Seis maneras de salvar a internet
-
0:01 - 0:06¿Han estado alguna vez en situación de ver
las acciones de Silicon Valley dispararse -
0:06 - 0:10y han deseado haber sabido de antemano
lo que estaba por suceder? -
0:10 - 0:12(Risas)
-
0:14 - 0:18Estoy aquí para hablar
sobre lo que creo que será -
0:18 - 0:22la más intensa ruptura en
el mundo de la tecnología -
0:22 - 0:25ocurrida en los últimos 15 años.
-
0:25 - 0:28Creo que el producto final de esta ruptura
-
0:28 - 0:30tendrá que ver por completo
con el involucramiento. -
0:30 - 0:35De hecho, creo que posiblemente sea
un cambio que transformará -
0:35 - 0:37el modo que pensamos
sobre el involucramiento. -
0:37 - 0:44Así que, ¿qué harían Uds.
si supiesen, hoy, -
0:44 - 0:48que en los próximos dos años estaría por
comenzar un importante ciclo tecnológico -
0:48 - 0:50y que podrían participar en él?
-
0:50 - 0:52¿Qué harían?
-
0:53 - 0:54(Público) ¡Involucrarnos!
-
0:54 - 0:57Pues, esta es la situación
en la que me encuentro: -
0:58 - 1:02la mitad del día
soy un inversionista profesional; -
1:02 - 1:04durante el día.
-
1:04 - 1:06Temprano, estaba prestando
mucha atención, -
1:06 - 1:08y ahora sé que en la noche
debo dormir 10 horas, -
1:08 - 1:14lo cual es complicado, porque anoche
la función terminó cerca de las 12:30, -
1:14 - 1:17y eso fue en Santa Rosa,
así que llegué a casa algo tarde. -
1:17 - 1:20Entiendan, he estado estudiando
el mundo de la tecnología, -
1:20 - 1:23y las cosas ya han comenzado a cambiar.
-
1:23 - 1:25Pero no veo a ningún comentarista
-
1:25 - 1:28hacer referencia a la forma
como están cambiando. -
1:28 - 1:31Quiero enfocarme en seis cosas
que están ocurriendo. -
1:31 - 1:34Quiero que comprendan que
cada una de estas es una hipótesis; -
1:34 - 1:36está sujeta a revisión.
-
1:36 - 1:38Incluso, puede estar sujeta a eliminación.
-
1:38 - 1:39Deseo que comprendan que
-
1:39 - 1:43durante 10 meses he trabajado
con este grupo de hipótesis -
1:43 - 1:44y que es verdaderamente interesante
-
1:44 - 1:48que se las he expuesto
a muchas personas de la industria -
1:48 - 1:51y que a estas personas
les ha sido muy difícil refutarlas. -
1:51 - 1:52Así que las compartiré con Uds.,
-
1:52 - 1:56porque creo que, colectivamente, tenemos
la oportunidad para descifrar esto. -
1:56 - 1:59Lo primero, y creo que es bastante obvio,
-
1:59 - 2:01es que Windows está muriendo.
-
2:01 - 2:04(Aplausos)
-
2:04 - 2:06No pretendo irrespetar a Microsoft,
-
2:06 - 2:10porque pienso que, de hecho, Microsoft
como compañía, puede hacer muchas cosas -
2:10 - 2:11para seguir creciendo,
-
2:11 - 2:14pero hacer computadoras de escritorios
no está entre estas cosas. -
2:14 - 2:17El indicador clave aquí,
el único que requieren conocer -
2:17 - 2:21para comprender lo que ocurre,
-
2:21 - 2:25es que los teléfonos inteligentes
han llevado a Windows -
2:25 - 2:29de tener 96 % de dispositivos
conectados a internet, hace 3 o 4 años, -
2:30 - 2:32a menos del 50 % en este momento.
-
2:32 - 2:34Y sigue decreciendo rápidamente;
-
2:34 - 2:37probablemente dentro de
año y medio será menos de 30 %. -
2:38 - 2:40Microsoft puede hacer muchas cosas.
