νκ°μ 보쑰 μ¬λ¦¬ μΉλ£μ λ―Έλ
-
0:02 - 0:07μ κ² μ€λ κ°μ° μ€λΉκ°
LSD μΉλ£ μ€λΉλ³΄λ€ κ²μ΄ λ¬μ΄μ. -
0:07 - 0:09(μμ)
-
0:09 - 0:12"νκ°μ λ λ§μμ μ°κ΅¬νλ λ° μμ΄
-
0:12 - 0:15μλ¬Όνμμ νλ―Έκ²½
-
0:15 - 0:18μ²λ¬Ένμμ λ§μκ²½μ μν κ³Ό κ°λ€."
-
0:18 - 0:21μ€νλμ¬λΌλΈ κ·Έλ‘ν λ°μ¬μ λ§μ λλ€.
-
0:21 - 0:24κ·Έλ‘ν λ°μ¬λ νκ° μ°κ΅¬μ μμ΄
μΈκ³μ μΈ κΆμμμ΄μ -
0:24 - 0:26μ μ€μΉμ΄μκΈ°λ ν©λλ€.
-
0:27 - 0:32μ€λ μ κ° λ릴 μ΄μΌκΈ°λ
νκ°μ κ° μ¬λ°λ₯΄κ² μ¬μ©λμλ -
0:32 - 0:35μ΄λ»κ² μ°λ¦¬λ₯Ό μΉλ£νκ³
-
0:35 - 0:37νκΈ°λ₯Ό μ£Όλ©°
-
0:37 - 0:39λμκ° μ°λ¦¬λ₯Ό μ΄λ¦΄ μ μλμ§μ
κ΄ν κ²μ λλ€. -
0:39 - 0:411950λ λμ 1960λ λμλ
-
0:41 - 0:44μ μΈκ³μ μΌλ‘ νκ° μ°κ΅¬κ° κ½μ νΌμ κ³
-
0:44 - 0:47λ€μν λΆμΌμμ λλΆμ μ₯λκ°
κΈ°λλμμ΅λλ€. -
0:47 - 0:51μ μ μν, μ¬λ¦¬ν, μ¬λ¦¬ μΉλ£,
μ κ²½ κ³Όν λΆμΌλ λ¬Όλ‘ -
0:51 - 0:54μ΄μμ°μ κ²½ν μ°κ΅¬μ
μ΄λ₯΄κΈ°κΉμ§ λ§μ΄μ£ . -
0:54 - 0:57νμ§λ§ νκ°μ κ°
μ°κ΅¬μ€ λ°μΌλ‘ μμ΄λκ° -
0:57 - 1:02λ°λ¬Έν λ° λ² νΈλ¨ λ°μ μ΄λμ
μ°μ΄κΈ° μμνμ΅λλ€. -
1:02 - 1:04κ·Έλ¬λ€ νκ°μ μ€λ¨μ©μ΄ λ°μνκ³
-
1:05 - 1:06κ·Έμ λ°λ₯Έ λ°λ°μ΄ μΌμ΄λ¬μ΅λλ€.
-
1:06 - 1:08그리νμ¬ 1970λ λ―Έκ΅μ λΆλ
-
1:08 - 1:12λͺ¨λ ννμ νκ°μ 볡μ©μ
λ²μΌλ‘ κΈμ§νκ³ -
1:12 - 1:15νκ°μ μ°κ΅¬λ₯Ό λͺ¨λ μ€λ¨μμΌ°μ΅λλ€.
-
1:15 - 1:19μ΄λ¬ν κ·μ λ μ μΈκ³λ‘ νμ°λμ΄
μμ λ κ° μ§μλμ΅λλ€. -
1:19 - 1:20λΉκ·Ήμ΄μμ£ .
-
1:20 - 1:23νκ°μ λ κ·Έμ λκ΅¬μΌ λΏμ΄μμ.
-
1:23 - 1:26κ²°κ³Όκ° μ΄λ‘μ°λ ν΄λ‘μ°λλ
-
1:26 - 1:28λꡬλ₯Ό μ΄λ»κ² μ¬μ©νλλμ λ¬λ¦° κ±°μ£ .
-
1:29 - 1:31νκ°μ λ»νλ μμ΄ μ¬μ΄ν€λΈλ¦μ
-
1:31 - 1:35"λ§μμ΄ λλ¬λλ€"λ λ»μΌλ‘
-
1:35 - 1:45ν΄λΉ μ½λ¬Όμλ LSDλ μ€λ‘μλΉ,
λ©μ€μΉΌλ¦°, μ΄λ³΄κ° λ±μ΄ μμ΅λλ€. -
1:46 - 1:48μ κ° 18μ΄μ΄λ
-
1:48 - 1:51λνκ΅ 1νλ λ
-
1:51 - 1:54LSDμ λ©μ€μΉΌλ¦°μΌλ‘ μ€νμ νμ΅λλ€.
-
1:54 - 1:58κ·Έ κ³Όμ μμ μ κ°μ μ λ§μ£Όνκ³
-
1:58 - 2:00μμ κ΅κ°μ κ²½ννκΈ°λ νμ΅λλ€.
