Как стать уверенным в себе: руководство профессионального рестлера

Ты больше, чем тебе кажется, говорит бывший профессиональный рестлер Майк Кинней — ты просто должен найти то, что делает тебя уникальным, и использовать это себе на пользу. Годами Кинней оттачивал те свои навыки, которые делали его особенным: он придумал и развил свой образ рестлера — ковбоя Гэйтора Макгроу. В этом выступлении — местами смешном, местами мудром — он переносит эти знания с ринга в повседневную жизнь, делясь с людьми тем, как они могут стать более уверенными в себе и полностью реализовать свой потенциал.

Представьте: огромный, потный,
татуированный мужчина

в ковбойской шляпе и подтяжках

находится на ринге

в то время как полная фанатов арена
скандирует его имя.

Их герой —

это «Ковбой» Гэйтор Магроу.

Гэйтор отталкивается от верёвок и,
столкнувшись с соперником, падает на мат.

Его «дикий» оппонент прыгает вверх

и обрушивается на грудную клетку Гэйтора.

Гэйтор, тяжело дыша, думает:

«Неужели это то, чем мой отец хотел бы,
чтоб я занимался?»

(Смех)

Этим «диким» мужчиной в подтяжках...

был я.

(Смех)

(Аплодисменты)

(Одобрительные возгласы)

И ответ на этот вопрос,
как ни удивительно, —

да.

(Смех)

Я вырос, смотря профессиональный рестлинг

вместе с отцом.

И как и он, я любил в рестлинге всё:

умение произвести эффект,
спортивное мастерство,

само представление.

Я был мальчиком,
скачущим по всей гостиной,

представляя себя своим любимым
рестлером из телевизора.

В самом деле, мой отец
немного напоминал мне Халка Хогана,

но Халком Хоганом был я,
а он был Андре «Гигант».

Я на полном серьёзе говорил ему: «Отец,

однажды я стану чемпионом
мира в тяжёлом весе».

А он обычно улыбался
и очень спокойно отвечал:

«Окей, тогда ты будешь для меня
моим пенсионным фондом».

(Смех)

Когда мне было 16,

в наш городок в Миннесоте приехало
небольшое рестлинг-шоу.

Я не верил своему счастью.

Ничего подобного раньше
не проходило в моём городе.

Поэтому в день шоу
я пришёл к арене рано утром

и ждал на парковке, надеясь увидеть
кого-нибудь из рестлеров,

приезжающих на машинах.

Это было не так странно,
как может показаться.

Но я мог узнать любого рестлера,

даже просто по походке.

Они были высокими, уверенными
в себе и устрашающими,

в безрукавках, штанах «Зубаз»,
с банками спортивного питания.

Разве я мог не хотеть стать таким же?

(Смех)

Всё, о чем я мог думать,
было: кто эти люди

и какие они?

Как они стали рестлерами?

Поэтому перед началом шоу

я вошёл в эту крошечную арену,

больше похожую на спортзал,

и спросил их, могу ли я
помочь собрать ринг.

«Конечно, малыш. Без проблем».

И затем я уговорил их показать мне
несколько приёмов из рестлинга.

«Конечно, малыш. Без проблем».

Они просто били и толкали
меня — жёстко!

Но я ни разу не пожаловался.

В тот год они приезжали в наш город
на одну ночь каждые пару месяцев,

а следующим утром от них
не оставалось и следа.

В следующем году

они наконец-то рассказали мне
о настоящем тренировочном лагере,

который проводил один из рестлеров,

и я упросил своих родителей
записать меня туда.

Вскоре днём я был учеником старшей школы,

а ночью выступал
перед зрителями как рестлер.

В спальне на стене у меня висел
огромный постер аллигатора.

Поэтому, когда мне нужно было
быстро придумать псевдоним,

а имя Джесси «Тело» Вентура
было уже занято —

(Смех)

я остановился на «Гэйторе».

Я выступал в футболке
и камуфляжных штанах,

потому что это было у меня в шкафу.

Я ещё не до конца понимал,
как создать собственный имидж,

но я этому учился.

Я был кем-то вроде подмастерья,

но я был рестлером.

Мой отец был на всех моих выступлениях

в футболке, на которой
было написано «Папа Гэйтора».

(Смех)

И он хвастался своим друзьям,

как его сын будет платить ему его пенсию.

(Смех)

И я бы выплачивал.

Вскоре после того, как я
начал заниматься рестлингом,

мой отец скоропостижно умер.

И как вы понимаете,

особенно как подростка,

меня это подкосило.

Если вы когда-нибудь кого-то теряли,

вы знаете, насколько тяжёло
это переносится.

Ваш разум не способен нормально работать.

