O que é arrependimento? - Tim Conway

Um entendimento correto e bíblico do arrependimento é essencial quando se trata de salvação. Não queremos tornar o arrependimento menos afiado do que a Bíblia, mas também não devemos querer tornar o arrependimento mais severo do que a Bíblia. O que a Bíblia nos ensina sobre a natureza do arrependimento?

→ MP3: https://illbehonest.com/download/fullsermons/what-is-repentance-tim-conway.mp3

→ Ver em I'll Be Honest: https://illbehonest.com/what-is-repentance

→ Ver mais recursos sobre o tema do arrependimento: https://illbehonest.com/topic/repentance

Ok, irmãos.

Peço que vocês abram suas Bíblias

em Jeremias 8.

Irmãos, quando fui convertido.

Eu acho que muitos de vocês sabem
que fui exposto ao

livro do John MacArthur "O Evangelho Segundo Jesus".

MacArthur tem um capítulo naquele livro

a respeito do arrependimento.

E eu sei que MacArthur foi confrontado

por homens - mulheres também, sem dúvida -

que estavam dizendo que arrependimento

é apenas uma mudança de mente,

e eles foram muito específicos ao dizer

que não inclui necessariamente

a mudança de vida.

Parece que por estar sendo exposto a isso desde o início,

havia uma tendência na minha mente

de definir o arrependimento

não como apenas uma mudança de mente.

Na verdade, não considerei nem mesmo particularmente,

ou necessariamente mais
importante ter uma mudança de mente

tanto quanto uma mudança de vida;

um afastamento do pecado.

E muitas vezes, onde você encontra

a terminologia do arrependimento,

você também encontra a palavra "abandonar".

E acho que estava desconfortável.

Eu senti desconfortável com essa definição.

James e eu conversamos no retiro de homens,

e concordamos que às vezes já dissemos isso.

Nós definimos arrependimento
dessa forma: abandonar o pecado.

Bem, por alguns anos,

Fiquei olhando passagens

que lidam com arrependimento.

Eu acho que isso é um aspecto da salvação tão importante

que precisamos ser claros como cristal.

E eu formulei um sermão

que eu tenho pregado, talvez em
8 ou 9 outros lugares,

mas eu nunca preguei isso aqui.

Eu penso que precisamos ser claros.

E eu quero que consideremos
algumas coisas esta manhã,

na esperança de que daqui a uma hora talvez,

tenhamos maior clareza na mente

sobre o que é arrependimento

e como o definimos.

Craig estava dizendo que ele tinha acabado de ver

um teólogo/professor,

que definiu arrependimento como "alegria".

Não sei de onde ele tirou isso.

Eu gosto de quem disse isso,

mas não gosto disso.

Não acho que isso bom.
Não acho que isso seja preciso.

Ok, vamos pensar aqui.

João Batista.

Se você apenas pensa no Novo Testamento,

você entra no Novo Testamento.

É interessante para mim que muitas vezes

você vê "arrependimento"
daqueles homens santos do antigo [testamento]

que você encontra nas páginas das Escrituras.

Você vai para o Novo Testamento.

Eles estão pregando.

Muitas vezes, eles nem mesmo usam

o termo "fé" ou "crer".

Eles simplesmente disseram: "Arrependam-se!"

Não é interessante? Deus
ordena todos os homens, em todos os lugares,

não para se arrepender e crer.

é como se Paulo se sentisse como se ele
pode realmente deixar a fé de fora.

Não que deixamos a fé de fora;

não que ele deixe a fé de fora.

Obviamente, alguém veio até ele uma vez

e disse o que um homem deve fazer para ser salvo?

E ele disse, "acredite no nome do Senhor Jesus Cristo

e serás salvo ".

Paulo não deixou de fora,
mas é interessante

que Paulo poderia realmente
falar sobre salvação

e ele poderia deixar a fé de fora.

Ele poderia apenas dizer, "Arrependa-se".

Nós vamos nas Escrituras
e o que você tem?

As Escrituras do Novo Testamento -

João Batista.

Ele disse que o Reino
de Deus está próximo

e devemos nos arrepender.

Logo depois Jesus entra em cena.

Jesus começou pregando, dizendo "arrependam-se".

E conforme você continua,

você vai para evangelho de Marcos

quando os doze estão sendo enviados,

e você especificamente tem isto:

"Os doze saíram e proclamaram

que as pessoas deveriam se arrepender. "

Você vai para o livro de Atos.

Você sabe o que encontramos lá.

Pedro disse - dia do Pentecostes: "arrependa-se!"

"Arrependa-se e seja batizado."

Nem mesmo "se arrependa e creia".

Sim, às vezes diz isso.

Arrependimento e remissão de pecados

é o que deve ser pregado

começando em Jerusalém,

e em todo o mundo.

Você descobre que depois de Pedro, vem Paulo.

Ele tem precedência entre os apóstolos.

Como ele fala?

"Paulo declarou primeiro aos em Damasco,

depois em Jerusalém

e por toda região da Judéia,

e também para os gentios
que deveriam se arrepender

e volta-se para Deus."

Não queremos estar errados com este termo.

Não queremos estar errados sobre o caminho

que falamos sobre isso.

É o seguinte,

Eu ouço pessoas dizerem:

Estou tentando me arrepender

e Deus não está me salvando.

Eu ouço pessoas dizerem:

"Não estou me arrependendo" - mas eles estão
indicando alguma forma:

Deus não está me respondendo.

E eu olho para isso e estou convencido de

que eles não entendem o arrependimento,

e a última coisa que queremos fazer

é que não queremos seu mal-entendido,

vir do fato de que
nós, cristãos bem-intencionados,

estamos definindo arrependimento de maneira errada.

O que não queremos fazer

é transformar arrependimento em obra -

algum tipo de acordo pré-salvação,

que eles têm que pegar

os destroços em suas vidas

para se tornarem aceitáveis.

E é essa a sensação que você tem.

Muitas pessoas quando ouvem "arrependimento",

eles estão pensando "Ok,

o cristão bem-intencionado diz
significa abandonar o pecado,

e então tudo bem, vou abandonar o pecado.

Vou parar de ir ao bar,

vou parar de pegar
o pacote com doze depois do trabalho.

Eu vou parar de ver sites pornográficos."

E depois eles olham para Deus e dizem:

"Ok, fiz minha parte."

E depois nada acontece. Há um silêncio.

"Bem, o cristão bem-intencionado -

foi o que me disseram
a fazer: abandonar o pecado.

É isso que estou tentando fazer."

E irmãos, vou lhes dizer isso,

se isso é o que fazemos em nossa
definição de arrependimento,

nós estamos tristemente superficiais.

O que eu quero dizer é o seguinte:

Abandonar o pecado e ir para Deus,

isso é arrepender-se e converter-se.