-
2:00 - 2:04μνκΉκ²λ μ λκ΅ μ±λ μ λλ
λλΌμ§ λͺ»ν κ²μ΄μμ£ . -
2:04 - 2:06(μμ)
-
2:07 - 2:09λΆλͺ¨λμ λλ¦¬κ³ μΆμ λλ©΄
-
2:09 - 2:11λΆλͺ¨λμ΄ μ λ₯Ό νκ°μ μ μΈκ³λ‘
μ΄λμλ€κ³ λ§νκ³€ νλλ°μ. -
2:11 - 2:15μ±λ μμ΄ μ λ₯Ό λ¨μλ‘ λ§λλλ°
μ€ν¨νκΈ° λλ¬Έμ΄μ£ . -
2:15 - 2:17(μμ)
-
2:18 - 2:19νμ§λ§ κ°μ₯ μ€μν κ²μ
-
2:19 - 2:21νκ°μ λ₯Ό μ¬μ©ν΄ μ κ° λλ κ²λ€μ΄
-
2:21 - 2:25μΈλ₯μ , μΆμ λν κ²°μκ° κ°μ
κ°μ μ΄μλ€λ κ²λλ€. -
2:25 - 2:28λ€λ₯Έ μ¬λλ€ μμ μ΄λ° κ°μ μ
λκΌλ€κ³ λ³΄κ³ λμμ΅λλ€. -
2:28 - 2:32μ μ΄λ° κ²½νλ€μ΄ μ μ¬μ μΌλ‘
-
2:32 - 2:34λ€μ λ¬Έμ λ€μ ν΄κ²°νλλ°
λμμ΄ λ μ μλ€κ³ μκ°ν©λλ€. -
2:34 - 2:39λΆμ‘±μ£Όμ, μ리주μ, μ§λ¨νμ΄,
νκ²½ νκ΄΄ λ¬Έμ λ§μ λλ€. -
2:39 - 2:42κ·Έλμ μ λ μ μΆμ
-
2:42 - 2:44λ²μ λ°κΎΈκ³
-
2:44 - 2:48ν©λ²μ μΈ νκ° μ¬λ¦¬ μΉλ£μ¬κ°
λλ λ° λ°μΉκΈ°λ‘ νμ΅λλ€. -
2:49 - 2:52(λ°μ)
-
2:52 - 2:55νκ°μ κ° κΈμ§λ νλ‘
λ° μΈκΈ°κ° μ§λ μ§κΈ, -
2:55 - 2:59νκ° μ°κ΅¬λ μ μΈκ³μ μΈ
λΆν₯κΈ°μ μμ΅λλ€. -
2:59 - 3:02νκ° μ¬λ¦¬ μΉλ£μ λ―Έλλ
μμ£Ό λ°μ΅λλ€. -
3:02 - 3:07μΈμ ν μ€νΈλ μ€μ₯μ μ¦, PTSDμ
-
3:07 - 3:11μ°μΈμ¦, λΆμ μ₯μ ,
μ½λ¬Ό λ¨μ©, μμ½ μ€λ , -
3:12 - 3:13μμ΄ μΉλ£μ μμ΄μ λ§μ΄μ£ .
-
3:13 - 3:15νκ° μ¬λ¦¬ μΉλ£λ
-
3:15 - 3:19λ¬Έμ λ₯Ό μΌκΈ°νλ κ·Όλ³Έ μμΈμ μ°Ύλλ°
-
3:19 - 3:21μλμ μ½λ¬Όμ ν¨κ»
μ¬μ©νλ μΉλ£ λ°©λ²μ λλ€. -
3:21 - 3:26μ΄λ μ€λλ μ μ κ³Όμ μ¬μ©λλ
μ½λ¬Ό μλ²κ³Ό λμ‘°μ μ λλ€. -
3:26 - 3:29λλΆλΆ λ¨μν μ¦μμ κ²½κ°μν€κ³
-
3:29 - 3:32λ§€μΌ λ³΅μ©ν΄μΌ νμ£ .
-
3:34 - 3:37νκ°μ λ μ κ²½ κ³Όνμλ μ¬μ©λμ΄
-
3:37 - 3:39λκΈ°λ₯μ μ°κ΅¬νκ³
-
3:39 - 3:43λ μμκ»λΌλ‘ μ¬κ²¨μ§
μΈκ° μμμ μ°κ΅¬νλλ° μ΄μ©λ©λλ€. -
3:43 - 3:47κ·Έλ¦¬κ³ νκ°μ μ
κ·Έμ λ°λ₯Έ μ λΉν κ²½νλ€μ΄ -
3:47 - 3:51λͺ μ λ° λ§μμ±κΉκ³Ό μ΄λ»κ²
μ°κ΄λλμ§ μ°κ΅¬ μ€μ λλ€. -
3:50 - 3:53μ΅κ·Ό λ°νν λ Όλ¬Έμμλ
-
3:53 - 3:55νμ μ°Έμ μ ν΄ μ¨ λͺ μκ°λ€μ΄
-
3:55 - 3:59λͺ μ μλ ¨ μ€κ°μ
μ€λ‘μλΉμ 볡μ©νμ λ -
3:59 - 4:02μ₯κΈ°μ μΈ ν¨κ³Ό λ° λ λ³νκ°
μΌμ΄λλ€λ κ²μ 보μ¬μ£Όμμ΅λλ€. -
4:03 - 4:05μ½λ¬Όλ€μ΄ μ΄λ»κ² μμ©νλ κ±ΈκΉμ?
-
4:06 - 4:07μ΅κ·Ό μ κ²½ κ³Όν μ°κ΅¬μμ
-
4:07 - 4:10νκ°μ κ° λλ΄ νλμ
μ΅μ νλ€λ κ²μ΄ μ¦λͺ λμμ΅λλ€. -
4:10 - 4:13λν΄λ λͺ¨λ λ€νΈμν¬λΌ
μΌμ»«λ νλ λ§μ΄μ£ . -
4:13 - 4:15λν΄νΈ λͺ¨λ λ€νΈμν¬λ₯Ό ν΅ν΄
μ°λ¦¬λ μ€μ€λ‘λ₯Ό κ°κ°ν©λλ€. -
4:16 - 4:18μμλΌκ³ ν μ μμ΅λλ€.
-
4:18 - 4:21κ·Έλ¦¬κ³ μ΄ λ€νΈμν¬λ
μΈλΆμμ μ μ λλ μ 보λ₯Ό -
4:21 - 4:24κ°μΈμ μΈ μ°μ μμμ
νμμ±μ λ°λΌ κ±Έλ¬λ λλ€. -
4:24 - 4:28λν΄νΈ λͺ¨λ λ€νΈμν¬ νμ±μ΄ μ νλλ©΄
-
4:28 - 4:32μ°λ¦¬ μμλ μ 보μ΄λ μλΆλΆμμ
보μ΄μ§ μλ λ·λΆλΆμΌλ‘ μ΄λνκ² λκ³ -
4:32 - 4:38μ°λ¦¬λ μμκ° λ ν° μμ μμμ
μΌλΆμΌ λΏμ΄λΌλ κ±Έ μκ² λ©λλ€. -
4:38 - 4:39λΉμ·ν μλ₯Ό λ€μ΄λ³΄μ£ .