-
2:40 - 2:43Puede regresar a Exchange
y subir el precio allí. -
2:43 - 2:47Pero la razón por la cual esto es
tan significativo, es porque Windows -
2:47 - 2:50y el software empresarial
que está relacionado con Microsoft, -
2:50 - 2:52--piensen en SAP y similares--
-
2:52 - 2:56son negocios que representan
cientos de miles de millones en ingresos. -
2:56 - 3:00Estoy sugiriendo que tendremos
contiendas por estos ingresos. -
3:00 - 3:05Y en un mundo donde la economía
estadounidense no crece tan rápidamente, -
3:05 - 3:10la manera más fácil de hacer espacio
para nuevas empresas, es que otra se vaya. -
3:10 - 3:13Y de aquí provendrán los ingresos.
-
3:13 - 3:16Pero ¿adivinen qué? Como en un comercial
de cuchillos Ginsu, ¡hay más por venir! -
3:16 - 3:18(Risas)
-
3:18 - 3:21Resulta que Microsoft
no es la única empresa -
3:21 - 3:24cuyo cuerpo yace hoy
sobre los rieles del tren. -
3:26 - 3:27Otra es Google.
-
3:29 - 3:31Quizá no lo hayan observado,
-
3:31 - 3:35pero hace cuatro años la búsqueda
indexada representaba el 90 % -
3:35 - 3:38de todo el volumen de búsquedas.
-
3:38 - 3:40Pero algo interesante ocurrió.
-
3:40 - 3:46Google fue tan exitoso,
que el índice se llenó de basura. -
3:46 - 3:50De hecho, la Web completa
se llenó de basura. -
3:50 - 3:54Si lo piensan, la Web se ha convertido
en una Detroit digital. -
3:54 - 3:55(Risas)
-
3:55 - 3:56Observándola con cuidado
-
3:56 - 4:00podrán encontrar allí cosas
verdaderamente cautivadoras. -
4:00 - 4:03Pero si no son realmente cuidadosos,
terminarán siendo atracados. -
4:04 - 4:05(Risas)
-
4:05 - 4:09Y no causa sorpresa que todos
-
4:09 - 4:13hayamos explorado otros medios
para encontrar las cosas que buscamos. -
4:13 - 4:15Comenzamos con Wikipedia,
-
4:15 - 4:18junto a ella vino Facebook para
cuestiones de gustos y de dinero. -
4:18 - 4:20Twitter trajo noticias en tiempo real;
-
4:20 - 4:22LinkedIn, temas profesionales;
-
4:22 - 4:25Match.com, cosas menos profesionales;
-
4:25 - 4:28TripAdvisor para viajes,
Yelp para restaurantes, -
4:28 - 4:32Realto.com para buscar viviendas,
Dictionary.com para las palabras, -
4:32 - 4:34Wordnik para todo el lenguaje.
-
4:34 - 4:36Así que las cosas realmente cambiaron.
-
4:36 - 4:38He aquí lo interesante:
-
4:38 - 4:41al igual que Microsoft, Google tiene
muchas formas de responder -
4:41 - 4:43para hacer crecer su negocio.
-
4:43 - 4:46Pero lo que no puede hacer
es recobrar su lugar -
4:46 - 4:48como el jugador dominante en internet.
-
4:49 - 4:53Cuando Google apareció en 1998,
-
4:53 - 4:56internet era un mundo de código abierto,
-
4:56 - 4:58de larga cola, sin líder.
-
4:59 - 5:01Google llenó este vacío,
proporcionando liderazgo -
5:02 - 5:03e implementando una estrategia
-
5:03 - 5:08que sistemáticamente comercializaba
todas las formas de contenido. -
5:08 - 5:11Y la forma más simple de ver esto es
en la página de resultados de Google: -
5:11 - 5:14el único logotipo en la página
es el de Google; -
5:14 - 5:17todo lo demás luce
exactamente igual entre sí. -
5:17 - 5:20Este modo de comercializar
ha sido excelente para Google -
5:21 - 5:23y terrible para casi todos lo demás.
-
5:23 - 5:26Y creo, primeramente, que se acabó.
