A plankton titkos élete
-
Not SyncedMesék a tengerből
-
Not SyncedHalmese -- Titokban plankton voltam
-
Not SyncedHogy kerültem ide?
-
Not SyncedNos, ennek története furcsább, mint gondolnád.
-
Not SyncedÚszkáló lények világából származom.
-
Not SyncedOlyan helyről, amit csak kevés ember láthatott eddig.
-
Not SyncedA planktonok világából.
-
Not SyncedMilliónyi ikrák sokaságából származom,
de legtöbbünk hamar elpusztult. -
Not SyncedAmikor lárva lettem, a többi úszkáló lény között sodródtam.
-
Not SyncedA plankton a görög planktos-ból ered, ami vándorlást jelent.
-
Not SyncedPlanktontársaim mindenféle méretben előfordultak
-
Not Syncedapró algáktól és baktériumoktól kezdve
-
Not Synceda kék bálnánál is hosszabb állatokig.
-
Not SyncedBölcsőmet megosztottam más embriókkal és ifjakkal,
-
Not Syncedakik között voltak kagylók, rákok, tengeri sünök és tengerirózsák is.
-
Not SyncedMinket úszkáló állatokat zooplanktonnak hívnak.
-
Not SyncedA leggyakoribb állatok itt az evezőlábú rákok és a krillek.
-
Not SyncedÁtkutathatod az egész világot, de soha nem fogsz a gyerekkori otthonomnál változatosabb helyre bukkanni.
-
Not SyncedEgy teáskanálnyi tengervízben egymilliónál is több élőlény lehet.
-
Not SyncedAz élet ennek ellenére nem mindig könnyű errefelé.
-
Not SyncedBilliónyi egyed születik itt,
-
Not Syncedde közülük csak kevesen érik meg a felnőttkort.
-
Not SyncedLehet, hogy nem nagyobb egy gombostű fejénél,
-
Not Syncedde ez a ráklárva a nyílféreg legrosszabb rémálma.
-
Not SyncedAz ehhez hasonló hősies küzdelmek a ragadozók között a táplálékszerzésnek csak az egyik fajtáját jelentik.
-
Not SyncedEnnek a helynek az igazi vonzerejét azonban a fitoplankton adja.
-
Not SyncedEzek egysejtű élőlények, amik a napfényt és a széndioxidot ehető arannyá változtatják.
- Title:
- A plankton titkos élete
- Speaker:
- Tierney Thys and Plankton Chronicles Project
- Description:
-
New videography techniques have opened up the oceans' microscopic ecosystem, revealing it to be both mesmerizingly beautiful and astoundingly complex. Marine biologist Tierney Thys has used footage from a pioneering project to create a film designed to ignite wonder and curiosity about this hidden world that underpins our own food chain.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 06:02
TED Translators admin edited Hungarian subtitles for The secret life of plankton | ||
Anna Patai approved Hungarian subtitles for The secret life of plankton | ||
Anna Patai commented on Hungarian subtitles for The secret life of plankton | ||
Anna Patai edited Hungarian subtitles for The secret life of plankton | ||
Anna Patai edited Hungarian subtitles for The secret life of plankton | ||
Anna Patai edited Hungarian subtitles for The secret life of plankton | ||
Judit Szabo accepted Hungarian subtitles for The secret life of plankton | ||
Jenny Zurawell approved Hungarian subtitles for The secret life of plankton |