< Return to Video

Guía sobre liderazgo compartido

  • 0:02 - 0:08
    Llevaba un traje nuevo rosa precioso
    con botones y hombreras.
  • 0:09 - 0:11
    Era el año 1997
  • 0:11 - 0:14
    y yo era la nueva jefa de Griffin's Foods,
  • 0:14 - 0:17
    una emblemática empresa neozelandesa
    de galletas y aperitivos.
  • 0:18 - 0:21
    Era la primera vez
    que lideraba una empresa
  • 0:21 - 0:23
    y estaba en el escenario
    para dar un gran discurso
  • 0:23 - 0:25
    de nuestros nuevos
    y ambiciosos objetivos.
  • 0:27 - 0:29
    Sabía perfectamente que
    iba a empezar con la frase
  • 0:29 - 0:33
    "Una de cada cuatro veces,
    que un kiwi se tome un aperitivo
  • 0:33 - 0:34
    será uno de los nuestros".
  • 0:35 - 0:38
    Hice hincapié en que sabíamos
    cómo medir nuestros resultados
  • 0:38 - 0:41
    y que el futuro lo controlábamos nosotros.
  • 0:42 - 0:44
    Como si no fuera suficiente vergonzoso,
  • 0:44 - 0:46
    terminé diciendo "Si no esto, ¿qué?
  • 0:46 - 0:48
    Si no somos nosotros, ¿quién?
  • 0:48 - 0:50
    Y si no ahora, ¿cuándo?".
  • 0:51 - 0:53
    Recibí una gran ola de aplausos
  • 0:53 - 0:56
    y estaba muy orgullosa de mí misma.
  • 0:57 - 1:00
    Deseaba ser una buena líder.
  • 1:00 - 1:04
    Que un equipo dedicado me siguiera,
  • 1:04 - 1:05
    quería tener razón.
  • 1:06 - 1:09
    Resumiendo, quería ser una heroína.
  • 1:09 - 1:13
    Heroína que vende aperitivos y galletas
    con un traje rosa.
  • 1:13 - 1:15
    (Risas)
  • 1:16 - 1:19
    ¿Qué pasó tras mi discurso?
  • 1:19 - 1:21
    Nada.
  • 1:22 - 1:24
    Nadie dio el paso a la acción.
  • 1:24 - 1:26
    Nada cambió.
  • 1:26 - 1:29
    No porque yo no les gustara
    o no creyeran en mi mensaje.
  • 1:29 - 1:33
    El problema era que nadie sabía
    qué tenía que hacer.
  • 1:33 - 1:34
    Y más importante aún,
  • 1:34 - 1:36
    no sabían que yo los necesitaba.
  • 1:37 - 1:40
    Pensarán que este es
    el clásico discurso heroico,
  • 1:40 - 1:43
    y que ahora les diré
    que superé los obstáculos y triunfé.
  • 1:44 - 1:46
    Lo que realmente les diré
  • 1:46 - 1:49
    que en un mundo tan complejo
    e interconectado
  • 1:49 - 1:50
    como en el que vivimos,
  • 1:50 - 1:54
    la idea de que una sola persona
    tiene la respuesta es absurda.
  • 1:55 - 1:58
    Es inútil y peligroso,
  • 1:58 - 2:02
    porque nos lleva a pensar
    que el héroe lo ha solucionado
  • 2:02 - 2:04
    y que nosotros no actuamos.
  • 2:05 - 2:07
    No necesitamos héroes.
  • 2:07 - 2:09
    Necesitamos interdependencia radical.
  • 2:09 - 2:12
    O dicho de otra manera,
    nos necesitamos los unos a los otros.
  • 2:13 - 2:16
    Incluso si algunas personas
    puedan resultar difíciles algunas veces.
  • 2:18 - 2:22
    He pasado años intentando descubrir
    cómo ser una buena líder.
  • 2:22 - 2:25
    He vivido en siete países
    y cinco continentes.
  • 2:25 - 2:27
    Y en los últimos años,
  • 2:27 - 2:30
    he pasado mucho tiempo
    en la comunidad B Corp.
  • 2:30 - 2:32
    Al principio como participante corporativa
  • 2:32 - 2:34
    y, recientemente, como embajadora.
  • 2:35 - 2:40
    Las empresas B Corp creen en los negocios
    como una fuerza para hacer el bien.
  • 2:41 - 2:44
    Deben pasar una dura certificación
    con 250 preguntas
  • 2:44 - 2:48
    sobre su actuación social
    y medioambiental.
