Красота каждого цвета кожи

Фотографии Анжелики Дасс бросают вызову тому, как мы воспринимаем цвет кожи и этническую принадлежность. В этом выступлении вы услышите о вдохновении, стоящем за её проектом «Humanæ» и её стремлением запечатлеть истинный цвет человечества вместо белого, красного, чёрного и жёлтого, которые ассоциируются с расами сейчас.

Прошло 128 лет с тех пор,

как последняя страна упразднила рабство,

и 53 года

с момента, как Мартин Лютер Кинг
выступил с речью «У меня есть мечта».

Но мы всё ещё живём в мире,

где цвет нашей кожи не только
производит первое впечатление,

но и надолго создаёт общее.

Я родилась в многоцветной семье.

Мой отец — сын горничной,

от которой он унаследовал глубокий
тёмно-шоколадный оттенок.

Он был усыновлён теми,
кого я называю дедушкой и бабушкой.

У главы семьи, моей бабушки,

фарфорово-белая кожа
и волосы цвета хлопка.

У дедушки оттенок был где-то между
ванилью и клубничным йогуртом,

как и у моей тёти и двоюродной сестры.

Моя мама, с кожей цвета корицы, —
дочь бразильянки,

с щепоткой лесного ореха и мёда,

и мужчины с кожей цвета кофе с молоком,

но ближе к кофейному.

У неё две сестры.

У одной кожа цвета жареного арахиса,

а у другой,

тоже приёмной,

ближе к бежевому,

как блинчик.

(Смех)

Так как я росла в такой семье,

цвет мне никогда не был важен.

Однако за пределами дома
всё было по-другому.

У цвета было много других значений.

Помню, как мои первые школьные
уроки рисования вызывали

противоречивые чувства.

Они были увлекательными и творческими,

но я никак не могла понять особый
карандаш телесного цвета.

Я была сделана из плоти,
но не была розовой.

Моя кожа была коричневой,
а люди говорили, что я чёрная.

Мне было семь лет,
и цвета перепутались в моей голове.

Позже,

когда я приводила в школу свою
двоюродную сестру,

меня обычно принимали за няню.

Когда я помогала друзьям на кухне
во время вечеринки,

люди думали, что я прислуга.

Меня даже приняли за проститутку

просто потому, что я гуляла по пляжу
со своими друзьями из Европы.

И много раз,

когда я навещала бабушку или друзей
в домах высших слоёв общества,

меня просили не пользоваться
главным лифтом.

Так как, в конце концов,

с такой кожей и такими волосами

я не могу посещать некоторые места.

В какой-то мере

я свыклась и частично смирилась с этим.

Однако что-то внутри меня
продолжает сопротивляться и бороться.

Годы спустя я вышла замуж за испанца.

Но не за простого.

Я выбрала особого — с цветом кожи
омара, сгоревшего на солнце.

(Смех)

С тех пор меня
преследуют с новым вопросом:

какого цвета будут ваши дети?

Как вы понимаете,
это последнее, что заботит меня.

Но если подумать об этом,

с учётом моего прошлого,

моя история привела меня к выбору личного
занятия в качестве фотографа.

Так родился проект «Humanae».

«Humanae» — это стремление
выделить наши настоящие цвета,

а не вымышленные,

белый, красный, чёрный или жёлтый,
обычно связанные с расой.

Это игра, бросающая вызов
старым правилам.

Это незавершённая работа —
от личной истории до общей истории.

Я создаю портреты людей на белом фоне.

Затем выбираю квадрат на носу
размером 11 пикселов,

закрашиваю фон

и ищу соответствующий цвет
на промышленной палитре «Пантон».

Я начала с моей семьи и друзей,

затем всё больше и больше людей
присоединялись к приключению,

благодаря заявкам,
идущим из социальных сетей.

Я думала, что основным пространством
для моих работ будет интернет,

потому что я хотела открытый формат,
приглашающий каждого

нажать кнопку «рассказать друзьям»
как в компьютере, так и в своей голове.

Снежный ком начал расти.

