< Return to Video

Un plan de a recicla ceea ce nu poate fi reciclat

  • 0:01 - 0:03
    Era o zi obişnuită de sâmbătă.
  • 0:03 - 0:06
    Tata era afară, tundea peluza
  • 0:06 - 0:08
    mama în casă, împacheta rufele,
  • 0:08 - 0:10
    sora mea îşi făcea temele în cameră,
  • 0:10 - 0:12
    iar eu jucam jocuri video la subsol.
  • 0:13 - 0:15
    Când am urcat să îmi iau ceva de băut,
  • 0:15 - 0:17
    m-am uitat pe geam
  • 0:17 - 0:20
    şi am realizat că trebuia să fac ceva,
  • 0:20 - 0:21
    apoi iată ce am văzut.
  • 0:24 - 0:27
    Nu mâncarea luase foc,
  • 0:27 - 0:30
    ci proiectul meu pentru ştiinţe.
  • 0:30 - 0:32
    Flăcările izbucneau
  • 0:32 - 0:33
    se umpluse fum
  • 0:33 - 0:36
    părea că şi pavilionul urma să ia foc.
  • 0:36 - 0:38
    Am ţipat imediat.
  • 0:38 - 0:40
    Mama s-a speriat,
  • 0:40 - 0:42
    tata a fugit să stingă focul
  • 0:42 - 0:46
    şi cum era de aşteptat, sora mea
    s-a apucat să filmeze pentru Snapchat.
  • 0:46 - 0:48
    (Râsete)
  • 0:48 - 0:51
    Acesta a fost doar începutul
    proiectului pe echipe pentru ştiinţă.
  • 0:51 - 0:54
    Din echipa mea
    mai făceau parte trei studenţi
  • 0:54 - 0:56
    care se află azi aici.
  • 0:56 - 0:58
    Participam la Liga FIRST LEGO,
  • 0:58 - 1:02
    o competiţie internaţională
    de robotică LEGO pentru copii,
  • 1:02 - 1:04
    iar pe lângă jocurile robotice,
  • 1:04 - 1:06
    am lucrat la un proiect
    separat pentru ştiinţe,
  • 1:06 - 1:09
    iar acesta era proiectul la care lucrasem.
  • 1:09 - 1:11
    Ideea pentru proiect ne-a venit
  • 1:11 - 1:12
    cu câteva luni în urmă
  • 1:12 - 1:15
    când nişte colegi au mers
    în excursie în America Centrală
  • 1:15 - 1:17
    şi au văzut plajele pline de polistiren,
  • 1:18 - 1:19
    spumă de polistiren expandat.
  • 1:20 - 1:22
    Când s-au întors şi ne-au povestit,
  • 1:22 - 1:26
    am încercat să ne gândim la diverse feluri
    în care utilizăm zi de zi polistirenul.
  • 1:26 - 1:28
    Cumperi un TV cu ecran plat
  • 1:28 - 1:31
    şi te trezeşti cu un ambalaj
    mai mare decât televizorul.
  • 1:31 - 1:33
    Bei cafea?
  • 1:33 - 1:36
    Atunci cu siguranţă foloseşti
    paharul din polistiren.
  • 1:36 - 1:39
    Dar unde ajung toate aceste
    obiecte după unica folosinţă?
  • 1:39 - 1:43
    Din moment ce nu există soluţii
    pentru a recicla polistirenul folosit,
  • 1:43 - 1:45
    majoritatea ajung la gropile de gunoi,
  • 1:45 - 1:47
    sau în oceanuri şi pe plaje,
  • 1:47 - 1:49
    și se degradează în peste 500 de ani.
  • 1:49 - 1:51
    De altfel, doar SUA produce
  • 1:51 - 1:54
    un milion de tone de polistiren
  • 1:54 - 1:57
    ce pot umple în mod şocant
    până la 25% din gropi.
  • 1:57 - 2:00
    Deci, de ce avem aceste acumulări
    de deşeuri din polistiren?
  • 2:01 - 2:04
    De ce nu le reciclăm ca şi plasticul?
  • 2:04 - 2:08
    În termeni simpli, polistirenul
    e mai scump de reciclat,
  • 2:08 - 2:09
    mai poluant,
  • 2:09 - 2:14
    deci există o cerere scăzută
    pentru reciclarea acestuia.
  • 2:14 - 2:17
    Ca urmare, polistirenul e considerat
    un material neregenerabil
  • 2:17 - 2:21
    întrucât reciclarea lui
    nu e nici fezabilă şi nici viabilă.
  • 2:22 - 2:24
    De fapt mai multe state din SUA
  • 2:24 - 2:26
    au emis ordonanţe
  • 2:26 - 2:29
    care interzic comercializarea
    produselor din polistiren,
  • 2:29 - 2:31
    precum obiectele de unică folosinţă
  • 2:31 - 2:34
    fulgi de polistiren, caserole,
  • 2:34 - 2:36
    chiar şi jucăriile de plajă din plastic,
  • 2:36 - 2:39
    produse foarte utilizate
    de societatea de astăzi.
  • 2:39 - 2:41
    Acum Franţa a devenit prima ţară
  • 2:41 - 2:43
    care a interzis complet
    ustensilele, paharele
  • 2:43 - 2:45
    şi farfuriile din plastic.
  • 2:45 - 2:48
    Dar dacă am continua
    să utilizăm polistirenul
  • 2:48 - 2:51
    şi să beneficiem de preţul ieftin,
    greutatea redusă, capacitatea de izolare
  • 2:51 - 2:53
    şi de proprietăţile de împachetare,
  • 2:53 - 2:56
    fără să suferim repercursiuni
  • 2:56 - 2:57
    prin a-l înlătura?
  • 2:57 - 3:01
    Dacă l-am transforma
    în ceva folositor?
  • 3:01 - 3:03
    Dacă am reuşi să facem
    imposibilul posibil?
  • 3:04 - 3:09
    Am presupus că putem folosi
    carbonul deja existent în polistiren
  • 3:09 - 3:11
    pentru a crea cărbune activ
  • 3:11 - 3:13
    integrat în aproape
    toate filtrele de apă.
  • 3:13 - 3:17
    Cărbunele activ utilizează microporii
  • 3:17 - 3:20
    pentru a filtra agenţi contaminaţi
    existenţi în apă sau în aer.
  • 3:21 - 3:24
    Am început prin efectuarea
    unor teste termice
  • 3:24 - 3:27
    şi, din păcate, am eşuat de multe ori.
  • 3:28 - 3:30
    De fapt, nu aveam niciun rezultat.
  • 3:30 - 3:32
    Cu excepţia grătarului care a luat foc,
  • 3:32 - 3:35
    majoritatea mostrelor
    nici nu s-au vaporizat
  • 3:35 - 3:38
    sau au explodat în cuptoare
    destul de scumpe
  • 3:38 - 3:40
    lăsând în urmă o mizerie lipicioasă.
  • 3:40 - 3:44
    De fapt, eram atât de supăraţi
    încât eram pe cale să renunţăm.
  • 3:45 - 3:47
    Şi atunci de ce am continuat
  • 3:47 - 3:49
    când adulţii ne spuneau că e imposibil?
  • 3:49 - 3:52
    Poate pentru că suntem copii
    şi nu ştim altceva.
  • 3:53 - 3:56
    De fapt, am continuat
    fiindcă chiar am crezut că era posibil.
  • 3:56 - 3:58
    Ştiam că dacă reuşim,
  • 3:58 - 4:01
    vom ajuta mediul înconjurător
    şi vom crea o lume mai bună.
  • 4:01 - 4:03
    Şi am tot încercat
  • 4:03 - 4:05
    şi am eşuat
  • 4:05 - 4:07
    şi iar am încercat
  • 4:07 - 4:08
    şi am eşuat din nou.
  • 4:08 - 4:10
    Eram gata să renunţăm.
  • 4:11 - 4:12
    Şi apoi s-a întâmplat.
  • 4:12 - 4:15
    Cu temperatura, timpul
    şi produsele chimice potrivite,
  • 4:15 - 4:17
    am obţinut rezultatul potrivit
  • 4:17 - 4:21
    care să ne permită crearea
    cărbunelui activ din polistiren.
  • 4:21 - 4:24
    Şi, deodată, acel lucru imposibil
  • 4:24 - 4:25
    devenise posibil.
  • 4:25 - 4:29
    Deşi am avut multe eşecuri la început
  • 4:29 - 4:32
    am trecut de acestea cu perseverenţă,
    obţinând rezultatele aşteptate.
  • 4:32 - 4:35
    Mai mult, am reuşit
    nu doar să creăm carbon activ
  • 4:35 - 4:36
    pentru purificarea apei,
  • 4:37 - 4:39
    ci şi să reducem deşeurile din polistiren,
  • 4:39 - 4:42
    rezolvând două probeme doar cu soluţie.
  • 4:42 - 4:45
    De aici înainte am decis
    să continuăm cu proiectul nostru,
  • 4:45 - 4:47
    efectuând mai multe teste
    pentru a-l îmbunătăţi
  • 4:48 - 4:50
    şi a-l testa în viaţa reală.
  • 4:50 - 4:52
    Am primit apoi fonduri
  • 4:52 - 4:55
    de la programul NSTA
    eCYBERMISSION STEM-in-Action,
  • 4:55 - 4:56
    sponorizat de armata SUA,
  • 4:56 - 4:59
    precum şi de la FIRST
    Global Innovation Awards,
  • 4:59 - 5:00
    sponsorizat de XPRIZE.
  • 5:01 - 5:02
    Am mai fost şi onoraţi
  • 5:02 - 5:05
    cu Premiul pentru Inovaţie în Știinţă
  • 5:05 - 5:06
    la Târgul de Ştiinţă Google.
  • 5:06 - 5:10
    Vom folosi aceste fonduri
    pentru a ne înregistra un brevet
  • 5:10 - 5:12
    şi a ne continua munca la proiect.
  • 5:12 - 5:17
    Deşi am început
    prin a incendia grătarul tatei
  • 5:17 - 5:19
    eşuând de atâtea ori până la limită,
  • 5:19 - 5:22
    acum că privim înapoi,
    totul a meritat.
  • 5:22 - 5:25
    Am abordat o problemă
    considerată de toţi imposibilă,
  • 5:25 - 5:26
    și am făcut-o posibilă
  • 5:26 - 5:29
    şi am perseverat când totul
    părea că nu o să meargă.
  • 5:29 - 5:31
    Am învăţat că nu există succes
  • 5:31 - 5:33
    fără câteva
  • 5:33 - 5:35
    sau mai multe greşeli.
  • 5:35 - 5:39
    Pe viitor, nu te îngrijora
    dacă îţi ia foc grătarul
  • 5:39 - 5:43
    pentru că nu ştii niciodată
    când ţi se poate aprinde beculeţul.
  • 5:44 - 5:44
    Mulţumesc
  • 5:45 - 5:46
    (Aplauze)
Title:
Un plan de a recicla ceea ce nu poate fi reciclat
Speaker:
Ashton Cofer
Description:

De la fulgii de polistiren până la paharele de cafea de unică folosinţă, doar SUA produce în fiecare an aproape un milion de tone de polistiren, fără a putea fi reciclate. Îngrijorat de această pierdere de resurse şi spaţiu pentru deşeuri, Ashton Cofer împreună cu echipa de la târgul de ştiinţe au dezvoltat un tratament termic pentru a transforma polistirenul în ceva folositor. Descoperă proiectul original care le-a adus premiul de Inovaţie Globală al Ligii FIRST LEGO precum şi premiul de Inovator Ştiinţific American de la Târgul de Ştiinţe Google.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
06:01

Romanian subtitles

Revisions Compare revisions