-
5:26 - 5:28No porque las búsquedas
indexadas vayan a desaparecer, -
5:28 - 5:31sino porque, como
el procesamiento de palabras, -
5:31 - 5:33pasó de ser nuestra aplicación principal
-
5:33 - 5:36a otra cosa más que hacemos.
-
5:36 - 5:38Esto se ve particularmente
en la tecnología móvil, -
5:38 - 5:43porque, en esta, la gente halló otras
maneras de encontrar lo que buscaba. -
5:43 - 5:46En móviles, la búsqueda
indexada es muy inconveniente, -
5:46 - 5:50de modo que la relación de búsquedas
indexadas en móviles es solo una fracción -
5:50 - 5:52de lo que es en computadoras.
-
5:52 - 5:56Esta es la principal indicación
de que la recuperación de Google -
5:56 - 5:59ocurrirá en algo distinto a la búsqueda.
-
5:59 - 6:04Mi tercera hipótesis
ya no genera controversias, -
6:04 - 6:06pero es importante
comprender lo que ocurrió. -
6:06 - 6:10Si a la izquierda de la ecuación está
la World Wide Web de código abierto, -
6:10 - 6:12con su creencia en la larga cola,
-
6:12 - 6:14en la ausencia de regulaciones,
-
6:15 - 6:17en la carencia de seguridad y control,
-
6:17 - 6:19es una verdadera frontera.
-
6:19 - 6:21Apple vino con una visión diferente.
-
6:21 - 6:23Dijeron, "Pensamos que la Web está muerta.
-
6:23 - 6:27Vamos a ir hacia internet, porque
este es el gran almacén de datos, -
6:27 - 6:32y vamos a ofrecerte contenido
de marca, reflexivo, con valor agregado, -
6:32 - 6:35y protegido por derechos de autor".
-
6:36 - 6:39Y abrumadoramente el público
ha preferido esto -
6:39 - 6:40en vez de la visión de Google.
-
6:40 - 6:42Durante los últimos tres años,
-
6:42 - 6:46Apple ha pasado de ser un
"también corre en computadoras" -
6:46 - 6:47a este año que venderán
-
6:47 - 6:52cerca de 100 millones
de dispositivos listos para internet. -
6:53 - 6:54Cien millones,
-
6:54 - 6:56o algo muy cercano a esta cifra.
-
6:57 - 7:00Lo importante aquí es
que el mundo es de Apple. -
7:02 - 7:03Tenemos suerte de ser parte de ella
-
7:03 - 7:06porque Steve es estricto
sobre quiénes pueden entrar. -
7:06 - 7:07(Risas)
-
7:07 - 7:11Pero piensen esto: imaginen
a Georgia durante la Guerra Civil. -
7:11 - 7:13Apple es Sherman,
-
7:13 - 7:14World Wide Web es Joe Johnston.
-
7:14 - 7:16Y el punto es que perdieron.
-
7:17 - 7:19Así que la Web mira esto y dice,
-
7:19 - 7:20"Oh, Dios, tenemos que regresar".
-
7:20 - 7:25Y el costo para lograr esto
es que deben sacrificar a Google. -
7:25 - 7:31Google empujó el péndulo de la tecnología
al punto máximo de la mercantilización, -
7:31 - 7:34al extremo de que, personas
que pasaron su vida entera -
7:34 - 7:38desarrollando entretenimiento
valioso y realmente cautivador, -
7:38 - 7:40y periodismo real, valioso y cautivador,
-
7:40 - 7:42y novelas muy valiosas y cautivadoras,
-
7:42 - 7:44ya no pueden hacer dinero de esta manera.
-
7:44 - 7:48Y la Web dijo, "Bien, si Google
está aquí, y Apple acá, -
7:48 - 7:51HTML 5, la próxima generación,
estará al otro lado de Apple". -
7:52 - 7:56Y así, la nueva batalla, en vez de ser
comercialización contra el App Store, -
7:56 - 8:00será entre el App Store y
contenido altamente diferenciado. -
8:00 - 8:03Si no saben qué es HTML 5,
permítanme ayudarlos a comprender. -
8:03 - 8:05Es un lenguaje de programación.
-
8:06 - 8:08Pero es uno profundo.
