< Return to Video

Humsafar Full Drama - Episode 1 - HumTv

  • Not Synced
    How can you have tea or coffee without
    sugar?
  • Not Synced
    No matter how diet conscious I get, I have
    to have sugar in my tea and coffee.
  • Not Synced
    Everyone has his own likes and dislikes
    and habits, I just don't like sugar in my
    tea and coffee.
  • Not Synced
    Mm - do you remember when my mom used to
    bring me a glass of milk when I was a kid?
  • Not Synced
    And if she'd put sugar in it I would
    refuse to have it.
  • Not Synced
    Because I hate taking sugar in my drinks.
  • Not Synced
    Yeah, I remememer. What a cranky kid you
    used to be uff!
  • Not Synced
    Tsk yeah so you have to be a bit different
    right just for the sake of being different
  • Not Synced
    Well obviously, my best friend, my friend
    from childhood can't be an average man.
  • Not Synced
    Wow
  • Not Synced
    Whenever you praise me you have to
    mention yourself; it just can't be for me
  • Not Synced
    Khalid have you written your essay?
  • Not Synced
    Yes
  • Not Synced
    And Amna have you done your math sums?
  • Not Synced
    Yes sister.
  • Not Synced
    Ok Omer bring both your math and science
    copies tomorrow.
  • Not Synced
    Yes
  • Not Synced
    Ok? I'll teach you.
  • Not Synced
    Ok that's it for now.
  • Not Synced
    Come on quickly pack up your bags everyone.
  • Not Synced
    Whose copy is this? Yours?
  • Not Synced
    Be on time tomorrow ok.
  • Not Synced
    Khuda hafiz (May God protect you)
  • Not Synced
    Go straight home ok, don't stop anywhere.
  • Not Synced
    Mom, mom please, now don't go into the
    kitchen.
  • Not Synced
    Sit and have your tea.
  • Not Synced
    My child I'm tired of sitting, let me do
    some chores as well.
  • Not Synced
    In any case you've taken up all the
    chores.
  • Not Synced
    So all the chores have been done anyway
    mom, I've made the food and kneaded the
    dough for roti (flatbread).
  • Not Synced
    I'll make roti after the evening prayer,
    you don't get up to make them.
  • Not Synced
    Ok ok, I won't make them, happy?
  • Not Synced
    Ok dial up your uncle's number, it's been
    many days since I even heard his voice
  • Not Synced
    And in any case it's evening, Baseerat
    must have come home by now.
  • Not Synced
    Uncle never calls you, you are the one
    who's always calling him.
  • Not Synced
    Um, well, actually he's busy child, he
    probably doesn't find time.
  • Not Synced
    Doesn't find time for one call? It takes
    just two minutes.
  • Not Synced
    If you can call him, he can call you as
    well.
  • Not Synced
    What difference does it make, whether I
    call or him, the point is just to talk.
  • Not Synced
    And in any case, even if he doesn't call
    me it doesn't matter, he loves me a lot.
  • Not Synced
    How does he love you mom? He came for
    father's funeral four years ago.
  • Not Synced
    Has he ever looked back towards Hyderabad
    since?
  • Not Synced
    He's so rich, he has cars and drivers, but
    he isn't bothered to ask about his sister.
  • Not Synced
    Child I told you, he's busy. And anyway,
    looking after such a huge business is not
    easy.
  • Not Synced
    And he didn't get his business or money
    from inheritance
  • Not Synced
    He worked hard and earned it.
  • Not Synced
    Ok don't be angry my child, dial the
    number, go on.
  • Not Synced
    Turn the volume of the TV down a bit, the
    phone's ringing.
  • Not Synced
    Hello aapa (older sister)
  • Not Synced
    May Allah protect you from evil and bad
    things. How are you my brother?
  • Not Synced
    I'm fine, how are you aapa?
  • Not Synced
    I'm fine as well. Uh Khirad is also good.
  • Not Synced
    Yeah, she's doing her BSc. Yeah it's her
    final year.
  • Not Synced
    Uh Khirad said to give you her regards.
  • Not Synced
    Give lots of love from me to her as well.
  • Not Synced
    So tell me how Farida is, how is her
    social work coming along?
  • Not Synced
    Farida is fine, her NGO is working hard.
  • Not Synced
    Good good, how is Ashar?
  • Not Synced
    Ashar is fine, how are you keeping?
  • Not Synced
    I'm fine, I was just missing you, I felt