....

....

É o que é fruto disso.

Não é isso em si.

Ouça, som de arrependimento é
muito parecido com penitência.

E há uma razão.

Se meu entendimento é certo,

eles são derivados da mesma raiz da palavra

em Latim.

Mas a realidade é,

quando os reformadores e os católicos

foram para direções diferentes,

os reformadores ficaram com a palavra "arrependimento",

os católicos ficaram com "penitência".

E a verdade é, um é baseado em nossas obras

e o outro não.

E o que nós não queremos fazer

é falar sobre o arrependimento de tal forma

que estamos liderando pessoas que entendem como penitência.

E eles tem sons parecidos.

Então, vamos pensar.

Não tenham medo disso,

e eu acho que já tive há um tempo atrás.

Arrependimento significa repensar (explicação gramática do idioma inglês)

Arrependimento significa repensar (explicação gramática do idioma inglês)

Arrependimento significa repensar (explicação gramática do idioma inglês)

Arrependimento significa repensar (explicação gramática do idioma inglês)

Arrependimento significa repensar (explicação gramática do idioma inglês)

Arrependimento significa repensar (explicação gramática do idioma inglês)

Arrependimento significa repensar (explicação gramática do idioma inglês)

Isso é o que a palavra significa em inglês.

Isso significa repensar.

Está na mente.

Veja, arrependimento não começa com mudança

das ações.

Isso inicia na mudança da mente.

É repensar.

Ou como você sabe do grego: Metanoia.

A ideia de reflexão.

A ideia de reflexão

.

É basicamente mudar a mente.

É pensar novamente

e pensar diferente depois de pensar novamente.

É repensar.

E isso é mudar a mente.

Essa é a ideia do arrependimento.

Essa é a ideia.

A mudança da vida - sim. Isso acontece,

porque se você muda sua mente -

ouça, para dizer para uma pessoa,

bem, isso só significa mudar a ente, não a vida -

se a sua vida não mudar,

logo sua mente não foi mudada.

Porque quando a mente muda,

todo o resto acompanha

se realmente mudou.

Se você realmente fica convencido de algo,

todo o resto acompanhará.

Você fará o que você tem convicção.

Esse é o ponto.

Isso não é arrependimento por si só,

isso é arrependimento e mudança,

mudança na mente

e o resto acompanhará.

Então, nosso Senhor Jesus Cristo disse isso:

" se não se arrependerem,

todos vocês também perecerão".

Isso é essencial. Isso é vida e morte.

Então nós queremos não estar errados nesse termo.

Isso realmente precede

quando você tiver arrependimento e fé juntos.

O arrependimento sempre vem primeiro,

porque o arrependimento é necessário

para que haja fé,

confiança em Cristo.

O pensamento mudado me leva

para o lugar onde Cristo é atrativo

ou necessário.

Há uma mudança no pensamento

que faz minha visão ver Cristo

como totalmente necessário

e belo e precioso.

Então, se nossa salvação depende desse termo,

o que estou convencido é o seguinte:

você sempre pode ir para os léxicos

e pode ir para os dicionários,

mas com um termo como este,
mais que qualquer coisa,

não precisamos de definições de dicionários.

Precisamos de definições bíblicas.

Precisamos das Escrituras para nos descrever o que é arrependimento.

Então, o primeiro lugar que quero que você vá

é nessa passagem em Jeremias 8:6,

porque acho que assim captamos o que procuramos.

Quero que você seja convencido pelas Escrituras.

Até agora, eu só tenho falado.

Mas quero que você veja das Escrituras

e das próprias palavras de Cristo

o que é arrependimento,

o que isso é.

Aqui está a primeira coisa:

Jeremias 8:6,

na versão English Standard Version (ESV)

"Eu prestei atenção e escutei..."

É Deus dizendo.

"...mas eles não falam corretamente.

nenhum homem." aqui tem a palavra

ESV diz "cede"

Todos as outras versões - a maioria delas,

diz "arrepender-se".

E na Septuaginta,

esse é nosso grupo de palavras metanoia.

É a palavra para arrependimento.

O que eu estou mais interessado nisso é:

"...nenhum homem se arrependa do seu mau

dizendo" isso quero que vocês vejam:

"o que eu fiz?"

Irmãos, não abandonem isso.

Se sairmos para os bairros

e você pregando arrependimento.

Você sabe de onde quer trazer pessoas?

Ali.

Você quer levar as pessoas a dizer:

o que eu fiz?

Veja, o abandono não aconteceu

no exterior, nas ações.

O que aconteceu?

Você pegou a pessoa na mente

dizendo: UAU!

Veja, eles estão repensando.

Para alguém dizer: "o que eu fiz?"

e de repente
acorda para a realidade

que o que eu fiz não é bom,

o que fiz não está certo,

o que fiz - é mau!

O que eu fiz?

Veja, isso é o que Deus quer.

Deus quer a pessoa que está fazendo o mal

de repente dizer:

o que eu fiz?

Esse é o cerne do arrependimento.

Agora, quero nos levar a outra passagem,

porque o que aconteceu
ao longo destes últimos anos

é que eu olhei -

Eu tenho cerca de 6 passagens favoritas

nas Escrituras para realmente extrair

o significado do arrependimento.

A outra passagem que quero ir

é no final das nossas bíblias.

É na igreja de Laodicéia em Apocalipse 3.

Por que novamente, a palavra "arrependimento" é usado

Arrepender-se. Repense.

Repense. Pense novamente.

Reconsidere.

Oh, esse é enorme.

Em Apocalipse 3:17,

note, é algo que está acontecendo

nos pensamentos.

É algo que está acontecendo na mente.

O que?

Bom, veja, Apocalipse 3:17.

"Você diz..."

Agora, você pode dizer, bem,

isso é algo que você faz com a boca. Sim.

Mas o que você fala da boca,
vem do coração.

Enquanto a boca fala, você pode reconhecer

quem o homem é.

O que ele está dizendo?

O que esses de Laodiceia estão dizendo

sobre eles mesmos?

Como eles veem eles mesmos?

Você vê isso.

"Eu sou rico. Eu prosperei. Preciso de nada."

E então aqui o que Jesus diz:

"Você não está percebendo..."

Veja, como você fala dá indícios

daquilo que está passando na mente

"Você não está percebendo que é um miserável,

lamentável, pobre, cego e nu”.

Agora você vai para o verso 19.

Veja o que Ele diz:

"Seja zeloso e arrependa-se!"

Repense.

Pense novamente.

Pense de uma nova maneira.

Você está disposto a admitir que você

possivelmente pode estar errado
sobre sua condição?

Repense quem é você.

Agora, isso é importante por esta razão.

Eu recebo esses e-mails.

"Bom, estou tentando me arrepender"

ou "Estou me arrependendo".

E é quase como se você pudesse ver

o que se passa na cabeça deles quando dizem isso.

"Estou me arrependendo, mas Deus não..."

Mas o que eu quero que você veja nisso

o arrependimento deve ser sempre

associada à fraqueza.

Veja, aqui que erramos.

Se você já discerne o que as pessoas estão dizendo

"Estou tentando me arrepender" e a sensação que você tem

é que eles estão realmente tentando como diz

"Estou fazendo esse esforço..."

Arrependimento é uma mudança de pensamento

onde seu pensamento vai

de se ver como
tendo tudo junto.

O arrependimento é manifestado pelo quebrantamento.

Não juntos.

A mente muda vendo a si mesmo

como independente e saudável

e capaz de fazer isso e justo

e vivo e maravilhoso à vista de Deus

para vermos nós mesmo como realmente somos.

Veja, é isso que é arrependimento.

É a mente se alinhando com a verdade.

E a verdade é que somos realmente

miserável, pobre, cego e nu.

Veja, não é união.

Quando as pessoas falam sobre arrependimento

como se fosse algo que eles estivessem fazendo,

ouça, onde o arrependimento
está realmente acontecendo,

as pessoas em sua mente estão dizendo,

"o que eu fiz?"

O que eu tenho afirmado ser?

O que eu sou realmente?

Eu não sou o que pensei ser.

Irmãos, eu me lembro quando isso veio na minha mente:

Você não é bom e merece o inferno.

E de repente, meus olhos foram abertos.

(pensamento incompleto).

O arrependimento nos traz
a verdade.

E é aqui que muitas pessoas erram.

Arrependimento não é um trabalho que fazemos

para ganhar o céu.

Na verdade é uma mudança de mente

sobre nossa total incapacidade.

Ouça, o verdadeiro arrependimento acontece

quando somos confrontados pela evangelho

e somo confrontados pelo que Cristo fez

e repensamos tudo.

Nós repensamos quem somo.

Nós repensamos se realmente somos tão bem quanto pensávamos,

Somos realmente tão bons quanto pensávamos,

somos realmente tão ricos quanto pensávamos,

estamos realmente prontos para a morte

e dia do julgamento, tanto quanto pensávamos.

E de repente vemos, estamos quebrados.

Estamos vazios.

Mas veja, é a mentalidade.

Antes mesmo de chegar a qualquer mudança,

é reconhecer a
verdade sobre nós mesmos.

Isso é a mudança de mente

sobre nossa total incapacidade
de nos salvar

por qualquer coisa que fazemos.

Isto é o que precisamos reconhecer:

O verdadeiro arrependimento anda de mãos dadas

com quebrantamento - sempre.

Sempre.

E onde há um senso

alguém está falando com orgulho

sobre seu arrependimento,

garantido que eles estão mais em uma
linha de pensamento da penitência.

Eles transformaram isso em uma obra.

A terceira passagem de demonstração de arrependimento.

Abra Mateus 21.

Oh, amo esse aqui.

Eu amo todos esses.

Mateus 21.

Você sabe essa parábola.

Mateus 21:28.

"O que você acha?

Um homem tinha dois filhos..."

E o que vamos fazer

é que vamos ver o arrependimento

para nós aqui, nessa exposição.

"Um homem tinha dois filhos.

Ele foi até o primeiro e disse:

'Filho, vá trabalhar na vinha hoje.'

E ele respondeu: 'Não vou'.

Mas depois..." a versão ESV diz,

"Ele mudou de mente."

Frank, o que a KJV (versão) diz?

"Ele se arrependeu."

Metamelamai.

É mais uma dessas palavras -meta.

É a ideia do arrependimento posterior.

É um sinônimo.

É basicamente o mesmo conceito.

Mudança de mente.

Veja a mudança de mente.

"...e foi".

"E ele foi para o outro
filho e disse o mesmo.

E ele respondeu: 'Vou, senhor'
mas não foi.

Qual dos dois fez
a vontade de seu pai?

Eles disseram, 'o primeiro.'

Disse-lhes Jesus: Em verdade vos digo que

que cobradores de impostos e prostitutas

entrarão no Reino de Deus antes de vocês.

Pois João veio até vocês em
o caminho da justiça

e vocês não acreditaram nele

mas os cobradores de impostos e
prostitutas acreditaram nele

e mesmo quando vocês viram,

você não mudaram a mente depois."

Ou "arrependeram".

Ou eu acho que na versão NASB, diz "ceder".

Sentir remorso.

Arrependa-se e creia Nele.

Veja, mude de mente e acredite.

É a crença em Cristo

que flui da mudança de mente.

Deixe-me perguntar algo.

Dois filhos.

Qual filho é o pecador
quem realmente foi salvo?

O primeiro filho ou o segundo?

Primeiro.

O pai disse isso:

Vá e trabalhe.

O primeiro filho disse, "Não vou".

Uma grande imagem do pecador!

Podemos ter criado um deus

na nossa imaginação

que sorriu para nós,

mas quando se trata do
verdadeiro Deus das Escrituras

e as coisas que Ele nos queria
fazer, nós sacudimos nosso punho.

Não eu.

Se é assim gosto de Deus ,
Eu vou criar o meu.

Eu tenho o deus da minha própria imaginação,

mas eu não quero o Deus de lá

porque o que Ele quer que eu faça?

Eu não quero fazer.

Essa é uma imagem perfeita dos pecadores.

Desafiador, rebelde, teimoso.

Mas o que acontece com o primeiro filho?

Obviamente, ele chegou a um ponto

que reconsiderou, certo?

Ele pensou novamente.

O que aconteceu foi que o pecador

para o lugar onde ele reexamina

as reivindicações de Cristo,

que antes ignorou e rejeitou,

mas agora ele pensa novamente.

E ele não apenas pensa novamente,
ele muda de mente.

No passado, ele pensava

que os mandamentos de seu pai,

eram ofensivos.

Eles eram inconvenientes.

Seguir meu próprio caminho é muito melhor.

O caminho dele é muito estreito.

É muito apertado.

Eu não gosto desse jeito.

Eu quero liberdade.

O diabo está bem ali dizendo:
"Sim, você não quer assim."

"É mau."

Mas então algo acontece.

Algo acontece. Ele repensa.

E desta vez, a mente dele muda.

E você pode ver quando
a mudança de mente é real.

Quando a mente muda - ouça,

se eu vou por aqui

e minha mente muda,

você pode ver que isso muda

porque todo o eu acompanho a mudança.

Se a mente muda,

todo o eu segue.

Quando a mente mudou, ele foi.

Isso é o que vemos.

O filho na parábola muda
sua mente, e ele foi.

E você não quer perder isso.

Essas duas palavrinhas: "e foi".

A vontade - a vontade.

Sua vontade sempre segue a mente mudada.

