व्यक्तिगत वित्त संकट पर एक ईमानदार नज़र

यहां एक रहस्य है: लाखों बच्चे बुमर गंभीर वित्तीय संकट में अपने वरिष्ठ वर्षों में आगे बढ़ रहे हैं। और उनके पीछे युवा पीढ़ी समान चुनौतियों का सामना कर रही है।इस गहरी व्यक्तिगत बातचीत में, लेखक एलिजाबेथ व्हाइट वित्तीय संकट के बारे में एक ईमानदार बातचीत खोलती है और सीमित आय पर एक समृद्ध जीवन जीने के लिए व्यावहारिक सलाह प्रदान करती है।

आप मुझे जानते हैं।

मै आपकी आम नज़र से छिप
आपके मित्र मंडली में हूँ।

मेरे वस्त्र अब भी त्रुटिहीन है--

जो अच्छे दिनोमे मैंने खरीदा था
जब मै धन कमा रही थी

मुझे देख के आपको पता नहीं चलेगा

कि मेरी बिजली काट दी गयी पिछले सप्ताह,
गैर-भुगतान के लिए

या मैं खाद्य टिकटों की पात्रता
आवश्यकताओं को पूरा करती हूं

लेकिन अगर आपने ध्यान दिया,

आप मेरी आंखों में उस उदासी को देखेंगे -

डर का संकेत सुनेंगे
मेरी अन्यथा आत्मनिर्भर आवाज में।

अभी मैंने $ 1.99 को मेरे माप का सस्ता
पेहराव खरीद रही हूँ

गुज़ारा करने के लिए।

मुझे यकीन है कि आप नहीं जानते थे
की डिटर्जेंट उस आकार में आता था।

आप मुझे उसी महंगे
रेस्तरां पर आमंत्रित करते हैं

हम दोनों ने हमेशा आनंद लिया है,

लेकिन अब मै पानी आर्डर
करती हूँ नींबू के साथ,

शारडौने के 12 डॉलर का गिलास नहीं।

मैं अपने मेनू विकल्पों में मितव्ययी हूँ।

सावधानीपूर्वक, मैं अपने मन
में हर पैसा गिनती हूँ।

मैं आपत्ति करती हूँ मेज बिल बराबर विभाजित
होने पर ताकि कवर हो मिठाई आैर कॉफी

आैर दूसरे एवं तीसरे गिलास
वाइन के जो मैने नही लिए।

मैं छूटी शान दिखाने की
कोशिश करते थक गयी हूँ।

एक दोस्त ने मुझे बताया कि मैं गरीब
नहीं कंगाल हूँ ,और दोनो मे अंतर है।

मैं केबल के बिना रहती हूं,
न की जिम जाती हू

न किसी केसाथ डेट करती हु

मै अपने बाल खुद संभाल सकती हूं।

कोई सेवानिवृत्ति बचत नहीं है,