Проект был великолепно принят —

приглашения, выставки,

физические форматы,

галереи и музеи...

всё это было.

И среди них моё любимое —

когда «Humanae» появляется
в общественных местах

и на улицах,

становится предметом популярной дискуссии

и создаёт ощущение сообщества.

Я сфотографировала более 3 000 человек

в 13 разных странах,

в 19 городах по всему миру.

Упомяну лишь некоторые из них —

от тех, кто входит в список «Форбс»,

до беженцев, которые пересекли
Средиземное море на лодке.

В Париже — от штаб-квартиры ЮНЕСКО
до ночлежки для бездомных.

И студентов в Швейцарии
и в трущобах Рио-де-Жанейро.

Люди всех вер,

с разной гендерной идентичностью,

с любыми физическими недостатками,

новорождённые и неизлечимо больные.

Мы создали «Humanae» вместе.

Эти фотографии заставляют нас
переосмыслить то, как мы видим друг друга.

Когда современная наука
подвергает сомнению понятие «раса»,

что это значит для нас — быть чёрным,
белым, красным или жёлтым ?

Это цвет глаз, носа, губ или волос?

Или это относится к нашему происхождению,

национальности

или счёту в банке?

Это личное занятие оказалось открытием.

Внезапно я поняла, что проект «Humanae»
полезен для многих людей.

Он представляет собой зеркало

для тех, кто не может найти
своё отражение в ярлыках.

Это было невероятно,

когда люди стали делиться со мной
своими мыслями об этой работе.

У меня есть сотни отзывов,

и я поделюсь с вами.

Мать 11-летней девочки...

Мать 11-летней девочки написала мне:

«Это хороший инструмент
для работы с её уверенностью,

так как в прошедшие выходные

одна из её подруг поспорила c ней,
что она не родом из Норвегии

и ей надо запретить там жить.

Поэтому ваша работа занимает
особое место в моём сердце

и очень важна для меня».

Женщина поделилась своим портретом
в Фейсбуке и написала:

«Всю мою жизнь

люди со всего мира не могли
отнести меня к группе

подобрать стереотип,

рамки.

Пожалуй, нам следует остановиться.

Вместо того чтобы вписывать в рамки,
спросите человека:

«К кому бы ты себя отнёс?»

Тогда я бы ответила:

«Привет, меня зовут Массиель.

Я доминаканка-датчанка,

выросла в смешанной семье,

и я бисексуалка».

Кроме этих неожиданных
и трогательных реакций,

«Humanae» находит новую жизнь
в самых разных сферах.

Приведу несколько примеров:

иллюстраторы и студенты
художественных академий

используют проект как основу
для своих набросков и учёбы.

Это собрание лиц.

Исследователи в области антропологии,

физики и нейробиологии

используют «Humanae» для различных
научных исследований,

связанных с человеческой этнической
принадлежностью,

оптофизиологией,

распознаванием лиц

или лечением болезни Альцгеймера.

Одно из самых больших достижений проекта —

«Humanae» выбрали обложкой журнала
Foreign Affairs,

одного из крупнейших политических
обозревателей.

И, говоря о международных отношениях,

я нашла идеальных послов моего проекта...

учителей.

Они используют «Humanae»
как инструмент для обучения.

Их энтузиазм побуждает меня
вернуться в класс рисования,

но на этот раз в роли учителя.

Мои ученики,

и взрослые, и дети,

рисуют автопортреты,

пытаясь открыть свой уникальный цвет.

Как фотограф,

я понимаю, что могу быть каналом связи
между людьми.

Как человек,

Анжелика,

каждый раз, когда я делаю фотографию,

я чувствую, будто сижу напротив психолога.

Все расстройства, страхи и одиночество,

что я чувствовала когда-то...

превращаются в любовь.

Последней страной...

последней страной в мире,
отменившей рабство,

была страна, в которой я родилась,

Бразилия.

Нам по-прежнему следует упорно работать,
чтобы избавиться от дискриминации.

Она всё ещё распространена в мире

и не исчезнет сама по себе.

Спасибо.

(Аплодисменты)

Спасибо.