L'avenir de la psychothérapie psychédélique
-
0:02 - 0:05Me préparer pour ce discours
a été pour moi plus effrayant -
0:05 - 0:07que de me préparer
à un traitement sous LSD. -
0:07 - 0:09(Rires)
-
0:09 - 0:12« Les drogues psychédéliques sont
à l'étude de l'esprit -
0:12 - 0:15ce que le microscope est à la biologie
-
0:15 - 0:18et ce que le télescope
est à l'astronomie. » -
0:18 - 0:21Le docteur Stanislav Grof
a prononcé ces mots. -
0:21 - 0:24C'est un des principaux chercheurs
en psychédélisme dans le monde, -
0:24 - 0:26il a aussi été mon mentor.
-
0:27 - 0:32J'aimerais vous montrer que les drogues
psychédéliques, utilisées à bon escient, -
0:32 - 0:35ont le potentiel de nous aider à guérir,
-
0:35 - 0:37à être inspirés,
-
0:37 - 0:39et peut-être à nous sauver nous-même.
-
0:39 - 0:41Dans les années 50 et 60,
-
0:41 - 0:44la recherche sur le psychédélisme
a prospéré dans le monde -
0:44 - 0:48et a été très prometteuse
dans les domaines de la psychiatrie, -
0:48 - 0:50de la psychologie, de la psychothérapie,
-
0:50 - 0:54de la neuroscience et
de l'étude des expériences mystiques. -
0:54 - 0:57Mais les drogues psychédéliques
sont sorties du cadre de la recherche -
0:57 - 0:59et ont commencé à être utilisées
dans la contre-culture -
0:59 - 1:02et par les opposants
à la guerre du Vietnam. -
1:02 - 1:05Pas toujours à bon escient.
-
1:05 - 1:06Il y eut donc des répercussions.
-
1:06 - 1:12Le gouvernement américain a criminalisé
en 1970 l'usage de drogues psychédéliques -
1:12 - 1:15et ils ont coupé toutes
les recherches sur le sujet. -
1:15 - 1:19Cette prohibition s'est étendue dans
le monde entier et sur des décennies. -
1:19 - 1:20Elle a été dramatique :
-
1:20 - 1:23les drogues psychédéliques
ne sont que des outils, -
1:23 - 1:26leurs bénéfices ou leurs effets nocifs
-
1:26 - 1:29dépendent de la façon
dont elles sont utilisées. -
1:29 - 1:33Psychédélique veut dire
« ce que montre l'esprit » -
1:35 - 1:41et se rapporte aux drogues comme
la LSD, la psilocybine, la mescaline, -
1:43 - 1:45l'iboga et d'autres drogues.
-
1:46 - 1:48Quand j'avais 18 ans,
-
1:48 - 1:51j'étais étudiant en première année,
-
1:51 - 1:54je testais la LSD et la mescaline.
-
1:54 - 1:58Et ces expériences m'ont mis
en contact avec mes émotions. -
1:58 - 2:00Ils m'ont aidé à développer
un lien spirituel -
2:00 - 2:04que ma Bar Mitzvah n'avait
malheureusement pas déclenché. -
2:04 - 2:06(Rires)
-
2:07 - 2:09Pour taquiner mes parents,
-
2:09 - 2:11je leur disais qu'ils m'ont conduit
vers le psychédélisme -
2:11 - 2:15car ma Bar Mitzvah n'avait pas pu
faire de moi un homme. -
2:15 - 2:17(Rires)
-
2:18 - 2:19Mais surtout,
-
2:19 - 2:22les drogues psychédéliques m'ont fait
ressentir une humanité partagée, -
2:22 - 2:25une unité avec toute forme de vie.
-
2:25 - 2:28D'autres que moi ont relaté la même chose.
-
2:28 - 2:32Et j'ai senti que ces expériences
avaient le potentiel -
2:32 - 2:34de servir d'antidote
-
2:34 - 2:39au tribalisme, au fondamentalisme,
aux génocides et aux écocides. -
2:39 - 2:42J'ai donc décidé de consacrer ma vie
-
2:42 - 2:44à faire changer les lois
-
2:44 - 2:48et à devenir un psychothérapeute légal
en drogues psychédéliques. -
2:49 - 2:52(Applaudissements)
-
2:52 - 2:55Aujourd'hui, 50 ans après
son interdiction, -
2:55 - 2:59nous vivons la renaissance mondiale
de la recherche en psychédélisme. -
2:59 - 3:02La psychothérapie psychédélique
est très prometteuse -
3:02 - 3:07pour traiter le trouble de stress
post-traumatique, ou TSPT, -
3:07 - 3:11la dépression, la phobie sociale,
la toxicomanie, l’alcoolisme -
3:12 - 3:13et le suicide.
