< Return to Video

Tokyo Thrift Episode #1 - Shimokitazawa Guide!

  • 0:00 - 0:05
    [ Музыка ]
  • 0:24 - 0:25
    Привеeeeeeeт!
  • 0:25 - 0:27
    Ой, просто мы идем прямо на солнце.
  • 0:27 - 0:28
    О, мы так сильно освещены.
  • 0:28 - 0:29
    [поет] Прямо на солнышко!
  • 0:29 - 0:30
    О!
  • 0:30 - 0:31
    Там в автомобиль позади нас.
  • 0:31 - 0:32
    О нет.
  • 0:32 - 0:33
    Luci: Хей.
    Annika: Хей.
  • 0:33 - 0:34
    Luci: Мы в Шимукитазава.
  • 0:34 - 0:35
    Annika: Мы в Шимукитазава.
  • 0:35 - 0:37
    Luci: Это самый крутой пригород в Токио.
  • 0:37 - 0:37
    Annika: М!
  • 0:37 - 0:38
    Luci: Это там, где идут все крутые люди.
  • 0:38 - 0:39
    Annika: MXM! Это правда.
  • 0:39 - 0:41
    Luci: Я говорю, словно это сарказм. Но это действительно так.
  • 0:41 - 0:42
    Annika: Ага.
  • 0:42 - 0:45
    [ Смеется ] Luci: Это все старинные магазины, кафе, жилые дома ...
  • 0:45 - 0:47
    Annika: жилые дома это места, где вы видите бренды.
  • 0:47 - 0:48
    Luci: Место, где ты - да.
  • 0:48 - 0:53
    Анника: Но то, что я собираюсь показать вам, так это старинные магазины. Потому что
  • 0:53 - 0:54
    [Вздохи] Luci: Они удивительны.
  • 0:54 - 0:55
    Анника: Ребята, это удивительно.
  • 0:56 - 0:58
    [ Музыка ]
  • 1:03 - 1:08
    Большинство секонд хендов в Шимукитзава, более известны как ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ или ПЕРЕРАБОТЫННЫЕ
  • 1:08 - 1:13
    магазины. Они расположены на СЕВЕРНОЙ и ЮЖНОЙ сторонах пригорода, если вы разделите Шимукитзава
  • 1:13 - 1:14
    до железнодорожных линий.
  • 1:14 - 1:18
    Я думаю, что есть по крайней мере 100 секонд хендов в Шимокитзава.
  • 1:18 - 1:22
    Я провела две с половиной недели на AirB&B (*Сайт с объявлениями) в этом пригороде и не думаю, что я
  • 1:22 - 1:24
    нашла все секонд хенды.
  • 1:24 - 1:29
    К счастью, я также ездила в Японию, в основном с
    пустым чемоданом, потому что я знала, что я
  • 1:29 - 1:33
    не в состоянии помочь всем секонд хендам в этом славном пригороде.
  • 1:33 - 1:38
    Luci: И так, Анника отметила здесь. Если вы заблудились, вы можете прийти и
  • 1:38 - 1:48
    найти эту вещь, которая называется "Шимукитзава
    Ичибангай руководство". Это как интерактивная...
  • 1:48 - 1:51
    Полностью интерактивная карта города.
  • 1:51 - 1:55
    Вы можете переключить табло на английский язык и оно раскажет о каждом магазине, каждом
  • 1:55 - 2:01
    пабе, о чем угодно. Это как список, в котором перечислены все категории. Если вы
  • 2:01 - 2:08
    нажмете на выбранное место, то вам покажет карту. Выведет часы работы и описание. Это
  • 2:08 - 2:13
    просто...эта карта называется
    "я-парк", которая находится на небольшой парковке
  • 2:13 - 2:19
    Это недалеко от улицы Сакаи-дори.
    Южный конец Сакат-дори .
  • 2:19 - 2:21
    Annika: Хорошее описание Luci!
  • 2:21 - 2:24
    Спасибо! [смеется]
    Luci: Анника как человек
  • 2:24 - 2:28
    на игровом шоу, демонстрирует мойку
    машины, которую вы можете выиграть...
  • 2:28 - 2:29
    Annika: [смеется] спасибо Luci за описания.
  • 2:29 - 2:33
    Теперь, из-за огромного количества секонд хендов
    в Шимукитазава, я
  • 2:33 - 2:36
    сделала небольшой гайд всех моих любимых магазинов.
  • 2:36 - 2:40
    Если есть только день в Шимукитазава, эти места вы обязательно должны посетить.
  • 2:40 - 2:44
    Моя первая рекомендация, это посетить
    место под названием "Гараж", расположенное на
  • 2:44 - 2:47
    Северной стороне железнодорожного вокзала Шимукитазава.
  • 2:47 - 2:51
    Шимукита гараж представляет собой коллекцию старинных
    и ручных работ магазинов мало известных дизайнеров,
  • 2:51 - 2:54
    все они расположены в этом большом складском помещении.
  • 2:54 - 2:58
    Мои любимые магазины в этом гараже: №1 Марко Поло секонд хенд.
  • 2:58 - 3:03
    Этот магазин имеет хорошие,
    стильные и подходящие во все времена вещи за очень разумные
  • 3:03 - 3:04
    цены.
  • 3:07 - 3:13