Você vê um cara dirigindo para baixo
a estrada daquele jeito

e ele faz uma inversão de marcha,
ele volta de outro jeito.

Por que ele faz aquilo?

Porque ele mudou de mente.

Sua mente estava lhe dizendo: vá por aqui.

Algo aconteceu.

Talvez fosse a moça do mapa e

disse para ir por ali, então ele foi
disposto a ir por aquele caminho.

E então ela diz para fazer uma meia-volta e seguir por ali.

Ou ele viu o restaurante que
queria ir e agora está voltando para lá.

Alguma coisa aconteceu.

Algo em seu pensamento muda

que afeta a vontade

que faz com que todo
veículo dê a volta.

Mas algo aconteceu aqui

antes que tudo se invertesse.

Isso é o que você encontra acontecendo aqui.

Seja qual for a direção que ele estava indo antes,

não era a direção
que o pai queria.

Se você não mudar de ideia

para fazer o que você
anteriormente se recusou a fazer,

então seu arrependimento é uma farsa.

Esses caras que vêm e dizem:

"você pode mudar de ideia
sem mudar de vida".

Que tipo de mudança de opinião é essa?

Você não mudou sua
mente sobre qualquer coisa.

Estamos falando de uma verdadeira mudança de mentalidade.

Não apenas uma coisa irreverente como,

bem, acho que vai chover amanhã,

e mudei de ideia -
talvez não chova amanhã.

Não um irreverente como esse.

Estamos falando do homem,

as coisas em que ele confia,

como ele está vivendo.

Estamos falando do coração do homem,

o impulso do homem,

os desejos do homem

no nível mais profundo.

Vamos para outro.

Irmãos, vamos ao filho pródigo em Lucas 15.

Aqui está outro exemplo.

Mais uma vez, vamos ver o arrependimento

colocar em exposição.

O repensar que ocorre.

A mudança de mente que você vê acontecer.

Uma quarta passagem que
demonstração de arrependimento.

E eu quero que você veja

que a parábola do filho pródigo

é de fato uma parábola de arrependimento,

mesmo que a palavra em si não seja usada

dos versículos 11 a 32.

Se você apenas olhar para Lucas 15:7,

você tem três parábolas
aqui consecutivamente.

E todos eles estão ensinando a mesma realidade.

Se você ler consecutivamente, você verá isso.

Dois são muito breves.

Um é estendido.

Mas todos eles estão ensinando a mesma coisa.

Se você olhar para Lucas 15:7.

"Assim, eu lhes digo, haverá
mais alegria no céu

por um pecador que se arrepende

do que mais de 99 justos

que não precisam de arrependimento."

"E do mesmo modo (v. 10), só assim vos digo,

há alegria diante dos anjos de Deus

sobre um pecador que se arrepende..."

Então, basicamente, você vê
o que está na mesa aqui.

Nosso Senhor está lidando com arrependimento.

E agora, mais uma vez,

Ele nos mostra dois irmãos

para ilustrar isso para nós.

Versículo 11, Ele diz,

"Havia um homem que tinha dois filhos.

O mais novo disse ao pai:

'Pai, dá-me a parte de
propriedade que pertence a mim.'

E ele dividiu sua propriedade entre eles.

Poucos dias depois, o mais jovem
filho juntou tudo o que tinha,

fez uma viagem para um país distante.

Lá ele desperdiçou sua propriedade

na vida imprudente.

E quando ele tinha gasto tudo,

uma fome severa surgiu naquele país

e ele começou a precisar.

Então ele foi contratado

por um dos cidadãos desse país

que o enviou aos campos para alimentar os porcos.

E ele estava desejando ser alimentado

com as vagens que os porcos comiam,

e ninguém lhe deu nada.

Mas quando ele voltou a si..."

Você poderia querer notar que

porque novamente, tem
a ver com o seu pensamento.

Ele voltou a si.

"Ele disse: 'quantos dos
empregados de meu pai..."

Você vê como ele está raciocinando.

"'...tenham pão mais do que suficiente,

mas eu morro aqui de fome.'"

Aqui está a consequência.

Aqui está o que flui para fora
da mudança de opinião.

"Vou me levantar e ir para o meu pai."

Aí está a mudança.

"Eu direi a ele: 'Pai, eu pequei

contra o céu e diante de você.

Eu não sou mais digno
ser chamado de seu filho.

Trate-me como um de seus empregados.

E levantou-se e foi ter com seu pai,

mas enquanto ele ainda estava longe,

seu pai o viu e sentiu compaixão...

correu e o abraçou e o beijou.

E o filho lhe disse:

'Pai, eu pequei contra
céu e diante de você.

eu não sou mais digno
ser chamado de seu filho.'"

E você sabe o que acontece.

O pai o recebeu, o bezerro cevado,

o irmão mais velho não gosta disso.

Ele tem problema com isso.

Aqui está o arrependimento exposto.

Aqui está o que eu quero que você veja.

Perceba antes do arrependimento.

Olhe o versículo 12.

"Pai, dá-me..."

Isso é antes do arrependimento.

Rapaz, isso deve saltar para você.

Dê-me o que está vindo para mim.

Este é o homem perdido.

Lembrar? Lembra quando você estava perdido?

Para que Deus existe?

Ele existe para responder às minhas orações.

Ele é como um Papai Noel celestial.

Me dê. Eu mereço.
Quero isso. Estou devendo.

Fico chateado quando não recebo minha dívida.

Achamos que Deus nos deve.

Você já viu como as pessoas estão perdidas

quando eles estão com câncer?

"O que Deus está fazendo?"

É como: "Dê-me uma explicação
por que isso deveria acontecer!"

Assim é o homem.

Que? Um avião voou para
uma das Torres Gêmeas?

Como isso pôde acontecer?

Um tsunami no Japão?

Como isso pôde acontecer?

"Deus, explique-se!"

Veja, isso basicamente mostra o que o homem

pensa sobre Deus.

Você existe para me servir.

Me dê. Dê-me o que está por vir.

Dê-me minha herança.

Me dê!

Ficamos amuados, fazemos beicinho.

E sabe de uma coisa?

O homem faz beicinho quando se trata do céu também.

"Deus me deve o céu.

Eu tenho sido um cara muito bom.

O que é essa coisa do inferno? O que?"

Eu acho que no dia do julgamento,

as pessoas vão se surpreender.

"Deus me devia o céu."

Achamos que Deus nos deve respeito.

Achamos que Deus deve responder

às nossas necessidades e aos nossos desejos.

Nós fazemos birra.

Ficamos com raiva.

Ficamos frustrados quando sentimos

que não recebemos o que merecíamos.

Quero dizer, homens perdidos veem Deus

como tendo essa função primária.

É como se você entrasse na trincheira

e as bombas estão chegando.

