< Return to Video

Jan Delay - Füchse live feat. Denyo und Samy Deluxe

  • 0:00 - 0:03
    Hallo Hamburg, kennt ihr mich noch?
  • 0:03 - 0:05
    Kennt ihr das noch? Echten Hip-Hop?
  • 0:05 - 0:10
    In 'nem Land, wo man sogar mit 'nem Hit flopt, wo der Soul keine Seele hat, der Rock nicht rockt,
  • 0:10 - 0:15
    wo beim Funk auch der Funke nicht überspringt, wo der Reggae leider nach Schlagerliedern klingt,
  • 0:15 - 0:18
    außer wenn mein Mann, Jan Delay, seine Lieder singt.
  • 0:18 - 0:20
    Wer kann dies Gefühl von damals wiederbring'n?
  • 0:20 - 0:25
    Jau, der Magen knurrt wie Sau, ich hau ab aus meinem Bau.
  • 0:25 - 0:28
    Verschließ die Tür, ziehe durchs Revier,
  • 0:28 - 0:30
    markier hier und da mal, dass ich da war.
  • 0:30 - 0:35
    Ständig Gelaber, schleiche gerade über die Promenade, Zeuge einer großen Maskerade,
  • 0:35 - 0:40
    große Buchstaben, grelle Farben, die dir sagen, dass sie Kabelfernsehen haben.
  • 0:40 - 0:45
    Gestiken von Gerngesehenden, aber jeder Fuchs weiß, dass ähnliche Garderobe heute leider nicht mehr Schutz heißt.
  • 0:45 - 0:50
    Deshalb schnupper ich, was befindet sich darunter? Immer auf der Hut, wie Udo darunter.
  • 0:50 - 1:05
    Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, wenn das Rudel tollt, wenn der Rubel rollt.
  • 1:05 - 1:10
    Jede Nacht, jeden Tag Tag auf der Jagd.
  • 1:10 - 1:12
    Wir haben Pfoten wie Gabi, Mikros als Boten für Rapschoten.
  • 1:12 - 1:15
    Verboten Quoten-MCs auf unserem Boden zu toben.
  • 1:15 - 1:17
    Durchkreuzen Wälder, wir werden älter. Alter wirds kälter.
  • 1:17 - 1:19
    Egal, nicht für’n warmen Platz bin ich beim Major
  • 1:19 - 1:22
    Press’ Vitamine aus Rap wie aus Orangen Granini.
  • 1:22 - 1:24
    Verteil' Beginner Sticker wie Pannini, ernten Platini.
  • 1:24 - 1:26
    Ohne I und ohne Style-tauschen,
  • 1:26 - 1:29
    wenn ich Mega-Byte, gestalt’ ich Hits zum ‘reinlauschen,
  • 1:29 - 1:30
    wenn Beats im Reim rauschen: Macht nix!
  • 1:30 - 1:34
    was dreckig ist, kehr’n wir nicht unter’n Teppich. Der Grund warum ich ständig Loops aufgepeppt krieg’
  • 1:34 - 1:39
    Viele vergeigen bloß, mir egal, wenn bei mir alle Stricke reißen, bin ich den Galgen los, wir stylen groß!
  • 1:39 - 1:44
    Du siehst mit List gefuchste Clips, guckste Gigs von den Beginnern im TV, geklaut ist bei uns nichts!
  • 1:44 - 1:46
    Und kriegt wer Futterneid, tut uns leid, kommt vor, bei soviel Geilheit!
  • 1:46 - 1:49
    Zahme Vögel singen wie Münchener von Freiheit!
  • 1:49 - 1:51
    Kein Sinneswandel, keine Floskel, ungeschminkt, ich bleib’ da!
  • 1:51 - 1:54
    Ich werd’ bestimmt nicht eure Drossel oder Fink. Ich bleib’ Star!
  • 1:54 - 2:08
    Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, wenn das Rudel tollt, wenn der Rubel rollt.
  • 2:08 - 2:14
    Jede Nacht, jeden Tag Tag auf der Jagd.
  • 2:14 - 2:16
    Eine Pfote am Mikro, eine auf den Tasten
  • 2:16 - 2:19
    ein Auge auf’s Geschäft, eines im Plattenkasten
  • 2:19 - 2:21
    Ein Ohr für’s Rudel, eins für den Gegner
  • 2:21 - 2:24
    ein Tanzbein und ein Arschtreter
  • 2:24 - 2:28
    Ein Fuchs muß tun, was ein Fuchs tun muß, Luxus und Ruhm und rulen bis zu Schluß
  • 2:28 - 2:33
    Ja! Das ist mein Ziel, was ich noch nie so klar sah’ “Sky is the limit“ Doch was ist mit der NASA?!
  • 2:33 - 2:38
    So sicher, wie Wölfe bei Vollmond jaulen, Elstern, alles was glänzt, klauen, sitzen wir als Füchse in unserem Bau drin
  • 2:38 - 2:41
    feilen mit roten Augen an Tracks und Texten, bis sie was taugen
  • 2:41 - 2:43
    Drin’ alles ruhig, doch draußen wollen uns Tausend unsere Ideen rauben
  • 2:43 - 2:46
    Eigentlich ist es Wahnsinn, Lieder wie diese rauszubringen
  • 2:46 - 2:48
    weil damit garantiert ist, daß die der
    Anderen bald auch so klingen
  • 2:48 - 2:50
    Hamburg-City ruled, wer behauptet was anderes?
  • 2:50 - 2:53
    Offiziell: Ich battle jeden MC, egal, wie bekannt er ist.
  • 2:53 - 2:56
    Mein Treibstoff ist Canabis-Sativa, denn ich rap’ high lieber
  • 2:56 - 2:58
    Tag für tag wieder, letztes Jahr noch
    Chart-Leader
  • 2:58 - 2:59
    mit denyo in der Style-Liga
  • 2:59 - 3:01
    Jetzt mal wieder ein fettes Feature
  • 3:01 - 3:03
    Mad mixt wie’n Barkeeper, Eißfeldt macht den Beat klar
  • 3:03 - 3:05
    und schon schallt es durch eure Speaker, wir gehen weiter und tiefer
  • 3:05 - 3:08
    Hamburg-City ist am Start, also wie habt ihr’s lieber?
  • 3:08 - 3:10
    Ausgefuchst oder ausgelutscht, für letzteres geht zur Konkurrenz
  • 3:10 - 3:13
    wir sind hier und feiern fette Mongo-Jams!
  • 3:13 - 3:28
    Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, wenn das Rudel tollt, wenn der Rubel rollt!
  • 3:28 - 3:37
    Jede Nacht, jeden Tag Tag auf der Jagd.
  • 3:37 - 3:45
    Jan Delay! Samy Deluxe!
  • 3:45 - 3:47
    Vielen Dank Hamburg!
  • 3:47 - 3:51
    Vielen Dank Jan Delay und die Disko Number One!
Title:
Jan Delay - Füchse live feat. Denyo und Samy Deluxe
Description:

"Hamburg brennt!! Live" (DVD) ab 11.5.2012:
DVD: http://amzn.to/HVPG5h
DVD + CD: http://amzn.to/JeKl9t
BLU-RAY: http://amzn.to/IACu29

Aufgezeichnet im August 2011, Trabrennbahn Hamburg Bahrenfeld

more » « less
Video Language:
German
Duration:
03:52
Jan Boie edited German subtitles for Jan Delay - Füchse live feat. Denyo und Samy Deluxe
Jan Boie added a translation

German subtitles

Revisions