Nový pohľad pre matky.
-
0:01 - 0:06Požiadali sme niekolko mám aby urobili jednu vec:
-
0:07 - 0:11Opísali samé seba ako matky.
-
0:11 - 0:13Som perfekcionista.
-
0:13 - 0:15Takže je to ťažké pre deti.
-
0:15 - 0:19Sú dni kedy mám pochybnosti o svojich schopnostiach.
-
0:19 - 0:21Bojujem s mojou povahou.
-
0:21 - 0:23Bojujem s tým ako reagujem na niektoré situácie.
-
0:23 - 0:26Prajem si aby som vedela ako...
-
0:27 - 0:29ako sa ukludniť predtým než
-
0:29 - 0:31s nimi začnem rozprávať.
-
0:31 - 0:36Prajem si aby som si našla čas sadnúť si
-
0:36 - 0:39a naslúchať svojmu dieťaťu.
-
0:39 - 0:42Prajem si aby som bola viac presvedčená o tom,
-
0:42 - 0:44že som matkou.
-
0:44 - 0:46Určite nie som najtrpezlivejšou osobou na svete.
-
0:46 - 0:48Trpezlivosť
-
0:48 - 0:49Trpezlivosť je pravdepodobne
-
0:49 - 0:51to s čím najviac bojujem.
-
0:51 - 0:53Len aby vedeli, ako
-
0:53 - 0:55veľmi ich milujem.
-
1:00 - 1:03O niekoľko dní neskor
-
1:03 - 1:06sme požiadali matky aby si prišli pozrieť
-
1:06 - 1:09čo ich deti povedali o nich.
-
1:21 - 1:24Moja mama je úúúplne úúúžasná!
-
1:24 - 1:27Zažívame spolu kopec srandy.
-
1:27 - 1:29Milá, zábavná...
-
1:29 - 1:32Varí pre mňa veľa jedla...
-
1:33 - 1:35Je proste jedinečná.
-
1:35 - 1:37To je to, prečo ju tak milujem.
-
1:38 - 1:40Máme spoločné chvilky
-
1:40 - 1:43ked chodime nakupovať.
-
1:43 - 1:45Strašne ma miluje.
-
1:45 - 1:48Mám velmi vela oblúbených veci
-
1:48 - 1:51na mojej mame.
-
1:51 - 1:53Radi spolu pozeráme filmy a maľujeme spolu.
-
1:53 - 1:55Chodime spolu do kostola, spolu robíme dobrovolnikov.
-
1:55 - 2:00Je ako moje srdce, pretože máme k sebe tak blizko.
-
2:00 - 2:04Moja najobľubenejšia vec je skakat cez svihadlo s mamou,
-
2:04 - 2:07to je moja najobľúbenejšia vec.
-
2:07 - 2:10Dávame si spolu zmrzlinu,
-
2:10 - 2:13alebo ideme spolu do nechtoveho štúdia
-
2:13 - 2:15a zabávame sa.
-
2:15 - 2:17Moja mama je moj hrdina.
-
2:17 - 2:20Je roztomilá a nadherná.
-
2:21 - 2:23Mama je moj hrdina.
-
2:23 - 2:28Stará sa o mna a vždycky ma miluje.
-
2:31 - 2:33Je najlepšia.
-
2:35 - 2:36To je tak úžasné.
-
2:38 - 2:42Vždy som videla len to negatívne,
-
2:42 - 2:45ale teraz vyjdem kľudne von a
-
2:45 - 2:49viem, že robim niečo skvelé.
-
2:49 - 2:55On ma vidí uplne inak, než ako vidím ja samu seba.
-
2:55 - 2:57To je inšpirujúce.
-
2:57 - 2:59To je moje poslanie,
-
2:59 - 3:01to je moja práca.,
-
3:01 - 3:03to je to čo milujem robiť a
-
3:04 - 3:06budem robiť lepšie
-
3:06 - 3:09a s láskou každý deň,
-
3:09 - 3:11pretože tie deti na mňa spoliehajú.
-
3:11 - 3:12A milujú ma práve pre to čo robím.
- Title:
- Nový pohľad pre matky.
- Description:
-
There's a lot of pressure being a parent. We want to raise our children the right way, but there is no definitive handbook for every difficult situation and we're bound to make mistakes along the way. For most of us, we're our own biggest critic. But what do the people who matter most think? How do our children see us? For Mother's Day this year, we did an experiment asking moms to describe themselves, and then compared that what their own kids said about them. It's amazing what you can see when you look from different perspective.
- Video Language:
- English
- Duration:
- 03:19
vbanovsky edited Slovak subtitles for A New Perspective For Moms | ||
vbanovsky edited Slovak subtitles for A New Perspective For Moms |