    Другой любимый магазин, где большинство вещей за 648Y (*Йен-валюта Японии) - эта цена не
  • 3:13 - 3:15
    меняется, так как я была здесь в последний раз 5 лет назад.
  • 3:15 - 3:18
    И, наконец, я знаю, что это не секнод хенд, но стоит отметить, потому что это
  • 3:18 - 3:22
    здорово - на правой стороне, когда вы
    войти в гараж, есть целый раздел
  • 3:22 - 3:26
    ручной работы, в основном ювелирные изделия сотни
    дизайнеров.
  • 3:26 - 3:30
    Это как бродить по Etsy (*Сайт, где продаются ручные изделия) в режиме реального времени, это отличное место, чтобы взять
  • 3:30 - 3:31
    подарки.
  • 3:31 - 3:33
    Вот только несколько вещей, которые я взяла там!
  • 3:37 - 3:42
    "Stick out" это магазин, расположенный на южной
    стороне и внутри него, любой предмет одежды
  • 3:42 - 3:43
    за 700Y.
  • 3:43 - 3:47
    Мне не разрешили снимать внутри, но посещайте этот магазин по будним дням.
  • 3:47 - 3:49
    По выходным там много людей!
  • 3:49 - 3:50
    Анника: [вздохи] Это место здесь!
  • 3:50 - 3:51
    Хорошо.
  • 3:51 - 3:52
    Мне нужно показать вам, ребята, это место.
  • 3:52 - 3:56
    Это называется "Большой Базар Мега Магазин". И я знаю, что многие из вас подписанные на мой канал YouTube
  • 3:56 - 4:01
    выглядят как лолиты моды (*Стиль в японии). И этот магазин имеет целый
    этаж посвященный моде лолиты,
  • 4:01 - 4:08
    гм, бренды, как ... где это ... бренды
    как Jane Marple, Молоко, Milk, Emily Temple Cute,
  • 4:08 - 4:13
    Angelic Pretty - все это дешевле в секонд хенде, гм, да и это целый
  • 4:13 - 4:16
    третий этаж этого места, посвященный этому.
  • 4:16 - 4:20
    Luci: И этот секонд хенд большое дело,
    потому что мода лолиты очень дорогая, если
  • 4:20 - 4:21
    покупать.
  • 4:21 - 4:21
    Анника: Да.
  • 4:21 - 4:23
    [Музыка играет]
  • 4:28 - 4:32
    Один из самых модных секнод хендов в Шимукитазава,
    "New York Joe exchange". Это место, где вы
  • 4:32 - 4:35
    может принести старую одежду, и магазин даст вам скидку.
  • 4:35 - 4:38
    Вы также можете купить лоскуты одежды без сдачи старой одежды.
  • 4:38 - 4:40
    Я люблю этот магазин и бывала тут иногда.
  • 4:40 - 4:45
    Держите глаз на их странице Instagram для уик-энда продажи, где все 50%, - хотя
  • 4:45 - 4:49
    будьте осторожны, это становится чрезвычайно многолюдно, когда
    появляются скидки!
  • 4:49 - 4:54
    "Puchikoshon", который Google Translate
    хочет перевести в положение "Petit Coconut" на английском языке,
  • 4:54 - 4:59
    великолепный марочный магазин находящийся в пристройке здания на южной стороне
  • 4:59 - 5:00
    Шимукитазава.
  • 5:00 - 5:02
    Определенно стоит посетить.
  • 5:02 - 5:08
    "Eco Wear" высоко в моем списке рекомендаций, потому что там очень дешево и очень хорошо.
  • 5:08 - 5:15
    За $5- $15, они продают высококачественныую старую одежду. И я даже видела довольно высокого класса японских марок
  • 5:15 - 5:19
    продаются около 5% того, что они первоначально стоят.
  • 5:19 - 5:22
    Этот магазин является прекрасным местом, чтобы найти ретро
    игрушки!
  • 5:22 - 5:26
    Внутри представляет собой сочетание старинных и новых игрушек, и
    будучи в непосредственной близости от станции, этот магазин
  • 5:26 - 5:28
    стоит посетить.
  • 5:28 - 5:32
    "Grapefruit Moon" немного дальше на дорогой стороне, но ее стоит посетить: потому что
  • 5:32 - 5:36
    даже если вы ничего не покупаете, интерьер, украшение просто великолепны. Это будет
  • 5:36 - 5:41
    даст вам много вдохновения для творчества, а также, стиль из 70-х годов является очень заметным
  • 5:41 - 5:42
    когда я посетила его в первый раз!
  • 5:42 - 5:47
    Несомненно, один из моих любимых магазинов, потому что
    он точно соответствует моему текущему стилю, внутри
  • 5:47 - 5:52
    представляет собой смесь двух старинных и новых частей, которые
    смешываются действительно легко друг с другом.
  • 5:52 - 5:56
    Я также нашела этот реально хороший, дешевый секонд хенд под названием "M’s Collection", но