  • 2:48 - 2:50
    Deben realizar una declaración legal
  • 2:50 - 2:53
    con sus intenciones
    para la comunidad y sus accionistas
  • 2:53 - 2:57
    y deben firmar
    una declaración de interdependencia.
  • 2:58 - 3:01
    Una de las cosas que más me inspiran
  • 3:01 - 3:03
    sobre estas empresas
  • 3:03 - 3:06
    es que se consideran parte de un sistema.
  • 3:07 - 3:13
    Es como si se imaginaran
    en un caudaloso río de actividad
  • 3:13 - 3:17
    donde si, por ejemplo, son
    fabricantes de refrescos,
  • 3:17 - 3:20
    entienden que por encima de ellos
  • 3:20 - 3:23
    hay agua y azúcar,
  • 3:23 - 3:26
    granjeros que cultivan el azúcar
  • 3:26 - 3:29
    y plástico, metal y vidrio.
  • 3:29 - 3:32
    Todo esto desemboca
  • 3:32 - 3:35
    en lo que llamamos una empresa
    con resultados financieros.
  • 3:35 - 3:39
    Y el flujo sigue, con sus consecuencias.
  • 3:39 - 3:41
    Algunas intencionadas,
  • 3:41 - 3:44
    como refresco e hidratación
  • 3:44 - 3:45
    y otras involuntarias,
  • 3:45 - 3:48
    como basura y obesidad.
  • 3:49 - 3:51
    Pasar tiempo con estos líderes
  • 3:51 - 3:56
    me ha hecho ver que es posible
    una verdadera colaboración,
  • 3:56 - 3:58
    pero es algo sutil y complejo.
  • 3:58 - 4:02
    Estos líderes hacen cosas que difieren
  • 4:02 - 4:04
    de los líderes tradicionales.
  • 4:05 - 4:07
    Marcan objetivos de manera diferente,
  • 4:07 - 4:10
    anuncian esos objetivos de forma diferente
  • 4:10 - 4:13
    y tienen una relación muy diferente
    con otras personas.
  • 4:14 - 4:16
    Empecemos con la primera diferencia.
  • 4:17 - 4:21
    Un héroe marca un objetivo
    que puede conseguirse de forma individual
  • 4:21 - 4:23
    y medirse de manera eficaz.
  • 4:24 - 4:26
    Reconocerán estos objetivos
  • 4:26 - 4:29
    por términos como
    "ingresos" y "participaciones".
  • 4:29 - 4:31
    Suelen ser, además, competitivos.
  • 4:31 - 4:33
    ¿Recuerdan el día del traje rosa?
  • 4:34 - 4:36
    Los líderes interdependientes
  • 4:36 - 4:39
    comienzan con un objetivo muy importante,
  • 4:39 - 4:44
    aunque imposible de conseguir
    por una sola empresa o persona.
  • 4:45 - 4:48
    Les daré un ejemplo del sector textil,
  • 4:48 - 4:52
    que produce al año
    92 millones de toneladas de basura.
  • 4:53 - 4:57
    Patagonia y Eileen Fisher son
    fabricantes de ropa,
  • 4:57 - 4:59
    ambos de B Corps
  • 4:59 - 5:02
    y comprometidos
    con la reducción de residuos.
  • 5:03 - 5:06
    No consideran que
    su responsabilidad termina
  • 5:06 - 5:09
    cuando un cliente compra su ropa.
  • 5:09 - 5:13
    Patagonia nos motiva
    para no comprar su ropa nueva
  • 5:13 - 5:16
    y arreglan de forma gratuita
    nuestra ropa antigua.
  • 5:16 - 5:20
    Eileen Fisher nos paga
    cuando entregamos la ropa
  • 5:20 - 5:23
    y ellos la venden
    o la convierten en otra diferente.
  • 5:24 - 5:28
    Estas dos empresas son competitivas,
  • 5:28 - 5:30
    pero trabajan juntas
    y con otras del mismo sector
  • 5:30 - 5:32
    para solucionar problemas comunes.
  • 5:33 - 5:37
    Se responsabilizan de aquello
    que ocurre más allá.
  • 5:37 - 5:39
    En todo el mundo,
  • 5:39 - 5:43
    300 millones de personas trabajan
    desde casa en este sector,
  • 5:43 - 5:45
    mujeres en su mayoría,
  • 5:45 - 5:48
    con circunstancias difíciles,
  • 5:48 - 5:49
    con iluminación pobre,
  • 5:49 - 5:53
    cosiendo botones
    y dando puntadas con detalle.