कोई धन नही बचाया हुआ

मैने धन बहुत पहले खत्म कर दिया थी।

कोई महंगा फ्लैट नही है
इक्विटी शेयर भी नही

आैर कोई पति नही मदद के लिए।

महीनो की धीमी तनख्वाह अौर शून्य तनख्वाह
ने मेरे जमा करा धन का नाश कर दिया।

बिल-वसूलकर्ता लगातार बुलाते,

आलेख प्रतिशब्द पढ़ते

इससे पहले की मेरी दुर्दशा
के लिए विनम्र सहानुभूति देते

और फिर भुगतान की मांग जो
संभवतः मै पूरा नहीं कर सकती।

दोस्तों को निजी तौर पर आश्चर्य है
कैसे कोई बहुत अच्छी तरह से शिक्षित

आर्थिक मुक्त गिरावट में हो सकता है।

मैं अभी भी हमेशा की तरह प्रतिभाशाली हूँ
और एक चाबुक की तरह स्मार्ट,

पर काम अब अस्थिर हो गया है,

ज़्यादातर आती-जाती परामर्श की फिरकी।

55 में मैंने सीखा है कि
नकली खुशी कैसे दिखाएें,

लेकिन अब बहुत सारे नहीं हैं
काम के अवसर।

मुझे बिल्कुल याद नहीं है जब यह रुक गया,

लेकिन अब मैं प्रवेश करने के बाद
इनकार नहीं कर सकती

अनिश्चित दुनिया जो ये हमेशा से थी।

मुझे यकीन नहीं है कि
मैं कहां से संबंधित हूं।

मुझे ये पता है कि दर्जनों
ऑनलाइन नौकरी के आवेदन

सिर्फ ब्लैक होल में गायब हो जाते है।

मैं सोच रही हूं कि मै क्या बनूँगी।

अब तक मेरा स्वास्थ्य टिका हुआ था ,

लेकिन मेरा शरीर में दर्द होता है -
या यह मेरी आत्मा है?

बेघर महिलाएं मेरे लिए अदृश्य होती थीं

लेकिन मैं अब उत्सुक आंखों के
साथ उनका मूल्यांकन करती हूं

सोच रही हूँ कि उनकी कहानियां
क्या मेरी तरह शुरू हुई।

मैंने एक साल पहले यह अंश लिखा था।

यह मेरी कहानी का एक समग्र है
और अन्य महिलाओं का जिन्हे मै जानती हूँ।

मैंने इसे लिखा क्योंकि
मैं नाटक कर के थक गयी थी

मैं ठीक थी जब मैं नहीं थी।

मै थक गयी अपने आप को सामान्य दिखाते हुए ।

मैं खुद को लोकप्रिय प्रेस
में नहीं देख रही थी।

जिन्हें मै जानती हूँ वे दुनिया नही घूम
रहे थे कोस्टा रीका मे फ्लैट नही ले रहे थे।

