”شوێنی ڕاهێنانی خوێندنگای ئامادەیی”
-
0:01 - 0:08لە ۷:٤٥ بەیانی، دەرگەیی بینایەکم کردەوە
-
0:08 - 0:13کە تەرخان کرابوو بۆ بینا
هێشتا تەنها منی تێکشکاند. -
0:13 - 0:17هەموو ڕۆژێک بە هۆڵەکەدا دەڕۆم
کە لە دوای من خاوێن دەکرێتەوە -
0:17 - 0:20لەلایەن خزمەت گوزارەکان،
-
0:20 - 0:24بەڵام هەرگیز ئەوەندە بە ڕەوشت نەبووم
کە ناویان بزانم. -
0:24 - 0:27لۆکەرەکان بە کراوەیی وەکو دەمی
هەرزەکارە کوڕەکان بە جێ دەمان -
0:27 - 0:30کاتێک کچە هەرزەکارەکان جلوبەرگێک
دەپۆشن بۆ داپۆشینی -
0:30 - 0:35بەشێک لە لەشیان بەڵام بەشەکانی
تر دەردەخەن. -
0:35 - 0:38ئەوانەی بێ باوک گەورە بوون،
پیاوانە ڕەفتار دەکەن، -
0:38 - 0:42کە زۆر
-
0:42 - 0:44.بەڵام پێویستیان بە باوەشە
-
0:44 - 0:47مامۆستاکان بە بەهای خۆیان پارە وەرناگرن.
-
0:47 - 0:51گەنجەکان باسی زەریاکانیان بۆ دەکرێت
-
0:51 - 0:53بەڵام هەرگیز فێری مەلەکردن ناکرێن،
-
0:53 - 0:55وەکو بەشێکی دەریای سور کاتێک زەنگ لێدەدا.
-
0:55 - 0:58ئەمە شوێنی ڕاهێنانە.
-
0:58 - 1:00لە شیکاگۆ خوێندنی ئامادەییم تەواو کردووە،
-
1:00 - 1:03جیاواز و جیاکراوەیە بە مەبەست.
-
1:03 - 1:07هێڵەکانی کۆمەڵایەتی تەلی دڕکاوین.
-
1:07 - 1:12نیشانەکان وەکو "ڕێکو پێک"و
سەربەرزی" دەزرینگێتەوە". -
1:12 - 1:17من سەربەرزم بەڵام دەچمەوە ماڵەوە
لەگەڵ قوتابی ڕێکو پێک -
1:17 - 1:20کە سەربازی ئەو ناوچانەن کە خاوەنیانن.
-
1:20 - 1:24ئەوە شوێنی ڕاهێنانە بۆ ڕێکخستنیان
-
1:24 - 1:26لە سەربەرزیەوە بازنەیەکی دوبارە وتراوە
-
1:26 - 1:30دروستکراوە بۆ ڕیسایکی زبڵی ئەم سیستەمە.
-
1:30 - 1:33ڕاهێنان دەکەن لە تەمەنی
،گەنجی بۆ سەرمایەی گەورە -
1:33 - 1:36پیتەکانتان فێردەکرێ ئێستا کە
سەرمایەداری گەورەی کردون -
1:36 - 1:38بەڵام دەبێ هەنگاو بۆ کەسێکی تر
. بنێن بۆ گەشتنە ئەوێ -
1:38 - 1:42ئەمە شوێنی وەرزشە کە یەک گروپ
-
1:42 - 1:45.فێردەکرێ پێشەوایی بکاوئەویتر بەدوای بکەوێ
-
1:45 - 1:47،سەیرنیە زۆربەی خەڵکی من تف دەکەن
-
1:47 - 1:50.چونکە ڕاستی قورسە قوت بدرێ
-
1:50 - 1:54.پێویستی نمرە زۆرکەسی بە تەزیوی هێشتەوە
-
1:54 - 1:56،ئەرکی ماڵەوە فشار دروستدەکا
-
1:56 - 1:59بەڵام کاتێ دەچیەوە ماڵەوە
،هەموو ڕۆژێک و ماڵەکەت ئەرکە -
1:59 - 2:01.ناتەوێ هیچ ئەرکێک بکەی
-
2:01 - 2:03،خوێندنەوەی کتێب فشار دروستکەرە
-
2:03 - 2:05بەڵام خوێندنەوە کێشی نیە کاتێ هەستدەکەی
-
2:05 - 2:07،چیرۆکەکەت پێشتر نوسراوە
-
2:07 - 2:09.یان مردوە یان دیارکراوە
-
2:09 - 2:12،کردنی تاقیکردنەوەکان فشار دروستکەرە
-
2:12 - 2:15بەڵام بڵقە بڵق لەپرسیاری هەڵبژاردن ڕاناگرێ
-
2:15 - 2:17.گوللە لە تەقین
-
2:17 - 2:22،دەبیستم سیستەمەکانی پەروەردە فەشەلدێنن
-
2:22 - 2:24باوەڕم وایە کە
-- سەرکەوتون لەوەی کە دایان مەزراندوە -
2:24 - 2:26،بۆ ڕاهێنانی تۆ، بۆ هێشتنەوەت لە ناوچەکە
-
2:26 - 2:30بۆ گەڕان بەدوای خەونێکی ئەمریکی
کە سەرکەوتوو نەبوە -
2:30 - 2:33.زۆر لە ئێمە هەموومان
-
2:34 - 2:41(چەپڵە لێدان)
- Title:
- ”شوێنی ڕاهێنانی خوێندنگای ئامادەیی”
- Speaker:
- ماڵکۆڵم لەندەن
- Description:
-
more » « less
شاعیری گەنج، پەروەردەکارو چالاکوان ماڵکۆڵم لەندەن شعرە بەجۆشەکەی دەڵێ دەربارەی ژیان لە هێڵەکانی پێشەوەی خوێندنگای ئامادەیی. دەربارەی " ئۆقیانوسەکانی هەرزەکاری" کە هاتە خوێندنگا " بەڵام هەرگیز فێری
.مەلە نەبوو"، ” لاسایی پیاوەتی کرا لەلایەن ئە پیاوانەی کە بێ باوک گەورەبون" جوان، گۆرانی، کاتی خۆش. - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:00
|
Daban Q Jaff approved Kurdish subtitles for "High School Training Ground" | |
|
Aga Ismael accepted Kurdish subtitles for "High School Training Ground" | |
|
|
Aga Ismael edited Kurdish subtitles for "High School Training Ground" | |
|
|
Aga Ismael edited Kurdish subtitles for "High School Training Ground" | |
|
suzan sarmad edited Kurdish subtitles for "High School Training Ground" | |
|
|
suzan sarmad edited Kurdish subtitles for "High School Training Ground" | |
|
|
suzan sarmad edited Kurdish subtitles for "High School Training Ground" | |
|
|
suzan sarmad edited Kurdish subtitles for "High School Training Ground" |