Игла у безброј пластова сена: откривање насељивих светова - Ериел Енбар (Ariel Anbar)
-
0:15 - 0:18Свемир садржи
око 100 милијарди галаксија. -
0:18 - 0:22Свака од ових галаксија садржи
око 100 милијарди звезда. -
0:22 - 0:25Многе од ових звезда имају планете
које круже око њих. -
0:25 - 0:28Па, како тражимо живот
у том огромном пространству? -
0:28 - 0:31То је као потрага за иглом
у трилионима стогова сена. -
0:31 - 0:33Можда бисмо желели
да усредсредимо потрагу -
0:33 - 0:36на планете за које знамо
да подржавају нама познати живот - -
0:36 - 0:39на оно што називамо насељивим световима.
-
0:39 - 0:41Како такве планете изгледају?
-
0:41 - 0:43Да бисмо одговорили на то питање,
не гледамо ван. -
0:43 - 0:46Уместо тога, гледамо у себе, у Земљу,
-
0:46 - 0:50јер је ово једина планета у свемиру
за коју засигурно знамо да је насељива. -
0:50 - 0:54Када погледамо у Земљу из свемира,
видимо плави, водени свет. -
0:54 - 0:58Није случајност то што је
3/4 површине покривено океанима. -
0:58 - 1:01Због својих јединствених
хемијских и физичких својстава, -
1:01 - 1:04вода је од апсолутно суштинског значаја
за сав живот који познајемо. -
1:04 - 1:09Тако, посебно смо узбуђени када наиђемо
на светове на којима има воде у изобиљу. -
1:09 - 1:12На срећу, вода је веома честа у свемиру.
-
1:12 - 1:15Међутим, животу је потребна вода
у облику течности, а не леда или паре, -
1:15 - 1:17а то је мало ређе.
-
1:17 - 1:22Да би планета имала течну воду
на површини, важне су три ствари. -
1:22 - 1:25Као прво, планета треба да буде
довољно велика да би сила гравитације -
1:25 - 1:28задржавала молекуле воде
да не одлете у свемир. -
1:28 - 1:32На пример, Марс је мањи од Земље,
те има мању гравитацију, -
1:32 - 1:35а то је важан разлог због ког Марс
има веома танку атмосферу -
1:35 - 1:38и што нема океане на својој површини.
-
1:38 - 1:41Као друго, планета мора
имати атмосферу. Зашто? -
1:41 - 1:44Зато што је без атмосфере
планета у вакууму, -
1:44 - 1:47а течна вода није стабилна у вакууму.
-
1:47 - 1:51На пример, наш Месец нема атмосферу,
те ако проспете нешто воде на Месец, -
1:51 - 1:52или ће испарити као пара,
-
1:52 - 1:55или ће се смрзнути
до чврстог стања да формира лед. -
1:55 - 1:59Без притиска у атмосфери,
течна вода не може преживети. -
1:59 - 2:03Као треће, планета треба да буде
на одговарајућој удаљености од звезде. -
2:03 - 2:05Ако је превише близу,
површинска температура -
2:05 - 2:07премашиће тачку кључања воде
-
2:07 - 2:09и океани ће се претворити у пару.
-
2:09 - 2:11Ако је превише удаљена,
површинска температура -
2:11 - 2:13пашће испод тачке замрзавања воде,
-
2:13 - 2:16узрокујући да се океани претворе у лед.
-
2:16 - 2:17Ватра или лед.
-
2:17 - 2:22За живот какав познајемо,
ниједно није довољно. -
2:22 - 2:23Можете замислити да савршена зона
-
2:23 - 2:27у којој вода остаје у течном стању
изгледа помало као појас око звезде. -
2:27 - 2:30Тај појас називамо насељива зона.
-
2:30 - 2:33Када тражимо насељиве светове,
дефинитивно желимо да потражимо -
2:33 - 2:36планете у насељивим зонама
око њихових звезда. -
2:36 - 2:38Ова подручја су најбоља
за проналажење планета -
2:38 - 2:40као што је Земља.
-
2:40 - 2:43Међутим, док су насељиве зоне
прилично добра места -
2:43 - 2:45да се започне потрага
за планетама са животом, -
2:45 - 2:47постоји пар компликација.
-
2:47 - 2:49Као прво, не значи да је планета насељива
-
2:49 - 2:51само зато што је у насељивој зони.
-
2:51 - 2:54Узмите за пример планету Венеру
у нашем Сунчевом систему. -
2:54 - 2:56Да сте астроном који тражи ванземаљце,
-
2:56 - 2:58мислили бисте да има
шансе за постојање живота - -
2:58 - 3:00њена величина је одговарајућа,
има атмосферу -
3:00 - 3:02и у насељивој је Сунчевој зони.
