Vacunas de la COVID-19 y ventajas de vacunarse
-
0:01 - 0:041.Vacunarse ayudará a evitar
contagiarse de COVID-19. -
0:05 - 0:08Las vacunas actualmente disponibles
han demostrado ser altamente efectivas -
0:08 - 0:10en prevenir la enfermdad.
-
0:10 - 0:12Como un beneficio adicional,
-
0:12 - 0:13basado en lo conocido
-
0:13 - 0:15sobre vacunas de otras enfermedades
-
0:15 - 0:17y datos iniciales
en pruebas clínicas, -
0:17 - 0:18los expertos creen
-
0:18 - 0:21que vacunarse podría también ayudar
a prevenir enfermarse gravemente -
0:21 - 0:24incluso si contraes COVID-19.
-
0:24 - 0:25Y si eso no es suficiente,
-
0:25 - 0:29vacunarse puede proteger
a las personas a tu alrededor, -
0:29 - 0:32particularmente personas con alto riesgo
de enfermarse severamente -
0:32 - 0:34como los ancianos
o inmunocomprometidos. -
0:35 - 0:392.La vacunación es una manera más segura
de ayudar a construir protección. -
0:39 - 0:44Contraer COVID_19 puede ofrecer protección
natural conocida como inmunidad, -
0:44 - 0:47pero obtener inmunidad así puede tener
complicaciones serias -
0:47 - 0:49que ponen en peligro la vida.
-
0:49 - 0:52No hay manera de saber como COVID-19
puede afectarte. -
0:52 - 0:54Y si te enfermas,
-
0:54 - 0:55puedes terminar propagando
la enfermedad -
0:55 - 0:58a tus amigos, familia
y otros a tu alrededor. -
0:59 - 1:01Así es como la vacunación
es la forma alternativa -
1:01 - 1:05de obtener inmunidad creando
una respuesta de anticuerpos -
1:05 - 1:07sin tener que vivir la enfermedad.
-
1:08 - 1:143. La vacunación será una herramienta
importante para detener la pandemia. -
1:14 - 1:16Usar mascarillas
y el distanciamiento social -
1:16 - 1:19reducen la posibilidad de estar
expuesto al virus -
1:19 - 1:20o esparcirlo a otros,
-
1:20 - 1:22pero estas medidas no son suficiente.
-
1:22 - 1:26Detener la pandemia requiere utilizar
todas las herramientas disponibles. -
1:26 - 1:31Para obtener más información,
visita: cdc.gov/coronavirus. -
1:31 - 1:34Subtítulos por Christel Gatica
Revisión por Carol Wang
- Title:
- Vacunas de la COVID-19 y ventajas de vacunarse
- Description:
-
Todas las vacunas contra COVID-19 actualmente disponibles, han demostrado ser altamente efectivas en prevenir COVID-19. Adicionalmente, obtener la vacuna puede proteger a las personas a tu alrededor, particularmente a las personas con alto riesgo de enfermarse severamente, como los ancianos y los inmunocomprometidos. Obtén más información en https://www.cdc.gov/coronavirus
______________________________
- Video Language:
- English
- Team:
- Amplifying Voices
- Project:
- COVID-19 Pandemic
- Duration:
- 01:45
Marta Quirós Alarcón edited Spanish subtitles for COVID-19 Vaccines and the Benefits of Getting Vaccinated | ||
Marta Quirós Alarcón edited Spanish subtitles for COVID-19 Vaccines and the Benefits of Getting Vaccinated | ||
Marta Quirós Alarcón edited Spanish subtitles for COVID-19 Vaccines and the Benefits of Getting Vaccinated | ||
Marta Quirós Alarcón edited Spanish subtitles for COVID-19 Vaccines and the Benefits of Getting Vaccinated | ||
Ana Paniagua edited Spanish subtitles for COVID-19 Vaccines and the Benefits of Getting Vaccinated | ||
Ana Paniagua edited Spanish subtitles for COVID-19 Vaccines and the Benefits of Getting Vaccinated |