-
8:08 - 8:10Porque por primera vez,
-
8:10 - 8:13será posible construir una página web
-
8:13 - 8:17en la que todo puede ser interactivo,
-
8:17 - 8:20puede tener video, audio,
cualquier cosa que se desee. -
8:20 - 8:22Pero no más cajas de Flash.
-
8:22 - 8:27Ese es un cambio enorme, porque
ofrece un nuevo mundo de posibilidades. -
8:27 - 8:30Y no solo está disponible
para el New York Times, -
8:30 - 8:32está a disposición de todo
el mundo en WordPress, -
8:32 - 8:35está disponible para cada banda...
-
8:35 - 8:37De repente, será posible crear
-
8:37 - 8:41un producto diferenciado, altamente
convincente, con valor agregado, -
8:41 - 8:44y probablemente, monetizable.
-
8:44 - 8:46Y lo realmente interesante
-
8:46 - 8:51es que, gracias a Apple, nada pueden hacer
los "mercantilizadores" acerca de esto. -
8:52 - 8:53Apple puede tratar de pararnos,
-
8:53 - 8:55pero dudo que lo harán.
-
8:55 - 8:57Creo que son
más inteligentes que eso. -
8:57 - 9:00La clave aquí es que,
desconozco dónde vamos a parar -
9:00 - 9:01cuando el péndulo regrese.
-
9:01 - 9:04Pero creo que los días de
la hipercomercialización quedaron atrás. -
9:05 - 9:07Y todos podemos participar.
-
9:07 - 9:10En breve, les diré cómo
lo estoy haciendo personalmente. -
9:10 - 9:12Las tabletas.
-
9:12 - 9:15Esta es la otra razón por
la que Windows está muerto. -
9:16 - 9:18Si alguno de Uds. no posee un iPad...
-
9:18 - 9:21No tengo acciones de Apple,
así que no tengo interés personal, -
9:21 - 9:26pero si no tienen un iPad,
no es posible que comprendan -
9:26 - 9:28lo más importante que ocurre hoy en día.
-
9:28 - 9:29(Risas)
-
9:29 - 9:30Lo digo muy en serio.
-
9:30 - 9:33Creo que lo más importante
es que, en este momento, -
9:33 - 9:36los otros jugadores, hasta hoy,
-
9:36 - 9:38no han generado ningún impacto.
-
9:38 - 9:41Tengan en cuenta que,
gracias a nuestra inversión, -
9:41 - 9:44se construyó el webOS de Palm
que HP distribuirá pronto, -
9:44 - 9:46o eventualmente, algún día.
-
9:46 - 9:48(Risas)
-
9:48 - 9:51Creo que es muy probable
que Apple gane esto -
9:51 - 9:53con cuotas de mercado
más cercanas a las del iPod -
9:53 - 9:57que a las del iPhone.
-
9:57 - 9:59Sería un 70 u 80 %.
-
9:59 - 10:01De ser correcto, Apple será en pocos años
-
10:01 - 10:05USD 50 a 100 miles de millones
más grande de lo que es hoy. -
10:05 - 10:08Y literalmente no veo a nadie
más que los desafíe. -
10:09 - 10:11Es importante entender que,
comparando con otros, -
10:11 - 10:14la estructura de costos de Apple
es tan favorable -
10:14 - 10:18que es impensable que otros fabricantes,
especialmente los de Android, -
10:18 - 10:19la puedan alcanzar.
-
10:19 - 10:23Porque los márgenes brutos de Apple
exceden el precio de venta -
10:23 - 10:26de casi cualquier teléfono Android.
-
10:26 - 10:31Ante todo, quiero dejarles esto
como una idea de inversión. -
10:31 - 10:33La locura en Wall Street
es sobre lo social. -
10:33 - 10:37Social es un espectáculo secundario.
-
10:37 - 10:41Y digo esto como alguien cuyos fondos
están mayoritariamente en Facebook. -
10:42 - 10:43Es un hecho aislado.
-
10:43 - 10:45Esto no es...
-
10:45 - 10:48Para tomar prestada una frase
de La Guerra de las Galaxias: -
10:48 - 10:52esta no es la manía
que Uds. andan buscando. -
10:52 - 10:55De la que estamos hablando
será mucho mayor que ésta. -
10:55 - 10:56Facebook ha ganado.