-
3:13 - 3:17La psychothérapie psychédélique
cherche à s'attaquer aux racines -
3:17 - 3:18de ces problèmes,
-
3:19 - 3:21avec relativement peu de prises,
-
3:21 - 3:26contrairement à la plupart des médicaments
psychiatriques utilisés de nos jours -
3:26 - 3:29qui vont seulement surtout
réduire les symptômes -
3:29 - 3:32et qui sont censés
être pris quotidiennement. -
3:34 - 3:37Les drogues psychédéliques
servent aussi aux neurosciences -
3:37 - 3:39à étudier la fonction cérébrale
-
3:39 - 3:43et le mystère persistant
de la conscience humaine. -
3:43 - 3:47Les drogues psychédéliques et
les expériences mystiques qu'elles créent -
3:47 - 3:50sont étudiées pour leurs liens entre
la méditation et la pleine conscience, -
3:50 - 3:53notamment dans un article récemment publié
-
3:53 - 3:57sur des gens pratiquant la méditation zen
et prenant de la psilocybine -
3:57 - 3:59au cours d'une retraite,
-
3:59 - 4:02qui montre des avantages à long terme
et des changements cérébraux. -
4:03 - 4:05Comment ces drogues fonctionnent-elles ?
-
4:06 - 4:08La recherche moderne
en neurosciences a démontré -
4:08 - 4:10que les drogues psychédéliques
réduisent l'activité -
4:10 - 4:13du réseau du mode par défaut du cerveau.
-
4:13 - 4:16C'est là que se crée notre conscience.
-
4:16 - 4:18C'est notre équivalent de l'égo,
-
4:18 - 4:21il filtre toutes
les informations entrantes -
4:21 - 4:24selon nos besoins personnels
et nos priorités. -
4:24 - 4:28Lorsque l'activité est réduite
dans le réseau du mode par défaut, -
4:28 - 4:32notre égo passe du premier plan
à l'arrière-plan. -
4:32 - 4:38Nous voyons que ce n'est qu'une partie
d'un champ plus vaste de la conscience. -
4:38 - 4:39C'est proche du changement
-
4:39 - 4:43que Copernic et Galilée
ont pu générer pour l'humanité -
4:43 - 4:44en utilisant le télescope
-
4:44 - 4:48afin de montrer que la Terre
n'était plus le centre de l'univers, -
4:48 - 4:52mais tournait en réalité autour du Soleil,
-
4:52 - 4:54un objet plus grand qu'elle.
-
4:54 - 4:57Pour certaines personnes,
ce changement de la conscience -
4:57 - 4:59est la plus importante
-
4:59 - 5:03des expériences majeures de leur vie.
-
5:03 - 5:07Ils se sentent davantage reliés
à un monde plus grand qu'eux. -
5:07 - 5:09Ils ressentent plus d'altruisme
-
5:09 - 5:12et ils perdent quelque peu
l'angoisse de la mort. -
5:12 - 5:14Toutes les drogues
n'agissent pas de la sorte. -
5:14 - 5:18La MDMA, connue aussi
sous le nom d'ecstasy, ou Molly, -
5:18 - 5:20agit très différemment.
-
5:20 - 5:22Je vais vous raconter
l'histoire de Marcela -
5:22 - 5:26qui souffrait d'un syndrome
du stress post-traumatique -
5:26 - 5:28depuis une agression sexuelle violente.
-
5:29 - 5:32Nous nous sommes rencontrés
avec Marcela en 1984, -
5:32 - 5:35lorsque la MDMA était encore légale,
-
5:35 - 5:39mais elle commençait déjà à sortir
des cercles thérapeutiques. -
5:39 - 5:43Marcela a essayé la MDMA
dans un cadre récréatif, -
5:43 - 5:46et, à ce moment, le traumatisme
de son passé a submergé sa conscience. -
5:46 - 5:50Ses pensées suicidaires
se sont renforcées. -
5:51 - 5:53Lors de notre première discussion,
-
5:53 - 5:57je lui ai dit que lorsque la MDMA
est prise de façon thérapeutique, -
5:57 - 6:00elle peut diminuer
la peur des émotions négatives -
6:00 - 6:04et que la MDMA pourrait l'aider
à surmonter son traumatisme. -
6:04 - 6:07Je lui ai fait promettre
de ne pas tenter de se suicider -
6:08 - 6:10si nous travaillions ensemble.