मेरे बहुत सारे दोस्तो ने
15 से 20 प्रतिशत अलग कर दिया था

विशेषज्ञ हमें बताते हैं कि हमें जीवन स्तर
बनाए रखने की जरूरत है सेवानिवृत्ति में

मेरे दोस्त, कई 50 और 60 के में,

नीचे की गतिशीलता को देख रहे थे,

एक जीवन-के लिए-काम प्रस्ताव,

सिर्फ एक नौकरी की कमी, चिकित्सा निदान
या दिवालियापन से दूर तलाक।

हम निम्नतम नही पहुँचे हो,

लेकिन हम में से कई ने
घटनाओं का अनुक्रम देखा

जहां निम्नतम पहुँचना
पहली बार संभव था।

और सच है,यह वास्तव
में ज्यादा नहीं लेता है।

अमेरिका में औसत घर के पास

केवल पर्याप्त बचत है एक महीने
की आय की

हम में से सैंतालिस प्रतिशत

400 डॉलर तक नही बचा सकते
आपातकाल से निपटने के लिए।

यह हम में से लगभग आधे है।

एक प्रमुख कार की मरम्मत
और हम रसातल मे खड़े हैं।

आपको अपने चारो आेर देख के पता नही लगेगा--

मैं इस स्थिति में अकेली नहीं हूं।

इस कमरे में लोग हैं
जो एक ही परिस्थिति में हैं,

और यदि यह आप नहीं है,

यह आपके माता-पिता या आपकी बहन है
या शायद आपका सबसे अच्छा दोस्त।

हम सामान्य दिखने में अच्छे हो जाते हैं।

शर्म हमें चुप और अकेला रखता है।

जब मैंने पहली बार फैसला किया अपनी
कहानी के साथ बाहर आने के लिए,

मैंने एक वेबसाइट बनाई

और एक दोस्त ने देखा
कि मेरी कोई तस्वीर नहीं थी -

यह इस तरह के सभी तरह के कार्टून था।

यहां तक कि जब मैं बाहर आ रही थी,

मैं अभी भी छुपा रही थी।

हम एक दुनिया में रहते हैं
जहां सफलता आय द्वारा परिभाषित की जाती है।

जब आप कहते हैं कि आपके
पास पैसे की समस्या है,

आप घोषणा कर रहे हैं
की आप हारे हुए हैं।

जब आप स्नातक हो
हार्वर्ड बिजनेस स्कूल के जैसे मैं हूं,

आप दोहरे हारे हुए हैं।

हम बूमर्स बहुत कुछ सुनते हैं
हमने अपनी सेवानिवृत्ति कैसे कम कर दी है

यह सारी हमारी गलती कैसे है।

क्यूँ हम अपना 401(के) योजना से बिल भरेंगे

हमारी सास की नर्सिंग होम केयर का,

या हमारे बच्चे के शिक्षण के भुगतान करने
के लिए, या बस जीवित रहने के लिए?

हम पर खराब योजनाकार होने का आरोप लगा है

वह पैसा जो हमने खर्च किय़ा
लेटेस और बोतलबंद पानी पर।

शर्म और दोष के लिए
बहुत स्वादिष्ट मोहक है।

हम में से कई इंतजार भी नहीं
करते करने के लिए

हम खुद ऐसा करने में बहुत व्यस्त हैं।

मैं कहता हूं कि चलो अपना हिस्सा लें:

हम सभी और बचा सकते थे।

मुझे पता है कि मैं और बचा सकता था,

पिछले 30 वर्षों में मेरा
जीवन यदि आप ढूँढें ,

आप एक से अधिक देखेंगे मूर्खतापूर्ण चीजे
मैंने वित्तीय रूप से की है।

मैं अब इसे बदल नहीं सकता

और न ही आप कर सकते हैं,

लेकिन चलो मिश्रण नहीं करते हैं
व्यक्तिगत, अलग व्यवहार

व्यवस्थित कारकों के साथ

जिसने 7.7 ट्रिलियन डॉलर का बना दिया है
सेवानिवृत्ति आय अंतर।

लाखों बुमेर-युग अमेरिकियों
यहाँ नहीं पहुँचे

स्टारबक्स के लिए बहुत
सी यात्राओं की वजह से।

हमने पिछले तीन दशक फ्लैट
और गिरती मजदूरी से निपटने मे बिताए

और गायब हो रही पेंशन

आैर बढ़ती कीमतें

आवास और स्वास्थ्य देखभाल और शिक्षा।

यह ऐसा नहीं था।

हम सभी को रिटारमेन्ट के
3 लेग्ड स्टूल याद है

जिसमे बचत आैर पेन्शन
आैर सामाजिक सुरक्षा थे।

वह स्टूल डांवाडोल हो गया है।

बचत लें - क्या बचत?

कई परिवारों के लिए,

बचाने के लिए कुछ भी नहीं बचा है
बिलों का भुगतान करने के बाद।

स्टूल का पेन्शन वाला पैर
डांवाडोल हो गया है।

हम याद कर सकते हैं
जब कई लोगों के पास पेंशन थी।

आज 13 प्रतिशत अमेरिकी श्रमिक उन
कंपनियों मे हैं जो उन्हें प्रदान करते हैं।

तो हम इसके बजाय क्या मिला?