Всё кажется просто нереальным.

Я хотел снова чувствовать себя
нормально, хотя бы на секунду,

поэтому я вернулся к занятиям
рестлингом почти сразу.

Рестлинг был всем для меня
и моего отца, понимаете?

Поэтому я оказался

в раздевалке,

готовящимся к следующему поединку,

уже через пару дней после смерти отца.

Он покинул нас.

И сидя там в одиночестве...

казалось, что я прячусь.

Но я чувствовал, что должен там быть.

Один из рестлеров, выступающий уже давно,

знал, через что я прохожу,

и пришёл меня проведать.

Я не мог толком ничего сказать.

Я только сказал: «Я не знаю, что делаю».

А потом мы просто сидели молча —

просто... тишина.

Перед тем как встать и идти
готовиться к своему выступлению,

он дал мне совет,

который изменил мою жизнь.

Он сказал мне, что лучшие рестлеры —
обычные люди, развившие себя.

Он сказал, что успешные рестлеры
открывают в себе

свои самые сильные стороны

и развивают именно их
в своём образе на ринге.

Я сидел там —

испуганный подросток, который
не знал, кем он был

или зачем ему продолжать
заниматься рестлингом.

Я оглянулся, посмотрел
на других рестлеров в раздевалке

и подумал:

«Я так отличаюсь от них.
Как же я могу стать таким, как они?»

И тут меня осенило.

В тот момент я осознал,
что мне не надо быть похожим на них.

Мне просто надо было выяснить,
что значит быть собой.

Что делало меня уникальным

и как я могу это использовать?

Я знал, что я не такой мускулистый атлет,
как некоторые из тех парней,

но мне было всё равно.

Поэтому первое, о чём я подумал, было:

«Чем я могу выделяться, не поступившись
комфортом для своего тела?»

Я не знал.

И тогда я подумал:

плавки.

(Смех)

(Аплодисменты)

Или «шорты»,

как мы называем их в рестлинге.

Да, именно шорты.

Я мог бы быть большим парнем,

который спокойно носит эти маленькие шорты

перед толпой незнакомцев.

Поэтому я выбросил майку
и камуфляжные штаны,

и так появился новый костюм Гэйтора.

(Смех)

Я также неплохо рисовал карикатуры,

поэтому я задумался,
как я могу это использовать.

Я мог бы придумать дизайн своей формы,

чтобы у каждых моих шорт
был свой уникальный дизайн и цвет,

чтобы каждые шорты отличались от других

и были бы очень удобными, кстати.

(Смех)

А ещё я был весельчаком в школе,

верьте или нет.

Поэтому я задумался над тем,
как я могу это использовать.

Может, я смогу стать из парня,
который веселил своих друзей,

мужчиной, который мог бы
собрать сотни или тысячи человек.

Так я пришёл к идее,

что мой герой не будет
таким пугающим, как другие.

Я просто стану всех веселить
с момента, как вхожу в зал.

С каждым выступлением
я всё больше работал над этим.

Я понял, что могу смеяться над собой.

Значит, этот парень будет танцевать и петь

вплоть до выхода на ринг.

Это был тот танец, кстати.

(Смех)

Я понял, что был неплохим рестлером,

но ещё лучше у меня получалось
развлекать людей.

И именно это сделало меня
незабываемым для фанатов.

Я старался найти в себе те черты,

простые черты, которые отличали меня,

и затем я задавался вопросом:
«Как мне их использовать?»

Я знал, что я хотел, чтобы мой герой
был крутым и обаятельным, как мой отец.

Я подумал: «Что может быть круче ковбоя?»

Именно тогда Гэйтор стал
«Ковбоем»... Гэйтором...

Да, мне ещё нужна была фамилия.

Я думал над этим, пока голова не заболела.
Но в голову ничего не приходило.

Сижу я однажды перед
телевизором, переключаю каналы,

и тут начинается реклама

о певце кантри, который только что
выиграл награду «Эстрадный певец года».

Тим МакГроу.

Он крутой ковбой с отличной фамилией.

И мне понравилась его музыка.

И я опять задумался.

Я думал над этим

до тех пор, пока не придумал:
Ковбой Гэйтор Магроу!

(Смех)

(Аплодисменты)

И я знал, что если я продолжу
совершенствоваться

и стараться ещё усерднее,

возможности придут.

И это наконец случилось.

Посреди ночи

мне позвонили.

Я бы очень хотел, чтоб мой отец
был рядом, чтобы услышать это.

WWE,

самая крупная рестлинговая
организация в мире,

хотела, чтоб я выступил
на шоу «Ночь понедельника».

Да! Мои усилия наконец
начали приносить плоды.

