NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis
-
0:02 - 0:04यह परेड नहीं है।
-
0:04 - 0:07मेरा नाम ग्रेट थनबर्ग है।
-
0:07 - 0:10हम सामूहिक विनाश के शुरुआत में जी रहे हैं।
-
0:11 - 0:14हमारा मौसम बदल रहा है।
-
0:14 - 0:18मेरे जैसे बच्चे विरोध के लिए
शिक्षा छोड़ रहे हैं। -
0:19 - 0:21लेकिन हम अभी भी इसे ठीक कर सकते हैं।
-
0:21 - 0:23आप भी इसे ठीक कर सकते हैं।
-
0:23 - 0:27जीवित रहने के लिए,
हमें ईंधन को जलाने से रोकना होगा। -
0:27 - 0:30लेकिन सिर्फ़ यही पर्याप्त नहीं होगा।
-
0:30 - 0:33बहुत सारे समाधानों के
बारे में बात कर सकते हैं। -
0:33 - 0:36लेकिन उस समाधान का क्या
जो हमारे बिल्कुल सामने है? -
0:36 - 0:38मेरे दोस्त जॉर्ज इसके बारे में बताएँगे।
-
0:38 - 0:43एक जादुई मशीन है जो
हवा में से कार्बन सोख लेती है -
0:43 - 0:44ज़्यादा महंगी नहीं है
-
0:44 - 0:46और जो खुद को बनाती जाती है.
-
0:47 - 0:48उसे कहते हैं...
-
0:48 - 0:49पेड़।
-
0:49 - 0:54प्राकृतिक मौसम समाधान के लिए
पेड़ एक अच्छा उदाहरण है। -
0:54 - 0:57मैंग्रोव, पीट बोग, जंगल,
दलदल, सीबेड्स, -
0:57 - 0:59केल्प वन, दलदल, कोरल रीफ़
-
0:59 - 1:03वे कार्बन को हवा से निकालते हैं
और उसे अपने में बंद कर लेते हैं। -
1:03 - 1:08प्रकृति एक साधन है जिसके उपयोग से
हम बदला हुआ मौसम ठीक कर सकते हैं। -
1:09 - 1:12ये प्राकृतिक मौसम समाधान,
भारी अंतर ला सकते हैं। -
1:12 - 1:14बहुत बढ़िया, ना?
-
1:14 - 1:18लेकिन यह सिर्फ़ तब
अगर हम ज़मीन के अंदर ईंधन रहने देते हैं। -
1:20 - 1:22और अविश्वसनीय बात यह है ........
-
1:22 - 1:24अभी हम इस चीज़ को अनदेखा कर रहे हैं।
-
1:26 - 1:31हम प्राकृतिक आधारित समाधानों की तुलना में
वैश्विक ईंधन सब्सिडी पर -
1:31 - 1:331000 गुना अधिक खर्च करते हैं।
-
1:33 - 1:36जितना पैसा मौसम के बदलाव से निपटने के लिए
खर्च किया जाता है -
1:36 - 1:39उसका सिर्फ़ 2%
प्राकृतिक मौसम समाधानों के लिए मिलता है। -
1:39 - 1:41यह आपका पैसा है।
-
1:41 - 1:43यह आपके टैक्स और आपकी बचत का पैसा है।
-
1:44 - 1:45और अविश्वसनीय चीज़ सुनिए
-
1:45 - 1:48इस समय जब हमें प्रकृति की बहुत ज़रुरत है,
-
1:48 - 1:50हम इसे पहले से कहीं अधिक
तेज़ी से नष्ट कर रहे हैं। -
1:50 - 1:54हर एक दिन में 200 प्रजातियां
विलुप्त हो रही हैं। -
1:54 - 1:57आर्कटिक की ज़्यादातर बर्फ़ हट चुकी है।
-
1:57 - 1:59हमारे अधिकांश जंगली जानवर गायब हो गए हैं।
-
1:59 - 2:01हमारी बहुत सी मिट्टी गायब हो गई है।
-
2:01 - 2:03तो हमें क्या करना चाहिए?
-
2:03 - 2:04आपको क्या करना चाहिए?
-
2:04 - 2:05यह आसान है...