-
4:39 - 4:43μ½νλ₯΄λμΏ μ€μ κ°λ¦΄λ μ€λ
μΈλ₯μκ² λ³νλ₯Ό κ°μ Έμμ΅λλ€. -
4:43 - 4:44κ·Έλ€μ λ§μκ²½μ μ΄μ©ν΄
-
4:44 - 4:48μ§κ΅¬κ° μ°μ£Όμ μ€μ¬μ΄ μλλΌ
-
4:48 - 4:52νμ μ£Όμλ₯Ό 곡μ νλ
물체λΌλ μ¬μ€μ λ°νμ΅λλ€. -
4:52 - 4:54μ§κ΅¬λ³΄λ€ λ ν° λ¬Όμ²΄ λ§μ΄μμ.
-
4:54 - 4:57μ΄λ€ μ¬λλ€μκ² μ΄λ° μμμ λ³νλ
-
4:57 - 4:59μμ£Ό μ€μνκ³
-
4:59 - 5:03μ΄λ©΄μ κ°μ§ μ μλ
κ°μ₯ κ°μ§ κ²½νμ μν©λλ€. -
5:03 - 5:07μμ λ³΄λ€ λ ν° μΈμκ³Ό
λ κ°κΉκ² μν΅ν¨μ λλλλ€. -
5:07 - 5:09μ΄νμ¬μ λ λλΌκ³
-
5:09 - 5:12μ£½μμ λν 곡ν¬λ μ‘°κΈ μ¬λΌμ§μ£ .
-
5:12 - 5:14λͺ¨λ μ½λ¬Όμ΄ μ΄λ κ²
μμ©νμ§λ μμ΅λλ€. -
5:14 - 5:18MDMAλ μμ€ν°μ λλ
λͺ°λ¦¬λΌκ³ λ λΆλ¦¬λλ° -
5:18 - 5:20μμ© κΈ°μ μ΄ κ·Όλ³Έμ μΌλ‘ λ€λ¦ λλ€.
-
5:20 - 5:22μ¬λ¬λΆμκ² λ§λ₯΄μ λΌ μ΄μΌκΈ°λ₯Ό
ν΄λ릴 μ μκ² λ€μ. -
5:22 - 5:26κ·Έλ λ λμ°ν μ±ννμΌλ‘ μΈν΄
-
5:26 - 5:29μΈμ ν μ€νΈλ μ€ μ₯μ (PTSD)λ₯Ό
κ²ͺκ³ μμμ΅λλ€. -
5:29 - 5:32λ§λ₯΄μ λΌλ₯Ό μ²μ μκ² λ 건
1984λ μ΄μκ³ -
5:32 - 5:35MDMAκ° λ²μ μΌλ‘ κΈμ§λκΈ° μ μ΄μμ§λ§
-
5:35 - 5:39μμ μΉλ£μ€μμ μμ΄λκ°κΈ° μμνμ£ .
-
5:39 - 5:43λ§λ₯΄μ λΌλ κΈ°λΆ μ νμ μν΄
MDMAλ₯Ό μ¬μ©νμ΅λλ€. -
5:43 - 5:46κ·Έλ¬μ κ³Όκ±°μ νΈλΌμ°λ§κ°
μμμ μ₯μ νκ³ -
5:46 - 5:50κ°ν μμ΄ μΆ©λμ΄ μΌμμ΅λλ€.
-
5:51 - 5:53μ°λ¦¬μ 첫 λνμμ
-
5:53 - 5:57μ λ MDMAλ₯Ό μΉλ£ λͺ©μ μΌλ‘ μ¬μ©νλ©΄
-
5:57 - 6:00νλ κ°μ λ€μ λν 곡ν¬λ₯Ό
μ€μ¬μ€ μ μλ€κ³ μλ €μ€¬μ΅λλ€. -
6:00 - 6:04κ·Έλ¦¬κ³ κ·Έλ λ₯Ό νΈλΌμ°λ§μμ λ²μ΄λ
μμΌλ‘ λμκ° μ μμ κ±°λΌκ³ μ -
6:04 - 6:05μ λ κ·Έλ μκ² ν κ°μ§ λΆννμ΅λλ€.
-
6:05 - 6:09μ°λ¦¬κ° ν¨κ» μμ νκ² λλ©΄
μμ΄νμ§ μκ² λ€κ³ μ½μν΄λ¬λΌκ³ λ§μ΄μ£ . -
6:10 - 6:13λ§λ₯΄μ λΌλ μ΄ μ½μμ λμνμ΅λλ€.
-
6:13 - 6:15μΉλ£λ₯Ό λ°λ λμ
-
6:15 - 6:21λ§λ₯΄μ λΌλ νΈλΌμ°λ§λ₯Ό
λ μ μ°νκ³ μ½κ² μ²λ¦¬ν μ μμκ³ -
6:21 - 6:26κ°κ°λ²μ΄ κ·Έλ μκ² νλ λ§λ
μΉλ£ μκ°μ μκΈ°ν μ μμμ΅λλ€. -
6:26 - 6:30μ΄ μΌμ μ λ°μ λ΄λ©΄
μ£½μ¬λ²λ¦¬κ² λ€κ³ μ. -
6:30 - 6:31κ·Έλ¦¬κ³ κ·Έλ λ κΉ¨λ¬μμ΅λλ€.
