< Return to Video

Wernicke Korsakoff Syndrome (Year of the Zebra)

  • 0:03 - 0:07
    le syndrome de wernicke korsakoff est un syndrome neurologique rare
  • 0:07 - 0:11
    qui provoque une degeneration des cellules neuronales du cerveau
  • 0:11 - 0:15
    causé par la déficite en thiamine ( vitamine b1)
  • 0:15 - 0:19
    cette vitamine est absorbée dans les intestins et utilisée pour le métabolisme énergétique pour
  • 0:19 - 0:23
    soutenir la croissance le développement et le fonctionnement cellulaire
  • 0:23 - 0:26
    surtout dans le cerveau et le système nerveux
  • 0:26 - 0:30
    Les carences en thiamine sont couramment observées
  • 0:30 - 0:31
    avec des conditions qui mènent à
  • 0:31 - 0:34
    la malnutrition, comme la consommation chronique d'alcool
  • 0:34 - 0:36
    La condition comprend deux étapes
  • 0:36 - 0:38
    encéphalopathie de Wernicke, qui est
  • 0:38 - 0:40
    étape aiguë et réversible et le syndrome
  • 0:40 - 0:43
    de korsakoff, qui est lorsque la condition
  • 0:43 - 0:45
    évolue vers une étape chronique et
  • 0:45 - 0:46
    irréversible
  • 0:48 - 0:50
    le syndrome de Wernicke-Korsakoff
  • 0:50 - 0:53
    contient le triade de l alteration de l etat mentale
  • 0:53 - 0:55
    incluant la confusion et déficits de la mémoire
  • 0:55 - 0:58
    le nystagmus ou des mouvements oculaires
  • 0:58 - 0:59
    involontaires rapides et répétitifs
  • 0:59 - 1:02
    et l'ataxie ou une coordination altérée
  • 1:02 - 1:04
    des mouvements volontaires, de
  • 1:04 - 1:06
    l'équilibre et du parole
  • 1:07 - 1:10
    d'autres symptômes qui peuvent se développer
  • 1:10 - 1:13
    comprennent l'agitation les hallucinations
  • 1:13 - 1:16
    et la confabulation, qui se produit lorsque les personnes affectées
  • 1:16 - 1:18
    créent des histoires auxquelles ils croient
  • 1:18 - 1:20
    pour combler les lacunes dans leur mémoire
  • 1:22 - 1:25
    Le diagnostic du syndrome de Wernicke-Korsakoff
  • 1:25 - 1:27
    est généralement basé sur l'histoire de la maladie
  • 1:27 - 1:29
    et l examen clinique du patient
  • 1:29 - 1:33
    des bilans tels qu'un hémogramme complet, la fonction hépatique
  • 1:33 - 1:35
    et le taux de la thiamine sanguin
  • 1:36 - 1:39
    Dans certains cas, le diagnostic peut être confirmé
  • 1:39 - 1:40
    par une IRM cerebral qui montre
  • 1:40 - 1:42
    la dégénérescence des corps mamillaires
  • 1:42 - 1:44
    qui sont deux zones dans le cerveau
  • 1:44 - 1:48
    responsables pour la memoire
  • 1:49 - 1:53
    l encephalopathie de wernicke est une urgence
  • 1:53 - 1:55
    et doit etre prise en charge en urgence
  • 1:55 - 1:57
    pour prevenir le developpement vers
  • 1:57 - 1:58
    un syndrome de Korsakoff
  • 1:59 - 2:02
    Le traitement implique l'administration intraveineuse de thiamine
  • 2:02 - 2:07
    dès qu'il y a suspicion clinique de Wernicke-Korsakoff.
  • 2:07 - 2:09
    si l'encéphalopathie de Wernicke est traitée rapidement,
  • 2:09 - 2:11
    les personnes affectées peuvent commencer à s'améliorer
  • 2:11 - 2:13
    dans les deux à trois semaines suivant le traitement
  • 2:13 - 2:17
    Cependant, si l'encéphalopathie de Wernicke évolue vers le syndrome de Korsakoff
  • 2:17 - 2:21
    les personnes affectées peuvent nécessiter des traitements à vie
  • 2:21 - 2:25
    qui comprennent de la thiamine par voie orale et de la rééducation.
  • 2:25 - 2:28
    D'accord, voici un bref récapitulatif.
  • 2:28 - 2:31
    Le syndrome de Wernicke-Korsakoff est une affection neurologique rare
  • 2:31 - 2:32
    qui provoque une atrophie neuronale
  • 2:32 - 2:36
    due à une carence en thiamine ou en vitamine B1
  • 2:36 - 2:38
    generalement chez les alchooliques
  • 2:38 - 2:40
    Il se compose d'une triade classique
  • 2:40 - 2:43
    d'altération de l'état mental, de nystagmus et d'ataxie
  • 2:43 - 2:47
    Le diagnostic est généralement basé sur l'évaluation clinique.
  • 2:48 - 2:51
    Enfin, le traitement implique l'administration rapide de thiamine
  • 2:51 - 2:53
    la prise en charge de toute cause sous-jacente et
  • 2:53 - 2:57
    des soins à long terme selon les besoins.
Title:
Wernicke Korsakoff Syndrome (Year of the Zebra)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Osmosis by Elsevier Chain of Education Collaboration
Duration:
03:33

French subtitles

Revisions Compare revisions