Return to Video

TROM Poems: Daily Hustle

  • 0:01 - 0:04
    AJETREO DIARIO
    por Seb
  • 0:04 - 0:09
    Parece que el mundo moderno atrapa a la mayoría
    de las personas en una burbuja egocéntrica.
  • 0:10 - 0:13
    Todos están demasiado ocupados
    manteniendo la cabeza a flote
  • 0:13 - 0:16
    que no pueden ver más allá de su
    propia lucha económica.
  • 0:17 - 0:19
    ¿Cómo puedes cuidar o ayudar
    a alguien en problemas,
  • 0:19 - 0:21
    si tú mismo andas atrapado
  • 0:21 - 0:24
    en el ajetreo diario
    del capitalismo despiadado?
  • 0:25 - 0:29
    Para la mayoría de los humanos, el mercado
    ha hecho imposible sobrevivir
  • 0:29 - 0:32
    sin someterse a las reglas
    de la carrera de ratas.
  • 0:32 - 0:34
    Desvíate, no juegues, o rebélate,
  • 0:34 - 0:39
    y lo más probable es que seas aislado,
    rechazado y puesto en el sitio.
  • 0:39 - 0:43
    Trabajando la mayor parte de tu vida para alguna
    corporación o negocio como un esclavo,

  • 0:43 - 0:46
    Probablemente tenga mucho que ver
    con la escuela, la familia
  • 0:46 - 0:50
    y la sociedad, adoctrinándote
    sobre cómo debes comportarte.
  • 0:51 - 0:55
    Nuestro mundo depredador consiste
    en un montón de codos afilados,
  • 0:55 - 0:59
    la mayoría de las personas se pelean
    por quién tiene la casa más cara,
  • 0:59 - 1:02
    el auto más rápido y la ropa más brillante.
  • 1:02 - 1:04
    Eso es todo. Ropa y espectáculos
  • 1:04 - 1:07
    parecen ser todo lo que la persona
    promedio realmente sabe.
  • 1:07 - 1:10
    La ciencia, la tecnología
    y el pensamiento crítico
  • 1:10 - 1:14
    simplemente se hacen irrelevantes
    para las masas, supongo.
  • 1:14 - 1:16
    Pero sé que es difícil
    pensar críticamente,
  • 1:16 - 1:19
    Si estás en un entorno que
    recompensa la ignorancia
  • 1:19 - 1:21
    y también te enferma físicamente.
  • 1:22 - 1:28
    Nuestra vida diaria está fuertemente influenciada por
    la presión social y nuestras circunstancias económicas.
  • 1:28 - 1:34
    Por lo tanto, incluso cuando alguien desea un cambio, rara vez se
    arriesga o puede permitirse el lujo de tomar una postura seria.
  • 1:35 - 1:39
    Así como ratas embutidas en un tren,
    el ajetreo diario sigue
  • 1:39 - 1:41
    obligando a la mayoría de los jugadores
    a seguir con el juego despiadado
  • 1:41 - 1:44
    y consumista que jugamos todos los días.
  • 1:45 - 1:46
    Pero no tiene por qué ser así.
  • 1:47 - 1:51
    A través de la educación y al observar nuestros
    problemas desde un punto de vista estructural,
  • 1:51 - 1:55
    se puede ver que es posible crear un nuevo sistema
  • 1:55 - 1:59
    que supere este ajetreo diario del "Tú vs. Yo",
  • 1:59 - 2:03
    de "Ellos vs. Nosotros", de división,
    materialismo y frialdad,
  • 2:03 - 2:05
    de la monotonía diaria de la
    mayoría de las personas,
  • 2:05 - 2:10
    de la supresión psicológica que conlleva
    trabajar para alguien o algo en lo que no crees
  • 2:10 - 2:12
    durante la mayor parte de tu vida.
  • 2:12 - 2:17
    El sistema de trabajo por ingresos obsoleto de hoy
    en nuestra sociedad contaminada y desconectada
  • 2:17 - 2:19
    ya no funciona.
  • 2:19 - 2:22
    La mayoría de los empleos de hoy
    son completamente innecesarios
  • 2:22 - 2:25
    y aparte de un sistema económico
    antiguo e insostenible.
  • 2:25 - 2:27
    Un sistema que no siempre ha existido
  • 2:27 - 2:30
    y ciertamente desaparecerá
    de una forma u otra.
  • 2:30 - 2:36
    Una forma podría ser mediante la reingeniería del sistema
    por uno que se ajuste a nuestro potencial tecnológico
  • 2:36 - 2:39
    y la sabiduría de que todos
    estamos juntos en esto
  • 2:39 - 2:41
    como una gran especie.
  • 2:41 - 2:46
    No hay necesidad de sumisión, explotación,
    presión financiera, comportamiento competitivo
  • 2:46 - 2:48
    y la mayoría de nuestros problemas de hoy
  • 2:48 - 2:52
    en un mundo de abundancia
    tecnológicamente avanzado.
  • 2:52 - 2:53
    Si todavía no lo has hecho,
  • 2:54 - 2:56
    ven a descubrir un mundo sin comercio
  • 2:57 - 3:00
    en The Venus Project, The Zeitgeist
    Movement y Trom.
  • 3:01 - 3:03
    Gracias por escuchar
    y mucho amor.
  • 3:29 - 3:33
    Si quieres ver más contenidos de TROM
    y ayudar a hacer crecer este proyecto
  • 3:33 - 3:37
    por favor, apóyanos en
    tromsite.com/donate
Title:
TROM Poems: Daily Hustle
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:55

Spanish subtitles

Revisions