-
Convención de las Naciones Unidas
para los Derechos de las Personas con Discapacidad.
-
... hablar con ustedes.
-
Me llamo Leslie Ann Gibbons,
crecí en el Reino Unido,
-
y desde hace 17 años
-
vivo en en el norte de California, EE. UU.
-
Estoy muy contenta
-
de tener la oportunidad
de hablar con ustedes
-
sobre los cambios de la tecnología
-
y su impacto en el sentido individual
de independencia
-
mejorando la experiencia cotidiana.
-
Entonces, ¿puedo ver sus manos?
-
¿Cuántos aquí ha pasado la noche en un hotel?
-
¿Cuántos se han duchado hoy?
-
(risas)
-
¿Cuántos han cometido el gran error
de usar loción en lugar de champú?
-
(risas)
-
Parece una tontería, ¿verdad?
-
Sin embargo, para las personas
que son deficientes visuales
-
saber cuál de los dos es champú
-
puede marcar la diferencia
entre un día pésimo
-
y un día maravilloso
-
Hace 6 años,
-
personas con deficiencias
confiaban casi enteramente
-
en los dispositivos independientes especializados
-
y programas de software.
-
Pero estas herramientas y soportes
que eran carísimas o difíciles de usar
-
ahora son comunes en las aulas,
-
oficinas y en nuestros bolsillos.
-
Y hoy, aunque el nivel del consumidor
-
avances y tecnologías tradicionales
-
no siempre son accesibles,
-
miren los avances que hemos visto
en la tecnología a lo largo de los años.
-
Hubo una enorme reducción en el poder
-
necesidades y una mayor disponibilidad
-
de potencia nueva, más asequible
y más pequeña fuentes.
-
Ha habido importantes mejoras
las capacidades en redes y banda ancha.
-
Por ejemplo, Internet de alta velocidad
-
ahora está ampliamente disponible
en la mayoría de lugares públicos,
-
incluso en la ONU,
-
igual que teléfonos inteligentes.
-
Han aumentado las interfaces de usuario
y las opciones de entrada
-
Por ejemplo, pantallas táctiles
-
y sistemas de reconocimiento de gestos
ahora son comunes.
-
Comunidad impulsada por las redes sociales
-
desarrollos tales como Kickstarter
-
y otros recursos de crowdfunding
-
hacen posible que las personas
-
tengan idea para buscar financiación
-
de forma nueva y creativa.
-
Hoy, tener acceso
a herramientas de desarrollo
-
como impresoras 3D,
herramientas de desarrollo de aplicaciones
-
es de ninguna manera inusual.
-
Esta explosión de nuevas tecnologías
-
ha afectado profundamente las formas
-
en que personas con y sin discapacidades
-
usan dispositivos digitales y sus recursos.
-
La funcionalidad de la tecnología de asistencia
-
finalmente ha evolucionada
hacia la corriente principal,
-
y ahora nos enfrentamos
una nueva demanda de herramientas
-
que son datos adaptados al contexto,
creados por el usuario
-
impulsado y ágil, integrables en la red,
-
y portátiles.
-
¿Cómo pueden los portátiles
cambiar la tecnología de asistencia?
-
¿Y el champú?
-
Con un hardware y componentes
-
cada vez más pequeño y menos costoso
-
explotando en el mercado,
-
las tecnologías portátil
se está convirtiendo rápidamente
-
en un accesorio en nuestra vida cotidiana
-
principalmente en la forma
de rastreadores de aptitud
-
y relojes inteligentes.
-
Pero más allá de poder medir
nuestra frecuencia cardíaca
-
y contar nuestros pasos,
-
las tecnologías portátiles
-
promesa significativa para personas
con discapacidad visual.
-
Imagine esto: ha llegado al hotel
-
anoche, y te vas a dar una ducha.
-
En el baño hay cuatro botellas pequeñas
-
todas el mismo tamaño y forma.
-
Asumes que son champú y acondicionador,
-
gel de ducha y loción.
-
Pero como sabes que uno es cual?
-
Si tienes ojos y puestas las gafas
-
puedes leer la letra pequeña, y tiras las botellas así
-
usa el correcto en el orden correcto.
-
Pero, ¿qué haces si estás ciego o
-
no puedes leer la impresión?
-
Para un invidente
-
o tiene un con una deficiencia visual importante
-
este un problema diario
-
Uno de los muchas "trampas"
-
que limitan su idependencia.
-
Con la llegada de la transmisión en vivo
-
una solución sería llamar a un amigo.
-
Preguntarle qué botella es cada una.
-
La limitación de esto es solo la disponibilidad,
-
y finalmente la paciencia de tu amigo.
-
La mejor solución podría ser
-
tener un gran grupo de amigo
-
o voluntarios que pueden ser contactados.
-
Esto es lo que la aplicación del teléfono inteligente
-
Be My Eyes, ha configurado.
-
Su tecnología
conecta rápidamente al usuario
-
desde su teléfono inteligente a un voluntario,
-
y el enlace de audio y video permite
-
encontrar la botella correcta
-
El servicio es gratis y bien usado.
-
Es ideal para problemas simples,
-
pero te limita a aquellos problemas que solo necesitan
-
alimentación de vídeo y voluntariado.
ABILITY Magazine