Qual é a expectativa?

Deus me salvou! Salve-me disso!

Deus deve me servir.

Deus deu Seu Filho pelos pecadores?

"Bem, é claro que Ele fez.

Eu espero isso. Por quê?

Somos apenas bons e Deus deve isso a nós.

E Deus faz isso.

É esperado."

O homem caído apenas imagina
ele mesmo ser digno.

Claro que Deus faz todas essas coisas.

Pai, dá-me! Me dê! Me dê!

É isso que você encontra aqui
antes do arrependimento.

Não é incrível o que aconteceu com ele?

e o que ele diz?

A mudança de opinião.

Como a fala dele muda?

Você vê isso aí.

Veja o versículo 19.

"Eu não sou mais digno."

O Evangelho alguma vez
confrontou você dessa forma?

De onde você foi pensando
Deus lhe devia tudo?

Te devendo o céu?

E você viu: eu não sou digno.

Ou você olha para o versículo 21.

"Pequei e já não sou digno."

Veja, novamente, voltamos aos Laodicenses.

Há um quebrantamento

que vem com o verdadeiro arrependimento -

não uma união.

Aí está o Jeremias: O que eu fiz?

O que eu estava pensando?

Pai, eu pequei.

Eu não sou digno.

Você vê o que está acontecendo aqui.

Que mudança de opinião!

Isto aconteceu-lhe?

Agora, eu sei que você sabe
qual é a resposta certa,

mas você foi
confrontado com o Evangelho

para produzir este
tipo de mudança de opinião?

A verdade vem à mente

e você admite que estava errando.

Você vê, isso é o que é repensar.

Está chegando ao lugar onde

você está pelo menos considerando:

Eu estava errado?

Eu estive errado todo esse tempo?

Eu estive pensando errado

sobre quem é Deus e quem eu sou

e chegar ao céu?

e quem é Jesus Cristo?

e o que é a cruz?

Eu estive pensando errado?

Esse é o começo do arrependimento.

Mesmo chegando ao lugar onde

considerando: acho que me enganei.

Mudança.

E você vê onde que ele repensa nisso.

Mudança de ideia.

Onde ele repensa,
onde sua mente muda,

todo o seu ser muda.

Você vê, a princípio diz
que ele foi para um país distante.

Mas deixa eu te perguntar,

um país distante?

Bem, não estava muito longe.

De quem está longe?

Do que você está falando de um país distante?

Longe de quem?

Longe do Pai. Longe de Deus.

Era de quem estava longe.

Ele estava de costas para o pai.

Ele estava tentando ficar bem longe...

Me dê! Sim, ele vai procurar
o pai quando diz "me dê",

mas então depois ele está ficando
o mais longe que puder.

"Mas, quando voltou a si", versículo 17,

observe o que acontece.

Ele voltou para casa.

Deixe eu perguntar para você isso.

Você sabe algo sobre isso?

Você sabe alguma coisa sobre
a vida?

Eu não estou falando se
você era religioso ou não.

Você pode ter ido à igreja.

Você pode ter carregado a Bíblia por ai.

Mas você sabe alguma coisa sobre:

você ir

e ser confrontado
pela verdade do Evangelho

e você se vira para casa.

Você estava se afastando de lá.

Ele repensou sua condição.

Ele repensou suas circunstâncias.

Ele muda de mente. Eu estou indo para casa.

Vou me lançar na misericórdia de meu pai.

É isso que acontece.

Eu sou indigno. Eu pequei.

Minha única esperança é a misericórdia.

Antes: "É meu direito."

"Dê-me o que você me deve."

"Dê-me minha herança!"

"Me dê isto!"

Ele não está mais falando assim.

A mente dele mudou, o pensamento dele.

Repensar, repensar, repensar.

E ele vê que não tem nada a oferecer.

Ele só pode lançar-se na misericórdia.

O filho mais velho? Não. Nunca houve uma mudança de mente.

Nunca houve uma volta para casa.

Ele é aquele que é justo

e não precisa de nenhum arrependimento.

Eu quero te mostrar a quinta passagem que
demonstra do arrependimento.

Vá para Atos 3.

Muitas vezes ouvimos falar de Atos 2,

e com razão.

Isso é muito importante.
Pentecostes, o Espírito.

Mas você sabe todo o
incidente ocorrido

depois o homem na porta Formosa que foi curado.

oh irmãos, isso é tremendo

e uma rica porção das Escrituras.

Observe, versículo 1, Pedro e João,

templo, hora da oração, 9ª hora.

No versículo 2 havia um homem coxo

desde o nascimento no Portão Belo.

Ele está pedindo esmola.

No versículo 3, o homem

pediu que lhe dessem esmolas.

No versículo 4, Pedro dirige seu olhar para ele.

"Olhe para nós."

No versículo 5 ele fixou sua atenção neles.

O coxo está esperando
receber algo.

No versículo 6, Pedro disse:

"Prata e ouro não tenho,

mas o que tenho te dou,

em nome de Jesus Cristo de Nazaré,

levante-se e ande."

No versículo 7, ele o pegou pela mão.

Ele o levanta.

Imediatamente, seus pés
e os tornozelos ficarão fortes.

No versículo 8, ele entra no templo com eles

andando, pulando, louvando a Deus.

E todo o povo o viu.

Versículo 9 e 10 - eles foram preenchidos

com admiração e espanto

no que havia acontecido com ele.

Todas as pessoas ficaram completamente maravilhadas.

No versículo 12, quando Pedro viu,

dirigiu-se ao povo.

Agora, aqui está o nosso assunto.

Ele começa a se dirigir ao povo,

mas o que eu quero que vocês façam
é pular para a v. 19.

"Arrependei-vos, pois, e convertei-vos

para serem cancelados os vossos pecados"

Você vê, ele vai
dizer o que ele diz aqui,

porque ele os está chamando ao arrependimento.

Observe o que ele diz. Volte para o v. 12.

"Israelitas, por que vos maravilhais disto

ou por que fitais os olhos em nós como se

pelo nosso próprio poder ou piedade

o tivéssemos feito andar?

O Deus de Abraão, de Isaque

e de Jacó,

o Deus de nossos pais, glorificou a seu Servo Jesus,

a quem vós traístes e negastes

perante Pilatos,

quando este havia decidido soltá-lo.

Vós, porém, negastes o Santo e o Justo

e pedistes que vos concedessem um homicida.

Dessarte, matastes o Autor da vida"

Veja, o pensamento deles eram errados.

Como vocês mataram o Autor da Vida

e o trocaram por um homicida?

Como vocês fizeram isso?

Porque o pensamento deles estava errado.

Eles olhavam para Cristo: "Crucifique-o!"

Veja, até Paulo disse.

Se o líder soubesse

que Ele era o Senhor,

ele não queria crucificá-lo.