-
6:31 - 6:34μ€μ€λ‘λ₯Ό λ§μ μμ κ°λ κ²μ΄
κ·Έ λ§μ΄μλ€λ κ²μμ. -
6:34 - 6:36λ§λ₯΄μ λΌλ κ·Έ μ΄μΌκΈ°λ₯Ό 곡μ νκ³
-
6:36 - 6:41λ§μ μ κ°μ κ³Ό μκ°μ κ²½νν¨μΌλ‘μ¨
-
6:41 - 6:42μμ λ‘μμ§ μ μμμ΅λλ€.
-
6:42 - 6:46κ·Έλ¦¬κ³ μμΌλ‘ λμκ°κ² λ€κ³
κ²°μ¬νμ΅λλ€. -
6:46 - 6:48κ·Έ λ μ λ μκ°νμ΅λλ€.
-
6:48 - 6:52MDMAκ° PTSD μΉλ£μ
λ§€μ° ν¨κ³Όμ μΌ κ±°λΌλ κ±Έμ. -
6:53 - 6:56μΉλ£λ₯Ό λ°μ μ§ 35λ μ΄ μ§λ νμ¬
-
6:56 - 6:58λ§λ₯΄μ λΌλ μΉλ£μ¬κ° λμ΄
-
6:59 - 7:01λ€λ₯Έ μΉλ£μ¬λ€μκ²
-
7:01 - 7:04MDMAλ₯Ό μ΄μ©ν
PTSD μΉλ£λ²μ κ°λ₯΄μΉ©λλ€. -
7:06 - 7:08κ·ΈλΌ MDMAμ μ΄λ»κ² μμ©ν κΉμ?
-
7:08 - 7:10MDMAλ μ΄λ»κ² λ§λ₯΄μ λΌλ₯Ό
μΉλ£ν μ μμμκΉμ? -
7:10 - 7:14PTSDκ° μλ μ¬λμ λλ
κ·Έλ μ§ μμ μ¬λμ λμ λ€λ¦ λλ€. -
7:16 - 7:19곡ν¬λ₯Ό μ²λ¦¬νλ λΆλΆμΈ
νΈλμ²΄κ° κ³Όνμ±λμ΄ μκ³ , -
7:20 - 7:24μ μ λμ½νΌμ§μ νμ±λλ
λ¨μ΄μ Έ μμ΅λλ€. -
7:24 - 7:25λ Όλ¦¬μ μΈ μ¬κ³ λ₯Ό λ΄λΉνλ λΆλΆμ΄μ£ .
-
7:25 - 7:28κ·Έλ¦¬κ³ ν΄λ§μ νμ±λ λ¨μ΄μ§λλ°
-
7:28 - 7:32μ΄ κ³³μ λ¨κΈ° κΈ°μ΅μ
μ₯κΈ° κΈ°μ΅μΌλ‘ μ μ₯νλ κ³³μ λλ€. -
7:32 - 7:36MDMAλ μ΄λ° λλ μν©μ
λ°λλ‘ λ°κΏλλ€. -
7:36 - 7:38MDMAλ νΈλ체 νμ±μ μ€μ΄κ³
-
7:38 - 7:42μ μ λμ½νΌμ§μ΄ λ νμ±νλλλ‘ νλ©°
-
7:42 - 7:45νΈλ체μ ν΄λ§μ μ°κ²°μ κ°νμμΌ
-
7:45 - 7:49νΈλΌμ°λ§κ° λλ κΈ°μ΅λ€μ
μ₯κΈ° κΈ°μ΅ μ μ₯μλ‘ λ³΄λ λλ€. -
7:50 - 7:54μ΅κ·Ό μ‘΄μ€νν¨μ€ λν μ°κ΅¬μ§μ΄
'λ€μ΄μ²'μ§μ λ°νν λ Όλ¬Έμ λ°λ₯΄λ©΄ -
7:54 - 7:57MDMAλ μ₯μν μ μ λΆλΉμν΅λλ€.
-
7:57 - 8:00μ¬λκ³Ό 보μ΄νμ νΈλ₯΄λͺ¬ λ§μ΄μ£ .
-
8:01 - 8:04κ°μ μ°κ΅¬μ§μ΄
λ¬Έμ΄λ₯Ό μ΄μ©ν΄ μ€νμ νμ΅λλ€. -
8:04 - 8:06λ¬Έμ΄λ λ³΄ν΅ λ°μ¬κ΅μ μ΄μ£ .
-
8:06 - 8:08μ§μ§κΈ° μκΈ°λ₯Ό λΉΌλ©΄μ.
-
8:08 - 8:11νμ§λ§ λλκ²λ MDMAλ₯Ό ν¬μ¬νμ
-
8:11 - 8:13μ¬κ΅μ μΈ λλ¬Όμ΄ λμλ΅λλ€.
-
8:13 - 8:15(μμ)
-
8:15 - 8:18λ§λ₯΄μ λΌμ μ κ° ν¨κ»
μμ ν μ§ λͺ λ¬μ΄ μ§λμ -
8:18 - 8:23λ§μ½λ¨μκ΅μ μμ€ν°μλ₯Ό
λΆλ²μΌλ‘ κ°μ£ΌνκΈ° μμνμ΅λλ€. -
8:23 - 8:25μΉλ£ ν¨κ³Όμ λν μ΄ν΄λ μ ν μμμ£ .
-
8:25 - 8:27κ·Έλμ μ λ μμ±ν΄μΌλ‘ κ°μ΅λλ€.
-
8:27 - 8:31λ§μ½λ¨μκ΅ λ³ΈλΆλ‘ μ°Ύμκ°
-
8:31 - 8:33μ²λ¬Ένλ₯Ό μꡬνλ μμ‘μ μ κΈ°νμ΅λλ€.
-
8:33 - 8:36μ²λ¬Ένμμ μ μ κ³Ό μμ¬μ μ¬λ¦¬ μΉλ£μ¬κ°
-
8:36 - 8:40MDMAμ μΉλ£ ν¨κ³Όμ κ΄ν
μ 보λ₯Ό μ κ³΅ν΄ -
8:40 - 8:42ν©λ²μ μΈ μ½λ¬Όλ‘ λ¨κ²¨ λκΈ° μν΄μμμ£ .
