生物氣候學及自然變化的韻律 - Regina Brinker
-
0:14 - 0:16看看窗外。
-
0:16 - 0:18看看現在是哪個季節?
-
0:18 - 0:19你是怎麼知道的?
-
0:19 - 0:22很可能地,你看到了樹或植物
-
0:22 - 0:24並且注意到它葉子上的細節,
-
0:24 - 0:28而評斷外面的陽光的強弱。
-
0:28 - 0:30由觀察一些生物現象的發生時間
-
0:30 - 0:33和季節、氣候變化之間的關係
-
0:33 - 0:35叫做「生物氣候學」。
-
0:35 - 0:38當你注意到黃水仙的的新芽正要破雪而出
-
0:38 - 0:39進而想到春天即將來臨,
-
0:39 - 0:42你正運用著生物氣候學。
-
0:42 - 0:44當你看到葉子由綠轉紅,
-
0:44 - 0:46並看到成群候鳥飛過,
-
0:46 - 0:49進而想到夏天將盡、秋天已到,
-
0:49 - 0:52你正運用著生物氣候學。
-
0:52 - 0:54字面上的意思是「景象的科學」,
-
0:54 - 0:56生物氣候學(phenology)源自希臘話
-
0:56 - 0:58「pheno」,意思是表現或出現
-
0:58 - 1:01而「logos」,是研究的意思。
-
1:01 - 1:03早從獵人及採集者的時代
-
1:03 - 1:05人類就已經仰賴生物氣候學。
-
1:05 - 1:07我們藉由看著季節的變化
-
1:07 - 1:09來了解何時種植及收割作物
-
1:09 - 1:12以及何時可以追蹤候鳥。
-
1:12 - 1:15科學家觀察並記載自然界的季節變化
-
1:15 - 1:19且找尋各季節事件發生的規律。
-
1:19 - 1:23這些自然現象的發生時間到現在一直沒有改變。
-
1:23 - 1:27然而全球暖化正造成大自然的韻律改變。
-
1:28 - 1:32萌芽,也就是樹和植物的葉子、或是新芽長出的那天,
-
1:32 - 1:36在每年的週期中,對於某些物種正提早到來。
-
1:36 - 1:39溫度每上升攝氏一度,
-
1:39 - 1:43植物就比以往更早五天萌芽。
-
1:43 - 1:45這些時間上的差異並不只影響植物而已,
-
1:45 - 1:49同時也影響那些仰賴植物為食物的昆蟲和鳥類。
-
1:49 - 1:53比如說,荷蘭阿納姆森林的橡樹
-
1:53 - 1:55相較於二十年前,
-
1:55 - 1:58正經歷著早了十天的萌芽。
-
1:58 - 2:02橡樹的嫩葉是冬尺蛾幼蟲最愛的食物。
-
2:02 - 2:04為了生存,幼蟲適應了
-
2:04 - 2:06樹生長的時間變化,
-
2:06 - 2:10進而比往提早十五天孵化。
-
2:10 - 2:12然而,隨季節遷徒的班姬鶲
-
2:12 - 2:13並沒有這麼做。
-
2:13 - 2:17這些鳥喜歡用冬尺蛾幼蟲來餵食他們的雛鳥。
-
2:17 - 2:20現在幼蟲提早孵化,
-
2:20 - 2:22但雛鳥並沒有。
-
2:22 - 2:25這個差異讓鳥類沒了食物來源,
-
2:25 - 2:27因此,班姬鶲的數量
-
2:27 - 2:30在某些地方減少了九成以上。
-
2:30 - 2:32讓我們說說另一個類似且簡單的事件,
-
2:32 - 2:33葉子成熟,
-
2:33 - 2:36在食物網中有漣漪效應。
-
2:36 - 2:40提早的花開時間也會有生態上的衝擊。
-
2:40 - 2:43華盛頓特區裡著名的櫻花
-
2:43 - 2:46比以往早了五天開花。
-
2:46 - 2:48由於櫻花提早開花,
-
2:48 - 2:50它們也提早凋謝,
-
2:50 - 2:52使得數以千計、來參加櫻花節的旅客大失所望。
-
2:52 - 2:54使得數以千計、來參加櫻花節的旅客大失所望。
-
2:54 - 2:56高中的遊行樂隊
-
2:56 - 2:57計劃了一整年來參加遊行
-
2:57 - 3:00以及表演,環繞在壯麗的白色樹冠之中。
-
3:00 - 3:03當他們發現,嗯,只有櫻花樹而不是有名的櫻花時
將會多麼沮喪! -
3:03 - 3:05當他們發現,嗯,只有櫻花樹而不是有名的櫻花時
將會多麼沮喪! -
3:06 - 3:10動植物們的行為隨著大自然中的光線和溫度變化。
-
3:10 - 3:14溫度上升使得植物提早開花,
-
3:14 - 3:17因而和食物網中的昆蟲鳥類不同步。
-
3:17 - 3:20所以,當下一次你再看著窗外
-
3:20 - 3:21而感受到當下的季節,
-
3:21 - 3:24你也許是被那些開花的樹所混淆了。
-
3:24 - 3:25想想生物氣候學,
-
3:25 - 3:30然後想想對於減緩氣候變遷,你能做些什麼。
- Title:
- 生物氣候學及自然變化的韻律 - Regina Brinker
- Description:
-
完整課程請見: http://ed.ted.com/lessons/phenology-and-nature-s-shifting-rhythms-regina-brinker
隨著全球溫度的急速上升,伴隨著季節上的變化。當某些物種的春天提早來臨,食物網也跟著產生了漣漪效應。Regina Brinker 說明了生物氣候學、或是動植物的自然週期,是如何受這些變化影響。
課程:Regina Brinker;動畫:The Leading Sheep Studios。
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:42
![]() |
TED Translators admin edited Chinese, Traditional subtitles for Phenology and nature's shifting rhythms - Regina Brinker | |
![]() |
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for Phenology and nature's shifting rhythms - Regina Brinker | |
![]() |
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for Phenology and nature's shifting rhythms - Regina Brinker | |
![]() |
Geoff Chen approved Chinese, Traditional subtitles for Phenology and nature's shifting rhythms - Regina Brinker | |
![]() |
Geoff Chen accepted Chinese, Traditional subtitles for Phenology and nature's shifting rhythms - Regina Brinker | |
![]() |
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for Phenology and nature's shifting rhythms - Regina Brinker | |
![]() |
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for Phenology and nature's shifting rhythms - Regina Brinker | |
![]() |
Jephian Lin edited Chinese, Traditional subtitles for Phenology and nature's shifting rhythms - Regina Brinker |