< Return to Video

Je suis vraiment sorti de chez moi

  • 0:00 - 0:01
    Tous les jours,
  • 0:01 - 0:02
    quand je me réveille,
  • 0:02 - 0:04
    je prends mon téléphone,
  • 0:04 - 0:07
    terrifié de voir ce qui se passe dans le monde.
  • 0:07 - 0:09
    Le scroll infini commence.
  • 0:10 - 0:15
    Ceci est une tournée où je devais aller pour sortir de chez moi et de ma tête!
  • 0:16 - 0:18
    Quand tout est un cauchemar éveillé,
  • 0:18 - 0:20
    il est dur de savoir où commencer.
  • 0:20 - 0:23
    Allons-nous, dans cette pièce, ensemble,
  • 0:23 - 0:25
    laisser tout ça dans l'arrière de nos esprits
  • 0:25 - 0:30
    et juste passer une bonne soirée?
  • 0:32 - 0:35
    Nous sommes foutus!
  • 0:37 - 0:40
    Devant toutes ces horreurs inarrêtables
  • 0:40 - 0:41
    il est tentant d'abandonner,
  • 0:41 - 0:42
    mais on ne peut pas!
  • 0:42 - 0:45
    Nous sommes tous importants
  • 0:45 - 0:48
    car nous façonnons le monde autour de nous.
  • 0:48 - 0:50
    Tu es important.e .
  • 1:01 - 1:01
    Merci!
  • 1:03 - 1:06
    Voilà, je suis absolument trempé de sueur,
  • 1:06 - 1:08
    et couvert de paillettes ?!
  • 1:10 - 1:11
    C'était super!
  • 1:11 - 1:12
    Génial.
  • 1:12 - 1:13
    J'ai beaucoup pleuré.
  • 1:13 - 1:15
    C'était les heures les plus drôles que j'ai vécues depuis un moment.
  • 1:15 - 1:16
    Venez!
  • 1:16 - 1:17
    Je suis sortie en souriant.
  • 1:17 - 1:18
    J'ai ris et pleuré.
  • 1:18 - 1:19
    Thérapie.
  • 1:19 - 1:21
    Ça change la vie.
  • 1:21 - 1:24
    Je me suis jamais senti.e aussi à l'aise dans une foule.
  • 1:24 - 1:27
    C'était très inspirant et divertissant.
  • 1:27 - 1:27
    Camp!
  • 1:27 - 1:29
    Ne vous retenez pas,
  • 1:29 - 1:30
    faites en quelque chose dont vous vous souviendrez.
  • 1:30 - 1:33
    Si vous vivez un moment difficile,
  • 1:33 - 1:37
    venez et vous aurez un shot de bonheur.
  • 1:37 - 1:41
    Sommes-nous tous foutue.s ? Oui.
  • 1:41 - 1:43
    Hey! Je vais aller me dénuder.
  • 1:43 - 1:44
    C'est l'heure d'arrêter de regarder.
  • 1:46 - 1:47
    Salut!
  • 1:47 - 1:49
    Je suis assis dans mon tour bus,
  • 1:49 - 1:53
    et je voulais remercier les gens qui sont venus
  • 1:53 - 1:55
    voir mon spectacle jusqu'ici,
  • 1:55 - 1:58
    je passe un moment incroyable sur la route,
  • 1:58 - 2:00
    à rire avec vous,
  • 2:00 - 2:02
    et parfois à pleurer.
  • 2:03 - 2:06
    Je vois tous les messages incroyables,
  • 2:06 - 2:07
    et les reviews,
  • 2:07 - 2:09
    et c'est ça qui me fait continuer.
  • 2:09 - 2:12
    Je commence la partie US & Canada de la tournée,
  • 2:12 - 2:15
    je vais traverser le continent dans ce bus,
  • 2:15 - 2:17
    après j'irai en Australie
  • 2:17 - 2:19
    puis en Europe,
  • 2:19 - 2:20
    et peut-être autre part ?
  • 2:20 - 2:23
    Donc si vous voulez me voir dans la vraie vie,
  • 2:23 - 2:25
    avant la fin du monde,
  • 2:25 - 2:26
    ce qui pourrait arriver à tout moment,
  • 2:26 - 2:27
    c'est l'occasion!
  • 2:28 - 2:29
    Donc ne la manquez pas,
  • 2:29 - 2:30
    j'adorerai vous voir!
  • 2:30 - 2:33
    il y a encore des places pour certaines dates,
  • 2:33 - 2:37
    regardez ça sur danielhowell.com ,
  • 2:37 - 2:39
    et j'ai hâte de passer une bonne nuit avec vous!
  • 2:39 - 2:41
    Je vous verrai sur la route!
Title:
Je suis vraiment sorti de chez moi
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:41

French subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.