NatureNow: Greta Thunberg 與 George Monbiot 針對氣候變遷的行動呼籲短片-繁體中文|Amara
-
0:02 - 0:04這不是演習
-
0:04 - 0:07我是 Greta Thunberg
-
0:07 - 0:10我們正活在
一場大滅絕的開端 -
0:11 - 0:14氣候已經瀕臨崩潰
-
0:14 - 0:18為此，像我一樣的學童
寧願放棄上學也要上街抗議 -
0:19 - 0:21我們仍能改變這一切
-
0:21 - 0:23你可以改變這一切
-
0:23 - 0:27為了生存
我們必須停止使用化石燃料 -
0:27 - 0:30但光這樣是不夠的
-
0:30 - 0:33有許多解決方案正被討論著
-
0:33 - 0:35但是有一個解決方案
就在我們面前 -
0:36 - 0:38我請我的朋友 George 說明一下
-
0:38 - 0:43有一個神奇的機器
可以吸光空氣中的二氧化碳 -
0:43 - 0:44價格便宜
-
0:44 - 0:46還能自動組裝
-
0:47 - 0:48這機器叫做...
-
0:48 - 0:49樹木
-
0:49 - 0:54一棵樹就是所謂的
自然氣候方案 -
0:54 - 0:57紅樹林、泥炭沼地、叢林
沼澤、甚至是海床 -
0:57 - 0:59海藻林、樹沼地、珊瑚礁
-
0:59 - 1:03都能取出空氣中的二氧化碳
再牢牢鎖住 -
1:03 - 1:08大自然本身就是很好的工具
可被用來修補破損的氣候 -
1:09 - 1:12這些自然氣候方案
就能夠大大修復生態 -
1:12 - 1:14聽起來很酷吧？
-
1:14 - 1:18但我們必須將化石燃料
留在地底 -
1:20 - 1:22最不合理的是...
-
1:22 - 1:24我們正忽略這些自然方案
-
1:26 - 1:31我們花費上千倍的金錢
在全球化石燃料替代品上 -
1:31 - 1:33而不是花在自然氣候方案
-
1:33 - 1:35相較之下，我們只投入了 2% 的
-
1:35 - 1:39經費在自然方案上
遠遠不及其他氣候變遷方案 -
1:39 - 1:41這些錢是你付的
-
1:41 - 1:43來自於你的存款、你繳的稅
-
1:44 - 1:45更瘋狂的是
-
1:45 - 1:47在我們最亟需大自然的時候
-
1:47 - 1:50破壞卻來得更加快速
-
1:50 - 1:54每一天都有超過 200 種動植物
正在絕種 -
1:54 - 1:57大部分北極冰層已經融化
-
1:57 - 1:59大部分野生動物已經死亡
-
1:59 - 2:01大部分健康土壤也已消失
-
2:01 - 2:03我們能做些什麼？
-
2:03 - 2:04你能做些什麼？
-
2:04 - 2:05很簡單
-
2:05 - 2:06只要開始
-
2:06 - 2:07保護
-
2:07 - 2:09修復
-
2:09 - 2:10金援
-
2:10 - 2:11保護
-
2:11 - 2:13熱帶雨林正被迅速砍伐
-
2:13 - 2:16每分鐘就有 30 座球場大小的
雨林正在消失 -
2:16 - 2:19這是大自然的重點區域
-
2:19 - 2:21我們必須保護它
-
2:21 - 2:22修復
-
2:22 - 2:25地球許多部分都已被破壞
-
2:25 - 2:27但自然生態會自行復原
-
2:27 - 2:30我們能幫助生態系重拾健康
-
2:31 - 2:32金援
-
2:33 - 2:36停止購買那些
對大自然有害的事物 -
2:36 - 2:38改而購買對大自然友善的事物
-
2:39 - 2:41就是這麼簡單
-
2:41 - 2:42保護
-
2:42 - 2:43修復
-
2:43 - 2:44金援
-
2:45 - 2:46這在哪裡都可以進行
-
2:46 - 2:50有很多人也開始
身體力行自然氣候方案 -
2:50 - 2:53我們需要更大規模的努力
-
2:53 - 2:55你可以助一臂之力
-
2:55 - 2:58將票投給捍衛大自然的人
-
2:58 - 3:00分享這支影片
-
3:00 - 3:01討論這件事
-
3:01 - 3:04世界各地
有許多很棒的環保運動 -
3:04 - 3:05為大自然揭竿起義
-
3:05 - 3:06加入他們！
-
3:14 - 3:16每個動作都有改變的力量
-
3:18 - 3:20你有改變的力量
-
3:23 - 3:25此影片使用回收影像重製而成
-
3:25 - 3:27沒有進行飛行拍攝
沒有造成任何碳排放 -
3:27 - 3:29歡迎重複利用
- Title:
- NatureNow: Greta Thunberg 與 George Monbiot 針對氣候變遷的行動呼籲短片-繁體中文|Amara
- Description:
-
more » « less
Environmental activists Greta Thunberg and George Monbiot have helped produce a short film highlighting the need to protect, restore and use nature to tackle the climate crisis.
Living ecosystems like forests, mangroves, swamps and seabeds can pull enormous quantities of carbon from the air and store them safely, but natural climate solutions currently receive only 2% of the funding spent on cutting emissions.
The film’s director, Tom Mustill of Gripping Films, said: 'We tried to make the film have the tiniest environmental impact possible. We took trains to Sweden to interview Greta, charged our hybrid car at George’s house, used green energy to power the edit and recycled archive footage rather than shooting new.'
#naturenow #climatecrisis #gretathunberg
CREDITS
Narrators: Greta Thunberg & George Monbiot
Director: Tom Mustill
Producer: Triangle Monday
DoP & Editor: Fergus Dingle
Sound: Shaman Media
GFX: Paraic Mcgloughlin
Online: Bram De Jonghe
Picture Post: Special Treats Productions
Mix: Mcasso Music
Audio Post: Tom Martin
NCS Guidance: Charlie Lat
Music: Rone / InFiné MusicThe Independent film by Gripping Films(Tom Mustill) was supported by:
Conservation International
Food and Land Use Coalition
Gower StWith guidance from
Nature4ClimateNatural Climate Solutions
www.grippingfilms.com
FIND OUT MORE:
#naturenow
www.naturalclimate.solutions - Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Environment and Climate Change
- Duration:
- 03:41