    like talking to you.
  • Not Synced
    That's why I waited till evening to call
    so you'd be home and we'd talk comfortably
  • Not Synced
    Aapa why do you wait for evening to call?
  • Not Synced
    Office isn't that important that I can't
    talk to my only sister.
  • Not Synced
    Aapa I'm already so embarassed in front of
    you.
  • Not Synced
    Despite my many promises to you I haven't
    been able to come to Hyderabad.
  • Not Synced
    Doesn't matter Baseerat I know you're busy
  • Not Synced
    I haven't been able to come aapa, but this
    time I promise for sure.
  • Not Synced
    I'm going to Malaysia after two days,
    after coming back I'll definitely come to
  • Not Synced
    Hyderabad and I'll stay with you as well.
  • Not Synced
    Ok sure, whenever you have time come over.
  • Not Synced
    Do take care of yourself. Lots of love to
    Khirad. Let me know if you need anything
  • Not Synced
    Sure, Khuda hafiz.
  • Not Synced
    What happened, is everything Ok?
  • Not Synced
    Yeah, it's fine. I was thinking about my
    sister's unconditional love and my
    irresponsibility.
  • Not Synced
    I forget to even call her or ask about her
  • Not Synced
    She's the one who's always calling
    and asking about me
  • Not Synced
    I promised her last time that I would go
    visit her in Hyderabad.
  • Not Synced
    But I got so busy after returning from
    America that I completely forgot.
  • Not Synced
    And look at her love; she's never
    mentioned my carelessness towards her.
  • Not Synced
    No need to get so worried over it, you've
    been so busy for the past 5 / 6 months.
  • Not Synced
    You went to America in an emergency as
    well.
  • Not Synced
    Your work has increased so much with the
    new project as well.
  • Not Synced
    After coming back from Malaysia you can go
    see her.
  • Not Synced
    Yes, this time I will definitely go to apa
    in Hyderabad.
  • Not Synced
    And stay with her for 2 / 3 days.
  • Not Synced
    Hello aunt Batool.
  • Not Synced
    Aunt, what happened what have you brought?
  • Not Synced
    I called you didn't I, you didn't come
    did you?
  • Not Synced
    Now I'm not talking to you go away.
  • Not Synced
    Actually I wanted you to come over. Please
    don't be upset, I really don't like it
  • Not Synced
    when you're upset.
  • Not Synced
    Oh Mehmoona, your daughter has so many
    airs, if I call her 1000 times, she'll
  • Not Synced
    make up excuses for 999 times and come
    only once
  • Not Synced
    I told Shaheen to tell Khirad I was making
    haleem (spicy meat dish). Now we can't eat
  • Not Synced
    Such spicy food, the girls are fond of
    eating such spicy food.
  • Not Synced
    Aunty Batool I wanted you to come over
    yourself. I wanted to see how much you
  • Not Synced
    love me. Would you have the haleem all by
    yourself or give some to me.
  • Not Synced
    See here, you were born and brought up in
    front of me, I understand you very well.
  • Not Synced
    Aunt Batool! Ok I'll go empty your dishes
  • Not Synced
    Oh Aunt Batool, you know her habits well.
    I told her your aunt has called you and
  • Not Synced
    you should go. She said it's not polite
    that I go just to eat haleem, if there was
  • Not Synced
    a party or dinner it would've been alright
  • Not Synced
    After all she's your daughter, even
    though I called her I knew she wouldn't
    come.
  • Not Synced
    That's why as soon as the haleem was ready
    I brought it for her.
  • Not Synced
    So have you checked the copies?
  • Not Synced
    I don't know Aunt Batool, I feel very low
    on energy these days.
  • Not Synced
    Khirad has to take care of all the
    housework as well.
  • Not Synced
    Everything will be alright.
  • Not Synced
    Has brother Baseerat gone to Malaysia?
  • Not Synced
    Hmm, he's gone. But I can't tell you how
    guilty he was feeling when he went.
  • Not Synced
    His sister called. And he felt like he
    hasn't been giving time to her.
  • Not Synced
    I told him you and your son can't even
    take out time for home, how will you take
  • Not Synced
    out time for others.
  • Not Synced
    So you also stay so busy Farida, if you
    were like a typical housewife, you would
