< Return to Video

John Legend - All Of Me

  • 0:01 - 0:08
    La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
  • 0:08 - 0:12
    (Paroles à 0:16)
  • 0:16 - 0:21
    Qu'est-ce que je ferais sans tes belles paroles ?
  • 0:21 - 0:25
    Ça m'entraîne vers toi mais impossible de t'attraper
  • 0:25 - 0:33
    Ma tête ne fait que tourner, je ne rigole pas je n’arrive pas à mettre les 2 mains sur toi
  • 0:33 - 0:37
    Qu’est-ce qui ne va pas dans ce bel esprit ?
  • 0:37 - 0:40
    Je suis ensorcelé dans tes tours de magie
  • 0:40 - 0:49
    Et j’ai des vertiges, je ne sais pas ce qui m’a frappé mais ça va aller
  • 0:49 - 0:56
    J’ai la tête sous l’eau mais je respire bien
  • 0:56 - 1:02
    Tu es folle et j’en perds la tête
  • 1:02 - 1:09
    Car tout de moi aime tout de toi
  • 1:09 - 1:13
    J’aime tes courbes et tes formes
  • 1:13 - 1:16
    Toutes tes parfaites imperfections
  • 1:16 - 1:24
    Donne-toi complètement à moi et je me donnerai complètement à toi
  • 1:24 - 1:28
    Tu es ma fin et mon commencement
  • 1:28 - 1:32
    Même quand je perds je gagne
  • 1:32 - 1:39
    Car je te donne tout de moi
  • 1:39 - 1:46
    Et tu me donnes tout de toi
  • 1:48 - 1:53
    Combien de fois devrai-je te le dire ?
  • 1:53 - 1:57
    Même quand tu pleures tu es magnifique
  • 1:57 - 2:04
    Le monde te torture mais je serai là peu importe ton humeur
  • 2:04 - 2:08
    Tu es ma chute, tu es ma muse
  • 2:08 - 2:12
    Ma pire distraction, ma musique
  • 2:12 - 2:20
    Je ne peux pas m’arrêter de chanter, je ne fais que penser à toi
  • 2:20 - 2:28
    J’ai la tête sous l’eau mais je respire bien
  • 2:28 - 2:34
    Tu es folle et j’en perds la tête
  • 2:34 - 2:40
    Car tout de moi aime tout de toi
  • 2:40 - 2:44
    J’aime tes courbes et tes formes
  • 2:44 - 2:48
    Toutes tes parfaites imperfections
  • 2:48 - 2:55
    Donne-toi complètement à moi et je me donnerai complètement à toi
  • 2:55 - 2:59
    Tu es ma fin et mon commencement
  • 2:59 - 3:03
    Même quand je perds je gagne
  • 3:03 - 3:11
    Car je te donne tout de moi
  • 3:11 - 3:17
    Et tu me donnes tout de toi
  • 3:18 - 3:21
    Tu me donnes tout de toi
  • 3:21 - 3:29
    Nos cartes sont sur la table, on montre tous les 2 des coeurs
  • 3:29 - 3:34
    On risque tout même si c’est dur
  • 3:34 - 3:41
    Car tout de moi aime tout de toi
  • 3:41 - 3:45
    J’aime tes courbes et tes formes
  • 3:45 - 3:49
    Toutes tes parfaites imperfections
  • 3:49 - 3:56
    Donne-toi complètement à moi et je me donnerai complètement à toi
  • 3:56 - 4:00
    Tu es ma fin et mon commencement
  • 4:00 - 4:04
    Même quand je perds je gagne
  • 4:04 - 4:12
    Car je te donne tout de moi
  • 4:12 - 4:19
    Et tu me donnes tout de toi
  • 4:19 - 4:27
    Je te donne tout de moi
  • 4:27 - 4:34
    Et tu me donnes tout de toi
  • 4:36 - 4:42
    La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
  • 4:42 - 5:21
    @TraduZic
Title:
John Legend - All Of Me
Description:

New album Love In The Future available now on iTunes: http://smarturl.it/LoveInTheFutureDX
Download "All Of Me" on iTunes: http://smarturl.it/johnlegendallofme

Music video by John Legend performing All Of Me. (C) 2013 Getting Out Our Dreams and Columbia Records, a Division of Sony Music Entertainment
more » « less
Video Language:
English, British
Team:
Music Captioning
Project:
MusicEnglish
Duration:
05:08

French subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.