Я пройду по дорожке к рингу WWE
в прямом эфире,

(Смех)

одетый как охранник,

(Смех)

чтобы сопровождать
другого рестлера к рингу.

(Смех)

Конечно, я расстроился,
что не буду выступать сам,

но очень не многих рестлеров
WWE приглашает на какую-то роль.

Может, одного из нескольких сотен.

Именно став Ковбоем
Гэйтором Магроу, я попал туда.

И вместо того, чтоб отказаться,

я решил воспользоваться шансом

и стать лучшим охранником.

Действительно, я сыграл так хорошо,

что стал единственным охранником,
которого взяли крупным планом.

Это много стоит, знаете ли?

(Смех)

И во время всего шоу я сидел за кулисами

с некоторыми из самых
известных рестлеров в мире,

некоторые из которых были
моими кумирами в детстве.

И я слушал, что они
говорят, и учился у них,

и за этот день

я стал своим для них.

Возможно, мой опыт сотрудничества
с WWE был не идеальным.

Я имею в виду, что я не выступал.

Но это заставило меня
работать ещё усерднее,

становясь ещё более
знаменитым год за годом.

Я становился лучшей версией себя на ринге,

и люди это заметили.

Незаметно для себя

я перешёл от одного шоу
в месяц в Миннесоте

к четырём выступлениям в неделю
по всем Соединённым Штатам

за IWC — сообщество независимых рестлеров.

Я буквально жил так, как мечтал.

После нескольких лет выступлений

я получил серьёзную травму плеча

примерно в то же время,
как мы с женой узнали,

что у нас будет первый ребёнок.

Я знаю, о чём вы подумали,

но, поверьте, эти два
события никак не связаны.

(Смех)

Но мне нужно было
хирургическое вмешательство,

и я хотел быть дома с моей семьёй.

Настала моя очередь быть отцом.

Итак, 27 июля 2007 года

я выступил в последний раз

и ушёл из профессионального рестлинга,

чтобы начать новый этап своей жизни.

Время шло,

стали происходить странные вещи.

Я понял, что если ты однажды
начал работать над собой,

это довольно сложно прекратить.

Я покинул ринг,
но Гэйтор остался со мной,

и я использую лучшую
версию себя каждый день.

Моя превосходная жена
была со мной всё это время.

И, кстати, ей не нравится
профессиональный рестлинг.

(Смех)

То есть вообще.

Но она всегда была
моим самым большим фанатом.

И является им до сих пор.

Она знает, что часть Гэйтора Магроу
всегда будет со мной,

и она хочет, чтоб наша дочь
и два сына-близнеца нашли себя

так же, как и я,

но, возможно, с меньшим
количеством столкновений

и ударов железным стулом по голове.

Вы знаете, сколько раз
ей пришлось напомнить мне

не драться с судьями
на футбольных матчах моих детей?

(Смех)

Так вот, это случилось всего один раз,

и на моей дочери явно сфолили!

(Смех)

Сейчас как отец я начал понимать,
что мой отец хотел чего-то

намного более ценного,
чем пенсионный фонд.

Как большинство родителей,

он просто хотел, чтоб его дети
реализовали свой потенциал.

Я стараюсь научить своих детей,

что самосовершенствование —
это не готовый рецепт как стать великим,

это образ жизни —

постоянно искать то,
что делает тебя уникальным

и способы развить это,
чтобы мир заметил.

И, кстати, мои дети
тоже не любят рестлинг.

(Смех)

Но я не против,

потому что каждый из них имеет уникальные
особенности, которые можно развивать,

так же, как и каждый из нас.

У одного из моих сыновей
талант к электронике.

Может, развив его, он станет
новым Стивом Джобсом.

Мой другой сын и дочь хороши в искусстве.

Помогая им развить этот дар,

может быть, я помогу им стать
новыми Пабло Пикассо.

Вы никогда не узнаете,
что вы можете сделать,

пока не начнёте упорно трудиться.

И не бойтесь заявить о себе.

Я имею в виду, оглянитесь.

Говорят, если вы нервничаете,
выступая перед аудиторией,

просто представьте их в нижнем белье.

Но затем я думаю: «Я ведь сам
выступал в неглиже».

(Смех)

(Аплодисменты)

Поймите, не обязательно, чтобы
рестлинговое шоу приехало в ваш город,

чтобы вы получили шанс раскрыться —

стать большей, лучшей версией себя.

И даже не обязательно,
чтобы родители подсказали нам.

Саморазвитие означает взгляд внутрь,
внимание к настоящему себе

и внимание к голосу, который говорит:

«Возможно, возможно

я кто-то больше, чем я думал».

Спасибо.

(Аплодисменты)