Kerry James Marshall: Being an Artist | Art21 "Exclusive"
-
0:10 - 0:16如果你回去读一读兰斯顿-休斯1929年的文章
-
0:16 - 0:18"黑人艺术家和种族山"
-
0:19 - 0:25他以一个年轻诗人的问题开篇 这个诗人走近他说
-
0:25 - 0:29"我不想成为一个黑人诗人，我只想成为一个诗人。"
-
0:29 - 0:32但这到底是什么意思
-
0:34 - 0:35在他的文章中 他说
-
0:35 - 0:38那个艺术家真正说的是。
"我想成为一个白人艺术家。" -
0:39 - 0:42因为他们没有种族问题的负担
-
0:43 - 0:46不被称为黑人艺术家似乎是在进行某种形式的
-
0:46 - 0:49在很多人的心目中 解放的功能
-
0:51 - 0:52所以谁不需要
-
0:52 - 0:55或者谁需要不把你当成一个黑人艺术家
-
0:55 - 0:57以使你成为一个真正的艺术家
-
1:00 - 1:02绘画就是绘画
-
1:04 - 1:07黑人画家一直在做各种各样的工作
-
1:07 - 1:10所以这不是一个他们是否代表或不代表的问题
-
1:10 - 1:14但这是无论他们从事哪种形式的活动的遭遇
-
1:14 - 1:16这就是决定作品价值的因素
-
1:16 - 1:18而不是你是否称他们为黑人艺术家
Art21
|
Song Lu published Chinese, Simplified subtitles for Kerry James Marshall: Being an Artist | Art21 "Exclusive" | |
|
|
Song Lu edited Chinese, Simplified subtitles for Kerry James Marshall: Being an Artist | Art21 "Exclusive" |