हमें 401 (के)-प्रकार की योजनाएं मिलीं

और अचानक जिम्मेदारी सेवानिवृत्ति
योजना के लिए स्थानांतरित हो गया

हमारी कंपनियों से हमें।

हमें शासन मिला
लेकिन हमें जोखिम भी मिला,

और यह पता चला है कि हम में से लाखों
बस इतना अच्छा नहीं है

स्वैच्छिक रूप से 40 वर्षों से
अधिक निवेश पर।

हम में से लाखों लोग अच्छे नहीं हैं
बाजार के जोखिम के प्रबंधन में।

और वास्तव में संख्याएं कहानी बताती हैं।

सभी अमेरिकी परिवारों में से आधे
कोई सेवानिवृत्ति बचत नहीं है।

वह शून्य होगा।

न 401 (के), कोई आईआरए नहीं, एक डाइम नहीं।

55 से 64 वर्ष में से जिनके पास
सेवानिवृत्ति खाता है,

उस खाते का औसत मूल्य
104,000 डॉलर है।

अब, 104,000 डॉलर
शून्य से बेहतर सुनाई देता है,

लेकिन एक वार्षिकी के रूप में,
यह लगभग 300 डॉलर उत्पन्न करता है।

मुझे आपको बताना नहीं है
कि आप उस पर नहीं रह सकते हैं।

बचत घटते हुए,

पेंशन अतीत का अवशेष बन रहा है

और 401 (के) योजनाएं
लाखों अमेरिकियों में असफल रहा,

कई सेवानिवृत्त होने वाले
सामाजिक सुरक्षा पर निर्भर हैं

उनकी सेवानिवृत्ति योजना के रूप में।

लेकिन यहां समस्या है।

सामाजिक सुरक्षा कभी सेवानिवृत्ति योजना
बनने के लिए नहीं माना गया था

यह लगभग पर्याप्त नहीं है।

सबसे ज़्यादा यह बदलता है
40 प्रतिशत की तरह कुछ

आपकी पूर्व सेवानिवृत्ति आय का।

चीजें बहुत बदल गई हैं

जब सामाजिक सुरक्षा से
1 9 35 में वापस पेश किया गया था।

फिर, एक 21 वर्षीय पुरुष
50 प्रतिशत मौका था

जब तक वह 65 वर्ष का नही हुआ।

तो वह 60 पर सेवानिवृत्त हो गया,

थोड़ा मछली पकड़ने किया,
अपने नाती-पोतो को चूमा,

उसे अपनी सोना की घड़ी मिली -

वह लाभ प्राप्त करने के लिए
पांच साल के भीतर मर जाएगा।

यह आज पैटर्न नहीं है।

अगर आप गत 50वें वर्ष मे अच्छे स्वस्थ है,

आप आसानी से जीने जा रहे हैं
एक और 20 या 25 साल।

यह वास्तव में एक लंबा समय
है गुज़ारा करने के लिए

अगर आप कंगाल है।

तो अगर आप यहां उतर चुके हैं तो क्या खेल है

और आप 50 या 55 या 60 हैं?

अगर आप यहां उतरना नहीं चाहते हैं

और आप 22 या 32 हैं?

