Trevor Paglen: Power & Perspective | ART21 "Exclusive"
-
0:07 - 0:12[تريفور باجلين: القوة والمنظور]
-
0:16 - 0:20[إصدارات غريفين، استوديو طباعة التصوير الفوتوغرافي]
-
0:20 - 0:22- [باجلين] يمكننا وضعها هنا، اذا أنت...
-
0:22 - 0:22- [الرجل] حسنًا.
-
0:30 - 0:33[باجلين] نعم ، هناك القليل من الدراما
حول هذه الصورة. -
0:33 - 0:34اتصلنا بوكالة الأمن القومي وقلنا،
-
0:34 - 0:37"سوف نطير بطائرة المروحية فوقك
المقر - التقاط الصور ". -
0:37 - 0:39وهو أمر قانوني تمامًا.
-
0:39 - 0:42قالوا: لا نريدك أن تفعل ذلك.
-
0:42 - 0:43قلنا ، "حسنًا ، نحن لا نطلب الإذن ،"
-
0:43 - 0:46"نخبرك فقط أننا نفعل هذا - و
لا تطلقوا النار علينا! " -
0:46 - 0:50وأرسلت وكالة الأمن القومي مجموعة من الرجال - على ما أعتقد
سبعة رجال - -
0:50 - 0:54ونشرها في جميع الأماكن المختلفة
في المطار لمشاهدة هذه الرحلة. -
0:54 - 0:56وأعتقد أنهم كانوا يجرون مكالمات هاتفية إلى
المقر، -
0:56 - 0:59تشغيل وإطفاء بعض الأضواء.
-
0:59 - 1:02كانت المرأة التي تملك المروحية قد خبزت
حفنة من البراونيز، -
1:02 - 1:04وكانت تقود حول مطار
صغير، -
1:04 - 1:07مثل، لعب "اكتشاف رجال وكالة الأمن القومي" ، ومثل،
إطعامهم البراونيز. -
1:11 - 1:16أحد الأسباب التي تجعلك عادة في الواقع
لا تشاهد صورا لمقر وكالة الأمن القومي -
1:16 - 1:19هو لأنها محاطة بالأشجار.
-
1:20 - 1:21[مقروكالة الأمن القومي، صورة النطاق العام]
-
1:21 - 1:25هناك صورتان فقط، و
إنهم الزوجان الذي يستخدمه الجميع. -
1:27 - 1:28-[رجل] سأقوم بتحميله.
-
1:28 - 1:29- [باجلين] حسنًا.
-
1:31 - 1:37[باجلين] بشكل عام لا أحب ما يسمى
منظور "عين الطائر" أو "عين الله". -
1:37 - 1:41هذا المنظور يعني نوعًا من الإتقان
شئ اعلى. -
1:41 - 1:43هذا يعني أنه ربما يمكنك رؤية هذا،
-
1:43 - 1:45وأنه شفاف ويمكننا فهمه ،
-
1:45 - 1:50
-
1:50 - 1:51
-
1:51 - 1:53
-
1:53 - 1:55
-
1:55 - 1:57
-
1:57 - 1:59
-
1:59 - 2:02
-
2:02 - 2:03
-
2:03 - 2:06
-
2:06 - 2:08
-
2:08 - 2:10
-
2:10 - 2:10
-
2:10 - 2:11
-
2:11 - 2:13
-
2:13 - 2:15
-
2:15 - 2:19
-
2:19 - 2:22
-
2:22 - 2:27
-
2:27 - 2:30
-
2:30 - 2:35
-
2:35 - 2:41
-
2:41 - 2:45
-
2:45 - 2:48
-
2:48 - 2:53
-
2:53 - 2:59
-
3:04 - 3:07
-
3:07 - 3:09
-
3:09 - 3:10
-
3:17 - 3:18
-
3:19 - 3:21
-
3:21 - 3:24
-
3:24 - 3:31
-
3:31 - 3:36
-
3:38 - 3:43
-
3:49 - 3:52
-
3:52 - 3:56
-
3:56 - 3:59
-
3:59 - 4:04
-
4:04 - 4:05
-
4:05 - 4:07
-
4:09 - 4:11
-
4:11 - 4:13
-
4:13 - 4:15
-
4:15 - 4:15
-
4:17 - 4:18
-
4:18 - 4:21
-
4:21 - 4:23
-
4:23 - 4:25
-
4:25 - 4:27
-
4:27 - 4:29
-
4:29 - 4:32
-
4:32 - 4:36
-
4:36 - 4:40
-
4:41 - 4:45
-
4:45 - 4:47
-
4:49 - 4:52
-
4:53 - 4:55
-
4:59 - 4:59
-
4:59 - 5:00
Gadeer Nasser edited Arabic subtitles for Trevor Paglen: Power & Perspective | ART21 "Exclusive" |