-
Prezentujemy teraz sympatyczną rozmowę z aktorem filmowym i telewizyjnym - Enginem Akyurkiem.
-
Tłumaczenie na podst wersji ang [by Serap]
-
Jak zacząłem grać? Dla mnie istnieją dwa okresy.
-
Po pierwsze, jest okres, kiedy grałem w teatrze w Ankarze,
-
zaraz po studiach. Drugi okres, związany jest z moim przyjazdem do Stambułu,
-
kiedy wszedłem do branży [filmowej/TV]... gdy zagrałem w serialach TV.
-
Pojawiłem się w Stambule w ciekawy sposób.
Poprzez konkurs talentów.
-
I potem wszystko się rozkręciło. Sporo się działo, sporo się wydarzyło..
-
Mój przyjazd do Stambułu i pojawienie się w branży zawdzięczam konkursowi, w którym wziąłem udział.
-
Fragment serialu "Bir Bulut Olsam" [Gdybym był Chmurą, 2009-10]
-
Oczywiście, rola w TV może ciągnąć się długo, na przykład...
-
możesz nagrywać 100-200 odcinków, to może trwać trzy lata/sezony, dlatego
-
musisz myśleć o tym długoplanowo, przygotować się i poświęcić sporo uwagi i koncentracji, to jest coś co cały czas trwa.
-
Gdy grasz w filmie, to trwa 20-30 dni.
-
i koniec. Potem skupiasz się na czymś innym.
-
Seriale TV mają interesujące... tempo.
-
W ramach tego tempa, pokazany jest rozwój bohatera.
-
W zależności od popularności serialu, i reakcji publiczności, może on ewoluować, zmienić w kogoś innego i
-
i musisz być na to przygotowany.
-
Tym to się różni od pracy w teatrze czy w kinie.
-
Tam masz pewien scenariusz i grasz go.
-
W serialu nie wiesz, co może się zdarzyć w odcinku 50.
-
Ale podczas gdy kręcisz pierwszy odcinek, musisz myśleć o tym, co się może zdarzyć w odcinku 50.
-
Aktor, który gra w teatrze ma niewątpliwą przewagę. Także dużym plusem jest wstąpienie do szkoły aktorskiej.
-
Ale to wszystko zależy od konkretnej osoby.
-
Ponieważ jest to bardzo zindywidualizowana droga kariery, która wymaga talentu.
-
Ostatecznie, to nie jest medycyna, to co robisz nie jest sprawą życia lub śmierci. Wszystko zależy od ciebie.
-
Ktoś kto nie skończył szkoły aktorskiej nadal może odnieść spory sukces.
-
Ale zawsze możesz skończyć szkołę aktorską i zdobyć akademickie przygotowanie do pracy w branży.
-
To zawsze będzie plusem dla ciebie.
-
Ale jest wielu aktorów, którzy nie skończyli szkoły aktorskiej i odnoszą sukcesy.
-
Fragment z filmu "Kader" Przeznaczenie, [reż. Zeki Demirkubuz, 2006]
-
Aktorstwo jest czymś bardzo emocjonalnym
-
Dlatego podchodzisz do odgrywania danej roli z perspektywy bohatera. Kim jest osoba, którą gram?
-
Albo kogo mam tu reprezentować? Jaka jest jego [=bohatera] motywacja?
-
Zwracam na to wiele uwagi przy rolach, które gram.
-
Kim oni są? Jaka jest ich motywacja? Jakie są ich słabe punkty? Jaka jest ich pasja?
-
Oczywiście, poza tym są inne sprawy. Kto to filmuje? Kto to produkuje? Siła scenariusza, czy też co ten scenariusz próbuje opowiedzieć...
-
Przede wszystkim, co dana historia chce powiedzieć.
-
To są takie ogólne aspekty, na które patrzysz. Ale będzie też jedna istotna cecha
-
I ta może się zmieniać. Może to być np. reżyser. A czasami sama rola.
-
Czasami sama praca, produkcja... Nie wiem.
-
Jeśli chodzi o krótkie filmy, mogę powiedzieć tylko to:
-
krótki film, to nie jest coś w czym często brałem udział.
-
Mogę to powiedzieć moim znajomym, którzy grają w krótkich filmach.
-
Jedną z zasadniczych spraw tej pracy jest prowadzenie aktorów, kierowanie nimi.
-
To wszystko co mogę powiedzieć na podstawie mojego własnego doświadczenia.
-
By być dobrym reżyserem, sfilmować dobrą historię
-
w dużej mierze zależy od związku, jaki nawiążesz ze swoimi aktorami.
-
Czy też wskazówkom, jakie im dajesz.
Dlatego, że dzięki dobrej grze aktorów
-
możesz coś uzyskać.
-
To jest podstawowa sprawa. Bez względu na to jak dobry jest scenariusz, czy jak dobrze przedstawisz daną historię
-
Jeśli aktorzy nie zagrają dobrze, sukces filmu będzie niewielki.
-
Dlatego należy rozwiązać ten problem. W jaki sposób?
-
Czy to przez zapewnienie odpowiedniego szkolenia...
-
Może przez edukację i rozwijanie umiejętności aktorów
-
Może można prosić o pomoc doświadczonych aktorów,
-
instruktorów aktorskich.
-
Osobiście, jedna rzecz, którą mógłbym powiedzieć naszym przyjaciołom pracującym w krótkich filmach, to sprawa kierowania aktorami.
-
Na co dzień widzimy, że profesja aktorska się zmienia...
-
nawet w krótkich filmach.
Ponieważ w krótkich filmach zwykle pracuje się z aktorami-amatorami.
-
A kiedy pracujesz z tyloma amatorami,
-
musisz mieć inne podejście [do każdego???]
-
Na przykład, jak zobaczymy pierwsze filmy znanych reżyserów, nadal widzimy dobre kierowanie aktorami.
-
Z mojego punktu widzenia, to wszystko co mogę powiedzieć.