  • 5:53 - 5:57
    Hasta 2014, no estaban protegidas.
  • 5:58 - 6:02
    Varias empresas formaron Nest,
    un grupo sin ánimo de lucro,
  • 6:02 - 6:06
    para crear unas normas,
    adoptadas ya por todo el sector.
  • 6:08 - 6:12
    Una vez que uno conoce estos problemas,
    ya no puede obviarlos,
  • 6:12 - 6:14
    por eso uno pide ayuda a otros
    para resolverlos.
  • 6:15 - 6:17
    Esta gente cree en la interdependencia
  • 6:17 - 6:19
    y me dicen
  • 6:19 - 6:21
    "No competimos en derechos humanos".
  • 6:22 - 6:25
    La segunda gran diferencia
  • 6:25 - 6:29
    es su deseo de declarar sus objetivos
    antes de tener el plan.
  • 6:30 - 6:34
    El héroe solo revela
    unos objetivos pensados al detalle
  • 6:35 - 6:37
    cuando es seguro que se van a conseguir.
  • 6:37 - 6:42
    De hecho, el papel del héroe es
    preparar el escenario para la victoria.
  • 6:42 - 6:45
    Las declaraciones del héroe están
    llenas de triunfos.
  • 6:46 - 6:49
    Los líderes interdependientes,
    por otro lado,
  • 6:49 - 6:51
    quieren que otros les ayuden,
  • 6:51 - 6:56
    y sus anuncios normalmente son
    invitaciones a la creación conjunta
  • 6:56 - 6:59
    y otras veces, son una llamada de auxilio.
  • 7:00 - 7:03
    En la división norteamericana
    de Danone, la compañía francesa,
  • 7:03 - 7:06
    anuncié que queríamos ser una B Corp.
  • 7:07 - 7:08
    Al contrario que el día de rosa,
  • 7:09 - 7:11
    esta vez no tenía ningún plan.
  • 7:12 - 7:15
    Recuerdo perfectamente ese día.
  • 7:15 - 7:17
    La gente se quedó sin palabras
  • 7:17 - 7:20
    porque sabían que no teníamos un plan.
  • 7:20 - 7:25
    Pero también sabían
    que habíamos establecido nuestro rol
  • 7:25 - 7:28
    en el río que es el sector alimenticio
  • 7:28 - 7:30
    y que queríamos hacer un cambio.
  • 7:31 - 7:34
    Hacer esa declaración sin un plan
  • 7:34 - 7:36
    llevó a mucha gente joven de la empresa
  • 7:36 - 7:38
    a dar un paso y ayudarnos,
  • 7:38 - 7:42
    y a recibir apoyo
    de otras B Corps de nuestro alrededor.
  • 7:43 - 7:44
    El día que nos convertimos en B Corp
  • 7:44 - 7:49
    no fue un momento de autocomplacencia
    como si fuéramos héroes de empresa,
  • 7:49 - 7:52
    sino una celebración conjunta.
  • 7:54 - 7:57
    Si se tienen objetivos
    que uno no puede conseguir solo
  • 7:57 - 8:00
    y han sido transmitidos a todo el mundo
  • 8:00 - 8:04
    uno llegará, inevitablemente,
    a la tercera diferencia,
  • 8:04 - 8:06
    que es cómo uno ve a otras personas,
  • 8:06 - 8:09
    tanto dentro como fuera de la empresa.
  • 8:11 - 8:15
    Los héroes ven a todos
    como competidores o seguidores.
  • 8:17 - 8:19
    No admiten aportaciones
  • 8:19 - 8:22
    porque quieren controlarlo todo
    y quedarse con el mérito.
  • 8:23 - 8:26
    Esto lo pueden ver
    en cualquier reunión que tengan.
  • 8:27 - 8:28
    A los héroes les gusta dar discursos.
  • 8:30 - 8:33
    La gente se reclina en sus sillas,
  • 8:33 - 8:36
    impresionados, pero no comprometidos.
  • 8:37 - 8:39
    Los líderes interdependientes entienden
  • 8:39 - 8:41
    que necesitan de los demás.
  • 8:41 - 8:45
    Saben que las reuniones no son solo
    para rellenar horas.
  • 8:45 - 8:48
    Son lo más valioso que se puede tener.
  • 8:48 - 8:50
    Donde las personas colaboran, se comunican
  • 8:50 - 8:52
    y comparten sus ideas.
  • 8:52 - 8:55
    La gente no se reclina en estas reuniones,
  • 8:55 - 8:58
    sino que busca dónde pueden encajar.