-
6:10 - 6:13Elle a accepté et m'a fait cette promesse.
-
6:13 - 6:15Lors de ses séances thérapeutiques,
-
6:15 - 6:21Marcela a pu surmonter son traumatisme
de manière plus simple et fluide. -
6:21 - 6:24Et finalement, elle a été
en mesure de raconter -
6:24 - 6:28avoir entendu son violeur lui dire
que si jamais elle en parlait, -
6:28 - 6:29il la tuerait.
-
6:30 - 6:34Elle comprit que c'était ce qui la
maintenait prisonnière de sa conscience. -
6:34 - 6:36Alors, pouvoir raconter son histoire
-
6:36 - 6:41et expérimenter des sensations
et des idées de son esprit -
6:41 - 6:42l'a libérée,
-
6:42 - 6:46et elle a pu choisir
d'avancer dans la vie. -
6:46 - 6:47A ce moment-là,
-
6:47 - 6:52j'ai compris que la MDMA pouvait soigner
efficacement le stress post-traumatique. -
6:53 - 6:56Aujourd'hui, 35 ans après sa thérapie,
-
6:56 - 6:59Marcela est devenue psychothérapeute,
-
6:59 - 7:04elle en forme d'autres à guérir
le stress post-traumatique avec la MDMA. -
7:06 - 7:08Alors, comment agit la MDMA ?
-
7:08 - 7:10Comment la MDMA a-t-elle aidé Marcela ?
-
7:10 - 7:14Le cerveau des gens souffrant
de stress post-traumatique est différent -
7:14 - 7:16de celui des autres personnes.
-
7:16 - 7:20Leur complexe amygdalien,
qui crée les peurs, est hyperactif. -
7:20 - 7:24L'activité est réduite
dans leur cortex préfrontal, -
7:24 - 7:25le lieu de la pensée logique.
-
7:25 - 7:28Enfin, l'activité est diminuée
dans leur hippocampe, -
7:28 - 7:32là où nous conservons
les souvenirs sur le long terme. -
7:32 - 7:36La MDMA modifie le cerveau
de façon inverse. -
7:36 - 7:38La MDMA réduit l'activité
du complexe amygdalien, -
7:38 - 7:42augmente celle du cortex préfrontal
-
7:42 - 7:45ainsi que la connexion entre
le complexe amygdalien et l'hippocampe -
7:45 - 7:49pour renvoyer les souvenirs traumatisants
vers la mémoire de long terme. -
7:50 - 7:54Il y a peu, des chercheurs de John Hopkins
ont publié un article dans Nature, -
7:54 - 7:57où ils ont démontré que
la MDMA libère de l'ocytocine, -
7:57 - 8:00l'hormone de l'amour et de la confiance.
-
8:01 - 8:04Les mêmes chercheurs ont aussi mené
des recherches sur des poulpes, -
8:04 - 8:08qui sont d'habitude asociaux,
sauf pendant la saison des amours. -
8:08 - 8:11Mais surprise, vous leur donnez de la MDMA
-
8:11 - 8:13et ils deviennent sociables.
-
8:13 - 8:14(Rires)
-
8:15 - 8:18Plusieurs mois après
notre travail avec Marcela, -
8:18 - 8:23l'Administration pour le contrôle
des drogues (DEA) a criminalisé l'ecstasy, -
8:23 - 8:25sans connaître ses usages thérapeutiques.
-
8:25 - 8:27Je suis allé à Washington,
-
8:27 - 8:31au quartier général de la DEA.
-
8:31 - 8:33J'ai engagé une poursuite
et demandé une audience, -
8:33 - 8:36où des psychiatres et
des psychothérapeutes -
8:36 - 8:40pourraient fournir des renseignements
sur l'usage thérapeutique de la MDMA -
8:40 - 8:41pour qu'elle reste légal.
