Return to Video

ERB Rasputin vs Stalin PT-BR

  • 0:13 - 0:14
    Bigode maneiro
  • 0:14 - 0:15
    Wario
  • 0:15 - 0:16
    Tente mexer com o Monge Louco
  • 0:16 - 0:17
    E se arrependerá, yo!
  • 0:17 - 0:18
    Quantos ditadores são necessários
  • 0:18 - 0:19
    Para transformar um império
  • 0:19 - 0:20
    em uma união de Estados arruinados?
  • 0:20 - 0:21
    É uma desgraça
  • 0:21 - 0:24
    O que fez ao seu próprio povo
  • 0:24 - 0:25
    Seu pai te batia como um cão
  • 0:25 - 0:27
    E agora você é mau
  • 0:27 - 0:27
    Você é de Geórgia
  • 0:27 - 0:28
    Doce Geórgia
  • 0:28 - 0:30
    E os livros de história te revelam
  • 0:30 - 0:31
    Como um filho da puta maluco
  • 0:31 - 0:32
    De mente distorcida
  • 0:32 - 0:33
    Que construiu uma superpotência
  • 0:33 - 0:33
    Mas pagou o preço
  • 0:33 - 0:34
    Com a destruição infinita
  • 0:34 - 0:35
    De vidas russas
  • 0:35 - 0:36
    Se você é o Homem de Aço
  • 0:36 - 0:37
    Eu cuspo kryptonita
  • 0:37 - 0:38
    Místico pirocão
  • 0:38 - 0:38
    Conhecido por hipnotizar
  • 0:38 - 0:39
    Posso te acabar com um sussuro
  • 0:39 - 0:40
    À sua esposa
  • 0:40 - 0:43
    Olhe nos meus olhos, sua bruxa pervertida
  • 0:43 - 0:44
    Veja a alma do homem
  • 0:44 - 0:46
    Que fez da Mãe Rússia a sua puta
  • 0:46 - 0:49
    Você acha que eu estou me fodendo para a minha esposa?
  • 0:49 - 0:52
    Meu próprio filho foi trancafiado na cadeia
  • 0:52 - 0:53
    E eu não salvei a vida dele
  • 0:53 - 0:54
    Pegaram leve contigo
  • 0:54 - 0:55
    quando castraram sua piroca de alce
  • 0:55 - 0:56
    Eu te enforcaria
  • 0:56 - 0:57
    numa trincheira e - Fogo!
  • 0:57 - 0:57
    Na sua família inteira
  • 0:57 - 0:58
    Fogo!
  • 0:58 - 0:58
    Em todos os seus amigos bruxos
  • 0:58 - 0:59
    Fogo!
  • 0:59 - 1:00
    Em qualquer um que te vendesse pastel
  • 1:00 - 1:00
    Fogo!
  • 1:00 - 1:01
    Te deixaria faminto até Aapodrecer
  • 1:01 - 1:02
    Eu esmago filhos da puta
  • 1:02 - 1:03
    Mesmo depois de morto
  • 1:03 - 1:05
    Orgulho de Lenin, tirei Trostsky de cena
  • 1:05 - 1:06
    Te desço o martelo com mais força
  • 1:06 - 1:07
    Do que no tapa que dei no viado do Hitler
  • 1:07 - 1:08
    Eu não tenho orgulho de você
  • 1:08 - 1:11
    Que arruinou tudo que minha revolução
  • 1:11 - 1:13
    Estava fazendo para parar a burguesia
  • 1:13 - 1:15
    Lutei contra a exploração de classes
  • 1:15 - 1:17
    As massas proletárias
  • 1:17 - 1:19
    Me trouxeram aqui para cuspir uma tese
  • 1:19 - 1:20
    Nas caras de ambos!
  • 1:20 - 1:21
    Deixe-me começar com você aí!
  • 1:21 - 1:22
    Frankenstein!
  • 1:22 - 1:24
    Parece uma criação de R. L. Stine!
  • 1:24 - 1:25
    Terá ensopado de hip hop, vermelho sobre branco
  • 1:25 - 1:27
    Porque a mulher do Czar não vai fazer nada esta noite
  • 1:27 - 1:28
    E, Josef, era pra você ser
  • 1:29 - 1:30
    Meu braço direito!
  • 1:30 - 1:32
    Mas sua lealdade murchou
  • 1:32 - 1:33
    Que nem seu braço direito, cara!
  • 1:33 - 1:35
    Nosso futuro era brilhante!
  • 1:35 - 1:37
    Mas você deixou as trevas tomarem seu coração
  • 1:37 - 1:39
    E parou a maior revolução
  • 1:39 - 1:41
    Desde o nascimento de Marx!
  • 1:41 - 1:43
    Toc toc toc toc
  • 1:43 - 1:46
    Alguém falou em "marcas de nascença"?
  • 1:46 - 1:48
    Yo! Eu sou o anfitrião com a política mais transparente
  • 1:48 - 1:49
    Os cuzões bagunçaram tudo
  • 1:49 - 1:51
    E a guerra ficou fria
  • 1:51 - 1:52
    Apertei as mãos dos dois Ronalds
  • 1:52 - 1:54
    Reagan e McDonalds
  • 1:54 - 1:54
    Sem dúvidas
  • 1:54 - 1:56
    Se seu nome acaba em "in"
  • 1:56 - 1:57
    É hora de dar o fora!
  • 1:57 - 1:58
    Eu tive "Saco" para deixar
  • 1:58 - 2:00
    O Baryshnikov dançar, mano
  • 2:00 - 2:00
    Derrubei aquele muro
  • 2:00 - 2:02
    Como o mascote do Ki-Suco
  • 2:02 - 2:02
    Oh Yeah!
  • 2:02 - 2:04
    Vocês dois precisam de ioga (Sim!)
  • 2:04 - 2:05
    Você, de um banho (Sim!)
  • 2:05 - 2:07
    E vocês todos precisam aprender
  • 2:07 - 2:09
    A como lidar com poder de verdade
  • 2:09 - 2:12
    Alguém disse poder de verdade?
  • 2:12 - 2:13
    Да (sim)
  • 2:13 - 2:15
    Querem mexer comigo?
  • 2:15 - 2:17
    Eu cuspo борщ (sopa) quente
  • 2:17 - 2:18
    Quando mando essas batidas
  • 2:18 - 2:20
    Detonando como uma tuba
  • 2:20 - 2:22
    Enquanto estou causando em Cuba
  • 2:22 - 2:23
    Fazendo movimentos do judô e detonando
  • 2:23 - 2:24
    Qualquer сука (vadia) comunista
  • 2:26 - 2:27
    Eu sou um presidente em meu auge
  • 2:27 - 2:29
    Meus inimigos não me distraem
  • 2:29 - 2:30
    O último homem que me atacou
  • 2:30 - 2:31
    Viveu uma meia vida
  • 2:31 - 2:32
    Então cai dentro, camarada!
  • 2:32 - 2:33
    Vocês não sabem o que fazem
  • 2:33 - 2:34
    Quando tentam rimar
  • 2:34 - 2:35
    Contra uma mente como Putin
  • 2:35 - 2:37
    Vocês vão descobrir que o ex-KGB
  • 2:37 - 2:38
    É o melhor MC
  • 2:38 - 2:40
    Na ex-URSS
Title:
ERB Rasputin vs Stalin PT-BR
Description:

Versão PT-BR revisada, mudando algumas frases para que as piadas em inglês não percam seus sentidos.

Revised BR-PT version, changing some sentences so the English jokes don't lose their meaning.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Project:
ERB Season 2 - Part 3
Duration:
03:38

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions