< Return to Video

A Conference Call in Real Life

  • 0:02 - 0:04
    [Ding!] Tripp Crosby
  • 0:04 - 0:06
    [Voz en off] Se unio a la reunion.
  • 0:06 - 0:10
    [musica]
  • 0:10 - 0:18
    [dedos golpeteando con musica
    de elevador de fondo.]
  • 0:18 - 0:20
    [Ding! ] Beth,
  • 0:20 - 0:23
    [Voz en off] Se unio a la reunion.
  • 0:23 - 0:24
    Hola?
  • 0:24 - 0:29
    Tyler? No, soy Beth de ICS.
    Oh! Hola Beth!
  • 0:31 - 0:32
    Y como estas?
  • 0:32 - 0:35
    Ah bien, si, solo haciendo... tu sabes....
  • 0:38 - 0:39
    [Ding] Tyler
  • 0:39 - 0:41
    [Voz en off] Se unio a la reunion.
  • 0:41 - 0:44
    Ok, perfecto, este es Tripp,
    quien mas esta?
  • 0:44 - 0:45
    Tyler esta. Beth esta.
  • 0:45 - 0:48
    Ok, el proposito de la reunion de hoy
    es discutir el...
  • 0:48 - 0:50
    [Ding!] Si, lo podre hacer en algo de
    30 minutos.
  • 0:50 - 0:51
    John
  • 0:51 - 0:52
    [Voz en off] Se unio a la reunion.
  • 0:52 - 0:56
    Hola John. Estaba tratando de contarles
    el proposito de
  • 0:56 - 0:59
    la reunion de hoy que es discutir
    los entregables ...
  • 0:59 - 1:00
    [Ding] Tyler
  • 1:00 - 1:02
    [Voz en off] Se unio a la reunion.
  • 1:03 - 1:04
    Disculpen chicos, se me corto.
  • 1:05 - 1:07
    Paul esta? Le mande la invitacion.
  • 1:07 - 1:10
    [knock, knock, knock]
    Pone el codigo de acceso.
  • 1:10 - 1:11
    [beep, beep, beep]
  • 1:11 - 1:13
    No, no. Ese es el numero de pin.
  • 1:13 - 1:15
    Deberia ser el codigo de nueve numeros.
  • 1:15 - 1:17
    Proba con el numeral.
    [Se abre la puerta].
  • 1:19 - 1:20
    [Ding!] Paul...
  • 1:20 - 1:22
    [Voz en off] Se unio a la reunion.
  • 1:22 - 1:23
    Alguna pregunta antes que sigamos?
  • 1:23 - 1:25
    Si, esta es Beth.
  • 1:25 - 1:28
    Cual es nuestro mejor plan de ataque
    para el siguiente cuarto?
  • 1:28 - 1:30
    [voces superpuestas] La pregunta, Yo creo
    lo que deberiamos estas haciendo
  • 1:30 - 1:31
    habla vos, no habla vos... [voces superpuestas]
    en realidad debeiamos.... [voces superpuestas]
  • 1:31 - 1:32
    Dale vos
  • 1:32 - 1:38
    [voces superpuestas]. Dale vos
  • 1:39 - 1:41
    Habla vos, habla vos.
    Las ventas...[voces superpuestas]
  • 1:41 - 1:46
    Solo dejame decir que... Ok.
    [voces superpuestas]
  • 1:46 - 1:48
    Fue un buen grafico John. Uh, Tyler?
  • 1:48 - 1:51
    Bueno, my mayor preocupacion [entrecortado]
    con las proyecciones [entrecortado]
  • 1:51 - 1:55
    es que... fueron insuficientes,
  • 1:55 - 1:57
    Quiero decir que ni siquiera
    los tienen en cuenta. [silencio]
  • 1:58 - 1:59
    Perdimos a Tyler de nuevo? Hola?
  • 2:01 - 2:03
    John, estan tomando distribuidores?
    [silencio]
  • 2:07 - 2:10
    John?
    Oh! Perdon, estaba en mudo.
  • 2:10 - 2:12
    Um, empiezo de nuevo.
  • 2:12 - 2:15
    Prepape una presentacion...
    la estoy compatiendo on todos ustedes.
  • 2:15 - 2:18
    Deberian poder verla
    en su pantalla ahora.
  • 2:18 - 2:20
    La veo!
    No veo un link en ningun lado.
  • 2:20 - 2:21
    Dice que hay que bajar algo...
  • 2:21 - 2:26
    Estamos todos usando Mac no?
    Sep. Sisi.
  • 2:26 - 2:28
    Uh, como se..., uh?
  • 2:28 - 2:30
    Las finanzas se ven muy bien.
    Paul, algun comentario sobre las contrataciones?
  • 2:31 - 2:34
    Yo... [Perro ladrando...sobre la voz] unos
    contratados mas [perro ladrando]
  • 2:34 - 2:38
    ...tipos de [perro ladrando]...
    Un minuto, perdon.
  • 2:38 - 2:43
    Rex! Abajo! [perro gruñe]
    [alguien tira la cadena]
  • 2:43 - 2:47
    [voces cubiertas por diversos ruidos]
    ...recursos es un gran...[voz con eco]
  • 2:47 - 2:49
    No lo se,
    pareceria que cuando miro los numeros.
  • 2:49 - 2:50
    Que es eso? [voces con eco]
    Soy yo? ...Soy yo?
  • 2:50 - 2:53
    Ese no soy yo...soy yo...soy yo [eco]
    No lo creo. No lo creo. [echo]
  • 2:53 - 2:56
    Solo quiero revisar algunos detalles
    mientras nos movemos a la siguiente seccion.
  • 2:56 - 2:59
    [Alerta de mail] Um, tenemos 3 nuevos
    departmentos que se nos unen.
  • 2:59 - 3:02
    Se esta cortando un poco...
  • 3:02 - 3:05
    ... hacia el final del 3 cuarto...[voces superpuestas]
    Estoy manejando a un lugar sin señal!.
  • 3:05 - 3:07
    …y necesitamos otra vez una evaluacion detallada…
    ...disculpen!
  • 3:07 - 3:11
    Perfecto chicos!
    Beth, vas a mandar un mail con las minutas
  • 3:11 - 3:13
    que basicamente podria haber reemplazado
    toda esta reunion. Cierto?
  • 3:13 - 3:15
    Sep! Siempre lo hago!
  • 3:15 - 3:16
    Perfecto, gracias por hacer eso Beth!
  • 3:16 - 3:19
    Dave! Estuviste aqui todo el tiempo?
  • 3:19 - 3:20
    Si!
  • 3:20 - 3:25
    Huh!
    Bueno, gracias a todos de nuevo.
  • 3:25 - 3:27
    Oh! Una cosa mas... [Ding!]
  • 3:27 - 4:00
    [De 3:30 en adelante es un aviso] Leadercast.com
  • 4:00 - 4:05
    [musica]
Title:
A Conference Call in Real Life
Description:

SUBSCRIBE to Tripp and Tyler: http://bit.ly/19gTRke
Video sponsored by Leadercast: http://leadercast.com
Want to sponsor our next video? http://bit.ly/1exkRia

Created by Tripp and Tyler
Produced by Green Tricycle Studios

Cast:
Tripp Crosby
Beth PIlgreen
Tyler Stanton
Jon Raffa
Paul Ryden
David Robertson

Written by Tyler Stanton, Tripp Crosby
Directed by Tripp Crosby
Camera: David Robertson
Sound: Sam White
Editor: Sam White
Color Correction: David Robertson
Sound Mix: David Robertson
more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:05

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.