CURIOSITÀ - Con Richard Feynman

Edit subtitles

0:03 - 0:07

Quello che stiamo cercando è capire
come funziona ogni cosa.
0:10 - 0:13

Ciò che fa funzionare ogni cosa.
0:17 - 0:19

Ha a che fare con la curiosità.
0:20 - 0:22

Ha a che fare con le persone che si chiedono.
0:22 - 0:25

Cosa fa fare qualcosa a qualcosa?
0:28 - 0:30

C'è un modo di guardare le cose in maniera diversa.
0:30 - 0:36

Come se non le avessi mai viste prima e porti domande come se fossi diverso.
0:39 - 0:43

E ti rendi conto che stai cercando di trovare risposte correlate tra loro.
0:44 - 0:47

Ciò che crea il vento, crea le onde.
0:47 - 0:49

Il movimento dell'acqua è come il movimento dell'aria
0:49 - 0:50

ed è come il movimento della sabbia.
0:52 - 0:54

Le cose hanno caratteristiche in comune,
0:55 - 0:57

che risultano sempre più universali.
1:01 - 1:03

È quasi incredibile.
1:07 - 1:09

La verità è così straordinaria,
1:09 - 1:10

così fantastica.
1:12 - 1:14

È incredibile.
1:18 - 1:20

Guarda il mondo da un altro punto di vista.
1:31 - 1:33

È la curiosità.
1:34 - 1:36

È ciò che siamo, cosa siamo.
1:46 - 1:49

Proprio come ad un corridore adora sudare,
1:50 - 1:52

io adoro pensare.
1:54 - 1:56

Non riesco a smettere.
1:57 - 1:58

È la curiosità.
2:01 - 2:04

Segui la tua curiosità.
Guida l'umanità in avanti.

Title:: CURIOSITÀ - Con Richard Feynman
Description:: Richard Feynman in ciò che sa fare meglio - condividere il suo fascino contagioso per il mondo.

Questo video è stato sponsorizzato dai ragazzi di Protocol Labs: https://protocol.ai

Musica, SFX, ed editing di Melodysheep

@musicalscience

Aiutaci a sottotitolare e tradurre questo video!

https://amara.org/v/lc52/

more » « less
Video Language:: English
Duration:: 02:09

TomaszF edited Italian subtitles for CURIOSITY - Featuring Richard Feynman

Italian subtitles