Return to Video

Didone ed Enea. Transparant Youth Opera al deSingel

  • 0:00 - 0:01
    (Musica)
  • 0:01 - 0:03
    Music Theatre Transparant presenta
  • 0:03 - 0:07
    la Youth Opera 2012 in Didone ed Enea di Henry Purcell
  • 0:07 - 0:23
    (Musica)
  • 0:23 - 0:27
    Cosa c'è di particolare nel progetto della Transparant Youth Opera?
  • 0:27 - 0:30
    Morgane: Per me, collaborare con i ballerini è un'esperienza assolutamente nuova.
  • 0:30 - 0:33
    Non ho mai ballato in questo modo in vita mia.
  • 0:33 - 0:38
    Ivan: Tutte e 3 le componenti si combinano in una sola opera:
  • 0:38 - 0:44
    danza, musicisti --musica -- e cantanti.
  • 0:44 - 0:50
    Come possiamo intrecciarle e renderle un tutt'uno?
  • 0:50 - 0:56
    Perché dovremmo venire a vedere la produzione della Transparent di Didone ed Enea?
  • 0:56 - 0:59
    Morgane: l'attenzione del pubblico verrà attratta da moltissimi aspetti,
  • 0:59 - 1:00
    io credo che sarà un risultato molto coinvolgente.
  • 1:00 - 1:02
    Astrid: Non ti rendi conto che è stata messa insieme
  • 1:02 - 1:05
    in 2 settimane, partendo da zero.
  • 1:05 - 1:07
    La ritengo molto professionale,
  • 1:07 - 1:09
    considerando che i partecipanti sono giovani
  • 1:09 - 1:13
    e non ancora professionisti, né semi-professionisti.
  • 1:13 - 1:17
    Ivan: Credo sarà una versione diversa
  • 1:17 - 1:20
    rispetto alla Didone ed Enea tradizionale
  • 1:20 - 1:23
    che abbiamo sempre visto.
  • 1:23 - 1:29
    Nicolas: Sono poche le organizzazioni che lo fanno, in questa maniera.
  • 1:29 - 1:33
    Per me, è un progetto davvero unico.
  • 1:33 - 1:38
    Matthias: La regia di Wouter e Itamar è molto moderna
  • 1:38 - 1:41
    mentre la musica è molto antica.
  • 1:41 - 1:46
    Questo risulta in un approccio molto originale.
  • 1:46 - 1:49
    La resa è molto diversa da quella classica
  • 1:49 - 1:54
    tipica dell'opera barocca o di un'opera in generale.
  • 1:54 - 2:00
    (Musica)
Title:
Didone ed Enea. Transparant Youth Opera al deSingel
Description:

Biglietti: http://www.desingel.be/en/programme/theatre/10168/Wouter-Van-Looy-Nicolas-Achten-Jongerenmuziektheater-Transparant-Dido-and-Aeneas-naar-Henry-Purcell
more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
02:14
Elena Montrasio added a translation

Italian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.