< Return to Video

Um músico, muitos instrumentos | Manu Sija | TEDxRíodelaPlata

  • 0:09 - 0:12
    (Música de violão e voz)
  • 0:17 - 0:22
    ♪ Show da luz ♪
  • 0:23 - 0:28
    ♪ Foi um vestígio de Deus ♪
  • 0:31 - 0:38
    ♪ A verdade e o sol se aninham juntos ♪
  • 0:44 - 0:50
    ♪ E esta é a raiz onde o homem cresce ♪
  • 0:57 - 1:04
    ♪ Apenas pare sua dor
    com um grande pai de Deus ♪
  • 1:17 - 1:19
    (Música de bateria, violão e voz)
  • 1:19 - 1:25
    ♪ Tenho na voz um povo livre que espera ♪
  • 1:33 - 1:38
    ♪ Sobre as feridas que assediam a terra ♪
  • 1:46 - 1:50
    ♪ E no meu coração de justiça e tristeza ♪
  • 1:58 - 2:06
    ♪ Como um sonho,
    encontrar a luz de um novo sol ♪
  • 2:24 - 2:26
    (Música de violino)
  • 3:48 - 3:53
    ♪ E no meu coração de justiça e tristeza ♪
  • 4:01 - 4:08
    ♪ Como um sonho,
    encontrar a luz de um novo sol ♪
  • 4:18 - 4:20
    (Aplausos)
  • 4:20 - 4:22
    Muito obrigado.
  • 4:22 - 4:23
    (Música de órgão e voz)
  • 4:23 - 4:27
    ♪ Se o presidente trabalha,
    olha como estão as pessoas ♪
  • 4:27 - 4:30
    ♪ Se trabalham os trabalhadores,
    mas não têm dinheiro ♪
  • 4:30 - 4:35
    ♪ Se o camponês trabalha
    e ser pobre é o seu destino ♪
  • 4:35 - 4:40
    ♪ Se meu pai trabalha e não tem
    dinheiro suficiente para nada ♪
  • 4:41 - 4:42
    (Música de tambor)
  • 5:30 - 5:33
    ♪ Ae, ae, eu não volto a trabalhar ♪
  • 5:33 - 5:37
    ♪ Para que trabalhar demais
    se ao final ficamos sem nada ♪
  • 5:37 - 5:42
    ♪ Ae, ae, ae eu não volto ♪
  • 5:44 - 5:47
    ♪ Ae, ae, eu não volto a trabalhar ♪
  • 5:50 - 5:54
    ♪ Ae, ae, ae eu não volto ♪
  • 5:57 - 6:01
    ♪ Se trabalha o militar,
    só serve para matar ♪
  • 6:01 - 6:04
    ♪ Se o carcereiro trabalha
    mas ele é já prisioneiro ♪
  • 6:04 - 6:07
    ♪ Se o imigrante trabalha
    um traficante ganha mais ♪
  • 6:07 - 6:12
    ♪ Se o congressista trabalha
    não tem povo que possa resistir ♪
  • 6:18 - 6:21
    ♪ Ae, ae, eu não volto a trabalhar ♪
  • 6:21 - 6:25
    ♪ Para que trabalhar demais
    se ao final ficamos sem nada ♪
  • 6:25 - 6:31
    ♪ Ae, ae, ae eu não volto ♪
  • 6:56 - 6:59
    ♪ Ae, ae, eu não volto a trabalhar ♪
  • 6:59 - 7:02
    ♪ Para que trabalhar demais
    se ao final ficamos sem nada ♪
  • 7:02 - 7:06
    ♪ Ae, ae, ae eu não volto ♪
  • 8:52 - 8:55
    ♪ Ae, ae, eu não volto a trabalhar ♪
  • 8:55 - 8:58
    ♪ Para que trabalhar demais
    se ao final ficamos sem nada ♪
  • 8:58 - 9:04
    ♪ Ae, ae, ae eu não volto ♪
  • 9:12 - 9:14
    (Música de acordeon)
  • 10:20 - 10:24
    ♪ Ae, ae, eu não volto a trabalhar ♪
  • 10:24 - 10:26
    (Palmas)
  • 10:26 - 10:28
    Cantemos...
  • 10:28 - 10:31
    ♪ Ae, ae, eu não volto a trabalhar ♪
  • 10:34 - 10:38
    ♪ Ae, ae, eu não volto a trabalhar ♪
