Élection 2020 : comment naviguer dans la désinformation sur le vote
-
0:00 - 0:02Salut. Cet épisode
vous vient d'Ohio -
0:02 - 0:08là où parfois,les électeurs patientent
dans des files longues de 400 mètres. -
0:08 - 0:11Il y a quelques semaines à peine,
ici même dans le "Buckeye State", -
0:11 - 0:16Des bulletins de vote par correspondance
incorrects ont été adressés à 50.000 électeurs du Comté de Franklin. -
0:17 - 0:21Le president a affirmé qu'il y avait une
fraude, hors de contrôle, une election truquée -
0:21 - 0:23Le comté disait qu'il s'agissait
d'une erreur importante -
0:23 - 0:25Qu'ils s'efforçaient de résoudre
-
0:26 - 0:28On voient des histoires comme
sa partout dans le pays. -
0:28 - 0:30Boite de depôt de bulletins non-officielle
-
0:30 - 0:33Le câble coupé s'éteint des
électeurs de Virginie portal, -
0:33 - 0:35Les machines de vote prêt
pour les hackers russe -
0:35 - 0:37Chaque jour il y a un nouveau titre
-
0:37 - 0:40La saison électorale de cette année
est en marque pour 2020 -
0:40 - 0:43Comment pouvez-vous transmettre
ce désordre d'information ? -
0:45 - 0:46Bonjour, je suis Hari Sreenivasan.
Bienvenue à Take On Fake -
0:47 - 0:51où nous démystifions certaines affirmations,
vous pouvez ont vu ou même partagé en ligne. -
0:51 - 0:53Les elections sont juste à coté.
-
0:53 - 0:54Beaucoup est en jeux.
-
0:54 - 0:56Il y a aussi beaucoup de désinformation
-
0:56 - 0:57Quelque semaines,
-
0:57 - 1:01Nous avons parlé à un journaliste qui a discrédité
trois histoires différentes liées au vote -
1:01 - 1:05Dans trois different Etats: Illinois,
Californie et Washington. -
1:05 - 1:11Il y a tellement de beaux discours et tant de
fausses affirmations et trompeuses au sujet du processus. -
1:11 - 1:15Je pense que c'est vraiment important,
que nous, en tant que vérificateurs, -
1:15 - 1:22Mais aussi chaque Américain repousse
sur les allégations qui ne sont pas étayées -
1:22 - 1:25parce que ça ne fait que saper
notre démocratie au bout du compte. -
1:25 - 1:26Le journaliste Angelo Fichera
de FactCheck.org -
1:26 - 1:28nous a montré une de ses histoires, son
histoire sur de fausses cartes d’identité dans l’Illinois. -
1:28 - 1:32Alors le post sur Facebook a dit qu'il y
avait près de 20 000 fausses pièces d'identité -
1:32 - 1:36et qu'ils étaient tous liés aux inscriptions
démocratiques sur les listes électorales. -
1:36 - 1:41Donc c'étaient des gens qui
allaient quoi - -
1:41 - 1:44s'inscrire illégalement pour voter sur
la base sur ces permis de conduire ? -
1:44 - 1:47C'était l'implication.
-
1:47 - 1:48Alors la première chose que je ferais avec ça est
en fait de prendre le texte et de le rechercher sur Google. -
1:48 - 1:54Et dans ce cas, j'ai été amené
à un site Web d'émission de radio-débat -
1:54 - 1:58qui a utilisé presque l'exact
même texte que son titre. -
1:58 - 2:02Alors j'ai commencé à regarder cette histoire pour
voir s'il y avait des preuves de cette affirmation -
2:02 - 2:07que les identifiants étaient liés
aux inscriptions électorales. -
2:07 - 2:09Si vous regardez attentivement
l'histoire et recherchez tous les détails, -
2:10 - 2:14vous vous rendrez compte qu'il y avait
aucune attribution pour cette réclamation -
2:14 - 2:17que l'histoire mentionne Service des douanes
et de la protection des frontières des États-Unis -
2:17 - 2:21et attribue les informations sur les fausses
pièces d'identité à cette agence fédérale. -
2:21 - 2:26J'ai donc fait quelques recherches en utilisant
le nombre exact de fausses pièces d'identité -
2:26 - 2:30et des douanes et de la protection
des frontières, -
2:30 - 2:32et je suis tombé sur un communiqué de
presse qui l'agence avait sorti fin juillet. -
2:32 - 2:39Il n'y a aucune mention des
fausses cartes d'identité -
2:39 - 2:42être lié à l'électeur
inscriptions, fraude électorale. -
2:42 - 2:46Tout ce qu'ils ont dit, c'est que
c'était destiné pour les collégiens -
2:46 - 2:50dans les États voisins.
-
2:50 - 2:52Très bien, ayant été à l'université,
-
2:52 - 2:54Je pense que c'est probablement que
il y a un assez gros marché d'étudiants -
2:55 - 3:01qui pourrait essayer entrer dans les
bars avec de fausses cartes d'identité. -
3:01 - 3:04Je ne sais pas si voter est vraiment le
truc qu'ils essaient de faire, mais... -
3:04 - 3:09Dans l'Illinois, si quelqu'un
était de tenter de s'inscrire, -
3:09 - 3:12ils vérifieraient ces chiffres contre ce qu'ils ont
dans leurs propres bases de données, -
3:12 - 3:16donc il y a des garde-fous en place
-
3:16 - 3:18pour empêcher ce genre de inscription
frauduleuse des électeurs. -
3:18 - 3:23Mais ce n'est pas le seul cas
de la désinformation électorale -
3:23 - 3:26qu'Angelo a démystifié récemment.