Se você realmente olha para Ele e percebe

que Ele é o único caminho para o céu.

Não há outro caminho.

Ele é o único mandado para este mundo para salvar dos pecados,

me levar para o paraíso,

me perdoa de tudo, me leva para riquezas inimagináveis.

Não mate Ele.

Tem que ter uma mudança de mente.

É por isso que ele continua assim: Arrependa-se!

Reexamine isso! Pense de novo!

Você estão pensando errado.

Como eles estavam pensando?

Bem, somos judeus.

Somos a descendência de Abraão.

Temos um aqui.

Somos bons. Somos pessoas de Deus.

Esse homem? Nosso líder?

Eles são sábios. Sabem a Lei.

Eles são os fariseus.

Esses são as pessoas mais justas.

Os escribas, os saduceus.

Todos esses? Eles pensam que Ele é falso.

Eles pensam que Ele é um enganador.

Eles nos conduziram lá, quando
estávamos diante de Pilatos.

Eles eram aqueles que nos encorajavam a crucificá-lo.

Certamente, se Cristo vier,

os líderes judeus do povo

irão reconhecê-lo, não?

Pedro disse:

É melhor que vocês repensem nisso.

Vocês precisam mudar suas mentes.

Vocês mataram o Autor da Vida.

Vocês crucificaram o Servo de Deus.

Repense. Repense.

Na verdade, o que ele está fazendo,

você pode imaginar esse homem aqui

pulando pra cima e pra baixo perto dele.

Pedro pegou esse homem que todos sabiam que era coxo,

e o que Pedro está fazendo:

Olhe! Olhe esse homem!

Isso não foi feito por mim ou João

por algum milagre das nossas mãos.

Isso aconteceu no nome de Jesus Cristo.

Agora é melhor vocês começarem a repensar tudo.

É melhor vocês verem esse que está pulando aqui

E reconhecer que ele está fazendo isso

o que você esta vendo aqui

é a revelação do poder

Daquele que você crucificou

Você precisa repensar

Você precisa recomeçar tudo. Reconsidere

Arrependa-se. Ele é o filho de Deus

Ele é o Senhor da Glória

Mude de Idéia

Sintonize-se com a realidade

Veja com as coisas como elas realmente são

Você foi trapaceado. Você tem sido iludido.

Você foi enganado.

Você acreditou numa mentira.

Vocês têm seguido o caminho errado.

Você acha que tudo está bem com você

e que vocês são pessoas de Deus,
mas você não são.

Você acha que o Deus de Abraão, Isaac, e Jacob

é seu Deus, mas o que você precisa reconhecer

é isso: o Seu servo.

O Cristo Dele.

Ele o enviou

Repense. Repense. Reexamine.

E você tem a prova aqui mesmo, neste cara.

Olhe para ele

Deixem isso mudar sua mente.

Permita que algo aconteça.

Mude a sua mente

Pense! Pense! Pense!

A questão é esta, o mundo lá fora,

eles olham para nós cristãos e dizem

Os cristãos são estúpidos.
Os cristãos não pensam.

Isso não é verdade.
Isso não é verdade.

Basicamente, o que você está
encontrando nas Escrituras

quando nós somos chamados a pregar
o arrependimento ao mundo

Deus chamou todos homens em
todos os lugares para se arrependerem -

isso significa que Ele chamou
todos os homens em todos os lugares

para repensar e mudar de idéia.

Você sabe quem são os
que não estão pensando

são as pessoas que estão lá fora.

Nós somos as pessoas que pensaram.

As tivemos as nossas mentes mudadas

Estamos face a face com Cristo.

Face a face com a cruz.

Face a face com essas realidades

com as obras milagrosas de Cristo.

E algo aconteceu.

Se somos genuínos, nós fomos
confrontados com o Evangelho,

e algum tipo de mudança
realmente aconteceu em nossas mentes.

E um dos pontos de partida é este,

você está disposto a admitir a possibilidade

que você está errado?

Você tem pensado em Jesus Cristo...

alguns de vocês, jovens -

você está pensando que o Cristo de meus pais,

Eu não preciso dEle.

É melhor você pensar de novo.

Você está ali sentado pensando
Ele é entediante, é chato.

Ouça, Ele transformou água em vinho.

Ele disse àquele ladrão ao seu lado:

Hoje mesmo, você estará comigo no paraíso.

Isso é irrelevante para sua vida?

Será? É melhor você pensar de novo.

As pessoas saem por aí e recebem
estas idéias em suas cabeças,

e o que precisamos nos perguntar é:

o seu pequeno sistema realmente funciona?

As coisas que você pensa,
o quanto você realmente sabe?

Você tem suas idéias sobre
como tudo isso vai terminar,

mas quanto disso
é realmente baseado na verdade?

Quanto disso é simplesmente
um sonho seu?

O quanto disso está sendo vendido

por um mundo que está na escuridão

e sob o poder do maligno?

O que você realmente sabe?

É melhor você pensar de novo.

É melhor você pensar de novo.

Cristo realmente transformou água em vinho.

E Ele realmente levou aquele ladrão
para o paraíso.

E Ele realmente fez o
homem aleijado pular e andar.

E Ele tem a capacidade poderosa

para permitir que um homem
nascido aleijado

subitamente pule e caminhe.

Isso tem alguma coisa
a ver com sua vida?

Se você disser não, isso tem muito
pouco a ver com minha vida,

Ok, você vai sair por aquela porta.

Você pensa que, de alguma forma, seu pequeno sistema,

você está pronto para enfrentar a morte?

É melhor você pensar de novo.

Alguns de vocês, têm fingido se um cristão,

mas a sua consciência tem te incomodado

porque você sabe que algo
te diz que está faltando

o poder da coisa verdadeira.

Você precisa pensar de novo.

Não tenha medo de pensar de novo.

Ouça, às vezes as pessoas
têm medo de pensar

porque eles têm medo de onde
o pensamento os conduzirá,

mas é melhor que isso o leve a reconhecer

que você é pobre e miserável

e cego e despido

para que você possa se voltar
a Cristo para ser revestido

para que seja colocado
bálsamo nos seus olhos

para ter seus olhos abertos,

e para ser curado por Ele -

melhor fazer isso do que viver em um engano

e todo o tempo desprezando isso

aquela coisa irritante:
Não, eu não quero pensar.

Eu não quero pensar.
Eu não quero pensar.

No entanto, arrependam-se, ou perecerão.

Repense. Reexamine.

Chegue a um lugar onde você reconhece

que você pode estar errado em tudo isso.

Vejam sob essa perspectiva.

Repensem a vocês mesmos - quem vocês são.

Você vê este homem pulando para cima e para baixo?

Não seria melhor reconsiderar?

Quer dizer, é esse tipo de coisa.

