< Return to Video

August 30 - The Missionary of All Trades

  • 0:02 - 0:06
    Kristian Hogganvik ဟာ အီသီယိုးပီးယားနိုင်ငံမှာ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ
    သာသနာပြုတဲ့ နော်ဝေးလူမျိုးတစ်ဖြစ်ပါတယ်
  • 0:07 - 0:10
    ၁၉၁၁ ခုနှစ် နော်ဝေနိုင်ငံတောင်ပိုင်းမှာရှိတဲ့
    မြို့ငယ်လေးတစ်ခုမှာ သူ့ကိုမွေးဖွားခဲ့ပါတယ်
  • 0:11 - 0:14
    သူအသက် ၅နှစ်အရွယ်မှာ သူ့မိသားစုဝင်တွေက
    မြော်လင့်သတင်းစကားကို လက်ခံခဲ့ပါတယ်
  • 0:15 - 0:17
    ၁၂တန်းအောင်ပြီးတဲ့နောက်မှာ
  • 0:17 - 0:21
    ဆေးပညာလေ့လာဖို့နှင့် သာသနာပြုဖို့အတွက်
    အော်စလို မြော်လင့်ခြင်း ရုံးချုပ်က‌နေ
  • 0:21 - 0:23
    ငွေကြေးအထောက်အပံ့ကို ရရှိခဲ့ပါတယ်
  • 0:24 - 0:25
    သူ ဆေးကျောင်းပြီးသွားတဲ့အခါ
  • 0:25 - 0:28
    မြော်လင့်ခြင်း အသင်းတော်က နော်ဝေးမြောက်ပိုင်းဘက်ကို
    ပို့လိုက်ပါတယ်
  • 0:29 - 0:31
    အဲ့နေရာမှာ ခွဲစိတ်ဆရာဝန်ဖြစ်ဖို့ လေ့ကျင့်ခဲ့တယ်
  • 0:31 - 0:35
    1949 ခုနှစ်မှာ အီသီယိုးပီးယားမှာ နေမကောင်းဖြစ်တဲ့
    ဆရာဝန်တစ်ယောက်ကို အစားထိုးဖို့ အခေါ်ခံရတဲ့အခါ
  • 0:36 - 0:39
    ဇနီး၊ သမီးနှစ်ယောက်နှင့်အတူ လိုလိုလားလားနှင့်
    အိမ်က‌နေ ထွက်ခွာခဲ့ပါတယ်။
  • 0:40 - 0:43
    အစပိုင်းမှာတော့ ဒေါက်တာ Hogganvik မှာ
    လူနာအများကြီး မရှိပါဘူး
  • 0:43 - 0:45
    မကြာပါဘူး။ အကြောင်းအရင်းကို သူသိရပါတယ်
  • 0:45 - 0:48
    မြော်လင့်အသင်းတော်ရဲ့ အဆောက်အအုံမှာ သေဆုံးသွားခဲ့ရင်
  • 0:49 - 0:51
    ကောင်းကင်ကို ဝင်ခွင့်မရမှာကို လူတွေက ကြောက်ကြတယ်
  • 0:51 - 0:54
    တစ်နေ့ကျတော့ လူငယ်တစ်ဦးက အူလမ်းကြောင်းပိတ်နေလို့
    ဆေးရုံကို ရောက်လာတယ်
  • 0:55 - 0:57
    ခွဲစိတ်မှု အောင်မြင်မယ်လို့ ဒေါက်တာ Hogganvik က
  • 0:57 - 1:00
    ကတိပေးနိုင်မှာလားလို့ မိသားစုဝင်‌တွေက မေးလိုက်တယ်
  • 1:00 - 1:03
    ဆရာဝန်ကတော့ တတ်နိုင်သလောက်အစွမ်းကုန်လုပ်‌ပေးမယ်လို့ဘဲ
  • 1:03 - 1:05
    ကတိပေးနိုင်တဲ့အတွက် မိသားစုက ခွင့်မပြုခဲ့ပါဘူး
  • 1:06 - 1:10
    နှစ်ရက်အကြာမှာ လူနာက နေမကောင်းဖြစ်လွန်းလို့
    သေတော့မလို ခံစားရတယ်
  • 1:10 - 1:14
    ခွဲစိတ်တာဘဲဖြစ်ဖြစ် တစ်ခုခုလုပ်‌ပေးဖို့ သူက
    ဒေါက်တာ Hogganvik ကို တောင်းဆိုတယ်
  • 1:14 - 1:18
    ဒေါက်တာ Hogganvik က ဘုရားရဲ့လမ်း ညွှန်မှုကိုရဖို့
    ဆုတောင်းပြီးတော့ အဲဒီလူကို ခွဲစိတ်ပေးလိုက်ပါတယ်
  • 1:19 - 1:20
    ဘုရားရဲ့ကျေးဇူးတော်ကြောင့်
  • 1:20 - 1:24
    ခွဲစိတ်မှုကအောင်မြင်သွားပြီး အဲ့ဒီလူက အိမ်ကိုပြန်လာတယ်
  • 1:24 - 1:27
    ခွဲစိတ်မှုအောင်မြင်တဲ့သတင်းက ပျံ့နှံ့သွားပြီးတဲ့နောက်မှ
  • 1:27 - 1:30
    ဒေါက်တာ Hogganvik မှာ လူနာများလာခဲ့ပါတယ်
  • 1:30 - 1:33