  • Not Synced
    have been wondering when will my husband
    and son come home.
  • Not Synced
    She didn't ask for money did she?
  • Not Synced
    She doesn't ask for money, Baseerat has
    tried to help her out financially a couple
  • Not Synced
    of times but she absolutely refuses.
  • Not Synced
    Still, you should keep a check. Such
    sisters sometimes manipulate their brother
  • Not Synced
    And brothers in their love for them
    forget their own kids and ignore them.
  • Not Synced
    Hmm, it's not like that, she's his sister;
    even if he helps her financially it's fine
  • Not Synced
    It makes no difference to me.
  • Not Synced
    Sarah hasn't come back from office yet?
  • Not Synced
    Actually I think she went swimming after
    work, she must be coming.
  • Not Synced
    She's not coming, she's here! Hello, how
    are you?
  • Not Synced
    I'm fine, how are you, all good?
  • Not Synced
    Everything's good, but your perfectionist
    son is driving me crazy.
  • Not Synced
    He wants perfection in everything!
  • Not Synced
    Tsk oho, if you can't handle him now, how
    will you handle him after marriage?
  • Not Synced
    I'll manage Aunt Farida.
  • Not Synced
    I'm waiting for the day Sarah and Ashar
    will get married and our bond will become
  • Not Synced
    even stronger.
  • Not Synced
    And i'm also waiting for the day when
    Sarah will come to this house as my
    daughter in law
  • Not Synced
    What Aunt Farida, you and mom just talk
    about these things with me, my best friend
  • Not Synced
    and that son of yours doesn't say anything
    to me.
  • Not Synced
    He will, he absolutely will. You know how
    much he loves you. Give him some time.
  • Not Synced
    Ok I'll just go and change, I'll be right
    back.
  • Not Synced
    Go
  • Not Synced
    These kids, my throat is dry from
    screaming at them, and back to back
  • Not Synced
    classes on top of that, thank goodness
    this slot is free.
  • Not Synced
    What happened Mehmoona, aren't you feeling
    well?
  • Not Synced
    No Bano apa I'm not well. My head is
    hurting a lot again today.
  • Not Synced
    You didn't get the ultrasound right? How
    long has the doctor been telling you?
  • Not Synced
    Such carelessness is not good. It's been
    1.5 months since these headaches, this is
  • Not Synced
    the height of carelessness. I'm taking you
    to get the ultrasound done today after
  • Not Synced
    school. Do you understand? I don't want
    any excuse!
  • Not Synced
    Oh, are you feeling very unwell? Tell me!
    Is the pain really bad? Come with me then
  • Not Synced
    Get up, get your bag; I'll let the
    principal know. Let's go.
  • Not Synced
    Now what will happen? What will happen
    Batool apa?
  • Not Synced
    Nothing will happen, you'll be fine.
  • Not Synced
    Khirad, don't tell Khirad anything. If she
    finds out about my illness she'll give up
  • Not Synced
    on everything.
  • Not Synced
    I think you should call your brother over
    from Karachi, and go there with Khirad
  • Not Synced
    and get treated by an experienced doctor.
  • Not Synced
    Apa! Hello
  • Not Synced
    Baseerat!
  • Not Synced
    Apa, you're crying? What happened?
  • Not Synced
    Baseerat I'm not well.
  • Not Synced
    I think I have cancer.
  • Not Synced
    Cancer!
  • Not Synced
    Brother I need you. I really need you.
    Come quickly, save me Baseerat I don't
  • Not Synced
    want to die.
  • Not Synced
    Apa nothing will happen to you, I'm
    coming to you in the morning, I'm coming
  • Not Synced
    Don't worry, don't worry at all.
  • Not Synced
    What happened is everything ok?
  • Not Synced
    Apa called, she says she has cancer.
  • Not Synced
    What are you saying?
  • Not Synced
    She has cancer.
  • Not Synced
    Apa nothing will happen to you, I'm here,
    I'll be with you in just two hours.
  • Not Synced
    Just pack things for yourself and Khirad.
    Yes, I'm coming, I'm coming.
  • Not Synced
    Please don't worry too much ok, take care
    and drive slow
  • Not Synced
    Ok, let's go.
Title:
Humsafar Full Drama - Episode 1 - HumTv
Description:

more » « less
Video Language:
Urdu
Duration:
38:53

English subtitles

Incomplete

Revisions