  • 9:00 - 9:03
    Cuando estuve en Shanghái, en China,
  • 9:03 - 9:06
    donde viví durante seis años,
    dirigiendo Kraft Foods,
  • 9:06 - 9:10
    vendiendo, entre otras cosas,
    galletas Oreo,
  • 9:10 - 9:12
    teníamos un problema con
    la cultura de los héroes.
  • 9:13 - 9:16
    Lanzábamos continuamente productos
    que fracasaban
  • 9:16 - 9:18
    y al tiempo descubrimos
  • 9:18 - 9:20
    que la gente de la empresa sabía
    que fracasaríamos,
  • 9:20 - 9:22
    pero no eran capaces de decírnoslo.
  • 9:22 - 9:26
    Cambiamos la gestión de las reuniones
    de planificación e innovación
  • 9:26 - 9:28
    en dos aspectos importantes.
  • 9:28 - 9:31
    Primero, volvimos a hablar en chino.
  • 9:31 - 9:34
    Aunque todo el mundo hablaba
    un inglés casi perfecto,
  • 9:34 - 9:37
    si yo estaba en la sala
    y la reunión era en inglés,
  • 9:37 - 9:38
    el foco estaba en mí.
  • 9:38 - 9:40
    Yo era la extranjera, la jefa
  • 9:40 - 9:44
    y, parece ser, que intimidaba
    con mi mirada de héroe.
  • 9:44 - 9:46
    Lo segundo que hicimos
  • 9:46 - 9:50
    fue pedir opinión
    a todos los que estaban en la reunión.
  • 9:51 - 9:54
    Llegamos a comprender
    las sutiles diferencias
  • 9:54 - 9:58
    entre el gusto estadounidense y el chino
  • 9:58 - 9:59
    de una mejor manera.
  • 9:59 - 10:03
    La tasa de éxito de los nuevos productos
    dio un giro de 180 grados
  • 10:03 - 10:04
    y conseguimos productos exitosos,
  • 10:04 - 10:08
    como el famoso té verde con sabor a Oreo.
  • 10:10 - 10:12
    La cultura del héroe está
    por todas partes.
  • 10:13 - 10:16
    En Danone, estaban pasando
    muchas cosas buenas
  • 10:16 - 10:18
    en una parte del mundo
  • 10:18 - 10:21
    y queríamos que también
    pasaran en la otra.
  • 10:21 - 10:24
    Pero cuando uno coloca a alguien
    delante de mucha gente
  • 10:24 - 10:27
    con un PowerPoint,
  • 10:27 - 10:30
    esa persona siente la urgente necesidad
    de convertirse en héroe.
  • 10:31 - 10:33
    Hace ver que todo es perfecto,
  • 10:33 - 10:34
    pero no cuenta la verdad.
  • 10:34 - 10:38
    No es convincente,
    ni tampoco, interesante.
  • 10:38 - 10:40
    Teníamos que cambiarlo.
  • 10:40 - 10:43
    Creamos unos mercadillos
  • 10:43 - 10:45
    parecidos a un gran bazar,
  • 10:45 - 10:47
    donde todo el mundo iba disfrazado,
  • 10:47 - 10:50
    algunos muy disfrazados, otros algo menos.
  • 10:50 - 10:52
    Los vendedores tenían su puesto
  • 10:52 - 10:55
    donde ofrecían sus ideas
    siendo lo más persuasivos posible
  • 10:55 - 10:59
    y la gente que los creía,
    las compraba con unos talonarios falsos.
  • 10:59 - 11:01
    Estos pequeños cambios,
    que parecen tonterías,
  • 11:01 - 11:03
    y un sombrero o una bufanda,
  • 11:03 - 11:08
    llevaron a la gente a relajarse
    y a poder difundir sus ideas.
  • 11:08 - 11:10
    No hay ninguna receta.
  • 11:10 - 11:16
    Debemos cuidar el tiempo que compartimos
  • 11:16 - 11:21
    para que las personas entiendan
    que es valioso e importante
  • 11:21 - 11:23
    y puedan sacar lo mejor de sí mismos.
  • 11:25 - 11:28
    La idea del héroe
    está aquí presente en TED.
  • 11:29 - 11:33
    Este proceso entero
    parece que me creo una heroína.
  • 11:34 - 11:39
    Pero, por si alguien de aquí duda
    sobre lo que estoy contando
  • 11:39 - 11:41
    voy a aplicar estas ideas
  • 11:41 - 11:44
    en un área en la que no tengo credibilidad
  • 11:44 - 11:46
    ni experiencia.