-
8:42 - 8:45μ²λ¬Έν λμ€ λ§μ½λ¨μκ΅μ κΉμ§ λλΌλ©°
-
8:45 - 8:48λΉμμ¬νλ₯Ό μ ν¬νκ³
-
8:48 - 8:50MDMAμ λͺ¨λ μ¬μ©μ
λ²μΌλ‘ κΈμ§μμΌ°μ΅λλ€. -
8:50 - 8:53μ κ° λ΄€μ λ
MDMAλ₯Ό ν©λ²ννλ μ μΌν λ°©λ²μ -
8:53 - 8:56κ³Όνκ³Ό μνμ μ΄μ©ν΄
-
8:56 - 8:58μν μμ½κ΅ μ μ½ κ°λ° κ³Όμ μ
λ°λ κ²μ΄μμ΅λλ€. -
8:58 - 9:01κ·Έλμ μ λ 1986λ ,
λ§΅μ€(MAPS)λ₯Ό λ§λ€μμ΅λλ€. -
9:01 - 9:05νκ°μ λ₯Ό λ§λλ λΉμ리 μ μ½νμ¬μ λλ€.
-
9:06 - 9:0730λ μ΄ μ§λ
-
9:07 - 9:122016λ μ΄ λμ΄μμΌ
μν μμ½κ΅μ μ μν μλ£λ₯Ό λ§λ€μ΄ -
9:12 - 9:16λκ·λͺ¨ μμ 3μ μ°κ΅¬ μ§ν νκ°λ₯Ό
μμ²ν μ μμμ΅λλ€. -
9:16 - 9:19μμ 3μ μ°κ΅¬λ μμ μ±κ³Ό ν¨μ¨μ±μ
μ¦λͺ νκΈ° μν΄ μꡬλλ κ²μΌλ‘ -
9:19 - 9:22μ²λ°© λͺ©μ μΌλ‘ μ¬μ©μ΄ κ°λ₯νλ€λ
μΉμΈμ μ»κΈ° μν΄ νμν κ²μ λλ€. -
9:23 - 9:26ν λλ μ ν¬ μ ν μ°κ΅¬μ
μ°Έμ¬ν μ¬ν₯κ΅°μΈμ λλ€. -
9:27 - 9:30μ¬ν₯κ΅°μΈνμ λ°λ₯΄λ©΄
μλ°±λ§μ΄ λλ μ¬ν₯κ΅°μΈμ΄ -
9:30 - 9:32PTSDλ‘ κ³ ν΅λ°κ³ μμ΅λλ€.
-
9:33 - 9:36ν루μλ§ μμ΄νλ
μ¬ν₯κ΅°μΈ μκ° μ΅μ 20λͺ μ΄κ³ -
9:36 - 9:39κ·Έ μ€ μλΉμλ PTSD λλ¬Έμ λλ€.
-
9:40 - 9:44ν λμ μΉλ£ κΈ°κ°μ
μ λ¬ λ°μ΄μμ΅λλ€. -
9:44 - 9:46νμ§λ§ κ·Έ κΈ°κ°λμ
-
9:46 - 9:49ν λλ MDMAλ₯Ό
λ± μΈ λ² λ³΅μ©νμ΅λλ€. -
9:49 - 9:53μ½λ¬Όμ μ¬μ©νμ§ μλ μ¬λ¦¬ μΉλ£λ₯Ό
κ° 90λΆκ° 12λ² κ°μ‘μ΅λλ€. -
9:53 - 9:56첫 MDMA 볡μ©μ μμ μ€λΉ κ³Όμ μΌλ‘
μΈ λ²μ μ¬λ¦¬ μΉλ£λ₯Ό κ°μ‘κ³ -
9:56 - 10:00MDMA 볡μ©μλ§λ€ ν΅ν©μΉλ£λ₯Ό μν΄
μ¬λ¦¬ μΉλ£λ₯Ό 3νμ© κ°μ‘μ΅λλ€. -
10:00 - 10:04μ ν¬λ μ΄λ° μΉλ£λ°©μμ
'λ΄λ©΄ μ§ν₯μ μΉλ£'λΌκ³ λΆλ¦ λλ€. -
10:04 - 10:10νμκ° λͺΈμ λ§μμμ μΌμ΄λλ
λͺ¨λ κ²μ κ²½ννλλ‘ μ§μ§νλ κ²μ΄μ£ . -
10:11 - 10:14MDMAλ₯Ό 볡μ©νλλΌλ
μ΄κ²μ νλ κ³Όμ μ λλ€. -
10:14 - 10:16λ§μ νΌμ€νμλ€μ΄ λ§νμ΅λλ€.
-
10:16 - 10:18"μ¬λλ€μ΄ μ΄κ±Έ μμ€ν°μ(ν©ν)μ΄λΌκ³
λΆλ₯΄λ μ΄μ λ₯Ό λͺ¨λ₯΄κ² μ΄μ." -
10:18 - 10:20(μμ)
-
10:20 - 10:23첫 λ²μ§Έ MDMA 볡μ©κΈ°κ° λμ
-
10:23 - 10:26ν λλ μλλ₯Ό νκ³ μνμ λμ
-
10:26 - 10:28μμ μ λ£κ³
-
10:28 - 10:30μ¬λ¦¬ μΉλ£μ¬λ€κ³Ό μκΈ°λ₯Ό νμ΅λλ€.
-
10:30 - 10:31κ·Έλ€μ λ¨μ±κ³Ό μ¬μ±μ΄ κ³¨κ³ λ£¨
ꡬμ±λ 곡λ μΉλ£νμ΄μμ£ . -
10:31 - 10:34ν λλ νμν λλ©΄ μΈμ λ
μΉλ£μ¬μ μκΈ°ν μ μμμ΄μ. -
10:34 - 10:35λͺ μκ° ν
-
10:35 - 10:38μ°¨λΆνκ³ λͺ λ£ν΄μ§λ μκ°μ΄ μ°Ύμμκ³
-
10:38 - 10:42ν λλ κΉ¨λ¬μ κ²μ μκΈ°νμ΅λλ€.