-
10:57 - 10:59Es el nuevo Windows.
-
10:59 - 11:04Algunos otros --Twitter, Yelp,
Skype, LinkedIn-- -
11:04 - 11:07están construyendo plataformas exitosas
-
11:07 - 11:11que son mucho más pequeñas
que la que Facebook posee. -
11:11 - 11:13Y serán exitosos.
-
11:13 - 11:15Pero los que vengan deberán
seguir el modelo de Zynga. -
11:15 - 11:20Tendrán que subordinarse
a la plataforma de Facebook. -
11:20 - 11:24Y la imposibilidad de Zynga para construir
algo exitoso, aparte de Facebook, -
11:24 - 11:28considero que es la clave del porqué
esta plataforma es tan poderosa. -
11:29 - 11:32Si comienzan un emprendimiento social,
háganlo sobre Facebook. -
11:32 - 11:33Es el único consejo que les daré.
-
11:33 - 11:36Pero el consejo más importante
es olviden lo social. -
11:36 - 11:39Social es ahora una característica,
no una plataforma. -
11:39 - 11:41Así que, integren lo social,
-
11:41 - 11:45de la misma manera que Catherine
dijo, "Integra gamificación en todo". -
11:45 - 11:48Todo consiste en involucrarse.
-
11:48 - 11:51El futuro será diferente.
-
11:52 - 11:54Y la pregunta central es:
-
11:54 - 11:56¿Qué vamos a hacer al respecto?
-
11:56 - 12:00Lo que hago es muy simple:
Creo en la inversión de contacto completo. -
12:01 - 12:04Así que, encontré a HTML 5
hace aproximadamente un año y dije, -
12:04 - 12:07"Esto puede ser muy importante.
¿Cómo me entero?" -
12:07 - 12:10Así que mi banda, Moonalice,
que, hace un par de años hizo -
12:10 - 12:11hizo un álbum con T Bone Burnett
-
12:11 - 12:15el cual pensamos que sería
un gran éxito y bla, bla, bla... -
12:15 - 12:19Aprendimos que a nadie importa
la música hippie ejecutada por viejos, -
12:19 - 12:19así que...
-
12:19 - 12:20(Risas)
-
12:21 - 12:22Lo subimos todo a la red.
-
12:22 - 12:23Fuimos a Facebook y Twitter.
-
12:23 - 12:26Los primeros conciertos en vivo
los hicimos con "Twittercasts", -
12:26 - 12:28
luego los pregrabados, -
12:28 - 12:29distribuidos por Twitter.
-
12:29 - 12:33Luego comenzamos con la transmisión
en vivo que usamos hoy en día -
12:33 - 12:35para hacer nuestros shows
con video basado en internet. -
12:35 - 12:38Y luego, recientemente,
compramos una red satelital. -
12:38 - 12:39¿Por qué?
-
12:39 - 12:42Porque cuesta tres meses menos
de lo que nuestro manager costaba. -
12:42 - 12:43(Risas)
-
12:44 - 12:46Y ahora trasmitimos
cada uno de nuestros shows, -
12:46 - 12:48menos el show de U2,
-
12:48 - 12:51en vivo, en HTML 5,
-
12:51 - 12:52vía satélite,
-
12:52 - 12:55con un sistema que
controlamos en su totalidad. -
12:55 - 12:58Tenemos una aplicación
a punto de publicarse... -
12:58 - 13:00en el transcurso del mes entrante.
-
13:00 - 13:02"Aplicación" es el término equivocado;
-
13:02 - 13:04nuestra web se está actualizando a HTML 5.
-
13:04 - 13:07Con ella, desde un teléfono,
desde cualquier lado, -
13:07 - 13:10podrán escuchar cualquier
canción que hayamos tocado en vivo -
13:10 - 13:12y ver cualquier video que tengamos,
-
13:12 - 13:14que son unos 150 a 200 shows.
-
13:15 - 13:18No cuesta casi nada hacer esto.
-
13:19 - 13:21Y solo somos esta banda minúscula.