    ဒေါက်တာ Hogganvik ဟာ သမားတော် တစ်ယောက်သာမကဘူး
  • 1:33 - 1:37
    လျှပ်စစ်ပညာရှင်၊ ရေပိုက်သမား၊ လက်သမား၊
    ဆောက်လုပ်ရေးနှင့် စက်ပြင်ဆရာအနေနှင့် လုပ်ခဲ့ပါတယ်
  • 1:38 - 1:41
    သူပြုပြင်နေတဲ့ ကားအောက်မှာ လဲပြီး
  • 1:41 - 1:43
    သူ့လက်က အမည်းဆီနဲ့ ပေနေမယ်
  • 1:43 - 1:45
    သူနာပြုဆရာမက ဆေးရုံကနေလာပြီး
  • 1:45 - 1:47
    လူနာတွေကို ခွဲစိတ်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီလို့ လာပြောတဲ့အခါ
  • 1:47 - 1:51
    သူ့လက်ကို ဆေးရည်နှင့်သေချာတိုက်‌ဆေးပြီးတော့မှ
    လည်ပင်းကြီး‌ရောဂါသည်ဖြစ်ဖြစ်၊
  • 1:51 - 1:53
    မွေးဖို့ခက်ခဲနေတဲ့ လူနာဘဲဖြစ်ဖြစ် ခွဲစိတ်ပေးပါတယ်
  • 1:53 - 1:56
    ဒေါက်တာ Hogganvik ဟာ အီသီယိုးပီလူမျိုးတွေကို ချစ်မြတ်နိုးပြီး
  • 1:56 - 1:59
    သူကူညီနိုင်တာကို တတ်နိုင်သမျှ လုပ်ပေးချင်တယ်
  • 1:59 - 2:03
    သူတို့ရဲ့ အပ်ချုပ်စက်တွေ၊ ကားတွေနှင့် စက်ကိရိယာအမျိုးစုံကို သူ ပြင်ပေးခဲ့တယ်
  • 2:03 - 2:06
    ဆင်းရဲတဲ့ ကျောင်းသူကျောင်းသားတွေ ပညာရေးရရှိအောင် ကူညီတယ်
  • 2:06 - 2:12
    လူတွေ ကိုယ့်ဟာကိုယ် ကူညီရပ်တည်နိုင်အောင်
    လုပ်ပေးရတာကို သူသဘောကျတယ်
  • 2:13 - 2:15
    ၂၆ နှစ်ကြာ အမှုထမ်းပြီးတဲ့နောက် ၁၉၇၅ ခုနှစ်
  • 2:16 - 2:19
    တစ်မနက်ခင်းမှာ
  • 2:20 - 2:23
    ဓားပြ ၃၀၀ ခန့်က ဆေးရုံကို လုယက်ဖျက်ဆီးခဲ့ပါတယ်
  • 2:24 - 2:26
    သူတို့က Hogganvik ရဲ့အိမ်ကိုမီးရှို့ပြီး
    သူနှင့်သူရဲ့ဇနီးကိုသတ်ပစ်မယ်ဆိုပြီး ခြိမ်းခြောက်ခဲ့ပါတယ်
  • 2:26 - 2:28
    အနီးနားမှာရှိတဲ့ မိတ်ဆွေတစ်ယောက်ရဲ့ အိမ်မှာ ခိုလှုံခဲ့ကြရပါတယ်
  • 2:28 - 2:31
    နောက်တစ်နေ့မှာ ဘေးကင်းရာ မြို့တော်Addis Abab‌aဆီ
  • 2:32 - 2:34
    လေယာဉ်နှင့် ပျံသွားပါတယ်
  • 2:34 - 2:37
    ကြောက်လန့်စရာ အတွေ့အကြုံကို ရင်ဆိုင်ပြီးတဲ့နောက်
  • 2:38 - 2:41
    ဒေါက်တာ Kristian Hogganvik ဘယ်လောက်ထိ
    အိမ်ပြန်ချင်မလဲဆိုတာကို စိတ်ကူးကြည့်နိုင်ပါတယ်
  • 2:42 - 2:44
    အဲဒီအစား အီသီယိုးပီးယားအနောက်ပိုင်းမှာရှိတဲ့
    Gimbie ဆေးရုံကို ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီးတော့
  • 2:44 - 2:48
    သူအနားယူချိန်အထိ လုပ်ကိုင်ခဲ့ပါတယ်
  • 2:48 - 2:50
    သူကွယ်လွန်သွားတဲ့အချိန် ၁၉၉၄ ခုနှစ်
    သူ့အသက် ၈၃ နှစ်အထိ
  • 2:50 - 2:52
    ဘုရားအမှုတော်ကို ဆောင်ခဲ့ပါတယ်
  • 2:52 - 2:55
    ရှေ့ဆောင်သာသနာပြုတွေ အကြောင်း အရာတွေကို
Title:
August 30 - The Missionary of All Trades
ASR Confidence:
1.00
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Team Adventist
Project:
BATCH (05.19.25)
Duration:
03:06

Burmese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.