-
3:26 - 3:28Un tweet viral a affirmé qu'il y avait plus
de 1 000 bulletins de vote postal -
3:28 - 3:32trouvé dans une benne à ordures
en Californie. -
3:32 - 3:35Mais avec la recherche par mot
clé, Angelo a découvert que -
3:35 - 3:38cette image montrait en fait inutilisé
enveloppes des élections de mi-mandat 2018, -
3:38 - 3:43et qu'ils avaient été
éliminé légalement. -
3:43 - 3:47Le comté de Sonoma a également noté
qu'au moment du tweet, -
3:47 - 3:50Les bulletins de vote de 2020 n'avaient
même pas encore été envoyé par la poste. -
3:51 - 3:54Une troisième histoire - celle-ci
de État de Washington - une photo affirmant -
3:54 - 3:57que des milliers de démocrates de Seattle se
rassembler pour exiger le vote par correspondance -
3:57 - 4:01car c'est trop dangereux
voter en personne. -
4:01 - 4:04Pour démystifier cela, Angelo a fait
une recherche d'image inversée -
4:04 - 4:07et découvert que cette photo avait rien
à voir avec le processus de vote. -
4:07 - 4:12Cette photo était en fait d'un Noir Manifestation
de Lives Matter 2 mois plus tôt. -
4:12 - 4:16Si nous revenons à ce tweet d'origine,
-
4:18 - 4:20vous remarquerez que l'affiche originale est
un compte appelé Walter Cronkite. -
4:20 - 4:24Écoute, nous connaissons tous Walter
Cronkite était un journaliste respecté -
4:24 - 4:27qui était souvent mentionné comme l'homme
le plus digne de confiance en Amérique. -
4:27 - 4:31Eh bien, "était", parce qu'il
est décédé il y a 11 ans. -
4:32 - 4:35Donc ce n'est pas un tweet
du vrai Walter Cronkite. -
4:35 - 4:38Le compte le dit juste là,
-
4:38 - 4:39mais si tu fais juste défiler
via votre téléphone, -
4:39 - 4:42cela pourrait ne pas cliquer immédiatement.
-
4:42 - 4:45Vous pouvez voir le nom Walter Cronkite
-
4:45 - 4:47et sans le vouloir prêter le tweet plus de
crédibilité qu'elle n'en mérite. -
4:47 - 4:51Avec cette vague de désinformation,
-
4:51 - 4:53que sont les vérificateurs de faits comme
Angelo faire pour se préparer? -
4:53 - 4:56Nous sommes certainement plus vigilants
-
4:56 - 4:59et se prépare à affronter ce sera
beaucoup de désinformation, -
4:59 - 5:03mais nous avons certainement
besoin l'aide du public aussi, -
5:03 - 5:07pour signaler des choses pour les
vérificateurs de faits. -
5:07 - 5:10Nous avons un e-mail. nous avons
des comptes de médias sociaux. -
5:10 - 5:12Et si les gens ont des questions,
nous serions ravis de les aider. -
5:12 - 5:15Quoi qu'il arrive dans
les prochains jours, -
5:15 - 5:17il faudra que nous respirez
tous profondément -
5:17 - 5:20en ce qui concerne les titres, les tweets et des
messages qui nous effraient ou nous enragent. -
5:20 - 5:25Si l'histoire est un indicateur,
-
5:25 - 5:27désinformation autour
l'élection sera partout. -
5:27 - 5:30C'est donc à nous tous de creuser un
peu plus et recherchez des sources fiables. -
5:30 - 5:35Jusqu'à la prochaine fois.
-
5:35 - 5:36Ne diffusez pas de fausses nouvelles.
Garde les pieds sur terre. -
5:36 - 5:38Je suis Hari Sreenivasan,
et c'est Take on Fake. -
5:38 - 5:40Merci d'avoir regardé.
-
5:44 - 5:45Nous aimerions recevoir
de vos nouvelles. -
5:45 - 5:46Partagez votre plan de vote ou histoire
dans les commentaires ci-dessous. -
5:46 - 5:49Avez-vous voté par correspondance ?
-
5:49 - 5:50Envisagez-vous d'y aller en personne ?
-
5:50 - 5:52Êtes-vous un électeur anticipé
toujours en file d'attente ? -
5:52 - 5:54Notre dernier épisode de la saison
ne sortira qu'après les élections. -
5:54 - 5:58Alors on se verra de l'autre côté.
- Title:
- Élection 2020 : comment naviguer dans la désinformation sur le vote
- Description:
-
Les élections approchent à grands pas et beaucoup sont en jeu. Nous avons discuté avec le journaliste Angelo Fichera, qui a enquêté sur les allégations de fraude électorale, de la façon de gérer la désinformation sur le vote pendant cette période éprouvante.
N'oubliez pas d'aimer et de vous abonner : https://bit.ly/3dziPoH
Affrontez les fausses allégations que vous avez vues ou partagées en ligne pour vous montrer comment rester informé. L'animateur Hari Sreenivasan suit le terrier de la désinformation sur Internet, lisant au-delà d'un seul titre pour trouver des sources crédibles pour découvrir la vérité.#TakeOnFake
- Video Language:
- English
- Team:
- Amplifying Voices
- Project:
- Misinformation and Disinformation
- Duration:
- 06:01
Chanie Couturier edited French subtitles for 2020 Election: How to Navigate Voting Misinformation | ||
Crossbuster edited French subtitles for 2020 Election: How to Navigate Voting Misinformation | ||
Crossbuster edited French subtitles for 2020 Election: How to Navigate Voting Misinformation | ||
Kablan Joel Elvis Kouassi edited French subtitles for 2020 Election: How to Navigate Voting Misinformation |