< Return to Video

Augustus of Primaporta, 1st century C.E. (Vatican Museums)

  • Not Synced
    Muchas personas tienen retratos de sus maridos
  • Not Synced
    - Eso es verdad y esto fue hallado en la villa de Livia, la esposa de Augusto.
  • Not Synced
    Y fue hallado en Prima Porta
  • Not Synced
    La mayoría de las personas tienen fotos de sus maridos en sus casas, y no una escultura maravillosa.
  • Not Synced
    Y eso es exactamente lo que Livia tenía.
  • Not Synced
    Aunaue esto fue hallado en su casa, esta escultura tiene un enrome significado político.
  • Not Synced
    Representa la ideología política romana
  • Not Synced
    Esto es probablemente una copia de otra estatua en bronce, que ha sido utilizada en un entorno más público
  • Not Synced
    Muchas copias se perdieron y esta ha sobrevivido, esto ha servido para distribuir su imagen en a través del imperio
  • Not Synced
    y por eso se hicieron muchas copias
  • Not Synced
    Esto fue mucho antes de que exstiera la fotografia, por supuesto, por eso mucha gente de hecho no tenia la chance de conocer al emperador, asi distribuian la semejanza y los atributos a traves de la escultura y la pintura.
  • Not Synced
    Semejanza es una buena palabra por es "semejante" a Augusto, but no exactamente Augusto.
  • Not Synced
    Porque es mas joven, mas guapo, mas atletico, pero podemos identificar sus rasgos a traves de muchas culturas.
  • Not Synced
    Esta es una figura complicada, dice que esta reestableciendo el senado,
  • Not Synced
    pero hace eso como una estrategia para, de hecho, consolidar poder para convertirse en el primer verdadero emperador de Roma.
  • Not Synced
    Es verdad, y hace eso, a una edad relativamente joven.
Title:
Augustus of Primaporta, 1st century C.E. (Vatican Museums)
Description:

Augustus of Primaporta, 1st century C.E. (Vatican Museums)

Speakers: Dr. Beth Harris and Dr. Steven Zucker

more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:54
luciamarchueta edited Spanish subtitles for Augustus of Primaporta, 1st century C.E. (Vatican Museums)
sagi88 added a translation

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions