Kế hoạch tái chế Styrofoam của nhà phát minh trẻ
-
0:01 - 0:03Đó là vào một ngày thứ bảy bình thường.
-
0:03 - 0:06Bố tôi đang ở ngoài vườn cắt cỏ,
-
0:06 - 0:08mẹ tôi đang gấp quần áo trên lầu,
-
0:08 - 0:10chị tôi đang làm bài tập trong phòng riêng
-
0:10 - 0:12còn tôi đang chơi game trong tầng hầm.
-
0:13 - 0:15Và khi tôi leo lên nhà để lấy đồ uống,
-
0:15 - 0:17tôi đã nhìn ra của sổ
-
0:17 - 0:20và nhận ra có vài thứ tôi đã phải làm,
-
0:20 - 0:22và đây là thứ mà tôi nhìn thấy.
-
0:24 - 0:27Không, nó không phải bữa tối
của gia đình tôi bị cháy. -
0:27 - 0:30Mà nó là dự án khoa học của tôi.
-
0:30 - 0:32Ngọn lửa bùng cháy,
-
0:32 - 0:33khói ngập không khí
-
0:33 - 0:36và trông như cái chòi gỗ
của chúng tôi cũng sắp bắt lửa, -
0:36 - 0:38Tôi lập tức hét lên.
-
0:38 - 0:40Mẹ tôi hoảng sợ,
-
0:40 - 0:42bố tôi chạy vòng vòng dập lửa
-
0:42 - 0:46và tất chị tôi thì bắt đầu
quay video đăng lên Snapchat. -
0:46 - 0:48(Cười)
-
0:48 - 0:51Đó chỉ mới là sự khởi đầu cho
dự án khoa học của nhóm tôi. -
0:51 - 0:54Nhóm của tôi gồm có tôi
và ba học sinh khác -
0:54 - 0:56họ cũng có mặt trong
khán phòng ngày hôm nay. -
0:56 - 0:58Chúng tôi thi đấu ở
giải FIRST LEGO League, -
0:58 - 1:02một cuộc thi quốc tế về lắp ráp
rô bốt LEGO dành cho trẻ em, -
1:02 - 1:04và ngoài việc thi đấu lắp ráp robot,
-
1:04 - 1:06chúng tôi còn tự làm một dự án khoa học,
-
1:06 - 1:09và đây là dự án chúng tôi đã thực hiện.
-
1:09 - 1:11Ý tưởng cho dự án này đều bắt đầu
-
1:11 - 1:12từ vài tháng trước,
-
1:12 - 1:15khi vài bạn trong nhóm
làm một chuyến đi đến Trung Mỹ -
1:15 - 1:18và nhìn thấy các bãi biển
đầy rác là vật dụng làm từ Styrofoam -
1:18 - 1:19hoặc xốp EPS.
-
1:19 - 1:21Và khi họ trở về
và kể với chúng tôi về điều đó, -
1:21 - 1:23chúng tôi mới bắt đầu nghĩ về việc
-
1:23 - 1:26chúng ta nhìn thấy Styrofoam hằng ngày
nhiều như thế nào. -
1:26 - 1:28Mới mua một cái TV màn hình phẳng?
-
1:28 - 1:31Bạn được một đống xốp
còn lớn hơn chính cái TV. -
1:31 - 1:33Uống một ly cà phê?
-
1:33 - 1:36Vâng, những chiếc ly xốp đựng cà phê xong
sẽ chất thành đống -
1:36 - 1:39Và những vật này sẽ đi đâu
sau khi được sử dụng có một lần? -
1:39 - 1:43Vì hiện vẫn chưa có giải pháp nào hay
để giải quyết đống xốp đã qua sử dụng, -
1:43 - 1:45hầu hết rác xốp cuối cùng
được đưa đến bãi chôn rác, -
1:45 - 1:47hay trôi ra đại dương, dạt vào bãi biển,
-
1:47 - 1:49mất hơn 500 năm để phân hủy.
-
1:49 - 1:52Và thực tế là hằng năm chỉ riêng nước Mỹ
-
1:52 - 1:54đã sản xuất gần 1 tỷ ký xốp Styrofoam,
-
1:54 - 1:57lấp đầy 25% các bãi chôn lấp.