  • 11:46 - 11:48
    Soy sudafricana
  • 11:48 - 11:51
    y una apasionada
    de la conservación de la vida salvaje.
  • 11:51 - 11:53
    Sobre todo, de los rinocerontes.
  • 11:54 - 11:56
    Unos animales majestuosos con cuernos.
  • 11:58 - 12:01
    Cada día asesinan tres rinocerontes,
  • 12:01 - 12:05
    simplemente por creer
    que sus cuernos son valiosos,
  • 12:05 - 12:07
    aunque estén hechos del mismo material
  • 12:07 - 12:09
    que el pelo o las uñas.
  • 12:10 - 12:11
    Se me rompe el corazón.
  • 12:13 - 12:16
    Como todo héroe en recuperación,
  • 12:16 - 12:20
    hice todo lo que pude para encontrar algo
  • 12:20 - 12:22
    que yo pudiera hacer para ayudar.
  • 12:23 - 12:28
    Pero, claro, es difícil acabar
    con la caza ilegal yo sola.
  • 12:29 - 12:32
    Me encuentro, entonces,
    en una tierra de interdependencia.
  • 12:33 - 12:36
    Declaro mi objetivo aquí.
  • 12:36 - 12:39
    He encontrado personas
    tan apasionadas como yo
  • 12:39 - 12:41
    y les he pedido que nos unamos.
  • 12:41 - 12:43
    Y después de hoy, puede que seamos más.
  • 12:43 - 12:47
    Todo este proceso es complejo,
    pero inspira a aprender
  • 12:47 - 12:49
    cómo las personas pueden
    trabajar juntas.
  • 12:49 - 12:52
    Mi sueño es que, algún día,
    alguien se suba aquí
  • 12:52 - 12:57
    y diga que la interdependencia radical
    ha salvado a mis amados rinocerontes.
  • 12:58 - 13:01
    ¿Por qué sigue existiendo
    la cultura del héroe
  • 13:01 - 13:03
    y no trabajamos más juntos?
  • 13:04 - 13:06
    La verdad, no sé por qué otros lo hacen,
  • 13:06 - 13:08
    pero les diré por qué lo hice yo.
  • 13:08 - 13:12
    Es más difícil ser interdependiente
    que ser un héroe.
  • 13:13 - 13:16
    Requiere que nos abramos
    y seamos transparentes y vulnerables.
  • 13:16 - 13:20
    Todo lo que nunca se ha considerado
    que un líder debe ser.
  • 13:21 - 13:24
    Creía que estaría a salvo como héroe.
  • 13:25 - 13:27
    Creía que al elevarme
    y separarme del resto
  • 13:27 - 13:30
    con el liderazgo heroico,
  • 13:30 - 13:33
    sería intocable.
  • 13:34 - 13:36
    Es una ilusión.
  • 13:37 - 13:41
    La alegría y el éxito que se consiguen
    con interdependencia y vulnerabilidad
  • 13:41 - 13:43
    merecen todo el riesgo y el esfuerzo.
  • 13:44 - 13:48
    Si queremos solucionar los desafíos
    que el mundo afronta estos días,
  • 13:48 - 13:50
    no tenemos otra opción.
  • 13:50 - 13:53
    Así que más nos vale
    ir mejorando en este tema.
  • 13:54 - 13:55
    Gracias.
  • 13:55 - 14:00
    (Aplausos)
Title:
Guía sobre liderazgo compartido
Speaker:
Lorna Davis
Description:

¿Qué diferencia a un héroe de un líder? En esta profunda charla, Lorna Davis nos muestra cómo nuestra idea de héroe nos está impidiendo solucionar los grandes problemas y por qué necesitamos la "interdependencia radical" para conseguir un verdadero cambio.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
14:12
Ciro Gomez approved Spanish subtitles for A guide to collaborative leadership
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for A guide to collaborative leadership
Lidia Cámara de la Fuente accepted Spanish subtitles for A guide to collaborative leadership
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for A guide to collaborative leadership
Zoraida de Rafael Martínez edited Spanish subtitles for A guide to collaborative leadership
Zoraida de Rafael Martínez edited Spanish subtitles for A guide to collaborative leadership
Zoraida de Rafael Martínez edited Spanish subtitles for A guide to collaborative leadership
Zoraida de Rafael Martínez edited Spanish subtitles for A guide to collaborative leadership
Show all

Spanish subtitles

Revisions