  • 5:56 - 5:59
    к сожалению, это было лишь временный магазин.
  • 5:59 - 6:06
    Большинство вещей здесь, кроме пары пальто, были 400Y каждая, что составляет $4, в том числе
  • 6:06 - 6:10
    этот расписанный кардиган и симпатичный белый ранец-рюкзак, который я взяла.
  • 6:10 - 6:14
    Магазин непостоянный, однако, часто стоит на каком-либо месте. Поэтому я
  • 6:14 - 6:16
    по-прежнему включаю его в мой список.
  • 6:16 - 6:20
    Небольшой совет для одежды собирается-магазинам в
    Япония, чтобы сэкономить немного смущения - вы будете
  • 6:20 - 6:24
    как ожидается, снять обувь перед тем
    ввод каких-либо изменений номера.
  • 6:24 - 6:28
    В некоторых местах они также дали мне этот маленький
    пакетик при входе в переключающий номер, который
  • 6:28 - 6:31
    Я не мог за жизнь мне понять,
    то, что оно должно было быть использовано для.
  • 6:31 - 6:34
    Я имею в виду, это как, слишком мал, чтобы держать мою одежду ...
  • 6:34 - 6:36
    Так что я иду к вам, YouTube.
  • 6:36 - 6:37
    Для чего это?
  • 6:37 - 6:41
    Там также несколько других магазинов, которые
    Я любил - но они немного больше на
  • 6:41 - 6:43
    дорогой стороне, так что я ничего не купить от
    их.
  • 6:43 - 6:47
    Тем не менее, я ставлю их на моем руководстве, так как
    они просто так красиво внутри, у вас есть
  • 6:47 - 6:49
    чтобы посетить их и просто посмотреть вокруг.
  • 6:49 - 6:54
    Они включают в себя магазины фламинго, из которых
    Есть 3 в Shimokitazawa, и могут быть признаны
  • 6:54 - 7:03
    их отличительные признаки неона; изобразительный
    Хейт и Эшбери, который был запущен в
  • 7:03 - 7:15
    это одно место в течение почти 25 лет; а также
    это один меньше марочные магазин под названием Радуга,
  • 7:15 - 7:21
    которая находится как раз напротив Хейт и Эшбери, и
    он имел некоторые действительно великолепные старинные части.
  • 7:21 - 7:26
    Другая действительно крутая вещь о Shimokitazawa
    является то, что, гм, если Вам нравится ночное время ходить по магазинам,
  • 7:26 - 7:32
    как я, все винтажных магазинов открыты
    'До 9 часов на ночь в понедельник, или до
  • 7:32 - 7:38
    полночь, если это уик-энд - который является удивительным,
    вы можете выйти на некоторый обед и напиток,
  • 7:38 - 7:40
    а потом ходить по магазинам.
  • 7:40 - 7:41
    Что это действительно круто!
  • 7:41 - 7:45
    Я собираюсь оставить вас с одним последним по-настоящему
    важный совет для торгового сбора винограда в Shimokitazawa
  • 7:45 - 7:47
    - Поместить ваши разведчики колпачок на!
  • 7:47 - 7:51
    Убедитесь, что вы смотрите в укромных уголках и трещинах,
    вниз крошечных переулков, а также убедитесь,
  • 7:51 - 7:53
    что вы выглядите. UP.
  • 7:53 - 7:58
    Многие благотворительные магазины расположены выше
    улица уровня, или вверх маленькие крошечные лестницы
  • 7:58 - 7:59
    как этот.
  • 8:01 - 8:05
    Так вот именно для части-одна из моих thrifting
    в серии Токио!
  • 8:05 - 8:10
    Следующие видео в серии будет включать в себя
    Lookbook и траление всех вещей, которые
  • 8:10 - 8:13
    Я thrifted, а также руководство по thrifting в Харадзюку!
  • 8:13 - 8:17
    Если вы не можете ждать, чтобы увидеть, что я thrifted,
    Я отправил несколько пунктов, стиль
  • 8:17 - 8:20
    в одежде, на моей странице Instagram, которые вам
    можно найти здесь.
  • 8:20 - 8:23
    Большое вам спасибо за просмотр, и я посмотрю,
    Вы все в следующий раз.
  • 8:23 - 8:24
    До свидания!
  • 8:24 - 8:26
    Анника: Эй Luci.
  • 8:28 - 8:30
    Анника: Можете ли вы выйти из пути.
  • 8:31 - 8:32
    Анника: [смеется] Спасибо.
  • 8:33 - 8:38
    Спасибо всем моим сторонникам на Patreon
    за возможность эти видео.
  • 8:38 - 8:40
    Для того, чтобы стать моим patreon сторонником, перейдите к patreon.com/annikavictoria~~V!
Title:
Tokyo Thrift Episode #1 - Shimokitazawa Guide!
Description:

more » « less
Duration:
08:50

Russian subtitles

Revisions