-
8:42 - 8:45Au milieu de l’audience, la DEA a paniqué,
-
8:45 - 8:48a déclaré l'état d'urgence
-
8:48 - 8:50et a criminalisé toutes
les utilisations de la MDMA. -
8:50 - 8:53Le seul moyen que j'avais
de légaliser à nouveau la MDMA, -
8:53 - 8:56c'était de passer par la science,
par la médecine, -
8:56 - 8:59par le processus de développement
des médicaments de la FDA. -
8:59 - 9:01En 1986, j'ai créé MAPS,
-
9:01 - 9:05une société pharmaceutique
psychédélique à but non lucratif. -
9:06 - 9:09Nous avons mis 30 ans, jusqu'en 2016,
-
9:09 - 9:12pour produire les données requises
pour présenter un dossier à la FDA -
9:12 - 9:16et demander l'autorisation de poursuivre
la phase 3 à grande échelle, -
9:16 - 9:19qui est requise afin de prouver
la fiabilité et l'efficacité -
9:19 - 9:22avant d'obtenir l'autorisation
de prescrire sur ordonnance. -
9:23 - 9:26Tony est un vétéran qui a participé
à l'une de nos études pilotes. -
9:27 - 9:29Selon le Département
des anciens combattants, -
9:29 - 9:32plus d'un million de vétérans
souffrent de stress post-traumatique. -
9:33 - 9:36Au moins 20 anciens combattants
se suicident chaque jour, -
9:36 - 9:39beaucoup d'entre eux
à cause du stress post-traumatique. -
9:40 - 9:44Le traitement que Tony allait recevoir
durait trois mois et demi. -
9:44 - 9:46Pendant ces trois mois et demi,
-
9:46 - 9:49il n'allait recevoir
de la MDMA que trois fois, -
9:49 - 9:53accompagné de 12 séances de psychothérapie
non médicamenteuse de 90 minutes : -
9:53 - 9:56trois avant la première prise de MDMA
pour la préparation -
9:56 - 10:00et trois après chaque prise de MDMA
pour l'assimilation. -
10:00 - 10:04Nous appelons notre traitement
« thérapie intérieure », -
10:04 - 10:08dans la mesure où nous aidons le patient
à découvrir tout ce qui apparaît -
10:08 - 10:10à l'intérieur de son esprit
ou de son corps. -
10:11 - 10:14Même avec de la MDMA,
c'est un travail difficile. -
10:14 - 10:16Et beaucoup de nos patients ont déclaré :
-
10:16 - 10:18« Je ne sais pas pourquoi
ça s'appelle ecstasy. » -
10:18 - 10:20(Rires)
-
10:20 - 10:23Lors de la première prise de MDMA de Tony,
-
10:23 - 10:26allongé sur le canapé, avec un masque,
-
10:26 - 10:28il écoutait de la musique
-
10:28 - 10:30et il parlait aux thérapeutes,
-
10:30 - 10:31une équipe mixte de thérapeutes
-
10:31 - 10:34chaque fois qu'il en ressentait le besoin.
-
10:34 - 10:35Après plusieurs heures,
-
10:35 - 10:38dans un moment de sérénité et de lucidité,
-
10:38 - 10:42Tony partagea qu'il s'était rendu compte
-
10:42 - 10:48que son stress post-traumatique
était un moyen de se relier à ses amis. -
10:48 - 10:52C'était une façon d'honorer la mémoire
de ses amis décédés. -
10:52 - 10:57Mais il a réussi à évoluer et à se voir
dans les yeux de ses amis décédés. -
10:57 - 10:59Il a compris qu'ils n'auraient pas
voulu le voir souffrir, -
10:59 - 11:01le voir gâcher sa vie.
-
11:01 - 11:03Ils auraient voulu qu'il vive pleinement,
-
11:03 - 11:04ce qu'ils ne pouvaient plus faire.
-
11:04 - 11:08Il a compris qu'il pouvait honorer
leur mémoire d'une nouvelle façon, -
11:08 - 11:11en vivant pleinement sa vie
autant que possible. -
11:12 - 11:15Il s'est rendu compte
qu'il se racontait lui-même une histoire, -
11:15 - 11:17qu'il prenait des opiacés pour la douleur.
-
11:17 - 11:20Mais il a compris
qu'il les prenait pour s'évader. -
11:21 - 11:24Alors il a décidé
qu'il n'avait plus besoin d'opaciés, -
11:24 - 11:25ni de MDMA,
-
11:25 - 11:27et qu'il allait abandonner notre étude.
-
11:28 - 11:29C'était il y a sept ans.
