WEBVTT

00:00:00.862 --> 00:00:04.344
1. A védőoltás segít elkerülni,
hogy elkapjuk a COVID-19-et.

00:00:04.728 --> 00:00:07.364
Minden rendelkezése álló oltás

00:00:07.384 --> 00:00:09.997
nagyon hatékonyan előzi meg
a betegség kialakulását.

00:00:10.265 --> 00:00:11.337
További előnye,

00:00:11.367 --> 00:00:14.667
ami azon alapul, amit más
betegségek elleni oltások alapján

00:00:14.717 --> 00:00:16.787
és klinikai vizsgálatok adataiból tudunk,

00:00:16.837 --> 00:00:18.156
hogy aki beoltatja magát,

00:00:18.166 --> 00:00:21.207
szakértők szerint elkerülheti
a súlyos megbetegedést,

00:00:21.368 --> 00:00:23.328
még akkor is, ha elkapja a Covid-19-et.

00:00:23.735 --> 00:00:25.175
Ráadásul aki beoltatja magát,

00:00:25.205 --> 00:00:28.430
a környezetét is óvja,

00:00:28.515 --> 00:00:31.755
nevezetesen azokat, akik súlyos
betegség kockázatának vannak kitéve:

00:00:31.915 --> 00:00:34.116
az időseket és az immunhiányosokat.

00:00:35.475 --> 00:00:38.975
2. A oltás a védelem kialakításának
biztonságos módja.

00:00:39.435 --> 00:00:43.865
Aki elkapja a Covidot, abban természetes
védelem – immunitás – alakulhat ki,

00:00:44.285 --> 00:00:48.645
de az így szerzett immunitás
életveszélyes szövődményekkel járhat.

00:00:48.955 --> 00:00:52.201
Nem tudhatjuk, hogy kire
hogyan hat a Covid-19.

00:00:52.469 --> 00:00:53.505
Aki megbetegszik,

00:00:53.545 --> 00:00:55.314
másokat is megfertőzhet:

00:00:55.324 --> 00:00:58.498
barátait, családját és a környezetét.

00:00:59.248 --> 00:01:02.458
Az oltás az immunitás
megszerzésének más módja,

00:01:02.528 --> 00:01:04.711
azáltal hogy megbetegedés nélkül

00:01:04.771 --> 00:01:06.785
antitestválaszt hozunk létre.

00:01:09.423 --> 00:01:13.297
3. A védőoltás a világjárvány
leállításának fontos eszköze lesz.

00:01:14.103 --> 00:01:16.181
A maszkhordás és a társadalmi
távolságtartás

00:01:16.210 --> 00:01:19.043
csökkenti esélyünket,
hogy kapcsolatba kerüljünk a vírussal,

00:01:19.063 --> 00:01:20.593
vagy mást fertőzzünk meg vele.

00:01:20.633 --> 00:01:22.193
De ez még nem elég.

00:01:22.453 --> 00:01:26.377
A járvány leállításához
minden eszközt használnunk kell.

00:01:26.443 --> 00:01:30.927
Bővebb tájékoztatás: cdc.gov/coronavirus.

00:01:31.109 --> 00:01:35.848
(Fordította és feliratozta Pallós Péter
átnézte )