मैंने जो सीखा है अपने अनुभव से

घुड़सवार नहीं आ रहा है।

कोई बड़ा बचाव नहीं है,

कोई राजकुमार नही है,

कार्यों में कोई बड़ा खैरात नहीं।

किसी और चीज पर शॉट होना अमेरिका
में पुराने और गरीब होने की तुलना में,

हमें खुद को और एक दूसरे को बचाना होगा।

मुझे छाया से बाहर आना पड़ा,

खुले तौर पर खड़े होना पड़ा,

और मैं आपको ऐसा करने के
लिए भी आमंत्रित कर रही हूं।

मुझे आपको नहीं कहुँगी कि
यह आसान नहीं है।

मैंने अपनी कहानी बताने के लिए उद्यम किया

क्योंकि मैंने सोचा था कि यह उनकी
कहानी बताना आसान कर देगा

यह मात्र हमारी संख्या ताकत से है

कि हम बदलना शुरू कर सकते हैं
राष्ट्रीय "ला-ला" वार्तालाप

हम कर रहे हैं
इस सेवानिवृत्ति संकट पर।

हम में से बहुत से शेल-शॉक हैं
और हमारे साथ क्या हुआ है इससे चिंतित है

हमें निर्माण करना होगा
जमीनी स्तर से

यह लोगो के साथ आते छोटे समूह है

यह लोगो के साथ आते छोटे समूह है

उनके साथ क्या हुआ है,
इस बारे में बात करने के लिए,

संसाधनों और जानकारी साझा करने के लिए

और एक रास्ता आगे पता
लगाने के लिए शुरू करने के लिए।

मैं इस आधार से विश्वास करता हूं
कि हम फिर से हमारी आवाज़ें पा सकते हैं

और अलार्म ध्वनि

संस्थानो आैर योजनाकारो को उठाना

ताकि इस सेवानिवृत्ति संकट मे सख्ती हो
तात्कालिकता के साथ जिसके ये योग्य है।

इस बीच में --

और एक "इस बीच" है -

हमें अपनाना होगा
एक लाइव-टू-द-द-ग्राउंड मानसिकता,

हमारे खर्चों पर भारी कटौती।

और मेरा मतलब नहीं है
बस हमारे साधनों के भीतर रहना।

बहुत से लोग पहले से ही ऐसा कर रहे हैं।

अब के लिए क्या कहा जाता है,

बहुत गहन तरीके से,

खुद से पूछें कि इसका
वास्तव में क्या अर्थ है

जीवन जीना जो चीजों
द्वारा परिभाषित नहीं है।

मैं इसे "छोटा करना" कहती हूं।

छोटा करना आपको वास्तव
में क्या चाहिए पता लगाना है

संतुष्ट और ग्राउंड महसूस करने के लिए।

मेरा एक दोस्त है जो ड्राइव करता है
पुरानी ,फटीचर कारें,

लेकिन वह बचाएगा
एक बिंदु पर 15,000 डॉलर

बाँसुरी खरीदने के लिए

क्योंकि संगीत सच में
उसके लिए मायने रखता है।

उसने छोटा किया।

मुझे भी जाने देना पड़ा
जादुई सोच को -

यह विचार है कि अगर मैं बस
पर्याप्त धैर्यवान रही

आैर कमर कस ली

चीज़े सामान्य हो जाएगी।

अगर मैंने अभी एक और सीवी में भेजी

या ऑनलाइन एक और नौकरी के लिए आवेदन किया

या एक और नेटवर्किंग में भाग लिया

निश्चित रूप से मुझे नौकरी मिल जाएगी
जिसकी मै आदि हूँ।

निश्चित रूप से चीजें सामान्य
पर वापस आ जाएंगी।

सच्चाई यह है कि मैं वापस नहीं जा रही हूं
और न ही आप हैं।

सामान्य हम जानते थे कि खत्म हो गया है।

इस नई जगह में हम हैं,

हमें चीजों को करने के लिए कहा जा रहा है
जो हम नहीं करना चाहते हैं।

हमें पूछा जा रहा है
असाइनमेंट लेने के लिए

जो हम सोचते है हमारी
प्रतिभा के नीचे होते है

और हमारे कौशल।

मुझे अपने सिंहासन से उतरना पड़ा।

पिछले साल, मेरी एक अच्छी दोस्त
ने पूछा कि क्या मैं उसकी मदद करूंगी

कुछ संगठन के काम के साथ।

मुझे लगा कि उसका मतलब
सामुदायिक आयोजन से था

जो राष्ट्रपति ओबामा ने शिकागो में किया था।

उसका मतलब किसी की अलमारी से था।

मैने कहा," मै यह नही कर रही हूँ।"

उसने कहा ,"अपने सिंहीसन से
हटो। पैसा हरा है"।

अग्रिम टीम का भाग होना आसान नहीं है

जो इस काम और रहने के नए युग में आ रहे है।

सबसे पहले हमेशा कठिन होता है।

पहला नेटवर्क होने से पहले है

और मार्ग और भूमिका मॉडल ...