-
13:22 - 13:25Conozco más sobre tecnología
que la mayoría de las personas, -
13:25 - 13:28pero solo porque sé más que la mayoría
de las personas que tienen 55 años. -
13:28 - 13:32Pero aquellos entre los 18 y 20
que viven en este mundo -
13:32 - 13:33podrán utilizar estas plataformas
-
13:33 - 13:35en música y en cualquier otro lugar,
-
13:35 - 13:38de una manera fundamentalmente diferente.
-
13:38 - 13:40Creo que la creatividad ha vuelto.
-
13:40 - 13:42Moonlice ha sido construido sobre eso.
-
13:42 - 13:45Tenemos diseñadores de afiches
para cada show. -
13:45 - 13:48Tenemos fotógrafos trabajando
en cada show, tenemos pintores. -
13:48 - 13:52Y la sensación es que creo que
esa creatividad ha sido asfixiada, -
13:52 - 13:54no tanto por la tecnología,
-
13:54 - 14:00sino por el deterioro general
de la cultura estadounidense. -
14:00 - 14:02Ya saben, la falta de voluntad
de la gente para educarse, -
14:02 - 14:07esta idea de tener que regresar a rituales
y creencias, en vez de a hechos. -
14:08 - 14:12Pero pienso que la tecnología
terminará por hacernos un favor. -
14:12 - 14:15Creo que finalmente terminará por
darnos las herramientas -
14:15 - 14:17para independizarnos.
-
14:17 - 14:18Y hay pequeñas señales.
-
14:18 - 14:20Vemos la Primavera Árabe
-
14:20 - 14:23y el impacto que
Twitter y Facebook tuvieron. -
14:24 - 14:26Muy emocionante.
-
14:26 - 14:28Pero imaginen un mundo
-
14:28 - 14:33en el cual todo es una aplicación.
-
14:33 - 14:36En HTML 5, el Detroit digital
se reemplaza por esta cosa -
14:36 - 14:39en la cual cada tweet es una aplicación,
-
14:39 - 14:42cada publicidad
una instancia de una tienda. -
14:43 - 14:44Piensen en lo que eso significa.
-
14:44 - 14:47Así que en lugar de ver
un anuncio de pantalla de Amazon, -
14:47 - 14:51encuentran la tienda, digamos,
en el New York Times Book Review -
14:51 - 14:55Pueden generar demanda
y satisfacerla en el mismo lugar. -
14:55 - 14:56¿Por qué?
-
14:56 - 14:58Porque es mejor para todos.
-
14:58 - 15:01Ahorra tiempo, incrementa la participación
-
15:01 - 15:03porque los mantiene en la página.
-
15:03 - 15:07Vamos de una Web de elevadores,
-
15:07 - 15:11que lo llevan a sitios distintos,
se va de los sitios y pierde gente, -
15:11 - 15:13a un modelo de panel de control.
-
15:14 - 15:15Y, ¿adivinen quiénes van a hacerlo?
-
15:16 - 15:17Ustedes.
-
15:17 - 15:18Muchas gracias.
-
15:18 - 15:20(Aplausos)
- Title:
- Seis maneras de salvar a internet
- Speaker:
- Roger McNamee
- Description:
-
La próxima gran transformación es ahora, y no es lo que imaginas: Facebook es el nuevo Windows; es necesario sacrificar a Google. El inversionista en tecnología Roger McNamee presenta seis maneras atrevidas para prepararse para la próxima internet.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 15:33
![]() |
Jenny Lam approved Spanish subtitles for 6 ways to save the internet | |
![]() |
Jenny Lam edited Spanish subtitles for 6 ways to save the internet | |
![]() |
Jenny Lam edited Spanish subtitles for 6 ways to save the internet | |
![]() |
Jenny Lam edited Spanish subtitles for 6 ways to save the internet | |
![]() |
Jenny Lam edited Spanish subtitles for 6 ways to save the internet | |
![]() |
Jenny Lam edited Spanish subtitles for 6 ways to save the internet | |
![]() |
Jenny Lam edited Spanish subtitles for 6 ways to save the internet | |
![]() |
Jenny Lam edited Spanish subtitles for 6 ways to save the internet |