-
2:05 - 2:07हमारे लिए आवश्यक है
-
2:07 - 2:08बचाना
-
2:08 - 2:09पुनर्स्थापित करना
-
2:09 - 2:10और पैसे जोड़ना।
-
2:10 - 2:11बचाना
-
2:11 - 2:13एक मिनट में 30 फ़ुटबॉल पिचों के बराबर
-
2:13 - 2:16ट्रॉपिकल जंगलों को
काटा जा रहा है। -
2:16 - 2:19जहां भी प्रकृति कुछ महत्वपूर्ण कार्य
कर रही है, -
2:19 - 2:21हमें उसकी रक्षा करनी चाहिए।
-
2:21 - 2:22पुनर्स्थापित करना
-
2:22 - 2:25हमारा ग्रह काफी खराब हो चुका है।
-
2:25 - 2:27लेकिन प्रकृति पुन: उत्पन्न हो सकती है
-
2:27 - 2:30और हम ईकोसिस्टम को
वापस लाने में मदद कर सकते हैं। -
2:31 - 2:32पैसे जोड़ना
-
2:33 - 2:36हमें प्रकृति को नष्ट करने वाली
चीज़ो को रोकना होगा -
2:36 - 2:39और उन चीज़ो के लिए भुगतान करना होगा
जो इसकी मदद करते हैं। -
2:39 - 2:41यह इतना आसान है।
-
2:41 - 2:42बचाना
-
2:42 - 2:43पुनर्स्थापित करना
-
2:43 - 2:44पैसे जोड़ना
-
2:45 - 2:46यह कहीं भी हो सकता है:
-
2:46 - 2:50बहुत से लोग प्राकृतिक मौसम समाधान का
उपयोग करना शुरू कर चुके हैं। -
2:50 - 2:53हमें इसे बड़े पैमाने पर करने की ज़रूरत है।
-
2:53 - 2:55आप इसका हिस्सा हो सकते हैं।
-
2:55 - 2:58प्रकृति के संरक्षण करने वाले
लोगों को चुनें। -
2:58 - 3:00यह वीडियो शेयर करें।
-
3:00 - 3:01इसके बारे में बात करें।
-
3:01 - 3:04दुनिया भर में प्रकृति के लिए लड़ने वाले
-
3:04 - 3:05कई अद्भुत आंदोलन हैं।
-
3:05 - 3:06उनके साथ जुड़ें।
-
3:14 - 3:16सब कुछ मायने रखता है।
-
3:18 - 3:20आप क्या करते है,
मायने रखता है।
- Title:
- NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis
- Description:
-
Environmental activists Greta Thunberg and George Monbiot have helped produce a short film highlighting the need to protect, restore and use nature to tackle the climate crisis.
Living ecosystems like forests, mangroves, swamps and seabeds can pull enormous quantities of carbon from the air and store them safely, but natural climate solutions currently receive only 2% of the funding spent on cutting emissions.
The film’s director, Tom Mustill of Gripping Films, said: 'We tried to make the film have the tiniest environmental impact possible. We took trains to Sweden to interview Greta, charged our hybrid car at George’s house, used green energy to power the edit and recycled archive footage rather than shooting new.'
#naturenow #climatecrisis #gretathunberg
CREDITS
Narrators: Greta Thunberg & George Monbiot
Director: Tom Mustill
Producer: Triangle Monday
DoP & Editor: Fergus Dingle
Sound: Shaman Media
GFX: Paraic Mcgloughlin
Online: Bram De Jonghe
Picture Post: Special Treats Productions
Mix: Mcasso Music
Audio Post: Tom Martin
NCS Guidance: Charlie Lat
Music: Rone / InFiné MusicThe Independent film by Gripping Films(Tom Mustill) was supported by:
Conservation International
Food and Land Use Coalition
Gower StWith guidance from
Nature4ClimateNatural Climate Solutions
www.grippingfilms.com
FIND OUT MORE:
#naturenow
www.naturalclimate.solutions - Video Language:
- English
- Team:
- Amplifying Voices
- Project:
- Environment and Climate Change
- Duration:
- 03:41
Fran Ontanaya edited Hindi subtitles for NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis | ||
Natalia Savvidi edited Hindi subtitles for NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis | ||
Natalia Savvidi edited Hindi subtitles for NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis | ||
Natalia Savvidi edited Hindi subtitles for NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis | ||
Natalia Savvidi edited Hindi subtitles for NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis |