Return to Video

A Covid-19 elleni védőoltások és a beoltottság előnyei

  • 0:01 - 0:04
    1. A védőoltás segít elkerülni,
    hogy elkapjuk a COVID-19-et.
  • 0:05 - 0:07
    Minden rendelkezése álló oltás
  • 0:07 - 0:10
    nagyon hatékonyan előzi meg
    a betegség kialakulását.
  • 0:10 - 0:11
    További előnye,
  • 0:11 - 0:15
    ami azon alapul, amit más
    betegségek elleni oltások alapján
  • 0:15 - 0:17
    és klinikai vizsgálatok adataiból tudunk,
  • 0:17 - 0:18
    hogy aki beoltatja magát,
  • 0:18 - 0:21
    szakértők szerint elkerülheti
    a súlyos megbetegedést,
  • 0:21 - 0:23
    még akkor is, ha elkapja a Covid-19-et.
  • 0:24 - 0:25
    Ráadásul aki beoltatja magát,
  • 0:25 - 0:28
    a környezetét is óvja,
  • 0:29 - 0:32
    nevezetesen azokat, akik súlyos
    betegség kockázatának vannak kitéve:
  • 0:32 - 0:34
    az időseket és az immunhiányosokat.
  • 0:35 - 0:39
    2. A oltás a védelem kialakításának
    biztonságos módja.
  • 0:39 - 0:44
    Aki elkapja a Covidot, abban természetes
    védelem – immunitás – alakulhat ki,
  • 0:44 - 0:49
    de az így szerzett immunitás
    életveszélyes szövődményekkel járhat.
  • 0:49 - 0:52
    Nem tudhatjuk, hogy kire
    hogyan hat a Covid-19.
  • 0:52 - 0:54
    Aki megbetegszik,
  • 0:54 - 0:55
    másokat is megfertőzhet:
  • 0:55 - 0:58
    barátait, családját és a környezetét.
  • 0:59 - 1:02
    Az oltás az immunitás
    megszerzésének más módja,
  • 1:03 - 1:05
    azáltal hogy megbetegedés nélkül
  • 1:05 - 1:07
    antitestválaszt hozunk létre.
  • 1:09 - 1:13
    3. A védőoltás a világjárvány
    leállításának fontos eszköze lesz.
  • 1:14 - 1:16
    A maszkhordás és a társadalmi
    távolságtartás
  • 1:16 - 1:19
    csökkenti esélyünket,
    hogy kapcsolatba kerüljünk a vírussal,
  • 1:19 - 1:21
    vagy mást fertőzzünk meg vele.
  • 1:21 - 1:22
    De ez még nem elég.
  • 1:22 - 1:26
    A járvány leállításához
    minden eszközt használnunk kell.
  • 1:26 - 1:31
    Bővebb tájékoztatás: cdc.gov/coronavirus.
  • 1:31 - 1:36
    (Fordította és feliratozta Pallós Péter
    átnézte )
Title:
A Covid-19 elleni védőoltások és a beoltottság előnyei
Description:

A Covid-19 elleni összes jelenlegi védőoltás nagyon hatékonynak bizonyult a Covid-19 megelőzésében. Aki beoltatja magát, ráadásul a környezetét is védi, nevezetesen azokat, akik súlyos betegség kockázatának vannak kitéve: az időseket és az immunhiányosokat. Bővebb tájékoztatás: cdc.gov/coronavirus.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
01:45

Hungarian subtitles

Incomplete

Revisions