-
1:57 - 2:01Vậy tại sao chúng ta lại có những
sự tích tụ của chất thải Styrofoam? -
2:01 - 2:04Tai sao ta không thể tái chế chúng
như các loại nhựa khác? -
2:04 - 2:08Rất đơn giản,
tái chế polystyrene cực đắt đỏ -
2:08 - 2:09và có khả năng bị hư hỏng,
-
2:09 - 2:14vì vậy có rất ít thị trường yêu cầu
Styrofoam phải được tái chế. -
2:14 - 2:17Hậu quả là, Styrofoam trở thành
vật liệu không thể tái tạo, -
2:17 - 2:21bởi vì tái chế polystyrene
vừa không dễ vừa không thể. -
2:22 - 2:24Và thật ra rất nhiều thành phố khắp Mỹ
-
2:24 - 2:26Đã thông qua sắc lệnh
-
2:26 - 2:29chính thức cấm sản xuất
các sản phẩm chứa polystyrene, -
2:29 - 2:31Bao gồm các dụng cụ gia dụng dùng một lần
-
2:31 - 2:34đậu phộng đóng gói, hộp đựng thức ăn
-
2:34 - 2:36và thậm chí đồ chơi cát bằng nhựa,
-
2:36 - 2:39tất cả chúng đều rất hữu dụng
trong xã hội ngày nay. -
2:39 - 2:41Và hiện nay Pháp đã trở thành
quốc gia đầu tiên -
2:41 - 2:43cấm hoàn toàn dụng cụ gia dụng bằng nhựa
-
2:43 - 2:45li và dĩa nhựa.
-
2:45 - 2:48Nhưng sẽ ra sao nếu chúng ta
tiếp tục sử dụng Styrofoam -
2:48 - 2:51và được lợi từ giá rẻ,
tính nhẹ nhàng, cách điện -
2:51 - 2:53và cực dễ để mang theo,
-
2:53 - 2:56trong khi không phải hứng chịu
tác động ngược lại -
2:56 - 2:57hoặc phải từ bỏ nó?
-
2:57 - 3:01Thế nào nếu chúng ta có thể
biến nó thành thứ gì khác hữu dụng? -
3:01 - 3:03Thế nào nếu ta biến điều không thể
thành có thể? -
3:04 - 3:09Nhóm chúng tôi đưa ra giả thuyết
sử dụng carbon có sẵn trong Styrofoam -
3:09 - 3:11để tạo ra than hoạt tính,
-
3:11 - 3:13chất được dùng hầu như trong
mọi bình lọc nước ngày nay. -
3:13 - 3:17Và than hoạt tính hoạt động nhờ
sử dụng các hạt mirco siêu nhỏ -
3:17 - 3:20để lọc các chất gây ô nhiễm
ra khỏi nước hoặc không khí. -
3:21 - 3:24Và chúng tôi bắt đầu bằng cách
thực hiện vài thử nghiệm nhiệt, -
3:24 - 3:27nhưng tiếc là
chúng tôi thất bại rất nhiều. -
3:28 - 3:30Thực tế là chẳng có hiệu quả nào.
-
3:30 - 3:32Bên cạnh lò nướng của bố tôi bốc cháy,
-
3:32 - 3:35hầu hết các mẫu thử
đều bốc hơi thành hư không, -
3:35 - 3:38hoặc nổ tung trong các lò đun đắt tiền,
-
3:38 - 3:40để lại một mớ hỗn độn nhớp nháp.
-
3:40 - 3:44Thực ra chúng tôi rất nản
vì các lần thất bại, và gần như bỏ cuộc. -
3:45 - 3:47Vậy vì sao chúng tôi tiếp tục cố gắng
-
3:47 - 3:49trong khi người lớn đều nói nó không thể?
-
3:49 - 3:53Chắc là vì chúng tôi là con nít.
Chúng tôi không biết điều gì tốt hơn thế. -
3:53 - 3:56Nhưng sự thật là chúng tôi tiếp tục
vì tin rằng nó vẫn khả thi. -
3:56 - 3:58Chúng tôi biết nếu chúng tôi thành công,
-
3:58 - 4:01Chúng tôi có thể cứu lấy môi trường
và làm thế giới tốt đẹp hơn. -
4:01 - 4:03Nên chúng tôi tiếp tục thử
-
4:03 - 4:05và thất bại
-
4:05 - 4:07và thử
-
4:07 - 4:08và thất bại.
-
4:08 - 4:10Chúng tôi đã sắp bỏ cuộc.
-
4:11 - 4:12Nhưng rồi nó xảy đến.
-
4:12 - 4:15Với nhiệt độ chuẩn, thời gian
và các chất hóa học, -
4:15 - 4:17cuối cùng chúng tôi cũng có
kết quả thành công -
4:17 - 4:21chứng minh chúng tôi đã tạo ra
than hoạt tính từ Styrofoam phế thải. -
4:21 - 4:24Vào thời điểm đó,
điều trước đây bất khả thi -
4:24 - 4:25bỗng chốc trở nên có thể.