नीतियों और हमें दिखाने के तरीके से पहले

आगे कैसे बढ़े।

हम एक भूकंपीय शिफ्ट के बीच में हैं,

हमे पार जाने के लिए पुल ढूंढना होगा

इस बीच हम पुल की तरह काम करते है

पुल की तरह काम करते है

जब तक हम पहचाने अगला क्या है।

ब्रिजवर्क भी है
इस धारणा को छोड़ देना

कि हमारे लायक और हमारे मूल्य
हमारी आय पर निर्भर करता है

और हमारे खिताब और हमारी नौकरियां।

ब्रिजवर्क पागल या अच्छा लग सकता है आधार
पर निर्भर करता हैं किआप कैसे जी रहे है

जब आपका व्यक्तिगत वित्तीय संकट मे आते है

मेरे पीएचडी लिए दोस्त जो
कंटेनर स्टोर में काम कर रहे हैं

या उबर या लिफ्ट,

और फिर मेरे पास अन्य दोस्त हैं
जो अन्य बूमर्स के साथ साझेदारी कर रहे हैं

और वास्तव में अच्छा कर रहे हैं
उद्यमशील उद्यम।

ब्रिजवर्क का मतलब यह नहीं
है कि हम नहीं चाहते हैं

हमारे पिछले करियर पर निर्माण करना,

कि हम सार्थक काम नहीं चाहते हैं।

हम चाहते है।

ब्रिजवर्क हम इस दौरान करते हैं

जबकि हम यह पता लगा
रहे हैं कि अगला क्या है।

मैंने सोचना भी सीखा है
रणनीति न कि विफलता

जब मैं प्रसंस्करण करती हूँ
ये सभी चीजें जिन्हें मैं नहीं करना चाहती ।

और मैं कहती हूं कि यह एक दृष्टिकोण है

जो मैं आपको आमंत्रित करूंगी
विचार करने के लिए।

अगर गुज़ारा करने के लिए अपने भाई
के साथ रहने की जरूरत पड़े

उसे बुलाएं।

यदि आपको बोर्डर लेने की आवश्यकता है
आपको अपने बंधक का भुगतान करने में मदद करने के लिए

या अपने किराए का भुगतान करें,

कर दो

यदि आपको खाद्य टिकटों की आवश्यकता है,

फूड स्टैंप प्राप्त करें।

एएआरपी का कहना है कि केवल एक
तिहाई पुराने वयस्क हैं , प्राप्त करते हैं।

ऐसा करें जो आपको करने की ज़रूरत है
एक और दौर जाने के लिए।

जान लो हम में से लाखों हैं।

परछाईयो से बाहर आआे।

कटौती करे,

छोटा करे,

रणनीति सोेचे, असफलत नही

अपने सिंहासन से नीचे उतरे

और ब्रिजवर्क ढूंढें

एक देश के रूप में,
हमने दीर्घायु प्राप्त की है,

अरबों डॉलर का निवेश
निदान, उपचार में

आैर बीमीरियो के प्रबंधन मे।

बस लंबे समय तक रहना पर्याप्त नहीं है।

हम अच्छी तरह से रहना चाहते हैं।

हमने उतना निवेश नहीं किया है
भौतिक बुनियादी ढांचे में

यह सुनिश्चित करने के लिए कि ऐसा होता है।

हमें अब सोचने का एक नया तरीका चाहिए

अमेरिका में पुराने होने का क्या मतलब है।

और हमें मार्गदर्शन आैर विचार
की आवश्यकता है कि कैसे रहे

एक समृद्ध बनावट जीवन

एक बहुत अधिक मामूली आय पर।

तो मैं परिवर्तन एजेंटों को फोन कर रही हूं

और सामाजिक उद्यमियों,

कलाकार और बुजुर्गों

और प्रभावशाली निवेशकों को।

मै डेवलेपर आैर

हमें आपकी जरूरत है कल्पना कराने में

निवेश कैसे करें सेवाओं और
उत्पादों और बुनियादी ढांचे

जो हमारी गरिमा का समर्थन करेगा,

हमारी आजादी और हमारा कल्याण

इन कई , कई दशकों में
जो हम जीने जा रहे हैं।

मेरी यात्रा मुझे ले गयी है
भय और शर्म की जगह से

विनम्रता और समझ की आेर।

मैं अब ढाल को दूसरों के
साथ जोड़ने के लिए तैयार हूं,

इस लड़ाई को लड़ना,

मैं आपको जुड़ने के
लिए आमंत्रित कर रही हूं।

धन्यवाद।

(तालियां)