-
3:02 - 3:06Астроном у потрази за ванземаљцима
могао би је видети као Земљиног близанца. -
3:06 - 3:08Међутим, Венера није насељива,
бар не на површини -
3:08 - 3:11и не животом који познајемо;
превише је врела. -
3:11 - 3:14Разлог томе је да је њена атмосфера
пуна угљен диоксида, -
3:14 - 3:16важног стакленичког гаса.
-
3:16 - 3:17У ствари, њена атмосфера
-
3:17 - 3:19скоро се у потпуности састоји
од угљен диоксида -
3:19 - 3:22и скоро је 100 пута гушћа
него наша атмосфера. -
3:22 - 3:26Резултат је да је температура
на Венери довољно врела да отопи олово, -
3:26 - 3:28а планета је сува као барут.
-
3:28 - 3:32Проналажење планета одговарајуће величине
и раздаљине од њихових звезда -
3:32 - 3:33само је почетак.
-
3:33 - 3:36Такође желимо да знамо
и састав њихових атмосфера. -
3:36 - 3:39Друга компликација се јавља
када се помније загледамо -
3:39 - 3:40у планету Земљу.
-
3:40 - 3:42Током прошлих 30 година,
открили смо микробе -
3:42 - 3:45који живе у најразличитијим
екстремним животним срединама. -
3:45 - 3:48Налазимо их у пукотинама стена
километрима испод наших стопа, -
3:48 - 3:50у кључалој води океанског корита,
-
3:50 - 3:52у киселој води термалних извора
-
3:52 - 3:56и у капима облака
километрима изнад наших глава. -
3:56 - 3:59Ови тзв. екстремофили нису ретка појава.
-
3:59 - 4:03Неки научници процењују
да је маса микроба који живе у дубинама -
4:03 - 4:06једнака маси живота на Земљиној површини.
-
4:06 - 4:10Овим подземним микробима
не требају океани или Сунчева светлост. -
4:10 - 4:13Ова открића сугеришу
да су планете које су налик Земљи -
4:13 - 4:15само врх астробиолошког брега.
-
4:15 - 4:19Могуће је да је живот опстао
у изданима изнад површине Марса. -
4:19 - 4:21Можда микроби бујају
на Јупитеровом сателиту, Европи, -
4:21 - 4:25где се течни водени океани
вероватно налазе испод ледене коре. -
4:25 - 4:28Још један океан испод површине
Сатурновог сателита, Енцеладе, -
4:28 - 4:31извор је гејзера који избијају у свемир.
-
4:31 - 4:33Да ли су можда ови гејзери киша микроба?
-
4:33 - 4:36Да ли можемо да пролетимо
кроз њих да бисмо сазнали? -
4:36 - 4:38Шта је са животима
о којима немамо сазнања, -
4:38 - 4:40који користе неку другу течност
уместо воде? -
4:40 - 4:42Можда смо ми луда бића која живе
-
4:42 - 4:44у необичној и екстремној животној средини.
-
4:44 - 4:46Можда је стварна насељива зона
толико велика -
4:46 - 4:50да постоји на милијарде игала
у овим трилионима стогова сена. -
4:50 - 4:52Можда је на глобалној слици
-
4:52 - 4:55Земља једина међу различитим врстама
насељивих светова. -
4:55 - 4:59Једини начин да сазнамо
је да изађемо и истражимо.
- Title:
- Игла у безброј пластова сена: откривање насељивих светова - Ериел Енбар (Ariel Anbar)
- Speaker:
- Ariel Anbar
- Description:
-
Погледајте целу лекцију: http://ed.ted.com/lessons/a-needle-in-countless-haystacks-finding-habitable-planets-ariel-anbar
Међу милијардама галаксија и звезда, како проналазимо насељиве светове који су слични Земљи? Шта је најважније за одржавање живота у облику у каквом га познајемо? Ериел Енбар пружа списак ставки везаних за проналажење живота на другим планетама.
Лекцију припремио: Ериел Енбар, анимација: TED-Ed.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:11
Mile Živković approved Serbian subtitles for A needle in countless haystacks: Finding habitable worlds | ||
Mile Živković edited Serbian subtitles for A needle in countless haystacks: Finding habitable worlds | ||
Mile Živković edited Serbian subtitles for A needle in countless haystacks: Finding habitable worlds | ||
Mile Živković edited Serbian subtitles for A needle in countless haystacks: Finding habitable worlds | ||
Ivana Krivokuća accepted Serbian subtitles for A needle in countless haystacks: Finding habitable worlds | ||
Ivana Krivokuća edited Serbian subtitles for A needle in countless haystacks: Finding habitable worlds | ||
Ivana Krivokuća edited Serbian subtitles for A needle in countless haystacks: Finding habitable worlds | ||
Tijana Mihajlović edited Serbian subtitles for A needle in countless haystacks: Finding habitable worlds |