-
10:42 - 10:48PTSDκ° μμ κ³Ό μΉκ΅¬λ€μ μ°κ²°νλ
λ°©λ²μ΄μλ€λ κ²μ λ§μ λλ€. -
10:48 - 10:52μ£½μ μΉκ΅¬λ€κ³Όμ μΆμ΅μ
기리λ λ°©λ²μ΄μλ κ²μ΄μ£ . -
10:52 - 10:54κ·Έλ¬λ ν λλ μμμ λ°κΏ
-
10:54 - 10:57μ£½μ μΉκ΅¬λ€μ μμ μΌλ‘
μμ μ 보μμ΅λλ€. -
10:57 - 10:58κ·Έλ¦¬κ³ κΉ¨λ¬μμ΅λλ€.
-
10:58 - 11:01μΉκ΅¬λ€μ ν λκ° νλ€μ΄νκ±°λ
μΈμμ νλΉνκΈ°λ₯Ό μμΉ μλλ€λ κ±Έμ. -
11:01 - 11:03μΉκ΅¬λ€μ ν λκ° μΆμ μΆ©λΆν
λ리며 μ΄κΈΈ λ°λλ€λ κ²μμ. -
11:03 - 11:04λΉλ‘ μμ λ€μ κ·Έλ¬μ§
λͺ»νμ§λ§ λ§μ λλ€. -
11:04 - 11:08ν λλ μΉκ΅¬λ€μ 기리λ μλ‘μ΄
λ°©λ²μ΄ μλ€λ κ²μ μκ² λμ΅λλ€. -
11:08 - 11:11μ΅μ μ λ€ν΄ μΈμμ
μ¨μ ν μ΄μλ΄λ κ² λ§μ λλ€. -
11:12 - 11:15ν λλ κ·Έκ° μ€μ€λ‘μκ²
μ΄λ κ² λ§νκ³ μμμ΅λλ€. -
11:15 - 11:17λͺΈμ΄ μνμ μνΈμ 볡μ©νλ κ±°μΌ.
-
11:17 - 11:20νμ§λ§ μ¬μ€ μνΈμ λνΌ μλ¨μΌλ‘
μΌμμλ€λ κ²μ κΉ¨λ¬μμ΅λλ€. -
11:21 - 11:24κ·Έλμ ν λλ λ μ΄μ μνΈλ,
-
11:24 - 11:25MDMAλ νμμΉ μλ€λ κ±Έ κΉ¨λ«κ³
-
11:25 - 11:27μ°κ΅¬ μ°Έμ¬λ₯Ό μ€λ¨νμ΅λλ€.
-
11:28 - 11:29μ΄κ² 7λ μ μΌμ λλ€.
-
11:29 - 11:32ν λλ νμ¬κΉμ§ PTSDλ₯Ό κ²ͺμ§ μμκ³
-
11:32 - 11:34μνΈμ λ€μ 볡μ©νλ μΌλ μμμ΅λλ€.
-
11:34 - 11:38μ§κΈμ μΊλ³΄λμμμ
μ΄λ €μμ μ²ν μ΄λ€μ λκ³ μμ£ . -
11:39 - 11:44(λ°μ)
-
11:44 - 11:46μ ν¬κ° μν μμ½κ΅μ μ μΆν
μλ£ λ΄μ©μ μ΄λ¬ν©λλ€. -
11:46 - 11:49ν λλ₯Ό λΉλ‘―ν΄ μ ν μ°κ΅¬μ
μ°Έμ¬ν 107λͺ κ°μ΄λ° -
11:49 - 11:55MDMAλ₯Ό 볡μ©νμ§ μκ³
μΉλ£λ₯Ό λ°μ νμ 23%μμ -
11:55 - 11:58μΉλ£κ° λλ λμ―€
PTSDλ₯Ό 보μ΄μ§ μμμ΅λλ€. -
11:58 - 12:01μ΄κ²μ νμ μΈκ΅¬λ₯Ό μκ°ν΄λ³Ό λ
μλΉν μ μλ―Έν κ²°κ³Όμ λλ€. -
12:01 - 12:04κ·Έλ°λ° MDMAλ₯Ό λ³νν κ²½μ°
-
12:04 - 12:082λ°° μ΄μμ μμΉμΈ 56%μμ
PTSDκ° μ¬λΌμ‘μ΅λλ€. -
12:09 - 12:13(λ°μ)
-
12:13 - 12:14νμ§λ§ κ°μ₯ μ€μν κ²μ
-
12:14 - 12:17μ¬λλ€μ΄ νΈλΌμ°λ§λ₯Ό μ΅λλ₯΄μ§
μμλ λλ€λ κ²μ μκΈ°λ§ νλ©΄ -
12:17 - 12:19νΈλΌμ°λ§λ₯Ό μ²λ¦¬ν μ μμ΅λλ€.
-
12:19 - 12:21μ€μ€λ‘ κ³μ μ’μμ§ μ μμ΅λλ€.