  • 10:41 - 10:46
    ♪ Ae, ae, ae eu não volto ♪
  • 10:48 - 10:52
    ♪ Ae, ae, eu não volto a trabalhar ♪
  • 10:55 - 11:00
    ♪ Ae, ae, ae eu não volto ♪
  • 11:02 - 11:05
    ♪ Ae, ae, eu não volto a trabalhar ♪
  • 11:08 - 11:12
    ♪ Ae, ae, ae eu não volto ♪
  • 11:15 - 11:20
    ♪ Ae, ae, eu não volto a trabalhar ♪
  • 11:22 - 11:27
    ♪ Ae, ae, ae eu não volto ♪
  • 11:29 - 11:31
    (Aplausos) (Vivas)
  • 11:32 - 11:33
    Muito obrigado.
  • 11:38 - 11:39
    (vocalize)
  • 11:39 - 11:44
    Taquita, tacatimi, taquita, taca-tá.
  • 11:44 - 11:48
    Taquita, tacatimi. taquita, taca-tá.
  • 12:18 - 12:25
    ♪ Quem te falou que estava morto
    quando andava perdido? ♪
  • 12:27 - 12:35
    ♪ Triste eu venho, sejamos felizes ♪
  • 13:18 - 13:24
    ♪ Quem será aquele que sofre
    que de mim terá lembrado? ♪
  • 13:27 - 13:33
    ♪ Triste eu venho, sejamos felizes ♪
  • 13:52 - 13:59
    ♪ Estou ficando velho
    por causa do tempo tirano ♪
  • 14:00 - 14:07
    ♪ Eu não quero me tornar jovem
    como se transforma o verão ♪
  • 14:13 - 14:15
    (Off) O que somos os argentinos?
  • 14:16 - 14:20
    (Vozes em off)
  • 14:51 - 14:59
    ♪ Uma coisa foi colocada em mim
    e outra está sendo colocada em mim ♪
  • 15:04 - 15:11
    ♪ Deixar a negra que tenho
    por outra que ando querendo ♪
  • 15:17 - 15:21
    ♪ Triste eu venho, sejamos felizes ♪
  • 17:06 - 17:11
    ♪ Sejamos felizes ♪
  • 17:15 - 17:18
    ♪ Sejamos felizes ♪
  • 17:37 - 17:40
    (Aplausos)
  • 17:42 - 17:43
    Muito obrigado.
Title:
Um músico, muitos instrumentos | Manu Sija | TEDxRíodelaPlata
Description:

Esta palestra foi dada em um evento TEDx, que usa o formato de conferência TED, mas é organizado de forma independente por uma comunidade local. Para saber mais visite http://ted.com/tedx

Manu Sija é um multi-instrumentista de Tucumán que combina sua voz com vários instrumentos para nos levar em uma viagem de ritmos muito variados. Ele acaba de lançar seu segundo álbum "Trío en Vivo", composto de seus próprios arranjos e improvisações sobre temas de Leda Valladares, Violeta Parra, Lucho Hoyos, Juan Falú e Atahualpa Yupanqui, entre outros, além de sua próprias composições. Estas são composições de raízes folclóricas abordadas a partir de uma linguagem jazzística e da World Music. Aos 27 anos, Manu Sija já participou de projetos de Jorge Rojas, Leon Gieco, Marta Gómez, Chaqueño Palavecino, Carlos Vives, Soledad, Liliana Herrero, Juan Falú, Lucho Hoyos e Divididos, entre outros. O Manu Sija Trío é integrado por Manu Sija ao violino, violão, teclados, percussão e voz, Guido Martínez no baixo e Juanjo Bravo na bateria.
more » « less
Video Language:
Spanish
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
17:59

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.