O que você encontra é Jesus Cristo

indo para aquelas cidades onde
Ele fez todos os seus milagres.

E Ele os denuncia

porque eles não se arrependeram.

Eles não repensaram.

Você vê o que está acontecendo lá?

Eu transformei água em vinho.

Eu curei o criado do centurião.

Eu ressuscitei Lázaro dos mortos.

Eu alimentei 5.000 pessoas.

Não seria melhor você pensar?

É possível que você tenha se enganado?

Existe uma possibilidade?

Você está realmente bem?

Você está realmente pronto para viver sua vida?

sem o Deus de seus pais

ou das outras pessoas que estão aqui

sem o Cristo?

Você realmente acha que a cruz

significa pouco?

Você realmente acha que, de alguma forma

tudo vai dar certo naquele dia

no Dia do Julgamento

se você virar as costas para este Cristo?

Você realmente acha que sim?
É melhor você pensar de novo.

É isso que estava acontecendo com aqueles judeus.

Repense. Reexamine.

Repense tudo.

Cristo é realmente assim
sem importância como você pensava?

Sua retidão é realmente tão valiosa

aos olhos de Deus?

Traga os livros para fora.

Faça a contabilidade.

Olhe para sua vida.

É realmente tão bom que você pensa

você pode oferecer isso?

Você realmente acha que pode

se apresentar diante de Deus no dia do julgamento?

Ouça, o que quer que esteja pensando,

é melhor você pensar assim:

A morte é real e a ela está chegando.

E não se pode fugir dela.

Você precisa pensar sobre isso.

Se você tem pensado que
vai viver para sempre, repense.

Pense novamente.

Porque isso não é uma realidade.

Ele levantou aquele homem aleijado.

Cristo fez isso.

Ele é realmente tão sem importância?

Insignificante? Irrelevante?

Pense. Pense. Pense. Pense!

Se você estiver errado,
admita que você está errado.

Admita que você tem sido
totalmente, totalmente equivocado.

Eu lhe digo, você lê
o livro inteiro de John

e você chega ao fim,

e João diz que ele relatou
todos esses milagres

que Cristo fez para que você possa acreditar.

Oh, há muito mais,

mas eu já disse a vocês alguns.

E eu lhe disse que você poderia acreditar

que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus.

Com relação a esses mesmos milagres,

Ele denunciou aquelas cidades.

Cafarnaum

Corazin

Betsaída

Por quê?

Porque eles não se arrependeram
quando viram Suas obras.

Ele colocou todas as Suas credenciais lá fora.

E as pessoas olharam e disseram

que isso não muda nada.

Mas veja o que Jesus disse:

O que é mais fácil de dizer?

Levante-se e ande?

Ou é mais fácil dizer que seus
os pecados estão perdoados?

Mas que você possa saber quem Ele é,

que Ele é o Salvador do mundo,

que Ele tem o poder de perdoar pecados.

Ele diz ao homem: Levante-se e ande.

Você vê o que Ele está fazendo em
todos aqueles milagres que Ele fez

diante dessas pessoas, ele está dizendo

é melhor você pensar em quem eu sou.

É melhor repensar.

É melhor você reexaminar.

Você está salvo? Você está salvo?

Você já foi confrontado com o Evangelho

e por Cristo, de tal maneira

que sua antiga maneira de pensar estava arruinada?

completamente destruída

Isso aconteceu?

Percebem, o que isto nos diz,

o Evangelho tem o objetivo de mudar as mentes.

Quando se sai por estas ruas,

é isso que você quer fazer.

Estamos buscando fazer
as pessoas pensarem novamente.

Para repensar e mudar de idéia.

Você sabe o que mais de
que as pessoas lá fora pensam?

Eles não sabem o quanto Deus é santo.

Eles pensam que, de alguma forma, vai dar certo

quando eles morrem.

Eles pensam que têm sido suficientemente bons.

Eles pensam muito pequeno
do Senhor Jesus Cristo.

Eles não fazem a menor idéia

sobre o padrão perfeito de Deus.

E o que você quer fazer é ir lá fora

e não dizer a eles:

bem, é preciso abandonar o pecado.

Esse é apenas o produto de tudo isso.

O que você quer dizer a eles: Pense novamente.

Você está indo para a morte

e você tem dormido bem durante a noite.

Isso me diz que você não está pensando bem.

Você precisa pensar de novo.

Você acha que está tudo bem entre você e Deus.

Pense novamente.

Não está tudo bem.

Você tem pensado o que
Cristo fez naquela cruz -

oh sim, você tem uma pequena
manjedoura na sua casa

e você vai colocá-la como enfeite de Natal.

É melhor você pensar de novo.

Deus derramando Sua ira sobre
Seu Filho naquela cruz

não significa que você está bem

e que vai dar tudo
certo no final.

É melhor você pensar de novo.

Esta é a realidade por trás do arrependimento.

Um homem que freqüentou um grupo de ensino

na Nicarágua disse

é ofensivo dizer às pessoas para se arrependerem.

É claro que é.

Quando dizemos ao pecador:

você acha que tudo está bem em sua vida?

Pense novamente.

Não está bem.

Você vê, você coloca seu dedo

bem no meio dos olhos deles

quando você diz que a bondade deles

são trapos imundos.

Toda sua moralidade, toda sua religião...

você acha que ela tem peso.

Não só não é um
ativo positivo em sua vida,

é uma dívida negativa.

É um trapo imundo.

Está poluída.

É destestável aos olhos de Deus.

Isso é ofensivo? Sim, isso é ofensivo.

Você pensa que está indo para o céu,

mas você não está -

não na estrada em que você está neste momento.

É melhor repensar isso.

Você precisa mudar de idéia.

Mude sua opinião.
Acompanhe a realidade.

Você acha que Deus está sorrindo para você,

mas Ele não está.

As Escrituras dizem que você está sob
a ira de Deus neste momento.

É melhor repensar.

É melhor você começar a admitir,
você pode estar errado.

Vocês crianças, vocês estão
observando seus pais.

Ouça, seus pais não são perfeitos,

e não fiquem aí sentados olhando para a vida deles

dizendo, bem, eu vejo onde eles falham

e onde eles ficam aquém das expectativas.

O que isso importa?

O que isso tem a ver com você?

Você vai olhar para isso e dizer:

Bem, isso me dá uma razão para ignorar Cristo.

Não, tudo o que lhe mostra

é que os pecadores precisam de Cristo,

e precisamos Dele até o final,

até o último dia.

Mas você vai virar as costas e dizer:

"Eu não preciso Dele" ?
É melhor você pensar de novo.

Porque eu lhe direi que esse dia está chegando

quando você terá que se
apresentar diante de Deus,

e aí você pensará direito.

Você então saberá.

Mude de idéia agora.

Repense isto agora.