-
11:29 - 11:32Tony n'a plus de stress post-traumatique,
-
11:32 - 11:34n'a jamais repris d'opiacés
-
11:34 - 11:38et vient en aide à d'autres gens
moins chanceux que lui au Cambodge. -
11:39 - 11:44(Applaudissements)
-
11:44 - 11:46Les chiffres que nous avons
présentés à la FDA, -
11:46 - 11:49basés sur les 107 sujets
de nos études pilotes, dont Tony, -
11:49 - 11:55ont montré que 23% de ceux qui ont reçu
une thérapie sans MDMA active -
11:55 - 11:58n'ont plus de stress post-traumatique
à la fin du traitement. -
11:58 - 12:01C'est déjà un bon résultat
pour ce type de patients. -
12:01 - 12:04Mais, quand on ajoute de la MDMA,
-
12:04 - 12:08les résultats ont plus que doublé,
56% n'ont plus de stress post-traumatique. -
12:09 - 12:12(Applaudissements)
-
12:13 - 12:14Mais le plus important,
-
12:14 - 12:17quand ils savent qu'ils ne doivent pas
réprimer leur traumatisme, -
12:17 - 12:19mais qu'ils peuvent le gérer,
-
12:19 - 12:21ils continuent à aller mieux d'eux-mêmes.
-
12:21 - 12:25A la réunion de suivi un an après
la dernière session thérapeutique, -
12:25 - 12:28les deux tiers ne souffrent plus
de stress post-traumatique. -
12:28 - 12:30Et sur le tiers qui en souffre,
-
12:30 - 12:33beaucoup présentent une réduction
cliniquement importante des symptômes. -
12:33 - 12:37(Applaudissements)
-
12:38 - 12:39Sur la base de ces données,
-
12:39 - 12:44la FDA a décrit la psychothérapie assistée
par MDMA pour le stress post-traumatique -
12:44 - 12:46comme une thérapie révolutionnaire.
-
12:46 - 12:49La FDA a dit la même chose
de la psilocybine -
12:49 - 12:51pour la dépression
résistante aux traitements -
12:51 - 12:55et a récemment homologué
l'eskétamine pour la dépression. -
12:57 - 13:02Je suis fier d'annoncer que nous avons
commencé la phase 3 de nos recherches. -
13:03 - 13:05Et si les résultats sont
à la hauteur de nos espoirs, -
13:05 - 13:08semblables à ceux de la phase 2
de nos recherches, -
13:08 - 13:13la FDA validera fin 2021 la psychothérapie
par MDMA pour le stress post-traumatique. -
13:14 - 13:15Si elle est approuvée,
-
13:15 - 13:19les seuls thérapeutes qui pourront
l'administrer directement aux patients -
13:19 - 13:23seront ceux qui auront suivi
notre programme d'entraînement. -
13:23 - 13:25Ils pourront administrer
de la MDMA seulement -
13:25 - 13:28sous supervision directe
en milieu clinique. -
13:29 - 13:33Nous nous attendons à ce que,
dans les prochaines décennies, -
13:33 - 13:36des milliers de cliniques
psychédéliques soient créées. -
13:36 - 13:40Des thérapeutes pourront
y administrer de la MDMA, -
13:40 - 13:43de la psilocybine, de la kétamine
et d'autres drogues psychédéliques -
13:43 - 13:46à potentiellement
des millions de patients. -
13:47 - 13:51Ces cliniques pourront aussi devenir
des centres où les gens viendront -
13:51 - 13:54pour de la psychothérapie psychédélique
du développement personnel, -
13:54 - 13:56des thérapies de couple
-
13:56 - 14:00ou pour des expériences
spirituelles et mystiques. -
14:01 - 14:08L'humanité est engagée dans une course
entre catastrophe et conscience. -
14:08 - 14:14La renaissance psychédélique est là
pour aider la conscience à triompher. -
14:14 - 14:18Et maintenant, si vous regardez tous
en dessous de vos sièges... -
14:18 - 14:19Je plaisante !
-
14:19 - 14:21(Rires)
-
14:21 - 14:22Merci.
-
14:22 - 14:24(Applaudissements)
-
14:24 - 14:25(Rires)
-
14:25 - 14:30(Applaudissements)
-
14:30 - 14:31Merci.
-
14:31 - 14:35(Applaudissements)
-
14:36 - 14:39Corey Hajim : Restez ici une minute.
