque yo no es "Yo no hablaré más en el aula", sino "Yo no haré mas arte aburrido"...
  • 1:15 - 1:23
    Se trata de un castigo auto-inflingido.
    El mira a su carrera y dice "yo hice algún arte malo pero en el futuro no volveré a hacer más arte malo".
  • 1:23 - 1:28
    Y el había escrito esta frase originalmente antes en su libro privado de apuntes.
  • 1:28 - 1:30
    Y eso es la genesis de este trabajo.
  • 1:30 - 1:34
    Pero creo que es importante entender esto dentro del marco más alargado de su carrera inicial.
  • 1:34 - 1:38
    Baldessari había sido enseñado, como tantos otros estudiantes de arte,
  • 1:38 - 1:41
    para crear dentro de en un estilo "Expresionista Abstracto".
  • 1:41 - 1:48
    Estamos hablando entonces de gente como Mark Rothko, Jackson Pollock...artistas que estaban haciendo un arte
  • 1:48 - 1:50
    muy "sério" en los años 1950's.
  • 1:50 - 1:58
    Lo que este artista hizo en 1970 fué juntar todas las telas de su própio trabajo que el tenía en su poder,
  • 1:58 - 2:00
    ya sean abstracciones, paisajes...,
  • 2:00 - 2:04
    y entonces, junto a algunos amigos y estudiantes de arte suyos,
  • 2:04 - 2:08
    los llevó a un crematório y los quemó como quemamos cuerpos
  • 2:08 - 2:13
    y entonces cogió las cenizas y las guardó en una urna
  • 2:13 - 2:16
    y esto, en mi opinión, fué una forma de comenzar una
  • 2:16 - 2:24
    ruptura en su carrera entre aquel estilo anterior y este trabajo más maduro y mucho más conceptual.
  • 2:24 - 2:30
    Hay un camino hacia el cual el arte estaba apuntando todavía en los 1960's para hacer arte pintado...
  • 2:30 - 2:38
    por lo tanto nombrar eso como "aburrido" y decir "voy a hacer algo distinto de aquí en adelante"...
  • 2:38 - 2:42
    Pero, hasta el hecho de utilizar la palabra "boring" es hilariante y "fuera de los límites"...
  • 2:42 - 2:43
    Sin duda...
  • 2:43 - 2:47
    Porque en la "corrección y seriedad del mundo artístico, una persona no utiliza palabras como "aburrido",
  • 2:47 - 2:54
    hay entonces una actitud más directa y una espécie de humor que se incorpora en esta espécie de ironia profunda.
  • 2:54 - 2:57
    Y puedes cual era el verdadero reto para un artista:
  • 2:57 - 3:04
    "Que es un arte interesante?"
    "Que significa hacer arte que sea sincero, y atractivo, e inteligente, y nuevo?"
  • 3:04 - 3:09
    Era también sobre la calidad del nuevo arte conceptual.
  • 3:09 - 3:13
    Si pensamos, por ejemplo, en el trabajo de Sol LeWitt,
  • 3:13 - 3:17
    en el cual hay una espécie de claridad fría,
    que es también, al mismo tiempo, aburrida
  • 3:17 - 3:19
    aúnque no te fuera permitido decirlo.
  • 3:19 - 3:24
    Hay por lo tanto algo maravillosamente irónico pero también irreverente sobre esto.
Title:
John Baldessari, I Will Not Make Any More Boring Art, 1971 John Baldessari, Yo No Haré Más Arte Aburrido, 1971
Description:

John Baldessari, I Will Not Make Any More Boring Art, 1971, lithograph, 22-7/16 x 30-1/16 inches (The Museum of Modern Art), images © John Baldessari, courtesy of the artist

Speakers: Dr. Beth Harris & Dr. Steven Zucker

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:35
ruimoraisecastro edited Spanish subtitles for John Baldessari, I Will Not Make Any More Boring Art, 1971
ruimoraisecastro added a translation

Spanish subtitles

Revisions