Este Cristo - alguns de vocês, jovens,

vocês se reúnem por aí.

É meio que escapam o mais rápido possível.

Para afasterem-se deste pensamento,

para escapar da
religião de seus pais.

Vá lá fora. Se aproxime
mais do mundo.

Avance em direção à calçada.

Nós vemos vocês lá fora.

e vocês querem...

Lembrem-se de como são as coisas.

O maligno arranca a semente.

E você quer ir lá fora

e deixar as sementes serem arrancadas

as más influências,
as influências do mundo,

deixando que seja arrancado.

Porque você quer que ela desapareça.

Você se sente melhor, mas ouça,

está chegando um Dia em que
você não vai se sentir melhor.

É melhor você pensar de novo.

Esta coisa que você quer
tão casualmente se livrar

e fugir dela para aproveitar a sua vida

É melhor você pensar de novo.

Porque o que Jesus disse

são os que acreditam Nele,

aqueles que vêm até Ele,

Ele lhes dá vida e mais abundantemente.

Você está a caminho da morte.

É melhor você pensar de novo.

Parece que é vida.

Parece liberdade,

mas é demoníaco

e é uma fraude.

E o tempo todo, Jesus está chamando você:

Venha até mim.

Eu lhe darei vida e eu a darei
a você de forma mais abundante.

E eu perdoarei cada
um dos seus pecados

e eu o levarei ao paraíso
assim como eu fiz com aquele ladrão.

É melhor você pensar de novo.

O que estou lhe oferecendo é o
O tesouro de todos os tesouros.

É ofensivo dizer às pessoas
esse tipo de coisas?

É ofensivo dizer às pessoas

que os pecados deles
se elevam até o céu?

E que muito em breve o chão
embaixo deles

não vai mais suportá-los?

Vai ceder

e eles vão cair bem dentro
daquele lago de fogo.

Sim, isso ofende as pessoas,
mas essa é a verdade.

E precisamos dizer à eles: pense novamente,
pense de novo, pense de novo.

Façam esta pergunta a vocês mesmos.

Alguns de vocês, estão sentados aqui,

e você sabe que não é cristão,

ou você sabe que tem jogado um jogo.

Você pensa ter o nome
de cristão sem ter Cristo

será isso suficiente naquele dia?

Você precisa pensar sobre isso novamente.

Somente Cristo - não o nome.

Havia uma igreja que tinha o nome,

mas eles estavam mortos.

Você não quer ser isso.

Pense novamente.

Pense. Pense.

Está tudo bem com você?

Está tudo bem?

Você está bem?

Olhe para sua vida.

Mostre os seus saldos. Mostre-os

Eu posso olhar para minha vida e dizer

Deus mudou minha vida,

mas eu preciso da retidão de Cristo.

Pense novamente.

Você é realmente assim tão bom?

Sua moralidade vai realmente se impor?

E quanto ao seu passado?

O que você vai fazer a respeito disso?

E quanto às coisas que você fez?

E quanto às coisas que você fez escondido

que ninguém mais sabe?

Você acha que elas simplesmente desaparecem?

Elas não desaparecem.

E Jesus disse que está chegando o
dia quando tudo

vai ser anunciado publicamente.

Vou lhe dizer uma coisa, quando
chegar esse dia,

é melhor você pensar melhor.

Eu lhe direi o que eu quero:

Eu quero um Salvador

que cobriu tudo isso com Seu sangue

para que quando eu estiver lá,

Nada

Nada

Você não quer esperar até aquele
dia para descobrir que você precisava de Cristo.

Oh, você se sentirá um tolo!

Eu agrupava com os meus amigos

e fugia do Deus daquela igreja

e o Deus de meus pais.

Agora estou pensando novamente
quando já é tarde demais.

Não faça isso. Não faça isso.

Admita que você está muito errado.

Isto é arrependimento.

Isto é arrependimento.

Mudança de opinião.

Um repensar.

E sempre transformará todo o eu.

Irmãos, isto é o que nós queremos
para se caracterizar como arrependimento.

Não é a união.

É: o que eu fiz?

Para esse caminho que
você quer levar os pecadores.

O que eu fiz?

E você vê, o que está acontecendo na mente

quando isso acontece: eles repensaram.

A maneira como eles viviam,
as coisas que eles fizeram,

eles pensaram que eram bons,
eles pensavam que estavam seguros.

Eles achavam que estava tudo certo.

Há uma maneira que parece certa para o homem.

O que eu fiz?

Como eu cheguei até aqui?

Como tenho brincado com a minha vida?

Eu lhe digo, quando você realmente
começa a pensar dessa maneira,

produzirá tremores.

Produzirá tristeza.

Porque você sabe o que
você vem a reconhecer?

Você vem a reconhecer

que você viveu em rebelião,

você tem sido uma ofensa a Deus,

você levantou seu punho para Ele.

O que você vem a reconhecer

é o próprio Salvador que sofreu
a maneira como Ele sofreu,

você O desprezou.

E à medida que sua mente muda

e você começa a reconhecer quem você é,

você reconhece o quão feio você é para Ele.

Há um remorso. Há um arrependimento.

Há uma tristeza piedosa
que acompanha isto.

Quando essa mente vira à direita

e você vê o que você era,

e o quanto você é culpado,

e o quanto de feiúra...

Você pensa sobre isso.

Você se vira e caminha para o Pai.

E Ele está observando de longe

e Ele vem correndo e Ele te abraça.

E Ele coloca a túnica em você

e Ele mata o bezerro gordo.

E você está ainda mais impressionado

com a forma como você agiu em relação a Ele.

E é nesse ponto que nós, como cristãos, chegamos.

Recordamos o que nós
fizemos quando estávamos perdidos,

como nós O desafiamos, como O odiamos,

como odiávamos Seu Filho, odiávamos Sua Palavra,

nós odiávamos o Seu povo.

E que graça!

Aquele Evangelho veio e nos confrontou

e a mente está arrependida,

a mente está mudada.

Tudo o que você tem que fazer é
pensar sobre as palavras.

Arrependa-se.

Repense.

Metanoia (grego).

Reconsideração

Mude de idéia.

É isso que é.

Não tenha medo disso.

Porque se isso acontecer,
muda tudo.

Pai, eu oro...

Oro para que haja clareza,

Oro, Senhor, para que os meus
irmãos e irmãs,

que nos sejamos claros.

Que nos víssemos nestas
passagens das Escrituras

apenas a natureza do arrependimento -

que produz o efeito: o que eu fiz?

Senhor, eu oro para que isto seja algo

que fique claro entre nós

e algo que Você nos permitiria

para pressionar com força, com força

sobre os perdidos em nossa igreja -

those that meet within these walls

e aqueles que estão fora

que Você nos permita a alcançá-los

Peço tudo isso em nome de Cristo, Amém.