-
4:25 - 4:29Nó cho chúng tôi thấy dù
chúng tôi thất bại nhiều từ khi bắt đầu, -
4:29 - 4:32Chúng tôi vẫn có thể kiên trì vượt qua
để đạt kết quả như mong đợi. -
4:32 - 4:35Và hơn thế nữa, chúng tôi không chỉ
có thể tạo ta than hoạt tính -
4:35 - 4:36để làm sạch nước,
-
4:37 - 4:39Mà còn có thể tái chế Styrofoam phế thải,
-
4:39 - 4:42Giải quyết hai vấn nạn toàn cầu với
một giải pháp. -
4:42 - 4:45Từ đó, chúng tôi được truyền cảm hứng
để phát triển dự án, -
4:45 - 4:48thực hiện nhiều thử nghiệm
để làm nó hiệu quả hơn -
4:48 - 4:50và thử nghiệm nó vào tình hình thực tế.
-
4:50 - 4:52Sau đó chúng tôi bắt đầu nhận viện trợ
-
4:52 - 4:55Từ chương trình eCYBERMISSION
STEM-in-Action của NSTA -
4:55 - 4:56được bảo trợ bởi Quân đội Mỹ,
-
4:56 - 4:59cũng như Giải thưởng Cải tiến Toàn cầu
FIRST -
4:59 - 5:00tài trợ bởi XPRIZE.
-
5:01 - 5:02Và chúng tôi được vinh danh
-
5:02 - 5:05Với giải thưởng Nhà cải tiến Khoa học Mỹ
-
5:05 - 5:06Trong hội chợ khoa học của Google.
-
5:06 - 5:10Với tiền tài trợ, chúng tôi dự định
đăng kí bằng sáng chế cho qui trình ấy -
5:10 - 5:12và tiếp tục làm việc với dự án.
-
5:12 - 5:17Và vâng, dù chúng tôi bắt đầu
với lò nướng bốc cháy của bố tôi -
5:17 - 5:19và thất bại rất nhiều lần
đến nỗi gần như bỏ cuộc, -
5:19 - 5:22Khi nhìn lại, chúng hoàn toàn xứng đáng.
-
5:22 - 5:25Chúng tôi chọn vấn đề mà
nhiều người cho rằng bất khả thi -
5:25 - 5:26và làm nó trở nên khả thi,
-
5:26 - 5:29và chúng tôi kiên trì với công việc
dù trông chúng chả có gì tiến triển. -
5:29 - 5:32Chúng tôi học được rằng
bạn không thể thành công -
5:32 - 5:33nếu không gặp, ít
-
5:33 - 5:35thì nhiều, những thấy bại
-
5:35 - 5:39Nên trong tương lai,
đừng sợ nếu lò nướng của bạn bốc cháy, -
5:39 - 5:43vì bạn chẳng bao giờ biết khi nào
ý tưởng của bạn bắt lửa -
5:44 - 5:45Cảm ơn mọi người.
-
5:45 - 5:49(Vỗ tay)
- Title:
- Kế hoạch tái chế Styrofoam của nhà phát minh trẻ
- Speaker:
- Ashton Cofer
- Description:
-
Từ đậu phộng đóng gói tới li cà phê giấy, mỗi năm một mình nước Mỹ đã sản xuất gần hai tỷ pound Styrofoam -- không cái nào trong đó có thể tái chế. Nản lòng với nguồn phế thải và không gian của các bãi chôn rác, Ashton Cofer và các bạn cùng nhóm trong hội chợ khoa học đã phát triển một phương pháp đốt để phá vỡ Styrofoam phế liệu thành chất hữu dụng hơn. Hãy cùng xem bản thiết kế gốc đã thắng hai giải thưởng của Giải Cải tiến Toàn cầu Liên minh FIRST LEGO và Giải Nhà cải tiến Khoa học Mỹ của họ.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 06:01
![]() |
Ai Van Tran approved Vietnamese subtitles for A plan to recycle the unrecyclable | |
![]() |
Ai Van Tran edited Vietnamese subtitles for A plan to recycle the unrecyclable | |
![]() |
Thiên Ân Đào accepted Vietnamese subtitles for A plan to recycle the unrecyclable | |
![]() |
Thiên Ân Đào edited Vietnamese subtitles for A plan to recycle the unrecyclable | |
![]() |
Mai Cao edited Vietnamese subtitles for A plan to recycle the unrecyclable | |
![]() |
Mai Cao edited Vietnamese subtitles for A plan to recycle the unrecyclable | |
![]() |
Mai Cao edited Vietnamese subtitles for A plan to recycle the unrecyclable | |
![]() |
Mai Cao edited Vietnamese subtitles for A plan to recycle the unrecyclable |