-
12:21 - 12:25λ§μ§λ§ μΉλ£ κ³Όμ μΌλ‘λΆν°
1λ μ΄ μ§λ μνν νμ νκ°μμ -
12:25 - 12:28νμμ 2/3κ° λ μ΄μ
PTSDλ₯Ό κ²ͺμ§ μμ΅λλ€. -
12:28 - 12:301/3μ μμ§ κ²ͺκ³ μμ§λ§
-
12:30 - 12:33λ§μ νμλ€μ μ¦μμ΄
μμμ μΌλ‘ νμ νκ² κ°μνμ΅λλ€. -
12:33 - 12:37(λ°μ)
-
12:38 - 12:39μ΄ μλ£λ₯Ό κΈ°λ°μΌλ‘
-
12:39 - 12:43μν μμ½κ΅μ
MDMA 보쑰 μ¬λ¦¬ μΉλ£κ° -
12:43 - 12:45PTSD μΉλ£μ λνꡬκ°
λ κ²μ΄λΌ λ°νμ΅λλ€. -
12:46 - 12:48μ€λ‘μλΉ μμ
-
12:48 - 12:51μΉλ£ μ νμ± μ°μΈμ¦μ
νμν μΉλ£κ° λ κ²μ΄λΌ λ°νκ³ -
12:51 - 12:55μ΅κ·Όμλ μμ€μΌνλ―Όμ
μ°μΈμ¦ μΉλ£μ λ‘ μΉμΈνμ΅λλ€. -
12:57 - 13:02μ ν¬λ μμ 3μ μ°κ΅¬μ
μ΄μ λ§ μ°©μνμ΅λλ€. -
13:03 - 13:05κ²°κ³Όκ° λ°λΌλ λλ‘ λμ€κ³
-
13:05 - 13:08κ·Έ κ²°κ³Όκ° μμ 2μ μ°κ΅¬μ μ μ¬νλ€λ©΄
-
13:08 - 13:102021λ λ§μλ μν μμ½κ΅μμ
-
13:10 - 13:14MDMA 보쑰 μ μ μΉλ£λ₯Ό
PTSD μΉλ£λ‘ μΉμΈν κ²μ λλ€. -
13:14 - 13:15μΉμΈμ΄ λλ©΄
-
13:15 - 13:19νμμκ² μ§μ μ½λ¬Όμ
ν¬μ¬ν μ μλ μ μΌν μΉλ£μ¬λ -
13:19 - 13:23μ ν¬ κ΅μ‘ νλ‘κ·Έλ¨μ κ±°μΉ
μΉλ£μ¬λ€μΌ κ²μ λλ€. -
13:23 - 13:26λν MDMA ν¬μ¬λ μ² μ ν κ΄λ¦¬νμ
-
13:26 - 13:29μ§λ£μ€ μμμλ§ μ΄λ£¨μ΄μ§ κ²μ λλ€.
-
13:29 - 13:30μ ν¬λ ν₯ν μ μ λ μμ
-
13:30 - 13:36μ μ² κ°μ νκ° ν΄λ¦¬λμ΄ μΈμμ Έ
-
13:36 - 13:43μΉλ£μ¬κ° MDMA, μ€λ‘μλΉ,
μΌνλ―Όμ ν¬ν¨ν λ€λ₯Έ νκ°μ λ₯Ό -
13:43 - 13:46μ½ μ λ°± λ§ λͺ μ νμμκ²
ν¬μ¬ν κ²μ΄λΌ μμν©λλ€. -
13:47 - 13:53μ΄λ° ν΄λ¦¬λλ€μ΄
νκ° μ¬λ¦¬ μΉλ£ μΌν°λ‘ λ°μ ν΄ -
13:53 - 13:54μ¬λλ€μ΄ μμ μ±μ₯μ΄λ
-
13:54 - 13:56컀ν μ¬λ¦¬ μΉλ£,
-
13:56 - 14:00μμ , μ΄μμ°μ κ²½νμ λͺ©μ μΌλ‘
λ°©λ¬Έν μλ μμ κ²λλ€. -
14:01 - 14:08μΈλ₯λ νμ¬ μ¬μκ³Ό μμ
μ¬μ΄μμ λ¬λ¦¬κΈ° μ€μ λλ€. -
14:08 - 14:14νκ°μ μ λΆν₯κΈ°λ
μμμ μΉλ¦¬λ₯Ό λκΈ° μν΄ μ‘΄μ¬ν©λλ€. -
14:14 - 14:18μ΄μ μ¬λ¬λΆλ€ μμ λ°μ νλ² λ³΄μλ©΄
-
14:18 - 14:19λλ΄μ λλ€!
-
14:19 - 14:21(μμ)
-
14:21 - 14:22κ°μ¬ν©λλ€.
-
14:22 - 14:24(λ°μ)
-
14:24 - 14:25(μμ)
-
14:25 - 14:30(λ°μ)
-
14:30 - 14:31κ°μ¬ν©λλ€.
-
14:31 - 14:35(λ°μ)
-
14:36 - 14:39μμ§ λ΄λ €κ°μλ©΄ μλΌμ.
-
14:39 - 14:40κ°μ¬ν©λλ€, λ¦.
-
14:40 - 14:42κ΄κ° λΆλ€μ΄ μμ£Ό μ κ·Ήμ μ΄μμ.
-
14:42 - 14:44λ€, μμ²μ.
-
14:45 - 14:48λ€λ€ λ²λ맨 μΆμ μ λ€λ μ€μ ¨λλ΄μ.
-
14:48 - 14:49(μμ)
-
14:50 - 14:51μλμ§κ° λκ»΄μ§λλ°μ.
-
14:51 - 14:52(μμ)
-
14:52 - 14:57μ€λ κ°μ°μμ νκ°μ λ₯Ό μ¬μ©ν΄μ
-
14:57 - 14:59μ¬κ°ν νΈλΌμ°λ§λ₯Ό λ€λ£¬λ€κ³ νμ ¨λλ°μ.
-
14:59 - 15:02κ·ΈλΌ μ’ λ νν
μ§νμ κ²½μ°λ μ΄λ¨κΉμ? -
15:02 - 15:04λΆμ μ₯μ λ μ°μΈμ¦μ²λΌμ.
-
15:04 - 15:06μλ μ½λ¬Ό ν¬μ¬κ° κ°λ₯ν κ²½μ°μΈκ°μ?
-
15:06 - 15:09λ€, μλ μ½λ¬Ό ν¬μ¬κ°
μ°μΈμ¦μ λμμ΄ λ μ μκ³ -
15:09 - 15:12κ·Έλ κ² μ¬μ©νμ λΆμ μκ³ μμ΄μ.