-
14:39 - 14:40Merci beaucoup, Rick.
-
14:40 - 14:43Je crois que c'est un public bienveillant.
-
14:43 - 14:44Rick Doblin : Oui, très.
-
14:46 - 14:48Beaucoup sont aussi allés au Burning Man.
-
14:48 - 14:49(Rires)
-
14:50 - 14:51CH : Il y a une synergie.
-
14:51 - 14:52RD : (Rires)
-
14:52 - 14:57CH : Alors, dans votre discours,
vous avez parlé de l'usage de ces drogues -
14:57 - 14:59pour combattre
des traumatismes très graves. -
14:59 - 15:02Qu'en est-il des maladies
mentales plus communes -
15:02 - 15:04comme l'anxiété ou la dépression ?
-
15:04 - 15:06Est-ce là où le microdosage entre en jeu ?
-
15:06 - 15:09RD : Le microdosage peut
être utile pour la dépression, -
15:09 - 15:12je connais quelqu'un qui s'en est servi.
-
15:12 - 15:15Mais en général,
pour des raisons thérapeutiques, -
15:15 - 15:18nous préférons
le macrodosage au microdosage, -
15:18 - 15:21afin d'aider les gens
à traiter les causes profondes. -
15:21 - 15:23Le microdosage, c'est plus
pour la créativité, -
15:23 - 15:25pour l'inspiration artistique,
-
15:25 - 15:26pour la concentration...
-
15:27 - 15:30Et il améliore aussi l'humeur.
-
15:30 - 15:32Mais pour les maladies graves,
-
15:32 - 15:35les gens ne doivent pas penser
que prendre un médicament par jour -
15:35 - 15:37les dispense d'un travail plus approfondi.
-
15:37 - 15:41CH : Qu'en est-il en dehors
des États-Unis et de l'Amérique du Nord, -
15:41 - 15:43y a-t-il des recherches ?
-
15:43 - 15:45RD : Oh oui, on se mondialise.
-
15:46 - 15:48La phase 3 de nos recherches a lieu
-
15:48 - 15:51en Israël, au Canada et aux États-Unis.
-
15:51 - 15:52Avec l'accord de la FDA,
-
15:52 - 15:56nos recherches seront aussi approuvées
en Israël et au Canada. -
15:56 - 15:59Nous venons de commencer
la recherche en Europe. -
15:59 - 16:03Et nous allons entraîner
des thérapeutes chinois. -
16:04 - 16:05CH : C'est génial.
-
16:05 - 16:06Nous pensions faire voter le public
-
16:06 - 16:09pour savoir si les gens pensent qu'il faut
-
16:09 - 16:11continuer ou non ces recherches,
-
16:11 - 16:14mais j'ai l'impression que
je connais déjà la réponse, alors... -
16:14 - 16:15Merci beaucoup, Rick.
-
16:15 - 16:17RD : Merci. Merci à tous.
-
16:17 - 16:19(Applaudissements)
- Title:
- L'avenir de la psychothérapie psychédélique
- Speaker:
- Rick Doblin
- Description:
-
more » « less
Les drogues psychédéliques peuvent-elles nous aider à guérir des troubles et traumatismes mentaux ? Le chercheur Rick Doblin a passé ces 30 dernières années à étudier cette question et les résultats sont prometteurs. Dans cette fascinante plongée dans les sciences psychédéliques, il explique comment les drogues comme la LSD, la psilocybine et la MDMA agissent sur notre cerveau – et il montre comment, lorsqu'elles sont associées à la psychothérapie, elles peuvent changer la façon dont nous soignons le syndrome de stress post-traumatique, la dépression, la toxicomanie et bien d'autres.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 16:32
| eric vautier approved French subtitles for The future of psychedelic-assisted psychotherapy | ||
| eric vautier edited French subtitles for The future of psychedelic-assisted psychotherapy | ||
| eric vautier edited French subtitles for The future of psychedelic-assisted psychotherapy | ||
|
Jules Daunay accepted French subtitles for The future of psychedelic-assisted psychotherapy | |
|
Jules Daunay edited French subtitles for The future of psychedelic-assisted psychotherapy | |
|
Jules Daunay edited French subtitles for The future of psychedelic-assisted psychotherapy | |
|
Jules Daunay edited French subtitles for The future of psychedelic-assisted psychotherapy | |
|
Jules Daunay edited French subtitles for The future of psychedelic-assisted psychotherapy |