-
15:12 - 15:15νμ§λ§ μΌλ°μ μΌλ‘ μΉλ£ λͺ©μ μ μν΄μ
-
15:15 - 15:18μ ν¬λ μλ ν¬μ¬λ³΄λ€
λ€λ ν¬μ¬λ₯Ό μ νΈνλ νΈμ λλ€. -
15:18 - 15:21κ·Όλ³Έμ μΈ μμΈμ λ€λ€μ μ λλ‘
νμλ€μ λμΈ μ μκΈ° λλ¬Έμ΄μ£ . -
15:21 - 15:23μλ ν¬μ¬λ μ°½μλ ₯μ΄λ
-
15:23 - 15:25μμ μ μΈ μκ°,
-
15:25 - 15:26μ§μ€λ ₯ ν₯μμ λμμ΄ λκ³
-
15:27 - 15:30κΈ°λΆ ν₯μμ μν μ νκΈ°λ ν©λλ€.
-
15:30 - 15:32νμ§λ§ μ μκ°μ μ¬κ°ν μ§νμ κ²½μ°
-
15:32 - 15:35νμκ° λ§€μΌ μ½μ 볡μ©ν΄μΌ νλ€κ³
λλΌμ§ μλλ‘ νλ κ² μ’μ΅λλ€. -
15:35 - 15:37κ·Έλ³΄λ€ κΉμ΄ νκ³ λλ
μ§μ€μ μΈ μμ μ΄ νμνμ£ . -
15:37 - 15:41κ·Έλ¬λ©΄ λ―Έκ΅ λ° λΆλ―Έ μ§μ
λ°κΉ₯ μ¬μ μ μ΄λ»μ΅λκΉ? -
15:41 - 15:43λ€λ₯Έ λλΌμμλ μ°κ΅¬κ° μ§ν μ€μΈκ°μ?
-
15:43 - 15:45λ€, κ΅μ ν λ Έλ ₯ μ€μ λλ€.
-
15:46 - 15:48μ ν¬ μμ 3μ μ°κ΅¬κ° μ€μ λ‘
-
15:48 - 15:51μ΄μ€λΌμ, μΊλλ€,
λ―Έκ΅μμ μ§ν μ€μ΄κ³ -
15:51 - 15:52μΌλ¨ μν μμ½κ΅ μΉμΈμ λ°κ² λλ©΄
-
15:52 - 15:56μ΄μ€λΌμκ³Ό μΊλλ€μμλ
μΉμΈ νκ°κ° λ κ²λλ€. -
15:56 - 15:59μ λ½μμλ μ΄μ λ§ μ°κ΅¬λ₯Ό μμνκ³
-
15:59 - 16:03μ€κ΅ μΆμ μΉλ£μ¬λ€μ
κ΅μ‘ν μμ μ λλ€. -
16:03 - 16:04λλ¨νκ΅°μ.
-
16:04 - 16:06κ΄κ° ν¬νλ₯Ό ν μμ μ΄μλλ°μ.
-
16:06 - 16:07μ¬λ¬λΆλ€μ μ΄λ»κ² λλΌμλμ§,
-
16:07 - 16:10μ΄ μ°κ΅¬κ° λ°μ κ°λ₯ν μ’μ μκ°μΈμ§
μλμ§ λ§μ΄μ£ . -
16:11 - 16:14κ·Έλ°λ° μ κ° λ³΄κΈ°μ
λ΅μ μ ν΄μ§ κ² κ°λ€μ. -
16:14 - 16:15κ°μ¬ν©λλ€, λ¦.
-
16:15 - 16:17κ°μ¬ν©λλ€.
κ°μ¬ν©λλ€, μ¬λ¬λΆ. -
16:17 - 16:19(λ°μ)
- Title:
- νκ°μ 보쑰 μ¬λ¦¬ μΉλ£μ λ―Έλ
- Speaker:
- λ¦ λλΈλ¦°(Rick Doblin)
- Description:
-
νκ°μ κ° νΈλΌμ°λ§μ μ μ μ§νμΌλ‘λΆν° μ°λ¦¬λ₯Ό μΉμ ν΄μ€ μ μμκΉμ? λ¦ λλΈλ¦°μ μ΄ μ§λ¬Έμ λ΅νκΈ° μν΄ μ§λ 30λ κ° μ°κ΅¬λ₯Ό μ§νν΄ μκ³ κΈμ μ μΈ κ²°κ³Όμ μ»μμ΅λλ€. μ΄ ν₯λ―Έλ‘μ΄ νκ°μ κ³Όνμ λ°μ΄λ κ·Έλ LSD, μ€λ‘μλΉ, MDMAκ°μ μ½λ¬Όμ΄ μ΄λ»κ² λμ μμ©νλμ§ μ€λͺ νκ³ , μ΄ μ½λ¬Όλ€κ³Ό μ¬λ¦¬ μΉλ£λ₯Ό λ³ννμ λ PTSD(μΈμ ν μ€νΈλ μ€ μ₯μ ), μ°μΈμ¦, μ½λ¬Ό λ¨μ© μΉλ£κ° μ΄λ»κ² λ¬λΌμ§ μ μλμ§ μ΄μΌκΈ°ν©λλ€.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 16:32
![]() |
Jihyeon J. Kim approved Korean subtitles for The future of psychedelic-assisted psychotherapy | |
![]() |
Jihyeon J. Kim accepted Korean subtitles for The future of psychedelic-assisted psychotherapy | |
![]() |
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for The future of psychedelic-assisted psychotherapy | |
![]() |
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for The future of psychedelic-assisted psychotherapy | |
![]() |
Jihyeon J. Kim rejected Korean subtitles for The future of psychedelic-assisted psychotherapy | |
![]() |
μ°μ° μ accepted Korean subtitles for The future of psychedelic-assisted psychotherapy | |
![]() |
μ°μ° μ edited Korean subtitles for The future of psychedelic-assisted psychotherapy | |
![]() |
Robin Shin edited Korean subtitles for The future of psychedelic-assisted psychotherapy |